FR Une nouvelle carte a été ajoutée - Shoot House. Encore une fois, il sagit dune carte Modern Warfare, conçue pour les jeux MP. Cest une kill house, donc conçue pour une action plus rapide.
FR Une nouvelle carte a été ajoutée - Shoot House. Encore une fois, il sagit dune carte Modern Warfare, conçue pour les jeux MP. Cest une kill house, donc conçue pour une action plus rapide.
NL Er is een nieuwe kaart toegevoegd - Shoot House. Nogmaals, dit is een Modern Warfare-kaart, ontworpen voor MP-gaming. Het is een moordhuis, dus ontworpen voor snellere actie.
French | Dutch |
---|---|
carte | kaart |
modern | modern |
conçue | ontworpen |
jeux | gaming |
action | actie |
ajouté | toegevoegd |
plus rapide | snellere |
pour | voor |
sagit | is |
donc | dus |
plus | het |
FR Rakuten Crimson House Rakuten Crimson House est un espace de travail ouvert et fonctionnel dans lequel les gens et les idées se développent. Nous sommes convaincus que l'innovation naît d'une communication ouverte. En apprendre plus*en anglais
NL Rakuten Crimson House Rakuten Crimson House is een open en functionele werkplek waar mensen en ideeën floreren. Wij geloven dat creatieve innovatie voortkomt uit open communicatie. Meer informatie
French | Dutch |
---|---|
approuvé | goedgekeurd |
rover | rover |
offrant | aanbieden |
et | en |
site | site |
également | ook |
le | de |
sur | op |
chaque | elke |
service | die |
de | door |
FR L’équipe a été invitée à une réception de remise de rendez-vous pour la société à Mansion House, la résidence officielle du maire de la ville de London
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
French | Dutch |
---|---|
réception | receptie |
société | bedrijf |
ville | city |
london | london |
équipe | team |
invité | uitgenodigd |
à | van |
a | in |
été | werd |
la | de |
pour | voor |
FR Le PDG de Reincubate rencontre le maire de la ville de London à Mansion House
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
French | Dutch |
---|---|
pdg | ceo |
rencontre | ontmoet |
ville | city |
london | london |
à | van |
FR Des bons plans steak house américains disponibles pour tous
NL Ervaar dineren op zijn Amerikaans en lever de kortingsbon in bij een Amerikaanse Steak House voor een flinke korting!
French | Dutch |
---|---|
bons | bij |
house | de |
pour | voor |
FR Vous croyez vous faire du mal en mangeant dans un steak house américain ?
NL Koop meerdere kortingsbonnen om gezellig met een groep naar een Amerikaanse Steak House te gaan!
French | Dutch |
---|---|
américain | amerikaanse |
un | een |
en | met |
FR Voir des designs créatifs de Graphics House | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Graphics House | 99designs
French | Dutch |
---|---|
voir | bekijk |
de | van |
designs | ontwerpen |
FR Les Twickenham Tigers n’ont ni club-house ni infrastructure informatique propre, mais doivent néanmoins satisfaire aux exigences du RGPD et de la législation sur la protection de l’enfance
NL Twickenham Tigers hebben geen clubhuis en geen eigen IT-infrastructuur, maar moeten wel voldoen aan de AVG- en Child Safeguarding-wetgeving
French | Dutch |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
informatique | it |
rgpd | avg |
législation | wetgeving |
et | en |
la | de |
satisfaire | voldoen |
de | aan |
n | geen |
FR Punch House : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
NL Punch House: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
French | Dutch |
---|---|
avis | recensies |
cours | lessen |
et | en |
réserver | boek |
lire | lees |
FR Les consignes en matière de sécurité sont établies par Punch House et ont été mises à jour pour la dernière fois le
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Punch House en zijn voor het laatst bijgewerkt op
French | Dutch |
---|---|
dernière | laatst |
mises à jour | bijgewerkt |
et | en |
sont | worden |
pour | voor |
le | op |
FR Pedal House Un Sq : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
NL Pedal House Un Sq: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
French | Dutch |
---|---|
avis | recensies |
cours | lessen |
et | en |
réserver | boek |
lire | lees |
FR Les consignes en matière de sécurité sont établies par Pedal House Un Sq et ont été mises à jour pour la dernière fois le
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Pedal House Un Sq en zijn voor het laatst bijgewerkt op
French | Dutch |
---|---|
dernière | laatst |
mises à jour | bijgewerkt |
et | en |
sont | worden |
pour | voor |
le | op |
FR Sur nos pages Web, nous utilisons la fonction Google Ads Conversion Tracking, un service de la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (« Google »)
NL Op onze websites maken wij gebruik van de functie Google AdWords Conversies bijhouden, een dienst van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland (“Google”)
French | Dutch |
---|---|
utilisons | gebruik |
fonction | functie |
service | dienst |
ireland | ierland |
gordon | gordon |
street | street |
dublin | dublin |
un | een |
web | websites |
nos | onze |
sur | op |
la | de |
FR Pièce phare de Claydon House, dans le Buckinghamshire, Chinese Room est communément considérée comme le plus bel exemple encore existant de chinoiserie en Grande-Bretagne
NL De Chinese kamer is een hoogtepunt van Claydon House in Buckinghamshire en wordt algemeen beschouwd als het mooiste overgebleven voorbeeld van Chinoiserie in Groot-Brittannië
French | Dutch |
---|---|
pièce | kamer |
communément | algemeen |
considéré | beschouwd |
le | de |
exemple | een |
en | in |
est | is |
comme | |
de | van |
FR PR sur school house rock eastbound (8:50) 23 octobre 2021
NL PR op school house rock eastbound (8:50) 23 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
sur | op |
school | school |
octobre | oktober |
rock | rock |
FR 2e meilleur temps sur Sugar House Park Circuit (9:01) 26 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Sugar House Park Circuit (9:01) 26 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
park | park |
circuit | circuit |
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR 2e meilleur temps sur snowdon halfway house climb (29:10) 27 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op snowdon halfway house climb (29:10) 27 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR 2e meilleur temps sur Lawn House Close Climb (1:09) 3 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Lawn House Close Climb (1:09) 3 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR 10e au classement général sur Sugar House Park Circuit (9:00) 26 octobre 2021
NL Algemeen 10e op Sugar House Park Circuit (9:00) 26 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
général | algemeen |
park | park |
circuit | circuit |
octobre | oktober |
sur | op |
FR Trustmedia beyond advertising a reçu le 20/05 un Golden AMMA pour Media Sales House of the Year. LE plate-forme Lock Down? Stand Up! de Content Republic a été récompensé par un Silver AMMA dans la catégorie Media Resilience Award.
NL Trustmedia beyond advertising sleepte op 20/05 de Golden AMMA voor Media Sales House of the Year in de wacht. Ook het Lock Down? Stand Up! platform van Content Republic verdiende een Silver AMMA in de categorie Media Resilience Award.
French | Dutch |
---|---|
advertising | advertising |
media | media |
plate-forme | platform |
stand | stand |
été | of |
catégorie | categorie |
award | award |
of | van |
dans | in |
pour | voor |
FR Nine Perfect Strangers se concentre sur neuf citadins stressés qui se dirigent vers un centre de santé et de bien-être de charme appelé Tranquillum House dans le but de trouver la guérison et une transformation totale
NL Nine Perfect Strangers richt zich op negen gestresste stadsbewoners die naar een boutique gezondheids- en wellnesscentrum genaamd Tranquillum House gaan in een poging genezing en totale transformatie te vinden
French | Dutch |
---|---|
appelé | genaamd |
trouver | vinden |
transformation | transformatie |
totale | totale |
et | en |
perfect | perfect |
dans | in |
neuf | negen |
qui | die |
le | op |
FR Mais, comme le révèle la dernière bande-annonce, "The Creel House", cette attente nous mènera jusquen 2022 – et aucune date de diffusion spécifique na encore été écrite par Netflix.
NL Maar zoals de nieuwste trailer, "The Creel House", onthult, zal dat wachten ons tot 2022 brengen - en er is nog geen specifieke uitzenddatum geschreven door Netflix.
French | Dutch |
---|---|
dernière | nieuwste |
bande-annonce | trailer |
révèle | onthult |
attente | wachten |
spécifique | specifieke |
netflix | netflix |
et | en |
mais | maar |
nous | ons |
encore | nog |
FR La bande-annonce de fin septembre 2021, "The Creel House", présente ce passé - et comment il croise le temps avec nos acteurs préférés daujourdhui
NL De trailer van eind september 2021, "The Creel House", presenteert dat verleden - en hoe het de tijd doorkruist met onze favoriete castleden van vandaag
French | Dutch |
---|---|
présente | presenteert |
passé | verleden |
bande-annonce | trailer |
septembre | september |
et | en |
daujourdhui | vandaag |
fin | eind |
préféré | favoriete |
temps | tijd |
nos | onze |
FR En ce qui concerne lexpérience logicielle, la Cliff House est lendroit où toute laction se déroule pour la plupart
NL Wat betreft de software-ervaring, het Cliff House, is waar alle actie voor het grootste deel plaatsvindt
French | Dutch |
---|---|
logicielle | software |
concerne | betreft |
la | de |
est | is |
toute | voor |
plupart | het grootste deel |
ce | wat |
la plupart | grootste |
FR Après cela, vous pouvez simplement dire des choses comme "Ok Google, joue House of Cars à partir de Netflix à la télévision"
NL Nadat je dit hebt gedaan, kun je eenvoudig dingen zeggen als "Oké Google, speel House of Cars af van Netflix op tv"
French | Dutch |
---|---|
simplement | eenvoudig |
ok | ok |
netflix | netflix |
télévision | tv |
of | van |
dire | zeggen |
comme | |
pouvez | kun |
de | nadat |
cela | dit |
après | hebt |
vous | je |
choses | dingen |
FR Jetez un coup d’œil à notre « house of nobilia » et laissez-vous inspirer.
NL Neem een kijkje in ons "house of nobilia" en laat u inspireren.
French | Dutch |
---|---|
inspirer | inspireren |
laissez | laat |
et | en |
vous | u |
à | in |
un | een |
notre | ons |
French | Dutch |
---|---|
amis | vrienden |
patron | baas |
wild | wild |
race | race |
et | en |
est | is |
le | de |
vos | je |
FR Répondez correctement aux 20 questions du quizz "Ambassador House" et devenez un Ambassadeur Accor ! A la clé ? De nombreux privilèges...
NL Geef correct antwoord op de 20 vragen van de quiz ‘Ambassador House’ en word een Accor-ambassadeur. En wat levert dat op? Talloze privileges...
French | Dutch |
---|---|
répondez | antwoord |
correctement | correct |
ambassadeur | ambassadeur |
privilèges | privileges |
et | en |
devenez | word |
de nombreux | talloze |
la | de |
questions | vragen |
FR Découvrez la cathédrale St Giles, la John Knox House avant de flâner dans les rues du Royal Mile et de Grassmarket
NL Ontdek de St Giles' Cathedral en het John Knox House voordat u over de staten van de Royal Mile en de Grassmarket slentert
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
st | st |
john | john |
et | en |
la | de |
avant | voordat |
de | over |
French | Dutch |
---|---|
limites | grenzen |
technique | techniek |
et | en |
la | de |
sons | muziek |
de | van |
qui | die |
un | een |
FR Shoot House sera disponible pour Team Death Match, Domination, Hard Point, Kill Confirmed et plus encore.
NL Shoot House is beschikbaar voor Team Death Match, Domination, Hard Point, Kill Confirmed en meer.
French | Dutch |
---|---|
team | team |
hard | hard |
point | point |
et | en |
pour | voor |
plus | meer |
FR Après avoir testé plus de 10 outils, Bechtle IT System House Chemnitz a choisi Splashtop pour ses laboratoires à distance afin de soutenir ses centres de formation à distance
NL Na het testen van meer dan 10 tools, koos Bechtle IT System House Chemnitz Splashtop voor Remote Labs ter ondersteuning van hun remote trainingscentra
French | Dutch |
---|---|
outils | tools |
system | system |
splashtop | splashtop |
laboratoires | labs |
soutenir | ondersteuning |
distance | remote |
après | na |
à | van |
plus | meer |
testé | testen |
pour | voor |
FR Et après seulement deux formations, la Bechtle IT System House de Chemnitz a pu obtenir un retour positif sur son investissement dans Splashtop.
NL En na slechts twee trainingen te hebben gegeven, behaalde Bechtle IT System House Chemnitz al een positief rendement op hun Splashtop-investering.
French | Dutch |
---|---|
formations | trainingen |
system | system |
positif | positief |
investissement | investering |
splashtop | splashtop |
et | en |
après | na |
deux | twee |
sur | op |
FR La Bechtle IT System House de Chemnitz compte désormais des participants qui peuvent suivre des sessions de formation depuis n'importe quel endroit en Allemagne, puisqu'ils n'ont pas à se rendre sur l'un des sites de l'entreprise
NL Bechtle IT System House Chemnitz heeft nu deelnemers die overal in Duitsland trainingen kunnen volgen, omdat ze niet naar een van de bedrijfslocaties hoeven te komen
French | Dutch |
---|---|
system | system |
désormais | nu |
participants | deelnemers |
suivre | volgen |
formation | trainingen |
allemagne | duitsland |
peuvent | kunnen |
nimporte | van de |
compte | een |
la | de |
en | in |
pas | niet |
rendre | heeft |
de | omdat |
qui | die |
sur | overal |
FR Vous concluez un contrat avec Groupon International Limited. Les correspondances doivent être transmises à Groupon International Limited, Lower Ground Floor, Connaught House, 1 Burlington Road, Dublin 4, Republic of Ireland.
NL Je gaat een contract aan met Groupon International Limited. Correspondentie kan je richten aan: Groupon International Limited, Lower Ground Floor, Connaught House, 1 Burlington Road, Dublin 4, Ierland.
French | Dutch |
---|---|
contrat | contract |
international | international |
dublin | dublin |
ireland | ierland |
vous | je |
à | aan |
un | een |
avec | met |
FR Le casque sans fil Positive Vibration XL signé House of Marley dispose d'une réduction de bruit active qui vous permet de réduire le bruit ambiant et ainsi mieux profiter de votre musique, vos podcasts ou n'importe quel contenu que vous consommez.
NL Wanneer je het geluid van de buitenwereld even uit wilt sluiten kies je voor de Positive Vibration XL ANC-koptelefoon van House of Marley, een draadloze koptelefoon met actieve ruisonderdrukking!
French | Dutch |
---|---|
casque | koptelefoon |
active | actieve |
sans fil | draadloze |
réduction de bruit | ruisonderdrukking |
of | van |
ou | of |
nimporte | van de |
le | de |
votre | sluiten |
bruit | geluid |
vos | je |
FR Avec l'Exodus ANC, House of Marley propose un casque Bluetooth haut de gamme équipé d'une réduction de bruit active et d'une batterie performante qui offre une autonomie allant jusqu'à 80 heures en lecture !
NL House of Marley toont met de Exodus ANC een High-End Bluetooth-koptelefoon, uitgevoerd met actieve ruisonderdrukking en een indrukwekkende interne accu die tot wel 80 uur aan afspeeltijd voorziet!
French | Dutch |
---|---|
casque | koptelefoon |
bluetooth | bluetooth |
active | actieve |
batterie | accu |
heures | uur |
réduction de bruit | ruisonderdrukking |
et | en |
qui | wel |
allant | tot |
FR Le casque Positive Vibration XL développé par House of Marley offre un son cristallin avec des médiums nets et des basses caractéristiques de la marque
NL De House of Marley Positive Vibration XL-koptelefoon levert een kraakheldere sound met scherpe mids en de signature Marley-bass
French | Dutch |
---|---|
casque | koptelefoon |
offre | levert |
et | en |
basses | een |
FR Les écouteurs intra-auriculaires Little Bird signés House of Marley sont dotés d'un design élégant. Comme tous les produits de la marque, ils sont conçus dans une perspective durable à partir de matériaux respectueux de l'environnement.
NL De House of Marley Little Bird in-ear oordopjes zijn een stijlvolle verschijning. Daarnaast worden deze op een verantwoorde wijze gemaakt, zo leeft Bob Marley’s visie voor de wereld voort.
French | Dutch |
---|---|
élégant | stijlvolle |
écouteurs | oordopjes |
la | de |
comme | |
de | voor |
matériaux | zijn |
sont | worden |
FR Les écouteurs Champion sans fil signés House of Marley sont fabriqués à partir de matériaux recyclés et vous permettent de profiter de votre musique en toute liberté.
NL Ook met de Champion-oordoppen van House of Marley leggen ze de nadruk op het genieten van muziek zonder afleidingen. Geen vervelende kabels die in de weg liggen, vochtbestendig en vervaardigd uit gerecycled materiaal!
French | Dutch |
---|---|
fil | kabels |
matériaux | materiaal |
musique | muziek |
of | van |
et | en |
profiter | genieten |
fabriqué | vervaardigd |
en | in |
recyclé | gerecycled |
house | de |
sans | zonder |
FR Les écouteurs Bluetooth House of Marley Smile Jamaica 2 - ici dans leur version Rasta - associent l'habituel design intemporel de la marque à un son au top, avec une bosse dans le bas du spectre.
NL Opnieuw geniet je met de House of Marley Smile Jamaica 2 oordoppen van het tijdloze, FSC-gecertificeerde hout-en-aluminium ontwerp gecombineerd met Marley's unieke, bass-heavy geluid. Nu ook beschikbaar met Bluetooth!
French | Dutch |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
design | ontwerp |
of | van |
ici | of |
un | unieke |
FR Les House of Marley Smile Jamaica BT - ici en Copper - sont des écouteurs intra-auriculaires Bluetooth associant un design coloré à un son cristallin.
NL De House of Marley Smile Jamaica BT is een eersteklas, comfortabele set in-ear oordoppen die vervaardigd zijn uit duurzame materialen! Naast een stijlvolle look bieden de Smile Jamaica's Bluetooth-functionaliteit en meer.
French | Dutch |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
en | in |
house | de |
un | een |
FR Les écouteurs Smile Jamaica de la marque House of Marley affichent un format compact et un design sobre, mais les transducteurs de 8 mm offrent un son particulièrement clair et très pur avec des basses puissantes.
NL De Smile Jamaica oordopjes van The House of Marley zijn weliswaar klein en eenvoudig van uitvoering, maar de 8 mm drivers bieden een zeer zuiver en helder geluid met een krachtige bas.
French | Dutch |
---|---|
écouteurs | oordopjes |
mm | mm |
pur | zuiver |
puissantes | krachtige |
of | van |
et | en |
clair | helder |
la | de |
un | eenvoudig |
très | zeer |
offrent | zijn |
FR Les House of Marley Smile Jamaica BT - ici en Denim - sont des écouteurs intra-auriculaires Bluetooth associant un design coloré à un son cristallin.
NL De House of Marley Smile Jamaica BT is een eersteklas, comfortabele set in-ear oordoppen die vervaardigd zijn uit duurzame materialen! Naast een stijlvolle look bieden de Smile Jamaica's Bluetooth-functionaliteit en meer.
French | Dutch |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
en | in |
house | de |
un | een |
FR Les écouteurs intra-auriculaires House of Marley Uplift 2.0 disposent d'une conception ergonomique pour un port confortable et adaptable à toutes les morphologies. De plus, ils sont équipés du logo Marley en bois certifié FSC.
NL De House of Marley Uplift 2.0 in-ear oordopjes hebben een vernieuwd uiterlijk en een ergonomische fit. Op de in-ear vind je een fraai Marley-logo dat in FSC-gecertificeerd hout staat gegraveerd.
French | Dutch |
---|---|
ergonomique | ergonomische |
logo | logo |
certifié | gecertificeerd |
et | en |
écouteurs | oordopjes |
en | in |
pour | op |
house | de |
bois | hout |
FR Avec cette variante proposée par House of Marley baptisée Get Together, vous pouvez écouter de la musique pendant 8 heures d'affilée
NL Met deze variant van de House of Marley, de Get Together genaamd, kunt u maar liefst 8 uur aan een stuk naar muziek luisteren
French | Dutch |
---|---|
of | van |
heures | uur |
écouter | luisteren |
la | de |
musique | muziek |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Les enceintes House of Marley Get Together Duo sont dotées d'un design élégant et sauront trouver leur place dans n'importe quel intérieur. Compactes, elles peuvent facilement être posées sur une étagère.
NL Haal met de House of Marley Get Together Duo twee stijlvolle boekenplankspeakers in huis! Deze luidsprekers kunnen samen of individueel volledig draadloos gebruikt worden voor het afspelen van muziek.
French | Dutch |
---|---|
enceintes | luidsprekers |
élégant | stijlvolle |
of | van |
duo | duo |
peuvent | kunnen |
et | voor |
house | de |
intérieur | in |
FR Que vous soyez artiste, producteur ou DJ débutant ou aguerri, si vous souhaitez agrandir vos connaissances, vous êtes au bon endroit chez The School of House ! Ce pack Artist Starter Bundle regroupe 5 des meilleurs cours proposés par l'école.
NL Als artiest of dj moet je ergens beginnen. Veel mensen weten alleen niet hoe. Met deze online cursus bundel van the School of House geef je jouw carrière een echte kickstart met de beste lessen uit het portofolio!
French | Dutch |
---|---|
artiste | artiest |
dj | dj |
pack | bundel |
ou | of |
of | van |
ce | deze |
house | de |
si | als |
école | school |
vos | je |
meilleurs | beste |
cours | cursus |
FR Le Teenage Engineering OP-1 vous est peut être familier. Il a brillé notamment dans le clip vidéo One de Swedish House Mafia ! Le OP-1 possède tellement de fonctions qu'il est impossible d'en faire une description complète !
NL De Teenage Engineering OP-1 komt u misschien bekend voor. Hij schitterde namelijk in de videoclip One, van de Swedish House Mafia! De OP-1 heeft zoveel functies, dat zelfs wij ze niet allemaal kort kunnen omschrijven.
French | Dutch |
---|---|
engineering | engineering |
familier | bekend |
tellement | zoveel |
fonctions | functies |
le | de |
a | heeft |
dans | in |
one | one |
il | hij |
vous | u |
Showing 50 of 50 translations