Translate "intervenir" to Dutch

FR Ce surdoué de l’assistance répond aux questions fréquentes et sait quand faire intervenir un agent.

• répond aux questions

FR Quand un agent doit intervenir, Answer Bot lui transfère la transcription de la conversation. Ainsi, il peut s’attaquer directement au problème sans demander au client de se répéter.

• Quand un agent
• intervenir
• Answer Bot lui
• directement au problème
• demander au client

FR Recevez des notifications quand des modifications sont apportées à vos documents Quip. Consultez des aperçus de ce que votre équipe a fait pour savoir quand intervenir.

• Recevez des notifications
• modifications sont apportées
• documents Quip
• Consultez des aperçus
• savoir quand

FR Lorsqu'un client est mécontent de son expérience avec le chat, le bot fait immédiatement intervenir un agent humain pour résoudre la requête dans la même conversation

• bot fait immédiatement
• conversation

FR Permettez aux responsables d’écouter un appel entre client et agent et d’intervenir à des fins de qualité et de formation.

• Permettez aux responsables
• appel entre client
• agent
• fins de qualité

FR En outre, grâce à l’intégration Salesforce, l’équipe de vente peut également intervenir et envoyer des questions à l’assistance

• outre
• Salesforce
• envoyer des questions

FR Les chiens d?assistance psychiatrique ont été dressés à détecter l?imminence de crises d?anxiété, entre autres, et à intervenir.

• dressés à détecter
• imminence de crises
• anxiété

FR Heureusement, nous n’avons pas à intervenir régulièrement pour préserver la sécurité de notre communauté et faire respecter ces consignes. Cependant, lorsque c'est le cas, voici quelques-unes des mesures que nous pouvons prendre :

• Heureusement
• respecter ces consignes
• Cependant
• pouvons prendre

FR La fonction de silence permet de maintenir l'alarme réglée et activée, afin que vos soignants n'aient pas besoin d'intervenir aussi souvent

• fonction de silence
• maintenir l'alarme réglée
• activée
• d'intervenir aussi souvent

FR Vous pourrez ainsi intervenir à temps, prendre les meilleures décisions et faire preuve de transparence vis-à-vis des clients, des employés et des dirigeants.

• pourrez ainsi intervenir
• prendre les meilleures
• preuve de transparence
• clients
• employés

FR Vous pourrez ainsi intervenir à temps, prendre les meilleures décisions et faire preuve de transparence vis-à-vis des clients, des employés et des dirigeants.

• pourrez ainsi intervenir
• prendre les meilleures
• preuve de transparence
• clients
• employés

FR Forme écrite. Sous réserve des sections 17.1 à 17.2, toute modification apportée aux présentes CG devra intervenir par écrit. Il n'existe pas d'accords accessoires oraux.

• Forme écrite
• réserve des sections
• CG devra intervenir
• écrit
• n'existe pas d'accords

FR Vous pouvez également intervenir dès que vous serez témoin de harcèlement

• pouvez également intervenir

FR Vous pouvez demander à une personne âgée et sage de la famille d'intervenir pour organiser une réunion avec l'autre proche en premier afin de jouer en quelque sorte le rôle de médiateur

• personne âgée
• d'intervenir pour organiser
• réunion avec l'autre
• médiateur

FR Encore une fois, cest là que la RA peut intervenir pour sauver la situation.

• fois
• RA peut intervenir

FR Faites intervenir un collègue mieux à même de répondre au problème du client. Assignez une conversation à la fois, ou faites-le en bloc.

• répondre au problème
• client
• Assignez une conversation
• fois

FR Nos connaissances et notre expérience étendues dans ce secteur ont permis à notre personnel d'intervenir dans les forêts sur plus de cinq continents, allant des régions les plus éloignées aux grands et aux petits sites d'exploitation du bois.  

• connaissances
• secteur ont permis
• cinq continents
• allant des régions
• éloignées aux grands
• petits sites d'exploitation
• bois

FR Grâce à ce processus plus sûr, nous veillons à ce que des informations privées ne puissent pas être prises illégalement si un pirate informatique tente d'intervenir dans le transfert de données

• sûr
• pirate informatique tente
• transfert de données

FR Où retrouver ce travail dans le flux de production ? Qui doit intervenir ? Vous avez une vue d’ensemble des travaux et de leur statut, et des actions nécessaires. Chaque opérateur dispose d’une liste de tâches personnelle.

• flux de production
• doit intervenir
• avez une vue
• travaux
• statut
• actions nécessaires
• opérateur dispose
• liste de tâches

FR Les consultants Sigma Conso sont des responsables financiers, ayant l’habitude d’intervenir dans des groupes de toute taille sur des missions variées:

• consultants Sigma Conso
• responsables financiers
• ayant
• missions

FR Quand vous êtes en ligne, vous pouvez regarder le chatbot et intervenir en chat en direct (live chat) dès que vous le voulez

• Quand vous êtes
• ligne
• intervenir en chat
• direct
• live chat
• voulez

FR Lorsque vous êtes en ligne, vous pouvez regarder et d'intervenir dans le chat en direct quand vous voulez, ou éteignez l'agent automatisé complètement et gérez tous les visiteurs dans le chat en direct.

• Lorsque vous êtes
• ligne
• pouvez regarder
• éteignez l'agent automatisé

FR “Je suis rassuré de savoir que, même si je ne suis pas là, n'importe quel membre de mon équipe peut intervenir.“

• Je suis rassuré
• je ne suis
• là
• n'importe quel membre

FR Nous avons également des programmes spécifiquement conçus pour les professionnels de la santé afin de les aider à mieux comprendre la médecine de plongée et comment intervenir en cas d’urgence liée à la plongée.

• aider à mieux
• médecine de plongée

FR Plus de lecture : 6 Idées Créatives de Concours sur les Réseaux Sociaux pour faire Intervenir les Participants d?Événements

• lecture
• Intervenir les Participants
• Événements

FR Je peux rapidement intervenir à distance et résoudre leur problème, sans temps d’arrêt ou retard pour notre service clientèle.

• Je peux rapidement
• distance
• résoudre leur problème

FR Les résiliations pendant la période d'essai gratuit offerte par Giganews doivent intervenir avant l'expiration de ladite période d'essai, comme indiqué dans le email d'ouverture du compte.

• d'essai gratuit offerte
• Giganews doivent intervenir
• l'expiration de ladite
• d'essai

FR Avec CentralApp, indiquez à vos futurs clients quand vous ouvrez et modifiez quand vous le désirez le contenu de votre site Internet, sans avoir besoin de faire intervenir un expert ou débourser de l'argent à chaque modification.

• CentralApp
• désirez le contenu
• Internet
• expert
• débourser de l'argent

FR D'autres participants du web sont également, dans certaines circonstances, techniquement capables d'intervenir sans autorisation dans la sécurité du réseau et de contrôler le trafic des messages

• certaines circonstances
• techniquement capables d'intervenir
• réseau
• contrôler le trafic
• messages

FR Grâce à Belnet, des jeunes talents en IT ont la possibilité d’intervenir en tant qu’orateur à la prestigieuse conférence TNC20 et y présenter leur idée à des experts du monde entier

• Grâce à Belnet
• possibilité
• tant
• prestigieuse conférence
• présenter leur idée

FR 2.4 Si Webador constate qu'un utilisateur a violé les conditions susmentionnées ou reçoit une plainte à ce sujet, Webador peut intervenir pour mettre fin à cette violation.

• Webador constate qu'un
• susmentionnées
• reçoit une plainte
• sujet
• Webador peut intervenir

FR Cette solution permet aux managers de piloter le traitement des dossiers de leur équipe, de détecter les mauvaises pratiques et, si nécessaire, d'intervenir

• piloter le traitement
• détecter les mauvaises
• nécessaire
• d'intervenir

FR C'est grâce à votre don que nous sommes en mesure de mettre en place des programmes médicaux et d'intervenir auprès des enfants réfugiés :

• mesure de mettre
• programmes médicaux
• réfugiés

FR Cas pratique : la mesure d'impact ne doit pas intervenir uniquement à la fin d’une campagne RP

• pratique
• fin
• campagne RP

FR Par conséquent, si vous avez invité des personnes pour qu’elles apportent leur contribution, il est important qu’elles se sentent à l’aise pour qu’elles puissent intervenir

• conséquent
• apportent leur contribution
• important
• puissent intervenir

FR 2.4 Si Webador constate qu'un utilisateur a violé les conditions susmentionnées ou reçoit une plainte à ce sujet, Webador peut intervenir pour mettre fin à cette violation.

• Webador constate qu'un
• susmentionnées
• reçoit une plainte
• sujet
• Webador peut intervenir

FR “Je suis rassuré de savoir que, même si je ne suis pas là, n'importe quel membre de mon équipe peut intervenir.“

• Je suis rassuré
• je ne suis
• là
• n'importe quel membre

FR Il est possible d’intervenir hors ligne sur le cylindre, dans une configuration partiellement en réseau ou même avec monitorage complet en ligne.

• possible
• cylindre

FR Lorsqu'un client est mécontent de son expérience avec le chat, le bot fait immédiatement intervenir un agent humain pour résoudre la requête dans la même conversation

• bot fait immédiatement
• conversation

FR Les chiens d?assistance psychiatrique ont été dressés à détecter l?imminence de crises d?anxiété, entre autres, et à intervenir.

• dressés à détecter
• imminence de crises
• anxiété

FR Nous avons également des programmes spécifiquement conçus pour les professionnels de la santé afin de les aider à mieux comprendre la médecine de plongée et comment intervenir en cas d’urgence liée à la plongée.

• aider à mieux
• médecine de plongée

FR Permettez aux responsables d’écouter un appel entre client et agent et d’intervenir à des fins de qualité et de formation.

• Permettez aux responsables
• appel entre client
• agent
• fins de qualité

FR Permettez aux responsables d’écouter un appel entre client et agent et d’intervenir à des fins de qualité et de formation.

• Permettez aux responsables
• appel entre client
• agent
• fins de qualité

FR Permettez aux responsables d’écouter un appel entre client et agent et d’intervenir à des fins de qualité et de formation.

• Permettez aux responsables
• appel entre client
• agent
• fins de qualité

FR Permettez aux responsables d’écouter un appel entre client et agent et d’intervenir à des fins de qualité et de formation.

• Permettez aux responsables
• appel entre client
• agent
• fins de qualité

FR Permettez aux responsables d’écouter un appel entre client et agent et d’intervenir à des fins de qualité et de formation.

• Permettez aux responsables
• appel entre client
• agent
• fins de qualité

FR Permettez aux responsables d’écouter un appel entre client et agent et d’intervenir à des fins de qualité et de formation.

• Permettez aux responsables
• appel entre client
• agent
• fins de qualité

FR Quand un agent doit intervenir, Answer Bot lui transfère la transcription de la conversation. Ainsi, il peut s’attaquer directement au problème sans demander au client de se répéter.

• Quand un agent
• intervenir
• Answer Bot lui
• directement au problème
• demander au client

FR Quand un agent doit intervenir, Answer Bot lui transfère la transcription de la conversation. Ainsi, il peut s’attaquer directement au problème sans demander au client de se répéter.

• Quand un agent
• intervenir
• Answer Bot lui
• directement au problème
• demander au client

FR Quand un agent doit intervenir, Answer Bot lui transfère la transcription de la conversation. Ainsi, il peut s’attaquer directement au problème sans demander au client de se répéter.

• Quand un agent
• intervenir
• Answer Bot lui
• directement au problème
• demander au client