Translate "parasites" to Portuguese

FR Ils ont créé un système qui vérifiera la validité des liens et également mis en œuvre le concept non-suivi dans le traitement des sites parasites et le spam.

• créé un système
• vérifiera la validité
• liens
• mis en œuvre
• traitement des sites

FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.

• pouvez facilement éditer
• SOUND FORGE Audio
• supprimer les bruits
• ajouter des voix
• haute

FR Bien que très peu la maladie de cause de protozoaires, certains soient connues pour être parasite en nature. Les protozoaires parasites de pathogène comprennent le Plasmodium, qui est l'organisme qui entraîne la malaria.

• peu la maladie
• cause de protozoaires
• certains soient connues
• parasite en nature
• comprennent le Plasmodium
• l'organisme qui entraîne

FR Les prions sont encore plus simples que des virus et ainsi beaucoup plus petits. Ces organismes sont obligent les parasites qui se sont avérés pour survivre pendant jusqu'à 2 années dans l'environnement.

• beaucoup plus petits
• organismes sont obligent
• avérés pour survivre

FR 2. Les bacilles protègent contre les maladies et les parasites (effet phytopathogène)

• bacilles protègent contre
• maladies
• parasites
• effet phytopathogène

FR Les laboratoires effectuent également des tests qui déterminent la compatibilité de nos produits avec différents produits chimiques et mélanges, un service important, notamment pour ceux qui pratiquent la lutte intégrée contre les parasites.

• tests qui déterminent
• différents produits chimiques
• mélanges
• important
• notamment pour ceux
• pratiquent la lutte

FR Grâce au plug-in SRC de iZotope, vous disposez d'un algorithme haut de gamme qui élimine l'aliasing, les bruits parasites et les artéfacts lors de la conversion.

• Grâce au plug-in
• iZotope
• disposez d'un algorithme
• gamme qui élimine
• bruits parasites

FR Le plug-in Synthesis permet de créer des bruits parasites et des formes d'onde simples. Produisez des sons de voix précis et un bruit blanc ou rose pour améliorer l'acoustique de l'espace.

• plug-in Synthesis permet
• créer des bruits
• formes d'onde simples
• Produisez des sons
• voix précis
• bruit blanc
• rose pour améliorer

FR Cliquez ici pour avoir connaissance du rôle de biotechemistry dans le contrôle des parasites.

• connaissance du rôle

FR Le gène pour produire les protéines en cristal a été depuis comporté aux collectes par la modification génétique, fournissant un degré d'immunité des parasites d'insecte

• gène pour produire
• protéines en cristal
• comporté aux collectes
• modification génétique
• fournissant un degré
• parasites d'insecte

FR « Hsp70s, » dit Gierasch, « soyez impliqué dans tant de maladies pathologiques, de cancer à Alzheimer, et l'hôte Hsp70s sont exploités par des parasites et des virus

• dit Gierasch
• maladies pathologiques
• cancer à Alzheimer
• l'hôte sont exploités
• parasites
• virus

FR Il est seulement quand on ne trouve pas des parasites plus courants que le nocardia vient sur le radar, il dit.

FR La solution réduit les alertes parasites générées par les SIEM en catégorisant les événements utilisateurs en fonction du niveau de risque et de déviation et en mettant en avant les événements suspects

• SIEM en catégorisant
• niveau de risque
• déviation
• événements suspects

FR Le niveau de détail est sublime, grâce à la résolution 4K dynamique sur PS5, révélant des micro-détails tels que des fils parasites, des textures réalistes et une lumière ludique qui donne aux mondes colorés une véritable résonance.

• niveau de détail
• sublime
• révélant des micro-détails
• fils parasites
• textures réalistes

FR Eh bien, des exemplaires sans suppression active du bruit (ANC). Si vous voulez des canettes qui peuvent annuler les bruits parasites grâce à une telle technologie, vous devrez chercher ailleurs et, très probablement, dépenser un peu plus aussi.

• exemplaires sans suppression
• bruit
• ANC
• voulez des canettes
• annuler les bruits
• technologie
• devrez chercher ailleurs
• probablement
• dépenser un peu

FR Une étude neuve constate que les souris infectées avec des bactéries ou des parasites développent une seule forme de la tolérance bien à la différence de la réaction immunitaire de manuel

• étude neuve constate
• bactéries
• immunitaire de manuel

FR « Contrairement aux bactéries pathogènes, certains parasites comme des helminthes ont appris à vivre chez nous sans entraîner le tort excessif au tissu, » il dit

• Contrairement aux bactéries
• helminthes ont appris
• entraîner le tort
• tissu
• dit

FR En effet cette famille des parasites, qui comprend des flets, des vers solitaires, et des nématodes, infectent d'une manière dont est plus subtile que les bactéries hautement hostiles

• effet cette famille
• parasites
• comprend des flets
• vers solitaires
• nématodes
• infectent d'une manière
• hautement hostiles

FR « Les infections parasites réalisaient leurs fonctions, évitant les pertes neuronales que nous avons vues chez les animaux d'isolement dans le laboratoire. »

• infections parasites réalisaient
• fonctions
• évitant les pertes
• avons vues chez
• laboratoire

FR Le niveau de détail est sublime, grâce à la résolution 4K dynamique sur PS5, révélant des micro-détails tels que des fils parasites, des textures réalistes et une lumière ludique qui donne aux mondes colorés une véritable résonance.

• niveau de détail
• sublime
• révélant des micro-détails
• fils parasites
• textures réalistes

FR Eh bien, des exemplaires sans suppression active du bruit (ANC). Si vous voulez des canettes qui peuvent annuler les bruits parasites grâce à une telle technologie, vous devrez chercher ailleurs et, très probablement, dépenser un peu plus aussi.

• exemplaires sans suppression
• bruit
• ANC
• voulez des canettes
• annuler les bruits
• technologie
• devrez chercher ailleurs
• probablement
• dépenser un peu

FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.

• pouvez facilement éditer
• SOUND FORGE Audio
• supprimer les bruits
• ajouter des voix
• haute

FR Grâce au plug-in SRC de iZotope, vous disposez d'un algorithme haut de gamme qui élimine l'aliasing, les bruits parasites et les artéfacts lors de la conversion.

• Grâce au plug-in
• iZotope
• disposez d'un algorithme
• gamme qui élimine
• bruits parasites

FR Le plug-in Synthesis permet de créer des bruits parasites et des formes d'onde simples. Produisez des sons de voix précis et un bruit blanc ou rose pour améliorer l'acoustique de l'espace.

• plug-in Synthesis permet
• créer des bruits
• formes d'onde simples
• Produisez des sons
• voix précis
• bruit blanc
• rose pour améliorer

FR Les laboratoires effectuent également des tests qui déterminent la compatibilité de nos produits avec différents produits chimiques et mélanges, un service important, notamment pour ceux qui pratiquent la lutte intégrée contre les parasites.

• tests qui déterminent
• différents produits chimiques
• mélanges
• important
• notamment pour ceux
• pratiquent la lutte

FR 2. Les bacilles protègent contre les maladies et les parasites (effet phytopathogène)

• bacilles protègent contre
• maladies
• parasites
• effet phytopathogène

FR Dans ce Metroid 2D plus classique, Samus met au jour un complot sinistre et tente d'éliminer de dangereux parasites menaçant l'univers

• Metroid plus classique
• complot sinistre
• parasites menaçant l'univers

FR Avant de faire face aux intempéries et aux parasites, Amal* a d'abord dû faire face à des cœurs et des esprits qui estimaient que diriger une entreprise agricole était inapproprié pour une femme syrienne

• face aux intempéries
• parasites
• a d'abord dû
• esprits qui estimaient
• diriger une entreprise
• femme syrienne

FR La solution réduit les alertes parasites générées par les SIEM en catégorisant les événements utilisateurs en fonction du niveau de risque et de déviation et en mettant en avant les événements suspects

• SIEM en catégorisant
• niveau de risque
• déviation
• événements suspects

FR Élimine les trojans, les parasites, les keyloggers et les dialers

• Élimine les trojans
• parasites
• keyloggers
• dialers

FR Éliminez les bruits de fond tels que les parasites et la diaphonie pour garantir une voix off plus ciblée.

• Éliminez les bruits
• parasites
• diaphonie pour garantir

FR Le Gate permet d'éliminer les passages à faible volume dans la transmission du signal. Cela évite l'apparition de bruits parasites et garantit un son propre et clair.

• Gate permet d'éliminer
• passages à faible
• transmission du signal
• Cela évite l'apparition
• bruits parasites

FR Blue Locate détecte les caractéristiques sur les arrière-plans parasités, dans des conditions de faible éclairage, sur les pièces à faible contraste et même sur les pièces qui fléchissent ou changent de forme

• Blue Locate détecte
• parasités
• conditions de faible
• pièces à faible
• pièces qui fléchissent
• changent de forme

FR Les algorithmes intelligents localisent les différents types de produits sur des arrière-plans très parasités ou d'autres objets complexes en vrac

• algorithmes intelligents localisent
• arrière-plans très parasités
• d'autres objets complexes
• vrac

FR L'utilisation inappropriée d'antimicrobiens, y compris les antibiotiques, permet aux bactéries, virus, champignons et parasites de muter en super-bactéries résistantes aux médicaments conçus pour les tuer.

• L'utilisation inappropriée d'antimicrobiens
• compris les antibiotiques
• permet aux bactéries
• virus
• champignons
• parasites de muter

FR Les vers ronds sont des parasites inoffensifs à l'homme, mais qui se nourrissent de larves de termites. Vous pouvez en pulvériser dans les zones touchées pour vous débarrasser des larves [11]

• nourrissent de larves
• termites
• pouvez en pulvériser
• débarrasser des larves

FR Utilisez ce casque dans le métro londonien et vous n'aurez pas l'impression de ne pas entendre les bruits parasites et les bruits ambiants (il suffit d'augmenter le volume pour y remédier), contrairement à certaines des meilleures options disponibles.

• Utilisez ce casque
• métro londonien
• n'aurez pas l'impression
• entendre les bruits
• bruits ambiants
• remédier
• contrairement à certaines
• meilleures options

FR En un clic, Clean Audio supprime automatiquement le bruit de fond, corrige l’intensité sonore et aide à réduire les bruits parasites dans vos fichiers audio et vidéo

• clic
• Clean Audio supprime
• bruit de fond
• corrige
• sonore
• aide à réduire
• fichiers audio
• vidéo

FR Christine Lambrecht est sous le feu des critiques après la diffusion de ses vœux, parasités par des feux d'artifice et des propos jugés déplacés sur la guerre en Ukraine.

• feu des critiques
• d'artifice
• propos jugés déplacés

FR Christine Lambrecht est sous le feu des critiques après la diffusion de ses vœux, parasités par des feux d'artifice et des propos jugés déplacés sur la guerre en Ukraine.

• feu des critiques
• d'artifice
• propos jugés déplacés

FR Christine Lambrecht est sous le feu des critiques après la diffusion de ses vœux, parasités par des feux d'artifice et des propos jugés déplacés sur la guerre en Ukraine.

• feu des critiques
• d'artifice
• propos jugés déplacés

FR Christine Lambrecht est sous le feu des critiques après la diffusion de ses vœux, parasités par des feux d'artifice et des propos jugés déplacés sur la guerre en Ukraine.

• feu des critiques
• d'artifice
• propos jugés déplacés

FR Christine Lambrecht est sous le feu des critiques après la diffusion de ses vœux, parasités par des feux d'artifice et des propos jugés déplacés sur la guerre en Ukraine.

• feu des critiques
• d'artifice
• propos jugés déplacés

FR Christine Lambrecht est sous le feu des critiques après la diffusion de ses vœux, parasités par des feux d'artifice et des propos jugés déplacés sur la guerre en Ukraine.

• feu des critiques
• d'artifice
• propos jugés déplacés