Translate "opérationnel" to Dutch

FR Pas de problème. Nous disposons de ressources pour vous aider à être rapidement opérationnel.

• problème
• disposons de ressources

FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.

• Faites de Bitbucket
• sandbox Git grâce
• développer des workflows

FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. » — Martin Binder, Analyste opérationnel

• partage de connaissances
• développé que jamais
• renforce la transparence
• l'efficacité
• Martin Binder
• Analyste opérationnel

FR rendre votre système plus rapidement opérationnel et à moindre coût ;

• rendre votre système
• rapidement opérationnel
• moindre coût

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

• opérationnel en quelques

FR Commencez avec une fenêtre non gérée VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

• gérée VPS aujourd'hui
• recevoir des ressources
• faut que quelques
• VPS opérationnel

FR Commencez avec une fenêtre VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

• ressources dédiées exclusivement
• faut que quelques
• VPS opérationnel

FR Pas de problème. Nous disposons de ressources pour vous aider à être rapidement opérationnel.

• problème
• disposons de ressources

FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.

• Faites de Bitbucket
• sandbox Git grâce
• développer des workflows

FR Elle garantit que vous puissiez être opérationnel dans le cloud très rapidement, vous donnant un accès complet à toutes les dernières innovations qu’Unit4 offre.

• rapidement
• donnant un accès
• dernières innovations

FR Sélectionnez votre rôle et devenez vite opérationnel

• Sélectionnez votre rôle
• devenez vite opérationnel

FR Vous trouverez ci-dessous les meilleures ressources pour bien démarrer et devenir rapidement opérationnel

• devenir rapidement opérationnel

FR Notre API, de même que le protocole XML-RPC sur lequel elle s'appuie, sont si faciles d'accès qu'en une heure à peine vous serez opérationnel.

• API
• s'appuie
• faciles d'accès qu'en
• heure à peine
• serez

FR Bénéficiez du meilleur support opérationnel pour votre environnement dédié personnalisé, approuvé par les leaders mondiaux du secteur.

• Bénéficiez du meilleur
• dédié personnalisé

FR Création d’un plan de reprise pour surveiller l’état opérationnel de chaque bureau

• Création
• plan de reprise
• surveiller

FR Si vous souhaitez simplement être opérationnel rapidement, nous vous recommandons la vidéo ci-dessous. Si vous souhaitez en savoir plus sur l'utilisation du logiciel, le reste de cet article est pour vous.

• rapidement
• recommandons la vidéo
• souhaitez en savoir
• l'utilisation du logiciel
• reste de cet

FR Sur le plan opérationnel, cela simplifie le processus d’achat. Sur le plan économique, cela signifie que le secteur public britannique ne sera plus en reste sur un marché très concurrentiel.

• plan opérationnel
• plan économique
• secteur public britannique

FR Affichez automatiquement les dépôts sur lesquels votre équipe travaille, que ce soit GitHub, Gitlab ou Bitbucket. Code in Jira vous aide à être rapidement opérationnel en affichant les derniers dépôts actifs.

• lesquels votre équipe
• soit GitHub
• Gitlab
• Bitbucket
• Code in Jira
• opérationnel en affichant
• derniers dépôts

FR Faites gagner du temps à vos agents, épargnez-leur de la frustration et réduisez les risques grâce à de puissantes capacités d'automatisation sans code. Utilisez des modèles pour être rapidement opérationnel.

• agents
• réduisez les risques
• puissantes capacités d'automatisation
• code
• Utilisez des modèles
• rapidement

FR Peu importe le processus opérationnel, nous avons la solution qu'il vous faut

• opérationnel
• avons la solution
• faut

FR Vous êtes opérationnel dans le cloud, et prêt à intégrer vos utilisateurs ! Nous fournissons des guides pour vous aider à configurer vos sites Cloud et permettre à vos équipes de se lancer facilement.

• cloud
• prêt à intégrer
• utilisateurs
• fournissons des guides
• aider à configurer
• sites Cloud
• lancer

FR Soyez opérationnel en un clin d'œil grâce à des terminaux de paiement pré-certifiés dernier cri, conformes aux normes PCI et offrant un chiffrement E2EE ou P2PE.

• clin d'œil grâce
• terminaux de paiement
• dernier cri
• conformes aux normes
• offrant un chiffrement

FR Une migration rapide et sans effort vers le cloud ; opérationnel en 20 jours ouvrables seulement

• migration rapide
• opérationnel en jours
• seulement

FR Configurez votre compte dans RoboForm rapidement et facilement. Quelques minutes suffisent pour être opérationnel avec RoboForm.

• Configurez votre compte
• RoboForm rapidement
• facilement
• Quelques minutes suffisent

FR Avec un espace opérationnel abondant et un espace de stockage massif, votre espace numérique est plus flexible que jamais. Le moteur anti-ralentissement offre une expérience mobile durable sans lag.

• espace opérationnel abondant
• espace de stockage
• flexible que jamais
• moteur anti-ralentissement offre
• expérience mobile durable

FR Grâce à nos cours avec formateur proposés partout dans le monde, vous serez vite opérationnel.

• formateur proposés partout
• serez vite

FR Il faut des algorithmes complexes, entre autres technologies, ainsi qu?une maintenance continue afin de maintenir un service VPN opérationnel pour les utilisateurs en Chine

• faut des algorithmes
• technologies
• Chine

FR Créez un plan d’action de reprise pour définir, communiquer et surveiller l’état opérationnel de chaque bureau

• Créez un plan
• reprise pour définir
• communiquer
• surveiller

FR Le rôle de Belnet dans ce projet ambitieux sera à la fois opérationnel et de coordination.

• rôle de Belnet
• projet ambitieux sera
• fois opérationnel

FR Cela m’a permis d’aborder les différents processus et notamment ceux relatifs à l’opérationnel qui sont les plus importants pour garantir la qualité de service (incident, problem, change). 

• Cela
• permis
• différents processus
• notamment ceux relatifs
• importants pour garantir
• incident
• problem
• change

FR Co-fondateur et directeur opérationnel de Kabandy. Bruxellois, 34 ans. Aime l’architecture, les challenges, motiver les autres à donner le meilleur d’eux-mêmes

• Co-fondateur
• Bruxellois
• Aime
• challenges
• donner le meilleur

FR Une fois branché, il suffit de quelques étapes simples pour que le Nest Hub soit opérationnel - la partie importante étant de vous connecter à votre Wi-Fi et de vous connecter avec votre compte Google.

• fois branché
• suffit de quelques
• Nest Hub soit
• partie importante étant

FR Une fois configuré et opérationnel, il ne vous faut que quelques jours pour voir clairement combien de temps chaque membre de la famille passe à différentes activités en ligne, quels que soient les appareils quils utilisent.

• fois configuré
• opérationnel
• faut que quelques
• voir clairement combien
• passe à différentes
• ligne
• quels que soient
• appareils quils

FR Vous pouvez être opérationnel en quelques minutes. Il n'est pas nécessaire d'obtenir une nouvelle licence ou d'acquérir une nouvelle infrastructure.

• pouvez être opérationnel
• quelques minutes
• n'est pas nécessaire
• nouvelle licence
• d'acquérir une nouvelle

FR Soyez opérationnel avec Google et SmartThings.

FR Une fois que vous serez opérationnel, nous organiserons un autre appel pour nous assurer que le traitement de vos paiements se déroule parfaitement

• opérationnel
• organiserons un autre
• paiements se déroule

FR Vous êtes maintenant un client Adyen pleinement opérationnel

• Adyen pleinement opérationnel

FR MindMeister vous aide à gérer votre travail opérationnel, que vous organisiez une réunion d'entreprise, rassembliez des rapports d'équipe et des budgets, ou que vous planifiez votre future stratégie, le tout de manière centralisée et visuelle

• MindMeister vous aide
• gérer votre travail
• organisiez une réunion
• rassembliez des rapports
• budgets
• planifiez votre future
• manière centralisée
• visuelle

FR Ou plutôt un convertisseur solaire, pour être précis. Monty, l'un de nos experts techniques, a réussi à le connecter à l'ordinateur de notre client pour qu'il puisse être de nouveau opérationnel.

• plutôt un convertisseur
• précis
• Monty
• techniques
• connecter à l'ordinateur
• client pour qu'il
• nouveau

FR Vous recevrez le renfort le plus adapté, immédiatement opérationnel

• recevrez le renfort
• adapté
• immédiatement opérationnel

FR Vous recevrez le renfort le plus adapté, immédiatement opérationnel.

• recevrez le renfort
• adapté
• immédiatement

FR Le réseau 5G de Vodafone est désormais opérationnel dans une centaine de villes du Royaume-Uni .

• réseau de Vodafone
• centaine de villes
• Royaume-Uni

FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée.Vous pouvez être opérationnel en quelques secondes.

• Lancez votre serveur
• distribution Linux
• pouvez être opérationnel
• quelques

FR Avant d’être publiés, tous les messages sur les médias sociaux sont soumis à votre processus de validation personnalisé afin de garantir que rien ne sera partagé avant d’être parfaitement opérationnel.

• publiés
• sociaux sont soumis
• processus de validation
• garantir que rien
• parfaitement

FR Nous alignons votre vision et vos objectifs sur votre flux de valeur opérationnel pour élaborer les bons processus d’entreprise et les cartes de modélisation, ainsi que les plans pour les numériser, les optimiser ou les deux

• alignons votre vision
• bons processus
• cartes de modélisation
• optimiser

FR Il suffit de le poser, de brancher le câble USB sur un ordinateur et le laser est opérationnel ! Il n'y a rien de plus simple ! Il fonctionne automatiquement et/ou en fonction de la musique diffusée.

• brancher le câble
• ordinateur
• laser est opérationnel
• n'y a rien
• simple
• fonctionne automatiquement

FR L'une des parties les plus importantes de l'hébergement Web est de vous assurer que votre serveur est opérationnel

• L'une des parties
• importantes de l'hébergement
• opérationnel

FR Interrompez et reprenez Windows afin d'être opérationnel instantanément.

• Interrompez
• opérationnel

FR Fournit un accès rapide aux métriques standard et basées sur SCOR, réparties entre les métriques de reporting au niveau opérationnel et métier. Des rapports personnalisés sont disponibles pour répondre aux exigences métier exactes.

• Fournit un accès
• métriques standard
• basées sur SCOR
• reporting au niveau
• métier
• répondre aux exigences

FR La gestion de la trésorerie comprend la gestion des avoirs d'une société, dans le but de gérer la liquidité de l'entreprise et d'atténuer son risque opérationnel, financier et de réputation

• comprend la gestion
• avoirs d'une société
• but de gérer
• liquidité de l'entreprise
• d'atténuer son risque
• financier
• réputation