FR Programmer.net (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Programmer.net (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
"programmer" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
programmer | app ontwerpen plannen producten programmeren toegang |
FR Programmer.net (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Programmer.net (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Programmer.net (mail.com) biedt toegang tot je Programmer.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
French | Dutch |
---|---|
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
net | net |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Programmer.net (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Programmer.net (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Programmer.net (mail.com) biedt toegang tot je Programmer.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
French | Dutch |
---|---|
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
net | net |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Participez à la rédaction de code avec des commentaires contextuels et des pull requests. Gérez et partagez vos dépôts Git pour programmer et livrer des logiciels en équipe.
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
French | Dutch |
---|---|
commentaires | opmerkingen |
requests | aanvragen |
gérez | beheer |
git | git |
livrer | leveren |
équipe | team |
code | code |
et | en |
partagez | deel |
logiciels | software |
pour | samen |
à | te |
vos | je |
FR Grâce à Git et Bitbucket, nous sommes parvenus à tripler nos revues de code, ce qui nous a permis de réduire le nombre de bugs, de recevoir moins de tickets de support et de programmer de meilleurs logiciels.
NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.
French | Dutch |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
tickets | supporttickets |
meilleurs | betere |
revues de code | codebeoordelingen |
bugs | bugs |
et | en |
moins | minder |
logiciels | software |
à | te |
nous | we |
ce | wat |
FR Vous pouvez également programmer un renouvellement automatique sur my.atlassian.com.
NL Je hebt ook de optie om automatisch verlengen in te stellen via my.atlassian.com.
French | Dutch |
---|---|
automatique | automatisch |
atlassian | atlassian |
pouvez | optie |
également | ook |
vous | je |
FR Organiser les réunions, partager les calendriers, programmer les rappels.
NL Plan vergaderingen met deelbare kalenders en stel herinneringen in.
French | Dutch |
---|---|
organiser | plan |
réunions | vergaderingen |
calendriers | kalenders |
rappels | herinneringen |
les | en |
FR Grâce aux tâches liées dans Tableau Prep Conductor, vous pouvez programmer l'exécution des flux de manière séquentielle dans Tableau Server
NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je nu instellen dat flows achter elkaar worden uitgevoerd op Tableau Server
French | Dutch |
---|---|
server | server |
lié | gekoppelde |
tâches | taken |
vous | je |
de | achter |
pouvez | kun |
FR Outre prendre en charge le contrôle de version Git et Mercurial, Bitbucket procure aux équipes un espace dans lequel planifier des projets, programmer, tester et déployer.
NL Bitbucket ondersteunt niet alleen versiebeheer voor Git en Mercurial, maar geeft teams ook één plaats om projecten te plannen, te coderen, te testen en te implementeren.
French | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
procure | geeft |
équipes | teams |
espace | plaats |
déployer | implementeren |
git | git |
et | en |
projets | projecten |
tester | testen |
planifier | plannen |
un | alleen |
de | voor |
outre | ook |
FR Un espace unique où les équipes peuvent planifier, programmer, tester et déployer à grande échelle.
NL Waar teams samenkomen om te plannen, coderen, testen en implementeren op schaal.
French | Dutch |
---|---|
tester | testen |
déployer | implementeren |
échelle | schaal |
et | en |
équipes | teams |
planifier | plannen |
à | te |
FR Ils se connectent tous à une version dune application pour contrôler la température et programmer des préréglages à partir de votre téléphone
NL Ze maken allemaal verbinding met een versie van een app om de temperatuur te regelen en voorinstellingen vanaf je telefoon te plannen
French | Dutch |
---|---|
connectent | verbinding |
version | versie |
contrôler | regelen |
température | temperatuur |
téléphone | telefoon |
et | en |
la | de |
application | app |
ils | ze |
de | vanaf |
votre | je |
une | een |
FR Une fois que cest configuré, vous pouvez programmer quand vous voulez quil sallume
NL Als dat eenmaal is ingesteld, kun je plannen wanneer je wilt dat het begint
French | Dutch |
---|---|
configuré | ingesteld |
programmer | plannen |
que | dat |
une fois | eenmaal |
cest | is |
voulez | wilt |
FR : Lorsque vous souscrivez à un plan Business ou Entreprise, il vous est proposé de programmer une démonstration qui vous permettra d'explorer notre logiciel en profondeur
NL : wanneer je je aanmeldt voor een Business- of Enterprise-plan, kan je een demo plannen waar je we in detail alle functies en mogelijkheden uitleggen
French | Dutch |
---|---|
démonstration | demo |
plan | plan |
business | business |
ou | of |
programmer | plannen |
en | in |
vous | je |
entreprise | enterprise |
permettra | kan |
notre | en |
de | voor |
lorsque | wanneer |
FR Grâce à Git et Bitbucket, nous sommes parvenus à tripler nos revues de code, ce qui nous a permis de réduire le nombre de bugs, de recevoir moins de tickets de support et de programmer de meilleurs logiciels.
NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.
French | Dutch |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
tickets | supporttickets |
meilleurs | betere |
revues de code | codebeoordelingen |
bugs | bugs |
et | en |
moins | minder |
logiciels | software |
à | te |
nous | we |
ce | wat |
FR Un espace unique où les équipes peuvent planifier, programmer, tester et déployer à grande échelle.
NL Waar teams samenkomen om te plannen, coderen, testen en implementeren op schaal.
French | Dutch |
---|---|
tester | testen |
déployer | implementeren |
échelle | schaal |
et | en |
équipes | teams |
planifier | plannen |
à | te |
FR Synchronisez les salles de réunion de votre entreprise et leur utilisation grâce à l'outil planificateur d'événements, pour programmer des entretiens ou des événements.
NL Synchroniseer de vergaderruimten van je bedrijf en gebruik met de afspraak planner functie om interviews of afspraken te plannen.
French | Dutch |
---|---|
planificateur | planner |
entretiens | interviews |
événements | afspraken |
entreprise | bedrijf |
et | en |
utilisation | gebruik |
ou | of |
programmer | plannen |
leur | de |
votre | je |
FR Comment enregistrer un brouillon de tweet et programmer un tweet sur Twitter
NL Een tweetconcept opslaan en een tweet plannen op Twitter
French | Dutch |
---|---|
enregistrer | opslaan |
programmer | plannen |
et | en |
sur | op |
FR Accédez à votre messagerie Programmer.net (mail.com) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Programmer.net (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
French | Dutch |
---|---|
accédez | toegang |
net | net |
imap | imap |
octobre | oktober |
votre | je |
à | tot |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Programmer.net à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
NL Om toegang te krijgen tot je Programmer.net account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
French | Dutch |
---|---|
net | net |
bureau | computer |
besoin | nodig |
paramètres | instellingen |
imap | imap |
smtp | smtp |
et | en |
aurez | heb |
compte | account |
dessous | hieronder |
accéder | krijgen |
à | te |
votre | je |
de | vanaf |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Programmer.net.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Programmer.net mogelijk automatisch voor je vinden.
French | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
net | net |
peut | kan |
détecter | vinden |
de | voor |
votre | je |
les | de |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Programmer.net avec leurs réponses
NL Hier vind je veelgestelde vragenProgrammer.net en antwoorden
French | Dutch |
---|---|
net | net |
réponses | antwoorden |
questions | en |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Programmer.net dans Mailbird?
NL Hoe kan ik Programmer.net handmatig instellen met Mailbird?
French | Dutch |
---|---|
puis-je | kan |
configurer | instellen |
manuellement | handmatig |
net | net |
comment | hoe |
mon | ik |
FR Après avoir ajouté votre compte Programmer.net dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
NL Als je jeProgrammer.net account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
French | Dutch |
---|---|
compte | account |
net | net |
immédiatement | direct |
accessibles | toegang |
action | te doen |
avoir | hoeft |
ajouté | toegevoegd |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
sans | niks |
seront | je |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Programmer.net dans Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Programmer.net handmatig instellen met Mailbird?
French | Dutch |
---|---|
puis-je | kan |
configurer | instellen |
manuellement | handmatig |
net | net |
comment | hoe |
mon | ik |
FR Programmer des tâches récurrentes au moyen de cron jobs
NL Hoe laat ik mijn website op een geauthenticeerde manier mails verzenden?
French | Dutch |
---|---|
au | op |
French | Dutch |
---|---|
passez | ga |
https | https |
padi | padi |
programmer | plannen |
instructeur | instructor |
ou | of |
et | en |
de | bij |
en | in |
avec | met |
cours | cursus |
FR Si vous vivez à proximité d'un magasin Warby Parker, vous pouvez programmer un examen ophtalmologique pour vérifier votre ordonnance, puis essayer directement des montures qui vous seront livrées en moins de deux semaines
NL Als je in de buurt van een Warby Parker-winkel woont, kun je je aanmelden voor een persoonlijk oogonderzoek om de sterkte van je huidige bril te controleren en vervolgens de monturen persoonlijk proberen, die binnen een paar weken worden geleverd
French | Dutch |
---|---|
proximité | in de buurt |
magasin | winkel |
semaines | weken |
vérifier | controleren |
essayer | proberen |
livré | geleverd |
vous | persoonlijk |
pouvez | kun |
en | in |
si | als |
dun | van een |
pour | voor |
qui | die |
seront | je |
FR Si vous cherchez à créer une stratégie d’engagement des clients plus personnalisée et propulsée par l’automatisation et les données, contactez-nous pour programmer une démonstration de la plateforme marketing multicanal d’Iterable.
NL Als je op zoek bent naar een meer gepersonaliseerde strategie voor klantenbinding op basis van automatisering en data, neem dan contact op om een demo aan te vragen van het cross-channel marketingplatform van Iterable.
French | Dutch |
---|---|
démonstration | demo |
plateforme | basis |
contactez | contact |
stratégie | strategie |
et | en |
plus | meer |
données | data |
si | als |
vous | bent |
cherchez | op zoek |
pour | voor |
personnalisé | gepersonaliseerde |
FR Vous voulez donner un coup de jeune à votre marketing e-mail ? Contactez Iterable pour programmer une démonstration dès aujourd’hui.
NL Wil je je e-mailmarketing een make-over geven? Neem contact op en plan vandaag nog een demo van Iterable.
French | Dutch |
---|---|
contactez | contact |
démonstration | demo |
aujourdhui | vandaag |
à | van |
pour | op |
voulez | je |
donner | een |
French | Dutch |
---|---|
andrea | andrea |
le | de |
à | bij |
reste | is |
principal | grootste |
peut-être | misschien |
FR Une fois connecté, vous pourrez allumer ou éteindre à distance tous les appareils électroniques qui y sont branchés, ainsi que programmer jusquà six plages horaires par jour pour imiter quelquun à la maison.
NL Eenmaal aangesloten, kun je alle elektronica die erop is aangesloten op afstand in- of uitschakelen, en tot zes tijdsloten per dag plannen om na te bootsen dat iemand thuis is.
French | Dutch |
---|---|
connecté | aangesloten |
éteindre | uitschakelen |
électroniques | elektronica |
ou | of |
une fois | eenmaal |
programmer | plannen |
vous | je |
que | dat |
six | zes |
tous | alle |
pourrez | kun |
à | te |
les | thuis |
pour | erop |
FR Grâce à lapplication Bosch Smart Home, vous aurez un aperçu de la consommation dénergie des différents appareils et vous pourrez également les contrôler individuellement et les programmer au jour le jour avec un interrupteur horaire.
NL Via de Bosch Smart Home-app krijg je inzicht in het stroomverbruik van de afzonderlijke apparaten en kun je ze ook individueel aansturen en met een schakelklok van dag tot dag programmeren.
French | Dutch |
---|---|
bosch | bosch |
smart | smart |
appareils | apparaten |
contrôler | aansturen |
lapplication | app |
et | en |
aperçu | inzicht |
programmer | programmeren |
à | van |
également | ook |
home | home |
pourrez | kun |
vous | je |
un | individueel |
de | via |
différents | een |
avec | met |
FR Le WeMo Switch est un système modulaire qui vous permet dajouter plusieurs interrupteurs à votre maison et de les éteindre tous en même temps ou de programmer chacun pour sallumer ou séteindre à des moments précis
NL De WeMo Switch is een modulair systeem, zodat u meerdere schakelaars aan uw huis kunt toevoegen en ze allemaal tegelijk kunt uitschakelen of ze kunt programmeren om ze op specifieke tijden in of uit te schakelen
French | Dutch |
---|---|
système | systeem |
modulaire | modulair |
interrupteurs | schakelaars |
programmer | programmeren |
précis | specifieke |
switch | switch |
et | en |
ou | of |
de | zodat |
le | de |
est | is |
en | in |
en même temps | tegelijk |
moments | een |
maison | huis |
plusieurs | meerdere |
à | te |
votre | uw |
FR Elle vous permet d'automatiser l'envoi de vos emails en fonction du comportement de vos abonnés et de programmer vos envois à la convenance de vos clients.
NL Het laat he toe om gedrag prompts te gebruiken om de distributie van e-mails te automatiseren en de timing van je mails aan te passen aan het gemak van je gebruikers.
French | Dutch |
---|---|
fonction | gebruiken |
comportement | gedrag |
et | en |
la | de |
abonnés | gebruikers |
permet | laat |
emails | mails |
de | toe |
vos | je |
FR Vous pouvez ensuite programmer l'envoi de vos emails sur mesure au moment opportun, en fonction de l'expérience de vos utilisateurs, d'événements particuliers ou d'autres facteurs.
NL Je kunt deze gepersonaliseerde e-mails dan inplannen om op het juiste moment te worden uitgestuurd gebaseerd op gebruikerservaring, evenementen of andere factoren.
French | Dutch |
---|---|
moment | moment |
dautres | andere |
facteurs | factoren |
événements | evenementen |
emails | mails |
ou | of |
sur | op |
pouvez | kunt |
vos | je |
sur mesure | gepersonaliseerde |
FR Vous pouvez programmer ce processus pour qu’il se lance automatiquement.
NL Je kunt dit proces ook automatisch laten uitvoeren.
French | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
processus | proces |
ce | dit |
pour | ook |
vous | je |
pouvez | kunt |
FR Il est conseillé de programmer une sauvegarde automatique de votre ordinateur. Ainsi, vous aurez toujours une copie de vos fichiers si quelque chose de grave se produisait.
NL Het is wenselijk om een back-upschema te maken voor je pc. Op deze manier heb je altijd een back-up van je bestanden, mocht er iets serieus misgaan met je systeem.
French | Dutch |
---|---|
ordinateur | pc |
fichiers | bestanden |
si | mocht |
toujours | altijd |
aurez | heb |
est | is |
sauvegarde | back-up |
de | voor |
FR Q5 : Pensez à la décision de programmer un projet que vous avez prise et qui a été un échec
NL Q5: Denk aan de programmering van een projectbeslissing die je hebt genomen en die een mislukking was
French | Dutch |
---|---|
pensez | denk |
échec | mislukking |
et | en |
la | de |
à | van |
vous | je |
qui | die |
FR Il est essentiel de trouver ce point faible pour programmer votre vengeance et vous débarrasser de votre ennemi pour de bon
NL Het vinden van die zwakte is essentieel om je wraak te plannen en je vijand te vernederden
French | Dutch |
---|---|
essentiel | essentieel |
programmer | plannen |
ennemi | vijand |
et | en |
de | van |
votre | je |
FR Vous pouvez par exemple programmer un nettoyage mensuel ou hebdomadaire de votre table afin de la débarrasser de toutes les notes autocollantes, fournitures de bureau et autres documents dont vous n'avez plus besoin.
NL Je kunt hem wekelijks of maandelijks opruimen om papieren, plaknotities of kantoorspullen die je niet langer nodig hebt, weg te doen.
French | Dutch |
---|---|
mensuel | maandelijks |
hebdomadaire | wekelijks |
documents | papieren |
ou | of |
plus | langer |
besoin | nodig |
afin | te |
pouvez | kunt |
de | weg |
votre | je |
FR Vous pouvez le programmer pour enregistrer vos émissions avec Freeview HD, en vous assurant de ne rien manquer au cas où vous ne seriez pas là pour le regarder.
NL Je kunt het programmeren om je shows op te nemen met Freeview HD, zodat je niets hoeft te missen voor het geval je er niet bent.
French | Dutch |
---|---|
programmer | programmeren |
enregistrer | nemen |
émissions | shows |
hd | hd |
cas | geval |
de | zodat |
le | op |
pour | voor |
pas | niet |
rien | niets |
vous | bent |
pouvez | kunt |
avec | met |
vos | je |
FR Vous pouvez choisir parmi toute une pile de couleurs et danimations à laide dune application préinstallée et programmer la vôtre
NL Je kunt kiezen uit een hele reeks kleuren en animaties met behulp van een vooraf geïnstalleerde app en je eigen app programmeren
French | Dutch |
---|---|
choisir | kiezen |
couleurs | kleuren |
pré | vooraf |
et | en |
programmer | programmeren |
vous | je |
application | app |
une | reeks |
à | van |
pouvez | kunt |
FR Un moyen abordable de programmer et dajuster le chauffage de votre téléphone, que ce soit à la maison ou à lextérieur, est ce qui fait de Netatmo une option solide par rapport à la concurrence coûteuse
NL Een betaalbare manier om de verwarming van je telefoon in te plannen en aan te passen, of je nu thuis of onderweg bent, is wat Netatmos een solide optie maakt boven de dure concurrentie
French | Dutch |
---|---|
abordable | betaalbare |
programmer | plannen |
chauffage | verwarming |
téléphone | telefoon |
solide | solide |
concurrence | concurrentie |
et | en |
ou | of |
est | is |
option | optie |
ce | wat |
FR Une application intelligente associée, Netatmo Energy, pour Apple iOS et Google Android, vous permet de contrôler et de programmer votre chauffage sans fil à votre guise
NL Er is een bijbehorende slimme app, Netatmo Energy, voor Apple iOS en Google Android, zodat u uw verwarming draadloos kunt regelen en plannen zoals u wilt
French | Dutch |
---|---|
intelligente | slimme |
apple | apple |
ios | ios |
android | android |
contrôler | regelen |
chauffage | verwarming |
sans fil | draadloos |
et | en |
application | app |
de | zodat |
pour | voor |
une | een |
votre | uw |
vous | u |
FR À partir de là, vous pouvez également programmer des macros, reprogrammer des touches et ajuster dautres paramètres.
NL Van daaruit kunt u ook macros programmeren, toetsen herprogrammeren en andere instellingen aanpassen.
French | Dutch |
---|---|
programmer | programmeren |
dautres | andere |
paramètres | instellingen |
vous | u |
et | en |
pouvez | kunt |
des | aanpassen |
de | van |
FR Au lieu de cela, vous pouvez soit le programmer en appuyant sur une série de boutons à larrière, soit, mieux encore, simplement lui parler grâce à la reconnaissance vocale
NL In plaats daarvan kun je het programmeren door op een reeks knoppen op de achterkant te drukken of, nog beter, er gewoon tegen praten dankzij spraakherkenning
French | Dutch |
---|---|
programmer | programmeren |
appuyant | drukken |
boutons | knoppen |
à | te |
pouvez | kun |
en | in |
lieu | plaats |
soit | of |
vous | je |
mieux | beter |
FR Pour les étudiants plus avancés - avec plusieurs drones - il est possible de programmer un essaim de drones pour voler dans des formations et des manœuvres personnalisées à laide de Scratch, Swift ou Python à laide dun logiciel Swarm dédié.
NL Voor meer gevorderde studenten - met meerdere drones - is er de mogelijkheid om een zwerm drones te programmeren om in aangepaste formaties en manoeuvres te vliegen met behulp van Scratch, Swift of Python met behulp van speciale zwermsoftware.
French | Dutch |
---|---|
possible | mogelijkheid |
programmer | programmeren |
voler | vliegen |
python | python |
et | en |
ou | of |
étudiants | studenten |
est | is |
pour | voor |
plus | de |
personnalisées | aangepaste |
FR Notre équipe peut vous aider à configurer une solution et à programmer une démo
NL Ons team kan helpen bij het configureren van een oplossing en het plannen van een demo
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
peut | kan |
aider | helpen |
configurer | configureren |
solution | oplossing |
programmer | plannen |
démo | demo |
et | en |
à | van |
une | een |
notre | ons |
FR Une solution spécialement conçue pour programmer et gérer l'accès des étudiants aux ordinateurs de laboratoire partagés
NL Een oplossing die speciaal is ontworpen om de toegang van studenten tot gedeelde labcomputers te plannen en te beheren
French | Dutch |
---|---|
solution | oplossing |
spécialement | speciaal |
étudiants | studenten |
et | en |
gérer | beheren |
programmer | plannen |
conçue | ontworpen |
partagé | gedeelde |
aux | de |
de | van |
une | een |
FR Notre équipe peut programmer une démo et aider à configurer une solution
NL Ons team kan een demo plannen en helpen bij het configureren van een oplossing
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
peut | kan |
programmer | plannen |
démo | demo |
aider | helpen |
configurer | configureren |
solution | oplossing |
et | en |
à | van |
une | een |
notre | ons |
FR Possibilité de programmer des créneaux horaires pour l'accès à distance
NL Mogelijkheid om tijdvakken voor remote access te plannen
French | Dutch |
---|---|
possibilité | mogelijkheid |
distance | remote |
programmer | plannen |
pour | voor |
à | te |
Showing 50 of 50 translations