Hire a translator I am translator

Translate "clima" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "clima" from Portuguese to French

Translations of clima

"clima" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

clima ambiance au aussi aux avec bien calendrier cette changement climatique chaud climat climate comme dans dans le de en encore environnement est jour jours la météo le le temps mais mois météo par pendant pour se sous sur temps température à

Translation of Portuguese to French of clima

Portuguese
French

PT Possivelmente o melhor aplicativo de clima, possui um design simples que mostra o clima atual, a previsão para até 12 semanas, radar e muito mais

FR Peut-être la meilleure application météo, elle présente une conception simple qui vous montre la météo actuelle, les prévisions pour un maximum de 12 semaines, un radar, etc

Portuguese French
possivelmente peut-être
aplicativo application
design conception
mostra montre
atual actuelle
semanas semaines

PT Enquanto o clima é bonito durante o ano todo em Clearwater, observe que os verões são quentes e úmidos. Um clima mais frio pode ser esperado entre outubro e janeiro.

FR Bien que le temps soit beau toute l'année à Clearwater, veuillez noter que les étés sont chauds et humides. Un temps plus frais peut être prévu d'octobre à janvier.

Portuguese French
observe noter
quentes chauds
e et
esperado prévu

PT Todas elas pertencem às chamadas "Ilhas Internas", que junto com as "Ilhas Externas" se estendem por seis latitudes na África e oferecem o melhor Clima e um clima de primeira classe

FR Elles appartiennent toutes aux "îles intérieures" qui, avec les "îles extérieures", s'étendent sur six latitudes en Afrique et offrent les meilleures Météo et un climat de première classe

Portuguese French
África afrique
oferecem offrent
classe classe
ilhas îles
internas intérieures
s s

PT Seja cuidadoso da língua de polarização como a crise do clima do `' ou a emergência do clima do `' em um ajuste clínico

FR Prenez soin du langage de polarisation comme la crise du climat de `' ou l'urgence du climat de `' dans un réglage clinique

Portuguese French
clima climat
ajuste réglage
clínico clinique

PT Relatório ciente com um foco no clima e na saúde: Dr. Rebecca Huntley Clima Relatório | Melhor traseiro de construção | Super ciente - fundo de Superannuation australiano

FR État averti avec une orientation sur le climat et la santé : M. Rebecca Huntley Climate Report | Meilleur arrière de établissement | Superbe averti - fonds de cotisations de retraite australiens

Portuguese French
relatório report
um une
e et
traseiro arrière
fundo fonds
foco orientation
saúde santé

PT Trabalha pròxima com o movimento do nascer do sol no projecto do compasso do clima assim como com muitos outros NGOs do clima e do ambiente.

FR Il travaille attentivement avec le mouvement de lever de soleil sur le projet de compas du climat ainsi qu'avec des beaucoup d'autres O.N.G.s du climat et d'environnement.

Portuguese French
trabalha travaille
movimento mouvement
sol soleil
projecto projet
muitos beaucoup
outros autres
e et

PT Na Conferência Mundial do Clima, cerca de 200 países estão procurando maneiras de proteger o clima. A Alemanha desempenha um papel-chave.

FR Lors de la Conférence mondiale sur le climat, quelque 200 Etats cherchent des moyens d’augmenter la protection du climat. L’Allemagne a un rôle clé à jouer.

Portuguese French
conferência conférence
mundial mondiale
clima climat
procurando cherchent
maneiras moyens
papel rôle
chave clé

PT O clima em Cairo é designado por clima deserto

FR Le Caire à un climat désertique

Portuguese French
clima climat
cairo caire

PT O clima em Alexandria é designado por clima deserto

FR Le climat à Alexandrie est dit désertique

Portuguese French
clima climat

PT O clima em Giza é designado por clima deserto

FR Le climat à Giza est dit désertique

Portuguese French
clima climat

PT O clima em Port Said é designado por clima deserto

FR Le climat à Port Saïd est dit désertique

Portuguese French
clima climat

PT O clima em Luxor é designado por clima deserto

FR Le climat à Louxor est dit désertique

Portuguese French
clima climat

PT O clima em Puerto del Rosario é designado por clima deserto

FR Le climat à Puerto del Rosario est dit désertique

Portuguese French
clima climat

PT O clima em Houmt Souk é designado por clima deserto

FR Le climat à Houmt Souk est dit désertique

Portuguese French
clima climat

PT O clima em Dubai é designado por clima deserto

FR Le climat à Dubaï est dit désertique

Portuguese French
clima climat
dubai dubaï

PT E isto, principalmente porque Bonn é, desde 1996, a sede do Secretariado do Clima (CQNUMC/Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre a Mudança do Clima) da ONU.

FR Cela est surtout dû au fait que Bonn accueille depuis 1996 le siège du Secrétariat pour le climat des Nations unies (CCNUCC / Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques).

Portuguese French
principalmente surtout
secretariado secrétariat
clima climat
unidas unies
mudança changements
sede siège

PT Na Conferência Mundial do Clima, cerca de 200 países estão procurando maneiras de proteger o clima. A Alemanha desempenha um papel-chave.

FR Lors de la Conférence mondiale sur le climat, quelque 200 Etats cherchent des moyens d’augmenter la protection du climat. L’Allemagne a un rôle clé à jouer.

Portuguese French
conferência conférence
mundial mondiale
clima climat
procurando cherchent
maneiras moyens
papel rôle
chave clé

PT Conferência Mundial do Clima em Bonn: por que gente jovem se engaja pela proteção do clima? Três ativistas revelam sua motivação.

FR La Conférence de Bonn sur le climat : pourquoi des jeunes s’engagent-ils pour la protection du climat ? Trois activistes exposent leurs motifs.

Portuguese French
conferência conférence
clima climat
jovem jeunes
proteção protection
ativistas activistes
s s

PT O engajamento pela proteção do clima é grande em todo o mundo, diz Patricia Espinosa, chefe do Secretariado do Clima da ONU. Apesar disso, existem resistências.

FR Selon Patricia Espinosa, responsable du secrétariat des NU sur le climat, l‘engagement pour la protection du climat est grand dans le monde entier. Il y a toutefois des réticences.

Portuguese French
engajamento engagement
proteção protection
clima climat
chefe responsable
secretariado secrétariat

PT As consequências da mudança do clima não permitem nenhuma pausa. Por isso, os representantes de 35 países reúnem-se no Diálogo sobre o Clima de Petersberg. Isto é o que queremos conseguir.

FR L’impact du changement climatique ne permet pas de souffler — c’est pourquoi des représentants de 35 pays se rencontrent lors du Dialogue de Petersberg sur le climat. Ce à quoi ils veulent parvenir.

Portuguese French
mudança changement
clima climat
representantes représentants
países pays
diálogo dialogue

PT Dennis Tänzler é diretor da Política Internacional do Clima no laboratório de ideias berlinense Adelphi, que, entre outros assuntos, assessora o governo federal alemão em questões do clima, meio ambiente e desenvolvimento

FR Dennis Tänzler est directeur de la Politique internationale du climat au sein du groupe de réflexion berlinois adelphi qui conseille, entre autres, le gouvernement fédéral sur des sujets comme le climat, l’environnement et le développement

Portuguese French
diretor directeur
internacional internationale
outros autres
federal fédéral
desenvolvimento développement
ideias réflexion

PT Enquanto o clima é bonito durante o ano todo em Clearwater, observe que os verões são quentes e úmidos. Um clima mais frio pode ser esperado entre outubro e janeiro.

FR Bien que le temps soit beau toute l'année à Clearwater, veuillez noter que les étés sont chauds et humides. Un temps plus frais peut être prévu d'octobre à janvier.

Portuguese French
observe noter
quentes chauds
e et
esperado prévu

PT Todas elas pertencem às chamadas "Ilhas Internas", que junto com as "Ilhas Externas" se estendem por seis latitudes na África e oferecem o melhor Clima e um clima de primeira classe

FR Elles appartiennent toutes aux "îles intérieures" qui, avec les "îles extérieures", s'étendent sur six latitudes en Afrique et offrent les meilleures Météo et un climat de première classe

PT Tanto o Cadillac quanto o AirBnB fizeram um excelente trabalho ao abordar o clima político desunido de 2017 de uma maneira que:

FR Dans la situation politique divisée de 2017, Cadillac et AirBnB ont fait un excellent travail qui leur a permis de :

Portuguese French
político politique
airbnb airbnb

PT Você também encontrará cidades históricas e um clima de Velho Oeste.

FR Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

Portuguese French
cidades villes
e et
clima ambiance
oeste west
também également

PT Você também encontrará cidades históricas e um clima de Velho Oeste.

FR Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

Portuguese French
cidades villes
e et
clima ambiance
oeste west
também également

PT Lei Europeia do Clima é “a grande realização” da Presidência Portuguesa

FR La Loi européenne sur le climat est « la grande réalisation » de la présidence portugaise

Portuguese French
lei loi
europeia européenne
do de
clima climat
portuguesa portugaise

PT Parlamento Europeu aprova Lei Europeia do Clima

FR Le Parlement européen a approuvé la loi européenne sur le climat

Portuguese French
parlamento parlement
lei loi
clima climat

PT Papa ao lado dos jovens pelo clima | Euronews

FR Urgence climatique : le pape, soutien du combat de la jeune génération | Euronews

PT Papa ao lado dos jovens pelo clima

FR Urgence climatique : le pape, soutien du combat de la jeune génération

PT clima luz solar ensolarado verão natureza raios solares nascer do sol raio de sol natural

FR lumière du soleil ensoleillé météo été la nature lever du soleil rayons de soleil naturel rayon de soleil

Portuguese French
clima météo
verão été
raios rayons
raio rayon

PT Aplique filtros como um toque criativo para definir o clima certo.

FR Appliquez des filtres en touche créative pour donner de l'ambiance souhaitée.

Portuguese French
aplique appliquez
filtros filtres
toque touche
criativo créative
clima ambiance

PT Isto segue-se à Cimeira dos Sistemas Alimentares das Nações Unidas do mês passado e à Semana do Clima em África, ambas as quais destacaram a falta de atenção dada a WASH.

FR Cela fait suite au Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires et à la Semaine africaine du climat du mois dernier, qui ont tous deux souligné le manque d'attention accordé à WASH.

Portuguese French
cimeira sommet
sistemas systèmes
alimentares alimentaires
unidas unies
mês mois
passado dernier
e et
clima climat
falta manque
atenção attention

PT Organizamos uma coleção excelente e poderosa das melhores abóboras geek para você aproveitar e entrar no clima para um gostinho de doces ou

FR Nous avons organisé une très belle collection des meilleures citrouilles geek pour que vous puissiez en profiter et vous mettre dans lambiance dun

Portuguese French
melhores meilleures
abóboras citrouilles
aproveitar profiter
geek geek

PT Durante séculos, as pessoas seguiram o sol até a Califórnia - um paraíso costeiro com um clima maravilhoso, paisagens inspiradoras e um oceano de possibilidades

FR Depuis des siècles, les gens se rendent en Californie pour y suivre le soleil, dans un paradis côtier au climat radieux et aux paysages inspirants, qui offrent un océan de possibilités

Portuguese French
califórnia californie
paraíso paradis
clima climat
paisagens paysages
e et
oceano océan
possibilidades possibilités

PT LA é caracterizada por seu clima consistente e sol alegre que atraem milhões de pessoas de todo o mundo em busca de seus sonhos.

FR LA se caractérise par un climat qui ne change pratiquement jamais, avec un soleil radieux qui attirent des millions de personnes du monde entier en quête de leurs rêves.

Portuguese French
clima climat
sol soleil
busca quête
sonhos rêves

PT Tempo e clima | Suíça Turismo

FR Météo et climat | Suisse Tourisme

Portuguese French
e et
suíça suisse
turismo tourisme

PT Encontre todas as informações sobre o tempo, clima, temperaturas do ar, relatórios de neve e webcams na Suíça.

FR Retrouvez toutes les informations sur la météo, le climat, la température de l’air, les bulletins d’enneigement et les webcams en Suisse.

Portuguese French
ar air
e et
webcams webcams
suíça suisse
encontre retrouvez

PT O clima é moderado, sem calor, frio ou umidade intensos.

FR Le climat est doux en Suisse avec une chaleur modérée, froid et humidité atmosphérique.

Portuguese French
clima climat
umidade humidité

PT O desafio do clima desperta um novo espírito de inovação colaborativa

FR Le défi climatique crée un nouvel esprit d'innovation collaborative

Portuguese French
desafio défi
novo nouvel
espírito esprit
inovação innovation
colaborativa collaborative

PT Previsão do Tempo e Clima Marítimo de Kitsap County para esta Semana - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

FR Prévisions météorologiques de Kitsap County et météo maritime pour cette semaine - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

Portuguese French
marítimo maritime
washington washington

PT Clima de hoje em Hale Passage West end

FR Météo du jour à Hale Passage West end

Portuguese French
clima météo
hoje jour

PT Clima de hoje em Agate Passage north end

FR Météo du jour à Agate Passage north end

Portuguese French
clima météo
hoje jour
north north

PT Clima de hoje em Agate Passage south end

FR Météo du jour à Agate Passage south end

Portuguese French
clima météo
hoje jour

PT Clima de hoje em Harbor Island West

FR Météo du jour à Harbor Island West

Portuguese French
clima météo
hoje jour
island island

PT Clima de hoje em Port Washington Narrows Warren Ave. Bridge

FR Météo du jour à Port Washington Narrows Warren Ave. Bridge

Portuguese French
clima météo
hoje jour
washington washington
bridge bridge

PT Clima de hoje em Alki Point 1 mile West of

FR Météo du jour à Alki Point 1 mile West of

Portuguese French
clima météo
hoje jour
point point
mile mile
de of

PT Clima de hoje em Harper Yukon Harbor

FR Météo du jour à Harper Yukon Harbor

Portuguese French
clima météo
hoje jour

PT Clima de hoje em Anderson Point East of Colvos Passage

FR Météo du jour à Anderson Point East of Colvos Passage

Portuguese French
clima météo
hoje jour
point point
anderson anderson
de of

PT Clima de hoje em Horsehead Bay (Carr Inlet)

FR Météo du jour à Horsehead Bay (Carr Inlet)

Portuguese French
clima météo
hoje jour
bay bay

Showing 50 of 50 translations