FR Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.
French | Dutch |
---|---|
populaires | populair |
anglais | engels |
allemand | duits |
français | frans |
French | Dutch |
---|---|
populaires | populair |
millions | miljoenen |
avec | met |
anglais | engels |
allemand | duits |
français | frans |
des | en |
French | Dutch |
---|---|
populaires | populair |
millions | miljoenen |
avec | met |
anglais | engels |
allemand | duits |
français | frans |
des | en |
French | Dutch |
---|---|
populaires | populair |
anglais | engels |
allemand | duits |
français | frans |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Autres Acteurs Francais | Photographie Le rendez vous avec Joel Papouf
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Andere Franse Acteurs | Fotografie De datum met Joel Papouf.
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
cinema | film |
acteur | acteur |
acteurs | acteurs |
rendez | datum |
joel | joel |
le | de |
francais | franse |
autres | andere |
avec | met |
FR C'est pourquoi le contrat est conclu en français et vous recevez tous les documents en français
NL Daarom wordt de overeenkomst in het Nederlands gesloten en krijg je alle documenten in het Nederlands
French | Dutch |
---|---|
contrat | overeenkomst |
conclu | gesloten |
et | en |
documents | documenten |
le | de |
en | in |
vous | je |
recevez | krijg |
tous | alle |
FR Sélectionnez une langue English Español Français Deutsch Italiano Nederlands Português
NL Selecteer een taal English Español Français Deutsch Italiano Nederlands Português
French | Dutch |
---|---|
sélectionnez | selecteer |
une | een |
langue | taal |
français | nederlands |
FR Français Anthony, 25 ans, est décédé brutalement d'un accident chez lui dans la nuit du samedi 17 au dimanche 18 juillet 2021
NL Lieve allemaal, Helaas heeft onze lieve Melissa vanmorgen de strijd op 30 jarige leeftijd van haar hersentumor verloren
French | Dutch |
---|---|
ans | leeftijd |
la | de |
au | op |
FR Le chanteur français Renaud 1984par Paris Match - Benoît Gysemberghà partir de
NL George Michael van Wham treedt op op het...door Dave Hoganvan
French | Dutch |
---|---|
le | op |
FR Le designer français Yves Saint-Laurent et Catherine Deneuvepar Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...à partir de
NL Paloma Picasso met Yves Saint Laurent en Hélène...door Archivio Farabolavan
French | Dutch |
---|---|
et | en |
de | door |
FR Scènes inoubliables du film culte"Léon avec l'acteur français Jean Reno dans le rôle du tueur à gages réalisé par Luc Besson. Photo de l'affiche du film de Léon
NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met de Franse acteur Jean Reno in de rol van de huurmoordenaar geregisseerd door Luc Besson. Foto van de poster van de film van Léon
French | Dutch |
---|---|
scènes | scènes |
inoubliables | onvergetelijke |
photo | foto |
le | de |
film | film |
rôle | rol |
à | van |
dans | in |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Jean Paul Belmondo | Photographie Jean Paul Belmondo au cigare
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Jean Paul Belmondo | Fotografie Jean Paul Belmondo met een sigaar
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
cinema | film |
acteur | acteur |
paul | paul |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jean-paul, Belmondo, Tournage, Film, Cinéma, Français, Acteur, Célèbre, Carrière, Cigare, chapeau, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, barbe, sourire, fumer, cigarillos, cigarette,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jean-paul, Belmondo, Filmen, Film, Bioscoop, Frans, Acteur, Fameus, Carrière, Sigaar, hoed, Gevara, Etoile, Cuba, portret, baard, glimlach, roken, cigarillo's, sigaret,
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
acteur | acteur |
carrière | carrière |
chapeau | hoed |
barbe | baard |
sourire | glimlach |
fumer | roken |
cigarette | sigaret |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
portrait | portret |
la | de |
film | film |
français | frans |
French | Dutch |
---|---|
paris | parijs |
clients | klanten |
partenaires | partners |
nous | we |
depuis | met |
nos | onze |
FR Langue préférée* Anglais Allemand Français Espagnol Chinois Langue préférée*
NL Taalvoorkeur* Engels Duits Frans Spaans Chinees Taalvoorkeur*
French | Dutch |
---|---|
anglais | engels |
chinois | chinees |
espagnol | spaans |
allemand | duits |
français | frans |
FR Français: Bonjour, je m’appelle Clémence et je suis en ce moment en Terminale dans le sud de la France
NL Help! Ons springkussen is kapot gegaan!! Bij de BSO van ORO hadden we altijd een eigen springkussen waar de kinderen elke vakantie weer van genoten
French | Dutch |
---|---|
moment | weer |
sud | is |
de | bij |
et | ons |
FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais (États-Unis), anglais (Royaume-Uni), français, allemand, espagnol, portugais brésilien, italien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.
NL De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels (VS), Engels (VK), Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Italiaans, Japans, Koreaans, Traditioneel Chinees en Vereenvoudigd Chinees.
French | Dutch |
---|---|
linterface | interface |
documentation | documentatie |
traditionnel | traditioneel |
simplifié | vereenvoudigd |
brésilien | brazilië |
et | en |
coréen | koreaans |
la | de |
en | in |
portugais | portugees |
italien | italiaans |
chinois | chinees |
anglais | engels |
espagnol | spaans |
allemand | duits |
français | frans |
japonais | japans |
FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais, français, allemand, espagnol, portugais brésilien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.
NL De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
French | Dutch |
---|---|
linterface | interface |
documentation | documentatie |
simplifié | vereenvoudigd |
brésilien | brazilië |
et | en |
coréen | koreaans |
la | de |
en | in |
portugais | portugees |
chinois | chinees |
anglais | engels |
espagnol | spaans |
allemand | duits |
français | frans |
japonais | japans |
FR plusieurs langues sont disponibles, ce qui permet de proposer une expérience multimédia à la plupart des visiteurs. Les langues disponibles sont les suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.
NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.
French | Dutch |
---|---|
permet | kan |
expérience | ervaring |
multimédia | multimedia |
visiteurs | bezoekers |
et | en |
langues | talen |
coréen | koreaans |
la | de |
disponibles | beschikbaar |
italien | italiaans |
portugais | portugees |
en | in |
anglais | engels |
espagnol | spaans |
allemand | duits |
sont | worden |
plupart | de meeste |
français | frans |
japonais | japans |
de | onder |
plusieurs | meerdere |
la plupart | meeste |
French | Dutch |
---|---|
vpc | vpc |
offre | biedt |
contrôle | controle |
personnalisé | aangepaste |
géographie | geografie |
réseau | netwerken |
besoins | behoeften |
ou | of |
spécifiques | specifieke |
à | van |
de | over |
qui | die |
French | Dutch |
---|---|
vpc | vpc |
cloud | cloud |
productivité | productiviteit |
contrôles | bedieningselementen |
entreprise | bedrijf |
le | de |
sur | op |
requis | nodig |
votre | uw |
les | die |
basée | gebaseerde |
personnalisés | aangepaste |
FR Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Coréen, Portugais, Russe, Chinois
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees, Russisch, Chinees
French | Dutch |
---|---|
coréen | koreaans |
anglais | engels |
italien | italiaans |
portugais | portugees |
russe | russisch |
chinois | chinees |
espagnol | spaans |
allemand | duits |
français | frans |
japonais | japans |
French | Dutch |
---|---|
oclc | oclc |
org | org |
le | de |
de | van |
comme | |
site | website |
FR Internationalisation: si vous avez des exemples de fichiers journaux BCM dans des langues autres que l'anglais, le néerlandais ou le français, veuillez nous le faire savoir.
NL Internationalisering: als u voorbeelden van BCM-logbestanden in andere talen dan Engels, Nederlands of Frans heeft, laat het ons weten
French | Dutch |
---|---|
exemples | voorbeelden |
bcm | bcm |
ou | of |
savoir | weten |
langues | talen |
autres | andere |
français | frans |
dans | in |
si | als |
vous | u |
néerlandais | nederlands |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chanteur, realisateur, francais, portrait, acteur, humoriste, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, regisseur, Frans, portret, acteur, humorist, zanger, jas, Middellandse Zee, Franse acteur, acteur, humorist, 1950's 1950 50's, mer mediterranee, en pied
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
chanteur | zanger |
acteur | acteur |
mer | zee |
s | s |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
portrait | portret |
la | de |
FR Un couple emblématique Serge Gainsbourg chanteur et compositeur français et Jane Birkin actrice anglaise
NL Een emblematisch paar Serge Gainsbourg, Franse zangeres en componiste, en Jane Birkin, Engelse actrice.
French | Dutch |
---|---|
chanteur | zangeres |
français | franse |
jane | jane |
actrice | actrice |
et | en |
un | een |
anglaise | engelse |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : english actress, singer, actrice anglaise, couple, french composer, songwriter, couple, chanteur, compositeur français.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
couple | koppel |
chanteur | zangeres |
compositeur | componist |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
actrice | actrice |
la | de |
anglaise | engelse |
photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour de france 1963, montagne, coureur cycliste, francais, cyclisme, vélo bicyclette, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
tour | tour |
utilisés | gebruikt om |
france | frankrijk |
montagne | berg |
sport | sport |
utilisé | gebruikt |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
vélo | fiets |
FR Bernard Hinault, coureur cycliste français, lors de la 17ème étape Toulouse - Luz-Ardiden du Tour de France, le 16 juillet 1985.
NL Bernard Hinault, Frans wielrenner, tijdens de 17e etappe Toulouse - Luz-Ardiden van de Tour de France, 16 juli 1985.
French | Dutch |
---|---|
étape | etappe |
tour | tour |
juillet | juli |
france | france |
français | frans |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Alain Delon | Photographie Accueil Niçois
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Alain Delon | Fotografie Thuis Niçois
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
cinema | film |
acteur | acteur |
francais | franse |
alain | alain |
delon | delon |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Michel Blanc | Photographie Tournage du film Les Bronzés
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Michel Blanc | Fotografie Opnames van de film Les Bronzés
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
acteur | acteur |
blanc | blanc |
francais | franse |
les | de |
du | van |
film | film |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Fernandel | Photographie Fernandel et Jean Gabin dans "L'âge ingrat"
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Fernandel | Fotografie Fernandel en Jean Gabin in "Het ondankbare tijdperk"
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
cinema | film |
acteur | acteur |
francais | franse |
dans | in |
et | en |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Film, Acteur, Tournage, Couvre-chef, Gabin Jean, Grangier Gilles, Comédie, En largeur, Vue extérieur, Plan moyen, L'âge ingrat, Cinéma, spectacle, Photo couleur, Français, Fernandel
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Film, Acteur, Filmen, Hoofddeksel, Gabin Jean, Grangier Gilles, Komedie, Zijwaarts, Buitenaanzicht, Medium shot, De ondankbare leeftijd, Bioscoop, show, Kleurenfoto, Frans, Fernandel
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
acteur | acteur |
comédie | komedie |
âge | leeftijd |
spectacle | show |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
moyen | om |
photo | foto |
film | film |
français | frans |
FR Francs tireurs et partisans français à Bordeaux - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Gratis Franse schutters en supporters in Bordeaux - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
et | en |
français | franse |
bordeaux | bordeaux |
achat | koop |
à | te |
photo | foto |
FR Francs tireurs et partisans français à Bordeaux
NL Gratis Franse schutters en supporters in Bordeaux
French | Dutch |
---|---|
et | en |
français | franse |
à | in |
bordeaux | bordeaux |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Jean Paul Belmondo | Photographie Jean-Paul Belmondo et Mia Farrow en tournage en Gironde
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Jean Paul Belmondo | Fotografie Jean-Paul Belmondo en Mia Farrow filmen in de Gironde regio van Frankrijk
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
acteur | acteur |
francais | franse |
paul | paul |
mia | mia |
et | en |
en | in |
tournage | film |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tournage, film, cinéma, Gironde, acteur français, actrice américaine, hiver
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: opname, film, bioscoop, Gironde, Franse acteur, Amerikaanse actrice, winter
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
américaine | amerikaanse |
hiver | winter |
utilisés | gebruikt om |
acteur | acteur |
actrice | actrice |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
film | film |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Alain Delon | Photographie Romy Schneider et Alain Delon en 1968
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Alain Delon | Fotografie Romy Schneider en Alain Delon in 1968
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
cinema | film |
acteur | acteur |
francais | franse |
alain | alain |
delon | delon |
romy | romy |
schneider | schneider |
et | en |
en | in |
FR Le chanteur français Serge Gainsbourg donne un concert lors du Printemps de Bourges, le 03 Avril 1986, devant plus de 11000 spectateurs.
NL De Franse zanger Serge Gainsbourg gaf op 3 april 1986 een concert op het Printemps de Bourges festival, voor een publiek van meer dan 11.000 mensen.
French | Dutch |
---|---|
chanteur | zanger |
concert | concert |
avril | april |
le | de |
FR Photographie d'art | Cinéma | Acteur | Acteur français | Photographie Jean Reno
NL Kunstfotografie | Film | Acteur | Franse acteur | Fotografie Jean Reno
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
cinéma | film |
acteur | acteur |
français | franse |
FR Photographie d'art | Cinéma | Acteur | Acteur français | Photographie Jean Paul Belmondo
NL Kunstfotografie | Film | Acteur | Franse acteur | Fotografie Jean Paul Belmondo
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
cinéma | film |
acteur | acteur |
français | franse |
paul | paul |
FR Scènes inoubliables du film culte"Léon avec l'actrice américaine Natalie Portman et l'acteur français Jean Reno réalisé par Luc Besson.
NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met Amerikaanse actrice Natalie Portman en Franse acteur Jean Reno geregisseerd door Luc Besson.
French | Dutch |
---|---|
scènes | scènes |
inoubliables | onvergetelijke |
américaine | amerikaanse |
et | en |
avec | met |
par | door |
français | de |
FR Photo noir et blanc Musique jazz français
NL Zwart-wit Franse jazzmuziek poster
French | Dutch |
---|---|
français | franse |
noir | wit |
FR Découvrez notre sélection de 48 photos noir et blanc de Musique jazz français en édition limitée
NL Ontdek onze selectie van 48 zwart en wit Franse jazzmuziek foto's in beperkte oplage
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
sélection | selectie |
photos | fotos |
et | en |
en | in |
français | franse |
limitée | beperkte |
noir | wit |
notre | onze |
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Musique jazz français très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Franse jazzmuziek print die heel gemakkelijk op te hangen is.
French | Dutch |
---|---|
accrocher | hangen |
et | en |
français | franse |
au | op |
noir | wit |
à | te |
un | gemakkelijk |
très | heel |
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Musique jazz français très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Franse jazzmuziek print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
French | Dutch |
---|---|
accrocher | hangen |
et | en |
français | franse |
noir | wit |
à | te |
lire | lees |
suite | een |
un | gemakkelijk |
très | heel |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Francais | Django Reinhardt | Photographie Portrait de Django Reinhardt
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Franse Jazzmuziek | Django Reinhardt | Fotografie Portret van Django Reinhardt
French | Dutch |
---|---|
francais | franse |
photographie | fotografie |
et | en |
portrait | portret |
de | van |
concert | concert |
musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Francais | Josephine Baker | Photographie Joséphine Baker en spectacle
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Franse Jazzmuziek | Josephine Baker | Fotografie Josephine Baker op het podium
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
francais | franse |
et | en |
en | het |
concert | concert |
musique | muziek |
FR Photographie d'art | Paysage | France | Sud-Ouest | Photographie Pays Basque français
NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Zuid-West | Fotografie Frans Baskenland
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
paysage | landschap |
france | frankrijk |
français | frans |
FR On obtient ainsi un tableau d'Acteur français très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
NL Zo zorgen we voor een Franse acteur print die heel gemakkelijk op te hangen is.
French | Dutch |
---|---|
accrocher | hangen |
français | franse |
au | op |
à | te |
ainsi | zo |
un | gemakkelijk |
très | heel |
Showing 50 of 50 translations