Translate "fondamental" to Dutch

FR Nos valeurs uniques décrivent nos engagements au niveau le plus fondamental

• valeurs uniques décrivent
• engagements au niveau
• fondamental

FR Le pire des cas est qu’il existe un problème fondamental avec le périphérique iOS que vous connectez

• existe un problème
• connectez

FR Le site web reliant la structure est un aspect fondamental du RÉFÉRENCEMENT. Cela s’applique à tous les sites Web, mais dans le commerce électronique où de nombreuses pages de produits sont rapidement générées, il peut être difficile.

• Cela
• sites Web
• commerce électronique où
• rapidement générées

FR   " Le droit à l'eau potable et à l'assainissement est un droit fondamental essentiel à la pleine jouissance de la vie et à l'exercice de tous les droits de l'homme

• droit à l'eau
• droits de l'homme

FR Les téléphones portables ont été un facteur décisif des révolutions du Printemps Arabe. Les Nations Unies ont déclaré que l'accès à Internet était un droit humain fondamental. L'accès à la technologie change la vie.

• Printemps Arabe
• l'accès à Internet
• droit humain fondamental

FR Le pire des cas est qu'il y a un problème fondamental avec l'appareil iOS auquel vous vous connectez. Si vous disposez d'un périphérique de rechange, essayez de l'utiliser pour restaurer votre sauvegarde.

• qu'il y a
• connectez
• disposez d'un périphérique
• rechange
• essayez de l'utiliser

FR pourquoi le référencement est fondamental pour les blogueurs

• pourquoi le référencement

FR L’utilisation judicieuse d?un espace blanc, de lignes claires et de couleurs neutres évoque le raffinement sans détourner le lecteur du message fondamental.

• espace blanc
• lignes claires
• couleurs neutres évoque
• raffinement sans détourner
• lecteur du message

FR Le droit à l’éducation, laquelle doit être gratuite au moins en ce qui concerne l’enseignement élémentaire et fondamental [7]

• concerne
• élémentaire
• fondamental

FR Bien que son nouveau nom, César, puisse être une coïncidence, cest probablement un clin dœil au César dorigine, qui est un élément fondamental de la culture des singes, que Zira aurait partagé avec Armando ou son fils avant sa mort.

• nouveau nom
• César
• dœil au César
• culture des singes
• Zira aurait partagé
• Armando

FR Alors quun ajustement du cadre ici, ou largument en cours sur la largeur ou la pression du pneu est la meilleure, est en cours, il y a un changement fondamental dans un aspect des vélos en cours - la transmission.

• Alors quun ajustement
• cadre ici
• largument en cours
• largeur
• pression du pneu
• meilleure
• cours
• a un changement
• aspect des vélos

FR Vous pouvez modifier un peu cela avec le logiciel de traitement du son Nahimic de Lenovo Legion 7, mais cela semble être un élément fondamental de la disposition des haut-parleurs, aucun son ne provenant du clavier.

• Lenovo Legion
• disposition des haut-parleurs

FR Ils peuvent ne pas exceller à tous égards, ou gagner une recommandation universelle, mais le fait fondamental reste que dans la plupart des circonstances, les véritables écouteurs sans fil Oppo Enco X sonnent plutôt bien

• gagner une recommandation
• plupart des circonstances
• Oppo Encoxsonnent plutôt

FR Aucun changement fondamental depuis.

• Aucun changement fondamental

FR Microsoft est bloqué sur Windows 10 depuis un certain temps - depuis 2015 en fait . La raison en est assez simple, Microsoft a itéré Windows 10 via des mises à jour semestrielles, mais na apporté aucun changement fondamental.

• Microsoft est bloqué
• simple
• Microsoft a itéré
• via des mises
• semestrielles
• na apporté aucun

FR Le temps de chargement des pages est un facteur fondamental pour le classement des recherches organiques

• chargement des pages
• classement des recherches

FR C'est là que la mise à jour de Google Page Experience et plus particulièrement les Core Web Vitals ont un rôle fondamental à jouer

• Google Page Experience
• particulièrement les Core
• fondamental à jouer

FR Ce dernier point est fondamental car si vous n'attribuez pas de redirection, les robots peuvent rencontrer l'erreur 404 la prochaine fois qu'ils essaieront de suivre les URL.

• redirection
• robots peuvent rencontrer
• prochaine fois qu'ils

FR Il est fondamental de savoir comment utiliser les mots clés, mais la première étape consiste à trouver les termes les plus appropriés au contenu et au contexte du site

• fondamental de savoir
• utiliser les mots
• première étape consiste
• trouver les termes
• appropriés au contenu

FR Mais en fin de compte, un changement fondamental dans les communications entre le navigateur et le serveur est nécessaire pour résoudre ces problèmes à long terme !

• fin de compte
• serveur est nécessaire
• résoudre ces problèmes
• long terme

FR L’énergie est un besoin fondamental, et le monde peut compter sur les sociétés de services publics pour s’en procurer

• besoin fondamental
• procurer

FR La clé pour booster l’innovation consiste à faire preuve de curiosité et à considérer l’apprentissage continu comme un objectif fondamental jour après jour

• clé pour booster
• curiosité
• considérer

FR Cela vous permet de stocker des alertes de mouvement et de les visualiser, ce qui est assez fondamental pour lexpérience

• Cela vous permet
• stocker des alertes
• mouvement
• visualiser

FR Nous croyons que la vie privée sur Internet est un droit fondamental qui n'est plus automatiquement garanti.

• privée sur Internet
• automatiquement

FR Mettre l'accent sur l'ESG est fondamental pour obtenir d'excellents résultats commerciaux. Découvrez comment cela se reflète dans la salle du conseil d'administration d'Emerson et notre engagement envers les initiatives ESG.

• fondamental pour obtenir
• résultats commerciaux
• Découvrez comment cela
• conseil d'administration d'Emerson

FR Vous découvrirez le concept de prévision de marque, l'analyse des tendances en tant qu'outil fondamental pour votre conception. Vous analyserez ensuite un mémoire et apprendrez à faire des recherches.

• découvrirez le concept
• prévision de marque
• l'analyse des tendances
• tant qu'outil fondamental
• conception

FR Et le temps de chargement de la page est un facteur de classification fondamental dans le référencement.

• facteur de classification

FR Vous pouvez modifier un peu cela avec le logiciel de traitement du son Nahimic de Lenovo Legion 7, mais cela semble être un élément fondamental de la disposition des haut-parleurs, aucun son ne provenant du clavier.

• Lenovo Legion
• disposition des haut-parleurs

FR BESIX Group et les syndicats demandent à la Belgique de soutenir la reconnaissance par l'OIT de la santé et de la sécurité au travail comme un droit fondamental

• BESIX Group
• Belgique de soutenir
• reconnaissance par l'OIT
• santé
• sécurité au travail
• droit fondamental

FR Cela vous permet de stocker des alertes de mouvement et de les visualiser, ce qui est assez fondamental pour lexpérience

• Cela vous permet
• stocker des alertes
• mouvement
• visualiser

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

• points de vue
• événement
• parole
• réunion

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

• points de vue
• événement
• parole
• réunion

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

• points de vue
• événement
• parole
• réunion

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

• points de vue
• événement
• parole
• réunion

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

• points de vue
• événement
• parole
• réunion

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

• points de vue
• événement
• parole
• réunion

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

• points de vue
• événement
• parole
• réunion

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

• points de vue
• événement
• parole
• réunion

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

• points de vue
• événement
• parole
• réunion

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

• points de vue
• événement
• parole
• réunion

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

• points de vue
• événement
• parole
• réunion

FR Utiliser les données adéquates est fondamental

• Utiliser les données
• fondamental

FR Nos sommiers sont fabriqués à partir de hêtres provenant de zones de sylviculture durable contrôlées. Le « principe de durabilité » est fondamental – on ne peut pas couper plus de bois que ce qui va repousser.

• sommiers sont fabriqués
• partir de hêtres
• zones de sylviculture
• contrôlées
• principe de durabilité
• fondamental
• va

FR Nos sommiers sont fabriqués à partir de hêtres provenant de zones de sylviculture durable contrôlées. Le « principe de durabilité » est fondamental – on ne peut pas couper plus de bois que ce qui va repousser.

• sommiers sont fabriqués
• partir de hêtres
• zones de sylviculture
• contrôlées
• principe de durabilité
• fondamental
• va

FR L'égalité des chances pour tous nos salariés est un élément fondamental des Principes de conduite des affaires de Nestlé et nous pensons que l'introduction de quotas pour les femmes serait contraire à ce principe.

• L'égalité des chances
• fondamental des Principes
• conduite des affaires
• Nestlé
• pensons que l'introduction

FR Le libre choix du logiciel utilisé sur un projet doit être un droit fondamental pour toute partie prenante du projet.

FR En fin de compte, aussi bien pour Axis que pour ses partenaires, l’établissement de bases solides, où la culture d’entreprise est partagée, est un aspect fondamental.

• fin de compte
• partenaires
• bases solides
• où la culture
• partagée
• aspect

FR Nos valeurs uniques décrivent nos engagements au niveau le plus fondamental

• valeurs uniques décrivent
• engagements au niveau
• fondamental

FR La confidentialité est un droit humain fondamental dont dépendent d'autres droits tels que la sécurité personnelle, la non-discrimination et la liberté d'expression

• d'autres droits tels
• sécurité personnelle
• non-discrimination
• liberté d'expression

FR Le site web reliant la structure est un aspect fondamental du RÉFÉRENCEMENT. Cela s’applique à tous les sites Web, mais dans le commerce électronique où de nombreuses pages de produits sont rapidement générées, il peut être difficile.

• Cela
• sites Web
• commerce électronique où
• rapidement générées