FR Nous pouvons également voir Spider-Man se battre dans larmure «Iron Spider», qui est essentiellement une combinaison Iron Man conçue pour Spider-Man.
"m your man" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
your | als bij de deze die dit een en het hoe in je met naar niet of op over te tot twee u uit uw van voor |
man | dat de deze die door een eerste en hebben het hij hoewel in is je maar man meer met niet of ook tot van van de voor zich zijn |
FR Nous pouvons également voir Spider-Man se battre dans larmure «Iron Spider», qui est essentiellement une combinaison Iron Man conçue pour Spider-Man.
NL We krijgen ook Spider-Man te zien vechten in het "Iron Spider" -pantser, dat eigenlijk een Iron Man-pak is dat is ontworpen voor Spider-Man.
French | Dutch |
---|---|
essentiellement | eigenlijk |
combinaison | pak |
conçue | ontworpen |
nous | we |
également | ook |
dans | in |
man | man |
pour | voor |
est | is |
voir | zien |
une | een |
FR Math Man est un pac man jeu sur le contrôle de la Math Man à manger tous les fantômes.
NL Een pac-man spel over het regelen van de Math Man om te eten van alle geesten.
French | Dutch |
---|---|
jeu | spel |
contrôle | regelen |
man | man |
de | over |
tous | alle |
FR Bons Plans One man show / Humour : Des Promos Jusqu'à -70% dans les One man show / Humour | Groupon.fr
NL Comedyclubs: Bespaar tot 70% bij Groupon
French | Dutch |
---|---|
bons | bij |
les | tot |
FR Le deuxième Iron Man reprend là où le premier sétait arrêté: Tony Stark aux prises avec la révélation de son identité Iron Man
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste was gebleven: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man-identiteit
French | Dutch |
---|---|
man | man |
stark | stark |
identité | identiteit |
deuxième | tweede |
FR Ant-Man met en vedette Paul Rudd en tant que cambrioleur de chat recruté par Hank Pym de Michael Douglas pour créer le costume Ant-Man afin dempêcher la technologie de devenir une arme
NL In Ant-Man speelt Paul Rudd een katteninbreker die wordt gerekruteerd door Michael Douglas Hank Pym om het Ant-Man-pak te dagen om te voorkomen dat de technologie bewapend wordt
French | Dutch |
---|---|
paul | paul |
michael | michael |
costume | pak |
technologie | technologie |
en | in |
afin | te |
de | door |
FR Shang-Chi et la légende des dix anneaux se déroule vers novembre 2024 (heure actuelle du MCU), ce qui le place après Spider-Man: Far From Home mais avant le prochain Spider-Man: No Way Home
NL Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings vindt plaats rond november 2024 (MCU huidige tijd), wat het plaatst na Spider-Man: Far From Home maar vóór de aanstaande Spider-Man: No Way Home
French | Dutch |
---|---|
novembre | november |
actuelle | huidige |
prochain | aanstaande |
way | way |
après | na |
avant | vóór |
et | and |
place | plaats |
home | home |
heure | tijd |
ce | wat |
FR Après leffondrement de son propre univers Spider-Man, Sony a accepté de laisser le personnage Spider-Man être utilisé par Marvel dans le MCU
NL Na de ineenstorting van zijn eigen Spider-Man-universum, stemde Sony ermee in om het Spider-Man-personage door Marvel in de MCU te laten gebruiken
French | Dutch |
---|---|
univers | universum |
sony | sony |
laisser | laten |
personnage | personage |
utilisé | gebruiken |
le | de |
dans | in |
après | na |
FR Remarque: comme il ny a pas dapparition de Spider-Man dans Venom, ce film est facultatif. Cependant, finalement (et vraisemblablement), Venom et Spider-Man se rencontreront dans un futur film Spider-Verse.
NL Let op: Omdat er geen Spider-Man-optreden is in Venom, is deze film optioneel. Uiteindelijk (en vermoedelijk) zullen Venom en Spider-Man elkaar echter ontmoeten in een toekomstige Spider-Verse-film.
French | Dutch |
---|---|
film | film |
facultatif | optioneel |
finalement | uiteindelijk |
futur | toekomstige |
et | en |
se | elkaar |
cependant | echter |
comme | |
dans | in |
de | omdat |
ce | deze |
est | is |
un | een |
FR Morbius devrait également présenter Vulture de Michael Keaton, lantagoniste du premier film de Spider-Man, Spider-Man: Homecoming.
NL Morbius zal naar verwachting ook Michael Keatons Vulture bevatten, de antagonist van de eerste Spider-Man-film, Spider-Man: Homecoming.
French | Dutch |
---|---|
devrait | zal |
michael | michael |
film | film |
également | ook |
premier | eerste |
de | van |
FR Bons Plans One man show / Humour : Des Promos Jusqu'à -70% dans les One man show / Humour | Groupon.fr
NL Comedyclubs: Bespaar tot 70% bij Groupon
French | Dutch |
---|---|
bons | bij |
les | tot |
FR Bons Plans One man show / Humour : Des Promos Jusqu'à -70% dans les One man show / Humour | Groupon.fr
NL Comedyclubs: Bespaar tot 70% bij Groupon
French | Dutch |
---|---|
bons | bij |
les | tot |
FR Bons Plans One man show / Humour : Des Promos Jusqu'à -70% dans les One man show / Humour | Groupon.fr
NL Comedyclubs: Bespaar tot 70% bij Groupon
French | Dutch |
---|---|
bons | bij |
les | tot |
FR Le deuxième Iron Man reprend là où le premier s'est arrêté : Tony Stark aux prises avec la révélation de son identité d'Iron Man
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste was gebleven: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man-identiteit
French | Dutch |
---|---|
man | man |
stark | stark |
identité | identiteit |
deuxième | tweede |
FR Ant-Man met en vedette Paul Rudd en tant que cambrioleur de chat recruté par Hank Pym de Michael Douglas pour lancer le costume Ant-Man afin d'empêcher la technologie de devenir une arme
NL In Ant-Man speelt Paul Rudd een katteninbreker die wordt gerekruteerd door Michael Douglas' Hank Pym om het Ant-Man-pak te dagen om te voorkomen dat de technologie bewapend wordt
French | Dutch |
---|---|
paul | paul |
michael | michael |
costume | pak |
technologie | technologie |
en | in |
afin | te |
de | door |
FR Le deuxième Iron Man reprend là où le premier s'est arrêté : Tony Stark est aux prises avec la révélation de son identité d'Iron Man
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit
French | Dutch |
---|---|
man | man |
stark | stark |
identité | identiteit |
deuxième | tweede |
FR Ant-Man met en vedette Paul Rudd dans le rôle d'un voleur de chats recruté par Hank Pym (Michael Douglas) pour créer le costume d'Ant-Man afin d'empêcher la technologie de devenir une arme
NL In Ant-Man speelt Paul Rudd de rol van een inbreker die door Hank Pym (Michael Douglas) wordt gerekruteerd om het Ant-Man-pak te stelen, zodat de technologie niet in wapens kan worden veranderd
French | Dutch |
---|---|
paul | paul |
michael | michael |
costume | pak |
devenir | worden |
de | zodat |
technologie | technologie |
en | in |
rôle | rol |
par | door |
dun | van een |
une | een |
FR Selon la chronologie officielle de Marvel, Iron Man se déroule en 2010, donc à suivre. Il s'agit de l'inventeur/playboy Tony Stark et de son premier costume Iron Man.
NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.
French | Dutch |
---|---|
chronologie | tijdlijn |
man | man |
stark | stark |
costume | pak |
et | en |
la | de |
premier | eerste |
en | in |
donc | dus |
de | volgens |
FR Le deuxième Iron Man reprend là où le premier s'est arrêté : Tony Stark aux prises avec la révélation de son identité d'Iron Man.
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit.
French | Dutch |
---|---|
man | man |
stark | stark |
identité | identiteit |
deuxième | tweede |
FR Ant-Man a commencé comme un chat cambrioleur. Ici, il est recruté par Hank Pym pour créer le costume d'Ant-Man et empêcher que sa technologie ne devienne une arme.
NL Ant-Man begon als een katteninbreker. Hier wordt hij gerekruteerd door Hank Pym om het Ant-Man pak te maken en te voorkomen dat zijn technologie bewapend wordt.
French | Dutch |
---|---|
commencé | begon |
costume | pak |
empêcher | voorkomen |
technologie | technologie |
et | en |
ici | hier |
devienne | wordt |
comme | |
il | hij |
par | door |
FR Tom Holland incarne Spider-Man pour la troisième fois dans cette suite qui brise les multivers et voit le retour des anciens méchants de Spider-Man.
NL Tom Holland keert voor de derde keer terug als Spider-Man in dit multiversum-brekende vervolg waarin vroegere Spider-Man-schurken terugkeren.
French | Dutch |
---|---|
tom | tom |
troisième | derde |
dans | in |
pour | voor |
fois | keer |
retour | terug |
FR Secureserver.net (Your WildWest domain) fournit un accès IMAP à votre compte Secureserver.net (Your WildWest domain), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
French | Dutch |
---|---|
domain | domain |
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
net | net |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Avec Choose Your Own Device (CYOD) ou Bring Your Own Device (BYOD), vos collaborateurs choisissent eux-mêmes leur ordinateur portable, leur téléphone portable ou leur tablette
NL Met Choose Your Own Device (CYOD) of Bring Your Own Device (BYOD) kiezen je medewerkers zelf hun een laptop, mobiele telefoon of tablet
French | Dutch |
---|---|
device | device |
collaborateurs | medewerkers |
choisissent | kiezen |
ou | of |
téléphone | telefoon |
tablette | tablet |
avec | met |
leur | hun |
vos | je |
portable | laptop |
French | Dutch |
---|---|
park | park |
gratuitement | gratis |
sur | op |
FR On parle alors d’une culture CYA (cover your ass, parfois formulé par euphémisme cover your actions), une culture du « je sauve ma peau ».
NL We spreken dan van een CYA-cultuur (cover your ass, soms eufemistisch verwoord als cover your actions), een red-je-hachje-cultuur.
French | Dutch |
---|---|
culture | cultuur |
your | je |
parfois | soms |
actions | actions |
une | een |
du | van |
FR Secureserver.net (Your WildWest domain) fournit un accès IMAP à votre compte Secureserver.net (Your WildWest domain), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
French | Dutch |
---|---|
domain | domain |
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
net | net |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Voir des designs créatifs de gaz-man | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van gaz-man | 99designs
French | Dutch |
---|---|
voir | bekijk |
de | van |
designs | ontwerpen |
FR no man s land - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL niemandsland - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR Une image du film "L'homme tranquille" (The Quiet Man) - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Een foto uit de film The Winner The Quiet Man - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
achat | koop |
et | en |
film | film |
du | uit |
man | man |
photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | John Wayne | Photographie Une image du film "L'homme tranquille" (The Quiet Man)
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | John Wayne | Fotografie Een foto uit de film The Winner The Quiet Man
French | Dutch |
---|---|
acteur | acteur |
americain | amerikaanse |
john | john |
wayne | wayne |
photographie | fotografie |
image | foto |
film | film |
du | uit |
man | man |
FR Une image du film "L'homme tranquille" (The Quiet Man)
NL Een foto uit de film The Winner The Quiet Man
French | Dutch |
---|---|
image | foto |
film | film |
du | uit |
man | man |
FR John Wayne sur le tournage du film "The Quiet Man".
NL John Wayne op een foto uit de film The Winner The Quiet Man. Zwart-wit foto.
French | Dutch |
---|---|
john | john |
wayne | wayne |
le | de |
sur | op |
du | uit |
film | film |
man | man |
FR Louis de Funès sur le tournage de "The One Man Band" - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Louis de Funès op de set van "The One Man Band." - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
man | man |
band | band |
achat | koop |
louis | louis |
et | en |
le | de |
sur | op |
one | one |
photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Louis De Funes | Photographie Louis de Funès sur le tournage de "The One Man Band"
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Louis de Funès op de set van "The One Man Band."
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
acteur | acteur |
man | man |
band | band |
louis | louis |
le | de |
francais | franse |
sur | op |
tournage | film |
one | one |
FR Louis de Funès sur le tournage de "The One Man Band"
NL Louis de Funès op de set van "The One Man Band."
French | Dutch |
---|---|
man | man |
band | band |
louis | louis |
le | de |
sur | op |
one | one |
FR Quel est le meilleur ordre pour regarder tous les films de Spider-Man ?
NL Wat is de beste volgorde om alle Spider-Man-films te bekijken?
French | Dutch |
---|---|
ordre | volgorde |
films | films |
regarder | bekijken |
le | de |
est | is |
meilleur | beste |
tous | alle |
FR Man Be Calm Meditate Soulagement du stress au bureau 663349 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL Man Wees kalm Mediteer Stress op kantoor 663349 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
French | Dutch |
---|---|
man | man |
stress | stress |
au | op |
bureau | kantoor |
telecharger | download |
gratuit | free |
dessins | ontwerpen |
vectoriel | vectors |
vecteur | vector |
FR Man Be Calm Meditate Soulagement du stress au bureau Vecteur Pro
NL Man Wees kalm Mediteer Stress op kantoor Pro Vector
French | Dutch |
---|---|
man | man |
stress | stress |
bureau | kantoor |
vecteur | vector |
pro | pro |
au | op |
FR Depuis octobre 2020, le Minett porte donc officiellement le label « Man and Biosphere » de l'UNESCO
NL Sinds oktober 2020 is de Minett dan ook officieel bekroond met het UNESCO-label “Man and Biosphere”
French | Dutch |
---|---|
octobre | oktober |
officiellement | officieel |
label | label |
man | man |
le | de |
de | met |
FR La région fait désormais partie d'un prestigieux réseau international de plus de 700 réserves de biosphère dans 124 pays, dont la qualité est officiellement reconnue par le label « Man and Biosphere » de l'UNESCO.
NL De regio maakt nu deel uit van een prestigieus internationaal netwerk van meer dan 700 biosfeerreservaten in 124 landen, waarvan de kwaliteit officieel wordt erkend door het UNESCO-label “Man and Biosphere”.
French | Dutch |
---|---|
réseau | netwerk |
international | internationaal |
officiellement | officieel |
reconnue | erkend |
label | label |
désormais | nu |
région | regio |
pays | landen |
qualité | kwaliteit |
man | man |
dun | een |
dans | in |
la | de |
FR 2e meilleur temps sur "bergab gewinnt man keine rennen!" (6:28) 24 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op "bergab gewinnt man keine rennen!" (6:28) 24 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
man | man |
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR PR sur Mini Spider-man (1:52) 23 octobre 2021
NL PR op Mini Spider-man (1:52) 23 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
sur | op |
mini | mini |
octobre | oktober |
FR 2e meilleur temps sur Mini Spider-man (2:00) 23 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Mini Spider-man (2:00) 23 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
mini | mini |
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR 2e meilleur temps sur Dead Man's Curves (49s) 27 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Dead Man's Curves (49s) 27 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR Alors que le MCU a officiellement commencé en 2008, avec la sortie dIron Man, ce nest pas le premier film que vous devriez regarder.
NL Hoewel de MCU officieel begon in 2008, met de release van Iron Man, is het niet de eerste film die je zou moeten zien.
French | Dutch |
---|---|
officiellement | officieel |
commencé | begon |
man | man |
film | film |
devriez | zou moeten |
regarder | zien |
en | in |
vous | je |
avec | met |
alors que | hoewel |
pas | niet |
FR Last Man Sitting est probablement le jeu Battle Royale le plus ridicule que vous puissiez voir
NL Last Man Sitting is waarschijnlijk de meest belachelijke Battle Royale-game die je ooit zult zien
French | Dutch |
---|---|
man | man |
probablement | waarschijnlijk |
jeu | game |
battle | battle |
le | de |
est | is |
FR The Man in the High Castle est basé sur le roman de Philip K. Dick explorant ce que serait lAmérique si les puissances alliées avaient perdu la Seconde Guerre mondiale et que le Japon et lAllemagne gouvernaient. Plus de saisons.
NL The Man in the High Castle is gebaseerd op de roman van Philip K. Dick en onderzoekt hoe Amerika eruit zou zien als de geallieerden de Tweede Wereldoorlog hadden verloren en Japan en Duitsland zouden regeren. Geen seizoenen meer.
French | Dutch |
---|---|
man | man |
roman | roman |
perdu | verloren |
japon | japan |
saisons | seizoenen |
k | k |
in | in |
et | en |
de | eruit |
est | is |
si | als |
basé | gebaseerd |
FR Le premier jeu Spider-Man dInsomniac était une explosion absolue, et nous avons un suivi rapide sous la forme de Miles Morales, prenant le costume et apportant son propre nouvel ensemble de pouvoirs à la fête.
NL De eerste Spider-Man-game van Insomniac was een absoluut succes, en we hebben een snelle follow-up in de vorm van Miles Morales, die het pak aanneemt en zijn eigen nieuwe set krachten naar het feest brengt.
French | Dutch |
---|---|
absolue | absoluut |
rapide | snelle |
forme | vorm |
costume | pak |
pouvoirs | krachten |
fête | feest |
apportant | brengt |
jeu | game |
et | en |
était | was |
à | van |
sous | in |
nous | we |
nouvel | nieuwe |
ensemble | set |
FR Tout ce que vous devez savoir sur Marvels Spider-Man 2: Bandes-annonces, date de sortie, plates-formes et plus
NL Alles wat je moet weten over Marvels Spider-Man 2: Trailers, releasedatum, platforms en meer
French | Dutch |
---|---|
plates-formes | platforms |
et | en |
plus | meer |
vous | je |
de | over |
savoir | weten |
devez | moet |
ce | wat |
FR Ceci est mieux démontré par la scène de First Man où le module de commande Apollo orbite dans lombre de la lune.
NL Dit wordt het best gedemonstreerd door de scène in First Man waar de Apollo-commandomodule in de schaduw van de maan draait.
French | Dutch |
---|---|
mieux | best |
scène | scène |
man | man |
lune | maan |
first | first |
dans | in |
FR Technologie Iron Man de la vie réelle: découvrez ces incroyables parties du corps prothétiques ressemblant à des robots
NL Real-life Iron Man-technologie: bekijk deze geweldige robotachtige prothetische lichaamsdelen
French | Dutch |
---|---|
technologie | technologie |
man | man |
vie | life |
réelle | real |
incroyables | geweldige |
de | deze |
Showing 50 of 50 translations