Hire a translator I am translator

Translate "noyer" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "noyer" from French to Dutch

Translation of French to Dutch of noyer

French
Dutch

FR Pour obtenir le soutien des cadres de direction, les responsables doivent leur présenter les points de données les plus pertinents pour ne pas les noyer sous une multitude de données qu’ils n’ont tout simplement pas le temps de regarder.

NL Om de directie achter je te krijgen, moeten managers de meest relevante datapunten beheren. Leidinggevenden hebben immers vaak geen tijd om naar een zee van cijfers te kijken.

French Dutch
pertinents relevante
regarder kijken
responsables managers
temps tijd
cadres leidinggevenden
le de
de achter
simplement een
multitude te
pas geen

FR Quelque chose comme les écouteurs Bose QuietComfort - qui coûtent beaucoup plus cher - sont particulièrement efficaces pour noyer le son environnant.

NL Zoiets als de Bose QuietComfort-oordopjes – die een stuk meer kosten – zijn bijzonder goed in het overstemmen van omgevingsgeluid.

French Dutch
écouteurs oordopjes
cher kosten
particulièrement bijzonder
sont zijn
le de

FR VIDAXL Armoire pour lavabo Bois de noyer massif 66 x 29 x 61 cm

NL VIDAXL Badkamer wastafelkast - met rivierstenen wastafel - teakhout

French Dutch
vidaxl vidaxl
de met

FR De plus, lajout de la suppression active du bruit signifie que vous naurez pas à augmenter le volume trop follement pour noyer la liste de lecture choisie par votre salle de sport, ou les klaxons et les sirènes de votre environnement extérieur

NL Bovendien betekent de toevoeging van actieve ruisonderdrukking dat je het volume niet te gek hoeft te draaien om de afspeellijst die je sportschool kiest, of het getoeter en de sirenes van je buitenomgeving te overstemmen

French Dutch
active actieve
ou of
et en
volume volume
pas niet
plus bovendien
votre je

FR Une autre condition des enfants était aussi que la cuisine confortable et pas si moderne et froid. Comme cela coïncide également avec notre idée, nous avons utilisé beaucoup de bois. Le site Plans de travail du Suédois sont Placage en noyer.

NL Een andere voorwaarde van de kinderen was ook dat de keuken gezellig en niet zo modern en koud. Omdat dit ook overeenkomt met ons idee, hebben we veel hout gebruikt. De Werkbladen van de Zweed zijn Walnoot fineer.

French Dutch
enfants kinderen
cuisine keuken
confortable gezellig
moderne modern
froid koud
idée idee
bois hout
placage fineer
et en
utilisé gebruikt
était was
également ook
pas niet
nous we
beaucoup veel
autre andere
comme
condition voorwaarde
notre ons
de omdat
une een
avec met

FR Maintenant, il est comme neuf. Pour l'assortir, nous avons également conçu le côté droit avec du bois de noyer lors de la transformation de notre cuisine.

NL Nu ziet het er weer als nieuw uit. Bijpassend hebben we tijdens onze keuken make-over ook de rechterkant met walnoothout ontworpen.

French Dutch
conçu ontworpen
cuisine keuken
maintenant nu
également ook
nous we
comme
notre onze

FR le Carpenter a mis en œuvre notre idée avec précision et après une certaine attente en raison de la pénurie de bois, nous avons un belle et individuelle étagère de rêve en noyer obtenir.

NL De Carpenter heeft ons idee precies uitgevoerd en na wat wachten vanwege de houtschaarste, hebben we een mooie en individuele droomplank in notelaar krijgen.

French Dutch
idée idee
attente wachten
belle mooie
précision precies
et en
de vanwege
en in
nous we
a heeft
après na
notre ons
une individuele
un een

FR Un apnéiste non formé risque de se blesser aux oreilles, aux sinus et aux poumons, de s'évanouir, et potentiellement de se noyer

NL Een ongetrainde freediver riskeert letsel aan oren, sinussen en longen, verlies van bewustzijn en kan verdrinken

French Dutch
oreilles oren
et en

FR La platine vinyle C62 de Crosley propose deux vitesses, à savoir 33 1/3 et 45 tours/minute. Le placage en noyer sur la platine et sur les enceintes ajoute une touche chaleureuse et élégante similaire à du véritable bois.

NL De Crosley C62 is een eenvoudig te bedienen platenspeler met twee snelheden, namelijk 33 1/3 en 45 RPM. De twee luidsprekers hebben elk een mid-range speaker en een tweeter en zorgen voor een kwalitatieve sound.

French Dutch
vitesses snelheden
à te
et en
deux twee
enceintes luidsprekers
de voor
une een

FR Ce support pour casque proposé par la marque Glorious offre un design élégant pour ranger votre casque convenablement chez vous. La finition noyer donne à cet accessoire un aspect luxueux.

NL De Glorious Headphone Stand is een stijlvol vormgegeven statief waarop je geliefde hoofdtelefoon kan rusten. Een walnoten afwerking geeft dit accessoire een luxe uitstraling.

French Dutch
casque hoofdtelefoon
finition afwerking
accessoire accessoire
aspect uitstraling
la de
élégant stijlvol
luxueux luxe
donne geeft
un een
ce dit
votre je

FR Cette caisse caisse, issue de la série Tama Sound Lab Project, mesure 14 x 5 pouces. Fabriquée en hickory (noyer blanc) et équipée de cerclages Steel Mighty Hoop et d'un timbre Super Sensitive, elle produit un son chaud, net et tranchant.

NL Wederom een Sound Lab Project-pareltje van Tama. Deze snaredrum is gemaakt van 100% hickoryhout en levert dankzij het formaat, Steel Mighty Hoops en Super Sensitive snarenmat een warme, heldere en scherpe klank.

French Dutch
lab lab
project project
chaud warme
fabriqué gemaakt
sound sound
et en
super super
de van
dun is
un een

FR Cette caisse claire S.L.P G-Walnut possède un fût fabriqué à partir de dix plis de noyer. Cette essence lui confère un son vif et très chaleureux, enrichi par la présence d'un timbre 30 brins.

NL De S.L.P. G-Walnut snaredrum heeft een ketel van 10 lagen walnotenhout. Dit geeft een krachtige, maar ook zeer warme klank, wat wordt versterkt door de toepassing van een mat met 30 snaren. Geschikt voor stevige speelstijlen.

French Dutch
s s
chaleureux warme
l l
la de
à van
dun van een
très zeer

FR Les Latin Percussion LPA601-SW Aspire Walnut sont des bongos fabriqués en noyer. Ils vous offriront donc un son à la fois chaud et profond, ainsi qu’une bonne résonance, dans la plus pure tradition cubaine !

NL De Latin Percussion LPA601-SW is een bongo-set voor de serieuze amateur. Deze 6 3/4 en 8" bongo's zijn gemaakt van Jamjuree, dat gebruikt wordt om zijn lichte gewicht, prachtige toon en zeer fraaie, contrastrijke nerf.

French Dutch
fabriqués gemaakt
et en
la de
à van

FR Ces baguettes de batterie s'adressent aussi bien aux débutants qu'aux batteurs confirmés. De type 5A (taille standard), elles sont fabriquées en hickory (noyer blanc) et équipées d'une olive en bois assurant une excellente attaque.

NL Deze stokken zijn geschikt voor beginners en gevorderden. Ze zijn gemaakt van hickory, hebben een standaard 5A maat en zijn voorzien van een houten tip die een uitstekende attack levert.

French Dutch
débutants beginners
taille maat
équipées voorzien van
standard standaard
et en
une a
excellente uitstekende
elles ze
de voor
bien geschikt
en bois houten
type een

FR De type 5A (taille standard), elles sont fabriquées en hickory (noyer blanc) et équipées d'une olive en nylon pour une attaque nette.

NL Ze zijn gemaakt van hickory, hebben een standaard 5A maat en zijn voorzien van een nylon tip die een heldere attack levert.

French Dutch
taille maat
équipées voorzien van
nylon nylon
standard standaard
et en
une a
elles ze
de van
type een

FR La Fazley 2B est une paire de baguettes en hickory (noyer blanc) pensée pour un jeu appuyé

NL De 2B drumstokken van Fazley zijn gemaakt van hickory en zijn zeer geschikt voor stevig spel

French Dutch
fazley fazley
jeu spel
la de
pour voor

FR La Fazley 7AN est une paire de baguettes de batterie fabriquée en hickory (noyer blanc) et équipée d'une olive en nylon. Affichant un excellent rapport qualité-prix, ces baguettes conviennent aussi bien aux débutants qu'aux batteurs confirmés.

NL Gemaakt van hickory en voorzien van een nylon tip - deze Fazley 7AN drumstokken zijn geschikt voor beginners en gevorderden. Een uitstekende set drumstokken met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.

French Dutch
fazley fazley
équipée voorzien van
nylon nylon
débutants beginners
fabriqué gemaakt
et en
un an
paire een
de voor
bien geschikt

FR Ces baguettes de batterie de couleur blanche, issues de la série Fazley Stix, ne passeront pas inaperçues. De type 5A et fabriquées en hickory (noyer blanc), elles offrent un grand confort de jeu.

NL Dat drumstokken er niet saai uit hoeven te zien, bewijst Fazley met de gekleurde stokken in de Stix-serie. Zo heb je de uitstekende speelbaarheid van een standaard 5A hickoryhouten stok, maar dan met een fraai kleurtje.

French Dutch
fazley fazley
grand uitstekende
un a
la de
série serie
pas niet
en in
et heb

FR Ces baguettes sont fabriquées en hickory (noyer blanc) et équipées d'une olive en bois.

NL Gemaakt van hickory en voorzien van een houten tip.

French Dutch
équipées voorzien van
et en
ces een
en van
en bois houten

FR La Dimavery DDS-5A est une paire de baguettes de batterie 5A fabriquées en hickory (noyer blanc) et équipées d'une olive en bois qui assure une attaque puissante.

NL Een paar Dimavery DDS-5A hickory drumstokken met houten tip.

French Dutch
une a
paire een
en bois houten

FR Les VH7AQW signées Vater sont des baguettes de batterie fabriquées en hickory (noyer blanc), un bois lourd et solide. Plus longues que les baguettes 7A traditionnelles, elles offrent une grande nuance de jeu.

NL Deze VH7AQW drumstokken van Vater zijn gemaakt van Hickory. Dit is volgens Vator de meest ideale houtsoort, omdat het zwaar en stevig is. Deze stokken zijn iets langer dan de gemiddelde 7A drumstok voor extra nuances.

French Dutch
lourd zwaar
solide stevig
et en
plus langer
un a
de volgens
en de
offrent zijn
longues voor

FR Ce pupitre fabriqué en noyer affiche un design très classique et une belle finition. La hauteur et l'inclinaison du plateau sont réglables pour vous permettre de lire vos partitions sans aucun problème.

NL Een klassiek uiterlijk dat erg netjes oogt, wordt veroorzaakt door het walnotenhout waar dit statief van gemaakt is. Dankzij de hoogte- en hoekverstelling wordt uw muziekwerk goed gepositioneerd.

French Dutch
classique klassiek
hauteur hoogte
design uiterlijk
fabriqué gemaakt
et en
la de
belle goed
problème dat

FR Berben BDK-G-N collier guitare noyer

NL Berben BDK-G-N gitaar ketting noten

French Dutch
guitare gitaar

FR Berben BDK-EG-N collier avec cordon en daim synthétique et pendentif guitare électrique en noyer

NL Berben BDK-EG-N elektrische gitaar ketting noten

French Dutch
guitare gitaar
électrique elektrische

FR Berben BDKI-MN-N collier avec cordon en daim synthétique et pendentif note de musique en noyer/érable

NL Berben BDKI-MN-N muzieknoot ketting noten / esdoorn

French Dutch
érable esdoorn

FR Berben BDKI-MN-E collier avec cordon en daim synthétique et pendentif note de musique en érable/noyer

NL Berben BDKI-MN-E muzieknoot ketting esdoorn / noten

French Dutch
érable esdoorn

FR Berben BDKI-FS-E collier avec cordon en daim synthétique et pendentif clé de Fa en érable/noyer

NL Berben BDKI-FS-E F-sleutel ketting esdoorn / noten

French Dutch
clé sleutel
érable esdoorn

FR Berben BDK-V-N collier violon noyer

NL Berben BDK-V-N viool ketting noten

French Dutch
violon viool

FR Berben BDKI-GS-N collier avec cordon en daim synthétique et pendentif clé de Sol en noyer/érable

NL Berben BDKI-GS-N G-sleutel ketting noten / esdoorn

French Dutch
clé sleutel
érable esdoorn

FR Berben BDKI-GS-E collier avec cordon en daim synthétique et pendentif clé de Sol en érable/noyer

NL Berben BDKI-GS-E G-sleutel ketting esdoorn / noten

French Dutch
clé sleutel
érable esdoorn

FR Berben BDK-T-N collier trompette noyer

NL Berben BDK-T-N trompet ketting noten

FR Berben BDKI-FS-N collier avec cordon en daim synthétique et pendentif clé de Fa en noyer/érable

NL Berben BDKI-FS-N F-sleutel ketting noten / esdoorn

French Dutch
clé sleutel
érable esdoorn

FR Le Fazley K4026-W est un ukulélé ténor fabriqué en bois laminé flammé ce qui lui procure un look unique. De plus, il affiche un manche en acajou, une touche en noyer ainsi qu'un diapason de 17 pouces.

NL Fazley K4026-W Tenor ukelele: vervaardigd uit kunstmatig gevlamd gelamineerd hout, resulterend in een unieke, stoere uitstraling. Mahonie hals, walnoothouten toets en mensuur van 17 inch.

French Dutch
fazley fazley
fabriqué vervaardigd
touche toets
pouces inch
look uitstraling
en in
ainsi en
un unieke
bois hout

FR Le Fazley K3023-W est un ukulélé concert doté d'une table en bois laminé flammé et d'un manche en acajou. De plus, il présente des mécaniques à bain d'huile et un chevalet et une touche en noyer.

NL Deze Fazley K3023-W concert ukelele heeft gevlamde gelamineerde zijkanten en bovenblad en een mahonie hals. Daarnaast oliebad-stemmechanieken en een walnoothouten toets en brug.

French Dutch
fazley fazley
concert concert
touche toets
et en
plus daarnaast

FR Le Fazley K4023-W est un ukulélé concert fabriqué en bois laminé flammé ce qui lui procure un look unique. De plus, il affiche un manche en acajou, une touche en noyer ainsi qu'un diapason de 15 pouces.

NL Fazley K4023-W Concert ukelele: vervaardigd uit kunstmatig gevlamd gelamineerd hout, resulterend in een unieke, stoere uitstraling. Mahonie hals, walnoothouten toets en mensuur van 15 inch.

French Dutch
fazley fazley
concert concert
fabriqué vervaardigd
touche toets
pouces inch
look uitstraling
en in
ainsi en
un unieke
bois hout

FR Le Fazley K4021-W est un ukulélé soprano fabriqué en bois laminé flammé ce qui lui procure un look unique. De plus, il affiche un manche en acajou, une touche en noyer ainsi qu'un diapason de 13,7 pouces.

NL Fazley K4021-W sopraan ukelele: vervaardigd uit kunstmatig gevlamd gelamineerd hout, resulterend in een unieke, stoere uitstraling. Mahonie hals, walnoothouten toets en mensuur van 13.7 inch.

French Dutch
fazley fazley
soprano sopraan
fabriqué vervaardigd
touche toets
pouces inch
look uitstraling
en in
ainsi en
un unieke
bois hout

FR Berben BDS-T-N porte-clés trompette noyer

NL Berben BDS-T-N trompet sleutelhanger noten

FR Berben propose une belle sélection d'accessoires pour les musiciens, comme le porte-clés présenté ici. Il comporte une trompette coupée au laser à partir de noyer et un anneau en acier plaqué nickel.

NL Berben maakt muzikale accessoires voor vele muzikanten en dan kan de trompettist natuurlijk niet ontbreken. Daarvoor is er bijvoorbeeld deze sleutelhanger, lasergesneden uit notenhout.

French Dutch
musiciens muzikanten
et en
le de
un vele
comme
ici is
pour voor

FR Berben BDS-G-N porte-clés guitare noyer

NL Berben BDS-G-N gitaar sleutelhanger noten

French Dutch
guitare gitaar

FR Ce porte-clés vous permet d'afficher votre passion pour la guitare. Il comporte une guitare coupée au laser à partir de noyer équipée même de mécaniques.

NL Met deze sleutelhanger aan je bos laat je gelijk zien waar je passie ligt. Het is een fraaie, lasergesneden gitaar van notenhout, waarbij zelfs de stemmechanieken op zijn terug te zien.

French Dutch
guitare gitaar
la de
passion passie
vous waarbij
votre je

FR Berben BDS-EG-N porte-clés guitare électrique noyer

NL Berben BDS-EG-N elektrisch gitaar sleutelhanger noten

French Dutch
guitare gitaar
électrique elektrisch

FR Ce porte-clés permet aux guitaristes d'afficher clairement leur passion. Il comporte une guitare coupée au laser à partir de noyer et même équipée de mécaniques et d'un straplock.

NL Met deze sleutelhanger van Berben is er geen twijfel over waar je passie ligt. De gitaar is met precisie lasergesneden uit massief notenhout, met aandacht voor de stemknoppen en straplock.

French Dutch
guitare gitaar
et en
passion passie
à van
dun is

FR Berben BDS-S-N porte-clés saxophone noyer

NL Berben BDS-S-N saxofoon sleutelhanger noten

FR Vous cherchez un cadeau pour un saxophoniste ? Dans ce cas, ce porte-clés en forme de saxophone signé Berben est un excellent choix. Il est fabriqué en noyer, coupé au laser et équipé d'un bec, de boutons et de supports.

NL Een saxofonist een cadeautje geven? Berben denkt met je mee en heeft deze fraaie sleutelhanger uit notenhout gesneden. Details van het mondstuk, knoppen en steunen zijn zichtbaar in het profiel.

French Dutch
boutons knoppen
et en
en in
vous je
cas een

FR Ce porte-clés comporte deux baguettes de batterie qui sont coupées au laser à partir de noyer et un anneau en acier plaqué nickel. Il trouvera parfaitement sa place sur votre trousseau de clés ou encore votre housse pour baguettes.

NL Deze drumstokken van deze notenhouten sleutelhanger zijn lasergesneden. In combinatie met de stalen ring vormen ze een fraai cadeautje voor drummers. Leuk voor aan je sleutelbos of aan je stokkentas.

French Dutch
anneau ring
acier stalen
ou of
à van
en in
votre je
pour voor

FR Ce porte-clés en forme de clé de Sol vous permet d'afficher votre passion pour la musique. Il est fabriqué en noyer et incrusté d'érable. Ce porte-clés est le cadeau idéal pour les musiciens !

NL Met deze sleutelhanger in de vorm van een G-sleutel kun je op subtiele manier je passie voor muziek laten zien. Het is een fraai, notenhouten exemplaar met een inleg van esdoornhout. Een mooi cadeautje voor de muzikant.

French Dutch
clé sleutel
permet laten
cadeau cadeautje
forme vorm
passion passie
en in
est is
musique muziek
votre je
pour voor

FR Berben BDS-V-N porte-clés violon noyer

NL Berben BDS-V-N viool sleutelhanger noten

French Dutch
violon viool

FR Les castors semblent être à nouveau très actifs en ce moment, les barrages existants ont été considérablement agrandis et de nouveaux ont été construits. En conséquence, cependant, certaines routes risquent également de se noyer bientôt.

NL De bevers lijken momenteel weer erg actief te zijn, bestaande dammen zijn flink uitgebreid en er zijn nieuwe gebouwd. Daardoor dreigen sommige wegen echter langzaamaan te 'verdrinken'.

French Dutch
semblent lijken
actifs actief
construits gebouwd
routes wegen
et en
moment momenteel
existants bestaande
cependant echter
certaines sommige
en de
à te
nouveau nieuwe

FR Nous proposons ces lampes au design unique en bois de chêne, de bouleau et de noyer. 

NL Deze lampen bieden we u aan in een uniek design in eiken, berken en walnoten hout. 

French Dutch
lampes lampen
design design
unique uniek
en in
et en
nous we
bois hout
de aan

FR L'horloge murale Swing Collection de Nomon utilise des matériaux exceptionnels et extraordinaires tels que le marbre et le noyer naturel, ce qui en fait l'un des meilleurs luminaires de l'industrie de l'éclairage.

NL Voor de Swing Collection wandklok van Nomon zijn uitstekende en buitengewone materialen gebruikt, zoals marmer en natuurlijk notenhout.

French Dutch
utilise gebruikt
extraordinaires buitengewone
marbre marmer
naturel natuurlijk
collection collection
et en
matériaux materialen
le de
meilleurs uitstekende
de voor
tels

Showing 50 of 50 translations