Translate "hommage" to Dutch

FR Adam a récolté 226 299 $ pour rendre hommage à la mémoire du journaliste Kim Wall.

• Adam a récolté
• mémoire du journaliste

FR Acheter une photographie d'art de Paris en noir et blanc, c'est rendre hommage aux grandes figures de la photographie de rue de Paris telles que les célèbres photographes Robert Doisneau et Henri Cartier Bresson

• Acheter une photographie
• Paris en noir
• blanc
• c'est rendre hommage
• photographie de rue
• célèbres photographes Robert
• Henri Cartier Bresson

FR Hommage au Black Power aux Jeux Olympiques de...par Imago Images - imago images/ZUMA Pressà partir de

• Hommage au Black
• Jeux Olympiques
• Imago Images
• imago images
• ZUMA Pressà partir

FR Le réseau mondial des anciens combattants rend hommage aux anciens combattants chez Zendesk et au-delà. Il aide les anciens combattants à reprendre une vie professionnelle par le biais de formations et de coaching.

• combattants rend hommage
• anciens combattants chez
• au-delà
• aide les anciens
• biais de formations

FR Le second rend hommage à ce désir de transmission entre générations avec le cuir en héritage autour d'une capsule inédite starifiant à la fois notre matière historique et nos produits iconiques.

• second rend hommage
• désir de transmission
• héritage autour d'une
• fois notre matière
• produits

FR Hank Jones et Slide Hampton traversent une rue de Brooklyn pour se rendre au théâtre de Brooklyn où ils rendront un hommage à Miles Davis en avril 1993 à New-York

• Hank Jones
• Slide Hampton traversent
• rue de Brooklyn
• rendre au théâtre
• hommage à Miles
• avril à New-York

FR Hommage à André Kertesz - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Hommage à André
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Un hommage aux femmes, irrévérencieuses et classes à la fois. Dans l'esprit d'une certaine photo de mode des seventies portée par Sieff et Bailey.

• hommage aux femmes
• irrévérencieuses
• l'esprit d'une certaine
• mode des seventies
• Sieff

FR Hommage au Black Power aux Jeux Olympiques de 1968 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Hommage au Black
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Athletisme | Photographie Hommage au Black Power aux Jeux Olympiques de 1968

• Photographie d'artxThématiquesxSportxAthletismexPhotographie Hommage

FR Hommage au Black Power aux Jeux Olympiques de 1968

• Hommage au Black

FR Les géants de la boxe Joe Frazier (à gauche), George Foreman (au centre) et Mohammed Ali se rencontrent dans un ring spécialement construit à la London Arena pour lancer la sortie vidéo de Champions Forever, un hommage à leur carrière.

• Joe Frazier
• gauche
• George Foreman
• centre
• ring spécialement construit
• Forever

FR Créez un beau souvenir et rendez hommage à votre grand jour. Choisissez parmi un ensemble de formats, formats massicotés et options de papier.

• Créez un beau
• formats
• formats massicotés

FR Le Musée du Football mondial de la FIFA rend un bel hommage au sport collectif le plus populaire au monde

• Musée du Football
• hommage au sport

FR Un hommage coloré à la légende du jeu quest Sonic the Hedgehog. A 29 ans et plus, Sonic sen sort un peu, mais il vivra avec style grâce à cet appendice.

• légende du jeu
• Sonic the Hedgehog
• Sonic sen sort
• peu
• vivra avec style
• cet

FR Pour rendre hommage à lun des logiciels de création gratuits les plus utilisés à ce jour sur un ordinateur, nous avons parcouru le Web pour

• logiciels de création
• ordinateur

FR Il fut un temps où Microsoft songeait à tuer le logiciel légendaire quest MS Paint au profit de sa nouvelle version 3D. Afin de rendre hommage à lexce...

• logiciel légendaire quest
• Paint au profit
• nouvelle version

FR Le nouvel ensemble Lego Mario rend hommage à Super Mario 64

• nouvel ensemble Lego
• Mario

FR Pocket-lint a décidé quil était temps de rendre hommage à la légende, en compilant tous les films de Rocky Universe (les films Creed aussi) dans une liste pratique de tout ce qui concerne létalon italien

• Pocket-lint a décidé
• Rocky Universe
• concerne létalon italien

FR Le nouvel ensemble Lego Mario rend hommage à Super Mario 64 - P

• nouvel ensemble Lego
• Mario

FR Aujourdhui, un collège brisé et déserté est un hommage à cette époque tragique.

• Aujourdhui
• collège brisé
• époque

FR Tout au long de 2012, nous avons rendu hommage aux arts, à la culture et aux aspects créatifs de l'Écosse

• avons rendu hommage
• arts
• culture

FR Toutes les chambres de l’hôtel Einstein rendent hommage au passé textile de la Suisse orientale avec de magnifiques tissus

• Einstein rendent hommage
• magnifiques tissus

FR Pour profiter du summum du confort, rendez-vous dans les chambres et suites Dufour qui rendent hommage au plus haut sommet de Suisse.

• profiter du summum
• confort

FR Luc, Sandra et Olivier Mounir avec le «Diversitas Hommage» ? nommé meilleur vin rouge suisse en 2019 lors du concours international des vins de Zurich.

• Luc
• Sandra
• nommé meilleur vin
• suisse en lors

FR La carte de « L?Ardoise », dont les mets aussi savoureux qu?originaux rendent hommage à l?esprit « brasserie ».

• Ardoise
• mets aussi savoureux
• originaux rendent hommage
• esprit
• brasserie

FR D?un côté, les paysages du Léman ; de l?autre, le spectacle des Chefs aux fourneaux où Franck Pelux et sa brigade s?appliquent à proposer des créations culinaires rendant hommage à la cuisine française au travers de techniques

• côté
• paysages du Léman
• autre
• spectacle des Chefs
• fourneaux où Franck
• appliquent à proposer
• créations culinaires rendant
• techniques

FR L'Espace est un lieu qui rend hommage à deux grandes personnalités artistiques de la deuxième moitié du XXe siècle. Jean Tinguely et son épouse Niki de St Phalle ont profondément marqué la vie culturelle et artistique de Fribourg.

• grandes personnalités artistiques
• siècle
• Jean Tinguely
• Phalle ont profondément
• culturelle

FR Un autre petit hommage sympa au spectacle conçu avec amour par The Wand Company que vous pouvez voir en action avant dacheter.

• autre petit hommage
• The Wand Company

FR Sonos crée une technologie qui rend hommage au son, affine en permanence l'expérience d'écoute, et connecte auditeurs et artistes.

• affine en permanence
• d'écoute
• connecte auditeurs

FR Beau Demayo sera producteur exécutif et scénariste en chef de cette nouvelle série animée qui rendra hommage à la célèbre série des années 90 X-Men : The Animated Series

• Beau Demayo sera
• exécutif
• scénariste en chef
• nouvelle série animée
• X-Men
• The Animated Series

FR Le revoilà, la légende quest Super Mario mais sous sa forme pixelisée dorigine. Celui-ci est un merveilleux hommage à une fantastique légende du jeu vidéo.

• revoilà
• légende quest Super
• forme pixelisée dorigine
• légende du jeu

FR VEGAS se développe grâce à la passion d'une incroyable communauté d'utilisateurs du monde entier. Nous rendons ici hommage à une sélection d'éditeurs talentueux que nous sommes heureux de compter parmi les membres de notre famille.

• VEGAS se développe
• passion d'une incroyable
• rendons ici hommage
• sélection d'éditeurs talentueux
• parmi les membres

FR Créez votre son avec le préampli Heritage Audio HA-73 EQ ELITE. Ce préampli disposant également d'un EQ est un hommage au célèbre module Neve 1073. Le son obtenu est rond et musical. Bref, tout sonnera mieux avec un HA-73EQ.

• préampli Heritage Audio
• ELITE
• célèbre module Neve
• obtenu est rond
• musical
• Bref

FR Hommage au modèle d’époque, le Fender '68 Custom Deluxe Reverb est un ampli combo à lampes 1x 12 d'une puissance de 22 watts à deux canaux (Custom/Vintage) avec transfos Schumacher et section de vibrato et reverb à lampe.

• Hommage au modèle
• Fender Custom Deluxe
• canaux
• Custom
• Vintage
• transfos Schumacher
• section de vibrato

FR Ce livre contient les treize chansons de Paris, le troisième album studio de la chanteuse française Zaz, toutes arrangées pour piano, chant et guitare. Produit par Quincy Jones, cet album comprend essentiellement des reprises en hommage à Paris.

• chansons de Paris
• troisième album studio
• chanteuse française Zaz
• arrangées pour piano
• chant
• guitare
• Produit par Quincy
• cet album comprend
• reprises en hommage

FR La Epiphone Rumblekat Bass est un hommage au regretté bassiste Allen Woody (Almann Brothers Band, Gov't Mule). Cette basse électrique à corps chambré est basée sur plusieurs de ses basses custom et vintage.

• Epiphone Rumblekat Bass
• hommage au regretté
• Allen Woody
• Almann Brothers Band
• Gov't Mule
• chambré est basée
• basses custom

FR Laney dévoile sa série Digbeth avec la tête de basse DB500H. Cette tête d'ampli offre aux bassistes une tête de 500 watts moderne et très agréable à utiliser, tout en rendant hommage au look et au son des modèles classiques !

• basse
• tête d'ampli offre
• bassistes une tête
• watts moderne
• agréable à utiliser
• modèles classiques

FR Le Behringer System 100 110 VCO/VCF/VCA est un module compatible Eurorack rendant un vibrant hommage au vénéré System 100.

• Behringer System VCO
• VCF
• compatible Eurorack rendant
• System

FR Ces baguettes ont été fabriquées pour lui rendre hommage et sont un peu plus longues et plus épaisses que les modèles standards

• lui rendre hommage
• peu plus longues
• standards

FR Cette guitare folk électro-acoustique 12 cordes a été conçue par Paul Brett en hommage aux bluesmen des années 30, dont Blind Willie McTell. Elle est équipée d'un capteur Fishman et livrée avec son étui.

• guitare folk électro-acoustique
• a été conçue
• bluesmen des années
• Blind Willie McTell
• équipée d'un capteur

FR Conçue par le guitariste Paul Brett, réputée pour sa maîtrise de la 12 cordes et amateur de guitares anciennes, la Vintage V5000SB-12 Statesboro Satin Antique Burst rend hommage aux pionniers du blues des années 1930 !

• Paul Brett
• cordes
• amateur de guitares
• Vintage Statesboro Satin
• Burst rend hommage
• pionniers du blues
• années

FR Cet hommage au style des années 70 a été fabriqué avec un beau bois plaqué, chic et naturel

• beau bois plaqué
• chic
• naturel

FR Jan van Eyck a vécu à Gand, où est encore son œuvre le plus connue, dans la cathédrale Saint-Bavon. En 2021, la ville de Gand lui rend hommage avec « OMG! Van Eyck was here », un ensemble d'évènements...

• Jan van Eyck
• vécu à Gand
• cathédrale Saint-Bavon
• ville de Gand
• OMG
• Van Eyck was
• ensemble

FR En 2021, la ville de Gand lui rend hommage avec « OMG! Van Eyck was here », un ensemble d'évènements urbains combinant arts visuels, théâtre, design, mode et bien plus encore.

• ville de Gand
• OMG
• Van Eyck was
• ensemble d'évènements urbains
• arts visuels
• théâtre
• design
• mode

FR Avec ses grands succès romantiques, ses méga-tubes et ses magnifiques mélodies viennoises, cet album unique est un hommage tout personnel d’André Rieu à la vie.

• grands succès romantiques
• méga-tubes
• magnifiques mélodies viennoises
• cet album unique
• hommage tout personnel

FR Cet album est aussi un hommage profondément romantique, mais pas moins joyeux pour autant, à Vienne, la ville qui a peut-être joué le rôle le plus important dans la carrière de Rieu

• hommage profondément romantique
• Vienne
• ville qui a
• joué le rôle
• Rieu

FR Créée en croisant les génétiques superstar OG Kush avec Tahoe OG, cette variété est un hommage aux variétés Kush américaines

• Créée en croisant
• génétiques superstar OG
• Tahoe OG
• variétés Kush américaines

FR En hommage à l'ordinateur portable qui a servi utilement à bord de la station spatiale MIR, Asus a conçu un magnifique Zenbook avec des

• hommage à l'ordinateur
• a servi utilement
• spatiale MIR
• Asus a conçu

FR Un hommage coloré à la légende du jeu quest Sonic the Hedgehog.

• légende du jeu
• Sonic the