Translate "parasites" to Dutch

FR Le SM7B est un micro cardioïde dynamique avec une réponse en fréquence de 50Hz à 20kHz. Il est conçu pour protéger contre les parasites électromagnétiques et le bourdonnement généré par les ordinateurs et les lumières.

• micro cardioïde dynamique
• réponse en fréquence
• conçu pour protéger
• parasites électromagnétiques
• ordinateurs

FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.

• pouvez facilement éditer
• SOUND FORGE Audio
• supprimer les bruits
• ajouter des voix
• haute

FR Supprimez les bruits parasites tels que le crépitement des vinyles, les frottements de caméra ou du vent grâce aux préréglages pratiques.

• Supprimez les bruits
• vinyles
• frottements de caméra

FR Plus les composants de la machine sont bien équilibrés, moins il y a de potentiel d’excitation de vibrations parasites et d’excitation de fréquence propre de structure.

• équilibrés
• potentiel
• vibrations parasites

FR Grâce au plug-in SRC de iZotope, vous disposez d'un algorithme haut de gamme qui élimine l'aliasing, les bruits parasites et les artéfacts lors de la conversion.

• Grâce au plug-in
• iZotope
• disposez d'un algorithme
• gamme qui élimine
• bruits parasites

FR Le plug-in Synthesis permet de créer des bruits parasites et des formes d'onde simples. Produisez des sons de voix précis et un bruit blanc ou rose pour améliorer l'acoustique de l'espace.

• plug-in Synthesis permet
• créer des bruits
• formes d'onde simples
• Produisez des sons
• voix précis
• bruit blanc
• rose pour améliorer

FR Cette opération est réalisée à l'aide d'un transformateur, ce qui permet de réduire au minimum le risque de bruits parasites.

• opération est réalisée
• l'aide d'un transformateur
• permet de réduire
• minimum le risque
• bruits

FR Ce capodastre dispose d'un mécanisme unique grâce auquel vous pouvez l'installer en un rien de temps. Il exerce toujours la bonne pression sur les cordes sans toucher à l'accordage. De plus, il ne cause pas de bruits parasites.

• capodastre dispose d'un
• unique grâce auquel
• toucher à l'accordage

FR Le set de micros Fender Gen 4 Noiseless Jazz Bass comprend deux micros simples pour basse électrique Jazz Bass. Leur construction Noiseless assure un son particulièrement propre, dépourvu de tout bruits parasites gênants.

• set de micros
• Gen Noiseless Jazz
• comprend deux micros
• basse électrique Jazz
• construction Noiseless assure
• particulièrement propre
• parasites

FR Si vous êtes à la recherche d’un son « vintage » authentique et souhaitez vous débarrasser des buzz ennuyeux et bruits parasites, cette paire de micros Fender Vintage Noiseless Jazz Bass mérite toute votre attention.

• vintage
• authentique
• souhaitez vous débarrasser
• buzz ennuyeux
• bruits parasites
• paire de micros
• Vintage Noiseless Jazz

FR Le micro EMG P remplacera avantageusement le micro d'origine d'une basse au caractère timide. Actif, il offre puissance et punch en plus d'être insensible aux parasites et est à l'aise dans tous les styles musicaux.

• micro EMG P
• avantageusement le micro
• timide
• Actif
• offre puissance
• insensible aux parasites
• styles

FR Cette variété pousse bien à peu près partout et offre une bonne résistance aux parasites en...

• peu près partout
• offre une bonne
• parasites

FR Cette variété indulgente, adaptée aux débutants, résiste bien aux maladies et parasites.

• variété indulgente
• adaptée aux débutants

FR Le niveau de détail est sublime, grâce à la résolution 4K dynamique sur PS5, révélant des micro-détails tels que des fils parasites, des textures réalistes et une lumière ludique qui donne aux mondes colorés une véritable résonance.

• niveau de détail
• sublime
• révélant des micro-détails
• fils parasites
• textures réalistes

FR Eh bien, des exemplaires sans suppression active du bruit (ANC). Si vous voulez des canettes qui peuvent annuler les bruits parasites grâce à une telle technologie, vous devrez chercher ailleurs et, très probablement, dépenser un peu plus aussi.

• exemplaires sans suppression
• bruit
• ANC
• voulez des canettes
• annuler les bruits
• technologie
• devrez chercher ailleurs
• probablement
• dépenser un peu

FR Pensez également au chien de bureau lui-même : il doit être vacciné, propre et sans parasites.

• bureau lui-même
• doit être vacciné
• propre

FR Réduit les bruits parasites des consonnes occlusives qui auraient pu être désagréables pour les viewers.

• Réduit les bruits
• pu être désagréables

FR Lorsque vous enregistrez un podcast, il est important d'utiliser des écouteurs pour surveiller le son afin de pouvoir écouter les parasites, le volume sonore et d'autres problèmes

• Lorsque vous enregistrez
• podcast
• volume sonore
• d'autres problèmes

FR Le SM7B est un micro cardioïde dynamique avec une réponse en fréquence de 50Hz à 20kHz. Il est conçu pour protéger contre les parasites électromagnétiques et le bourdonnement généré par les ordinateurs et les lumières.

• micro cardioïde dynamique
• réponse en fréquence
• conçu pour protéger
• parasites électromagnétiques
• ordinateurs

FR Le niveau de détail est sublime, grâce à la résolution 4K dynamique sur PS5, révélant des micro-détails tels que des fils parasites, des textures réalistes et une lumière ludique qui donne aux mondes colorés une véritable résonance.

• niveau de détail
• sublime
• révélant des micro-détails
• fils parasites
• textures réalistes

FR Eh bien, des exemplaires sans suppression active du bruit (ANC). Si vous voulez des canettes qui peuvent annuler les bruits parasites grâce à une telle technologie, vous devrez chercher ailleurs et, très probablement, dépenser un peu plus aussi.

• exemplaires sans suppression
• bruit
• ANC
• voulez des canettes
• annuler les bruits
• technologie
• devrez chercher ailleurs
• probablement
• dépenser un peu

FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.

• pouvez facilement éditer
• SOUND FORGE Audio
• supprimer les bruits
• ajouter des voix
• haute

FR Supprimez les bruits parasites tels que le crépitement des vinyles, les frottements de caméra ou du vent grâce aux préréglages pratiques.

• Supprimez les bruits
• vinyles
• frottements de caméra

FR Grâce au plug-in SRC de iZotope, vous disposez d'un algorithme haut de gamme qui élimine l'aliasing, les bruits parasites et les artéfacts lors de la conversion.

• Grâce au plug-in
• iZotope
• disposez d'un algorithme
• gamme qui élimine
• bruits parasites

FR Le plug-in Synthesis permet de créer des bruits parasites et des formes d'onde simples. Produisez des sons de voix précis et un bruit blanc ou rose pour améliorer l'acoustique de l'espace.

• plug-in Synthesis permet
• créer des bruits
• formes d'onde simples
• Produisez des sons
• voix précis
• bruit blanc
• rose pour améliorer

FR Éliminez les bruits de fond tels que les parasites et la diaphonie pour garantir une voix off plus ciblée.

• Éliminez les bruits
• parasites
• diaphonie pour garantir

FR Le liège étant extrêmement respirant, résistant aux parasites et aux bactéries et n'émettant aucune poussière fine, ce sommier à lattes est idéal pour les personnes sujettes aux allergies.

• liège étant extrêmement
• résistant aux parasites
• bactéries
• n'émettant aucune poussière
• sommier à lattes

FR Le liège étant extrêmement respirant, résistant aux parasites et aux bactéries et n'émettant aucune poussière fine, ce sommier à lattes est idéal pour les personnes sujettes aux allergies.

• liège étant extrêmement
• résistant aux parasites
• bactéries
• n'émettant aucune poussière
• sommier à lattes

FR Le liège étant extrêmement respirant, résistant aux parasites et aux bactéries et n'émettant aucune poussière fine, ce sommier à lattes est idéal pour les personnes sujettes aux allergies.

• liège étant extrêmement
• résistant aux parasites
• bactéries
• n'émettant aucune poussière
• sommier à lattes

FR Le liège étant extrêmement respirant, résistant aux parasites et aux bactéries et n'émettant aucune poussière fine, ce sommier à lattes est idéal pour les personnes sujettes aux allergies.

• liège étant extrêmement
• résistant aux parasites
• bactéries
• n'émettant aucune poussière
• sommier à lattes

FR Utilisez ce casque dans le métro londonien et vous n'aurez pas l'impression de ne pas entendre les bruits parasites et les bruits ambiants (il suffit d'augmenter le volume pour y remédier), contrairement à certaines des meilleures options disponibles.

• Utilisez ce casque
• métro londonien
• n'aurez pas l'impression
• entendre les bruits
• bruits ambiants
• remédier
• contrairement à certaines
• meilleures options