FR Veuillez signaler tous les abus suspectés à l’adresse badactor@iterable.com
FR Veuillez signaler tous les abus suspectés à l’adresse badactor@iterable.com
NL Meld elk vermoeden van misbruik aan: badactor@iterable.com
French | Dutch |
---|---|
abus | misbruik |
à | van |
FR Obtenez un rapport complet sur qui effectue quelle activité, quand, et où. Gardez un œil sur l’ensemble des activités au sein de vos comptes dans l'organisation et surveillez les activités suspectes.
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
French | Dutch |
---|---|
obtenez | ontvang |
comptes | accounts |
et | en |
gardez | houd |
rapport | rapport |
activités | activiteiten |
de | bij |
complet | uitgebreid |
activité | activiteit |
un | een |
dans | in |
FR Activez l'authentification à deux facteurs pour votre e-mail (plus d'informations sur 2FA ci-dessous) - pensez à utiliser votre numéro de téléphone portable pour recevoir des notifications sur les activités suspectes.
NL Schakel tweefactorauthenticatie in voor uw e-mail (hieronder meer over 2FA) - overweeg uw mobiele telefoonnummer te gebruiken om meldingen over verdachte activiteiten te ontvangen.
French | Dutch |
---|---|
utiliser | gebruiken |
notifications | meldingen |
recevoir | ontvangen |
activités | activiteiten |
votre | uw |
plus | meer |
portable | mobiele |
dessous | hieronder |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
à | te |
FR Repérez à l’aide d’un logiciel SEO spécial toutes redirection a votre URL et les nouvelles pages suspectes dès les premiers stades.
NL Ontdek vreemde activiteiten en nieuwe pagina’s op het allereerste moment met onze speciale SEO-software.
French | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
seo | seo |
spécial | speciale |
et | en |
nouvelles | nieuwe |
FR Certains des cookies utilisés par des tiers peuvent être utilisés à des fins d’analyse, par exemple pour surveiller, analyser et prévenir le trafic frauduleux ou d’autres activités suspectes
NL Sommige van de cookies die door derde partijen worden beheerd, kunnen worden gebruikt voor analyses, bijvoorbeeld om frauduleus verkeer of andere verdachte activiteiten te monitoren, te analyseren en te voorkomen
French | Dutch |
---|---|
surveiller | monitoren |
prévenir | voorkomen |
frauduleux | frauduleus |
cookies | cookies |
analyser | analyseren |
et | en |
ou | of |
le | de |
activités | activiteiten |
dautres | andere |
peuvent | kunnen |
être | worden |
pour | voor |
tiers | derde |
exemple | bijvoorbeeld |
trafic | verkeer |
certains | sommige |
par | door |
utilisés | gebruikt |
FR Si vous constatez la présence de barres d'outils inconnues ou de redirections suspectes dans votre navigateur, c'est qu'il est temps d'effectuer une recherche de logiciels publicitaires
NL Heeft je browser ineens een onbekende werkbalk of worden er verdachte omleidingen uitgevoerd? Dan is het tijd voor een adwarescan
French | Dutch |
---|---|
inconnues | onbekende |
redirections | omleidingen |
navigateur | browser |
ou | of |
temps | tijd |
de | voor |
votre | je |
est | is |
la | het |
FR Nous pouvons utiliser des informations agrégées pour administrer et améliorer notre site Web, analyser les tendances, recueillir des informations démographiques générales et détecter les transactions suspectes ou frauduleuses
NL We kunnen geaggregeerde informatie gebruiken, zodat we onze website kunnen beheren en verbeteren, trends kunnen analyseren, brede demografische informatie kunnen verzamelen en verdachte of frauduleuze transacties kunnen detecteren
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
améliorer | verbeteren |
analyser | analyseren |
recueillir | verzamelen |
détecter | detecteren |
transactions | transacties |
utiliser | gebruiken |
administrer | beheren |
et | en |
ou | of |
pouvons | we kunnen |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
tendances | trends |
notre | onze |
site | website |
French | Dutch |
---|---|
menaces | bedreigingen |
pré | vooraf |
et | en |
FR Nous coopérons avec les services de police et d'autres administrations dans le cadre d'enquêtes portant sur des activités suspectes.
NL We werken samen met de politie en met andere systeembeheerders tijdens legitieme onderzoeken van verdachte activiteiten.
French | Dutch |
---|---|
police | politie |
et | en |
le | de |
activités | activiteiten |
dautres | andere |
des | samen |
nous | we |
FR Obtenez un rapport complet sur qui effectue quelle activité, quand, et où. Gardez un œil sur l’ensemble des activités au sein de vos comptes dans l'organisation et surveillez les activités suspectes.
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
French | Dutch |
---|---|
obtenez | ontvang |
comptes | accounts |
et | en |
gardez | houd |
rapport | rapport |
activités | activiteiten |
de | bij |
complet | uitgebreid |
activité | activiteit |
un | een |
dans | in |
French | Dutch |
---|---|
menaces | bedreigingen |
pré | vooraf |
et | en |
FR L’antivirus pour Mac isole les données infectées ou suspectes dans un espace fermé. Les données ne peuvent alors plus être ouvertes et ne peuvent donc pas causer de dégâts.
French | Dutch |
---|---|
mac | mac |
fermé | afgesloten |
ouvertes | geopend |
ou | of |
et | en |
peuvent | kunnen |
dans | in |
être | worden |
pas | niet |
plus | de |
FR L’antivirus pour Mac isole les données infectées ou suspectes dans un espace fermé. Les données ne peuvent alors plus être ouvertes et ne peuvent donc pas causer de dégâts.
French | Dutch |
---|---|
mac | mac |
fermé | afgesloten |
ouvertes | geopend |
ou | of |
et | en |
peuvent | kunnen |
dans | in |
être | worden |
pas | niet |
plus | de |
FR L’antivirus pour Mac isole les données infectées ou suspectes dans un espace fermé. Les données ne peuvent alors plus être ouvertes et ne peuvent donc pas causer de dégâts.
French | Dutch |
---|---|
mac | mac |
fermé | afgesloten |
ouvertes | geopend |
ou | of |
et | en |
peuvent | kunnen |
dans | in |
être | worden |
pas | niet |
plus | de |
FR L’antivirus pour Mac isole les données infectées ou suspectes dans un espace fermé. Les données ne peuvent alors plus être ouvertes et ne peuvent donc pas causer de dégâts.
French | Dutch |
---|---|
mac | mac |
fermé | afgesloten |
ouvertes | geopend |
ou | of |
et | en |
peuvent | kunnen |
dans | in |
être | worden |
pas | niet |
plus | de |
FR L’antivirus pour Mac isole les données infectées ou suspectes dans un espace fermé. Les données ne peuvent alors plus être ouvertes et ne peuvent donc pas causer de dégâts.
French | Dutch |
---|---|
mac | mac |
fermé | afgesloten |
ouvertes | geopend |
ou | of |
et | en |
peuvent | kunnen |
dans | in |
être | worden |
pas | niet |
plus | de |
FR L’antivirus pour Mac isole les données infectées ou suspectes dans un espace fermé. Les données ne peuvent alors plus être ouvertes et ne peuvent donc pas causer de dégâts.
French | Dutch |
---|---|
mac | mac |
fermé | afgesloten |
ouvertes | geopend |
ou | of |
et | en |
peuvent | kunnen |
dans | in |
être | worden |
pas | niet |
plus | de |
FR Sécurité scolaire: Un système de reconnaissance faciale peut être utilisé dans une école pour identifier des personnes suspectes connues telles que des étudiants expulsés, des trafiquants de drogue ou d'autres menaces
NL Beveiliging van scholen: een gezichtsherkenningssysteem kan in een school worden gebruikt om verdachte personen te identificeren, zoals weggestuurde leerlingen, drugsdealers of andere bedreigingen
French | Dutch |
---|---|
sécurité | beveiliging |
étudiants | leerlingen |
menaces | bedreigingen |
ou | of |
peut | kan |
école | school |
utilisé | gebruikt |
identifier | identificeren |
être | worden |
personnes | een |
que | andere |
dans | in |
de | van |
FR Nous pouvons utiliser des informations agrégées pour administrer et améliorer notre site Web, analyser les tendances, recueillir des informations démographiques générales et détecter les transactions suspectes ou frauduleuses
NL We kunnen geaggregeerde informatie gebruiken, zodat we onze website kunnen beheren en verbeteren, trends kunnen analyseren, brede demografische informatie kunnen verzamelen en verdachte of frauduleuze transacties kunnen detecteren
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
améliorer | verbeteren |
analyser | analyseren |
recueillir | verzamelen |
détecter | detecteren |
transactions | transacties |
utiliser | gebruiken |
administrer | beheren |
et | en |
ou | of |
pouvons | we kunnen |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
tendances | trends |
notre | onze |
site | website |
FR La protection par les robots peut aider à surveiller le trafic web pour détecter les activités suspectes et bloquer des utilisateurs en cas de suspicion d'attaque
NL Met botbescherming kunt u webverkeer monitoren op verdachte activiteiten en gebruikers buitensluiten wanneer een aanval wordt vermoed
French | Dutch |
---|---|
surveiller | monitoren |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
activités | activiteiten |
peut | kunt |
le | op |
cas | een |
FR Les robots peuvent également déceler les activités suspectes comme les tentatives de connexion multiples et prévenir la victime avant que l'attaque ne soit perpétrée.
NL Bots kunnen ook verdachte activiteiten voorspellen zoals meerdere aanmeldingspogingen en het slachtoffer alarmeren voordat een aanval is afgerond.
French | Dutch |
---|---|
robots | bots |
victime | slachtoffer |
et | en |
activités | activiteiten |
avant | voordat |
peuvent | kunnen |
également | ook |
comme | |
soit | is |
FR Peut-être avez-vous déjà ouvert un e-mail de phishing sans vous en rendre compte, car les cybercriminels ont de plus en plus recours à l'ingénierie sociale pour convaincre des victimes peu méfiantes d'ouvrir des pièces jointes suspectes.
NL Misschien hebt u wel eens een phishing-mail geopend maar u dat niet gerealiseerd, want cybercriminelen zijn steeds meer afhankelijk van social engineering om nietsvermoedende slachtoffers ervan te overtuigen verdachte bijlagen te openen.
French | Dutch |
---|---|
ouvert | geopend |
phishing | phishing |
sociale | social |
convaincre | overtuigen |
victimes | slachtoffers |
douvrir | openen |
pièces jointes | bijlagen |
compte | een |
cybercriminels | cybercriminelen |
peut | misschien |
de | want |
plus | meer |
de plus en plus | steeds |
avez | hebt |
un | eens |
vous | u |
déjà | niet |
FR Cela peut aider l'entreprise à appliquer des politiques de cybersécurité et d'utilisation du web et à surveiller les activités suspectes.
NL Dit kan het bedrijf helpen om cyberbeveiliging- en internetgebruiksbeleid af te dwingen en om te monitoren op verdachte activiteiten.
French | Dutch |
---|---|
aider | helpen |
cybersécurité | cyberbeveiliging |
surveiller | monitoren |
peut | kan |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
activités | activiteiten |
à | te |
FR N'ouvrez pas les e-mails d'expéditeurs que vous ne connaissez pas ou dont vous n'attendez pas de courrier, ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes et prévenez toujours les organismes qui vous « menacent » par e-mail ou SMS.
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | download |
organismes | organisaties |
sms | sms |
connaissez | kent |
pièces jointes | bijlagen |
ou | of |
et | en |
de | bij |
pas | niet |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
French | Dutch |
---|---|
malveillantes | kwaadaardige |
ou | of |
activités | activiteiten |
les | van |
FR Certains des cookies utilisés par des tiers peuvent être utilisés à des fins d’analyse, par exemple pour surveiller, analyser et prévenir le trafic frauduleux ou d’autres activités suspectes
NL Sommige van de cookies die door derde partijen worden beheerd, kunnen worden gebruikt voor analyses, bijvoorbeeld om frauduleus verkeer of andere verdachte activiteiten te monitoren, te analyseren en te voorkomen
French | Dutch |
---|---|
surveiller | monitoren |
prévenir | voorkomen |
frauduleux | frauduleus |
cookies | cookies |
analyser | analyseren |
et | en |
ou | of |
le | de |
activités | activiteiten |
dautres | andere |
peuvent | kunnen |
être | worden |
pour | voor |
tiers | derde |
exemple | bijvoorbeeld |
trafic | verkeer |
certains | sommige |
par | door |
utilisés | gebruikt |
French | Dutch |
---|---|
fournissent | geven |
activité | activiteit |
rapports | rapporten |
nos | onze |
sur | duidelijk |
nombreux | een |
des | van |
FR Tous les incidents suspectés doivent être signalés et évalués
NL Alle vermoedelijke incidenten moeten worden gemeld en geëvalueerd
French | Dutch |
---|---|
incidents | incidenten |
signalé | gemeld |
et | en |
être | worden |
tous | alle |
FR Activez l'authentification à deux facteurs pour votre e-mail (plus d'informations sur 2FA ci-dessous) - pensez à utiliser votre numéro de téléphone portable pour recevoir des notifications sur les activités suspectes.
NL Schakel tweefactorauthenticatie in voor uw e-mail (hieronder meer over 2FA) - overweeg uw mobiele telefoonnummer te gebruiken om meldingen over verdachte activiteiten te ontvangen.
French | Dutch |
---|---|
utiliser | gebruiken |
notifications | meldingen |
recevoir | ontvangen |
activités | activiteiten |
votre | uw |
plus | meer |
portable | mobiele |
dessous | hieronder |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
à | te |
FR Certains des cookies utilisés par des tiers peuvent être utilisés à des fins d’analyse, par exemple pour surveiller, analyser et prévenir le trafic frauduleux ou d’autres activités suspectes
NL Sommige van de cookies die door derde partijen worden beheerd, kunnen worden gebruikt voor analyses, bijvoorbeeld om frauduleus verkeer of andere verdachte activiteiten te monitoren, te analyseren en te voorkomen
French | Dutch |
---|---|
surveiller | monitoren |
prévenir | voorkomen |
frauduleux | frauduleus |
cookies | cookies |
analyser | analyseren |
et | en |
ou | of |
le | de |
activités | activiteiten |
dautres | andere |
peuvent | kunnen |
être | worden |
pour | voor |
tiers | derde |
exemple | bijvoorbeeld |
trafic | verkeer |
certains | sommige |
par | door |
utilisés | gebruikt |
FR L’antivirus pour Mac isole les données infectées ou suspectes dans un espace fermé. Les données ne peuvent alors plus être ouvertes et ne peuvent donc pas causer de dégâts.
French | Dutch |
---|---|
mac | mac |
fermé | afgesloten |
ouvertes | geopend |
ou | of |
et | en |
peuvent | kunnen |
dans | in |
être | worden |
pas | niet |
plus | de |
French | Dutch |
---|---|
et | en |
French | Dutch |
---|---|
bloque | geblokkeerd |
demandes | verzoeken |
utilisateurs | gebruikers |
provenant | van |
qui | die |
French | Dutch |
---|---|
configurez | configureer |
détecter | detecteren |
adresses | adressen |
attaques | aanvallen |
identifiants | inloggegevens |
de | bij |
à | van |
French | Dutch |
---|---|
réduisez | verminder |
blocage | blokkeren |
comptes | accounts |
adresses | adressen |
légitimes | legitieme |
accès | toegang |
utilisateurs | gebruikers |
l | zich |
de | vanaf |
connexion | aanmelden |
FR l'envoi de courriers électroniques à partir de votre domaine pour rechercher des activités suspectes. Nous ne consultons pas le contenu de vos courriels.
NL die e-mail verzenden vanaf uw domein om te zoeken naar verdachte activiteiten. Wij bekijken de inhoud van uw e-mails niet.
French | Dutch |
---|---|
électroniques | e |
activités | activiteiten |
pas | niet |
courriels | mails |
le | de |
de | vanaf |
votre | uw |
rechercher | zoeken |
contenu | inhoud |
FR Veuillez fournir l'identifiant du compte Vine et les liens vers les publications suspectes qui vous laissent à penser que le compte doit être examiné.
NL Geef de Vine-account-ID op en links naar de relevante inzendingen op grond waarvan je vindt dat het account moet worden onderzocht.
French | Dutch |
---|---|
compte | account |
liens | links |
fournir | geef |
et | en |
le | de |
être | worden |
vous | je |
doit | moet |
FR En apprenant et en surveillant le modèle d'activité quotidienne unique de votre PC, Bitdefender Antivirus Free est capable de détecter et d'isoler instantanément les modifications suspectes en temps réel, quelle qu'en soit la source
NL Door de unieke patronen van dagelijks activiteit op uw computer te monitoren en daarvan te leren, kan Bitdefender Antivirus Free alle verdachte veranderingen in realtime detecteren en isoleren, waar ze ook vandaan komen
French | Dutch |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
détecter | detecteren |
modifications | veranderingen |
pc | computer |
temps réel | realtime |
et | en |
capable | kan |
en | in |
de | dagelijks |
unique | unieke |
votre | uw |
les | daarvan |
FR En apprenant et en surveillant le modèle d'activité quotidienne unique de votre PC, Bitdefender Antivirus Free est capable de détecter et d'isoler instantanément les modifications suspectes en temps réel, quelle qu'en soit la source
NL Door de unieke patronen van dagelijks activiteit op uw computer te monitoren en daarvan te leren, kan Bitdefender Antivirus Free alle verdachte veranderingen in realtime detecteren en isoleren, waar ze ook vandaan komen
French | Dutch |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
détecter | detecteren |
modifications | veranderingen |
pc | computer |
temps réel | realtime |
et | en |
capable | kan |
en | in |
de | dagelijks |
unique | unieke |
votre | uw |
les | daarvan |
FR Les alertes et notifications vous informent en temps réel en cas d'activités suspectes ou à risque dans Dropbox, pour que vous puissiez réagir immédiatement.
NL Waarschuwingen en meldingen bieden realtime updates over mogelijk verdachte of risicovolle activiteit binnen Dropbox zodat je direct kunt reageren.
French | Dutch |
---|---|
dropbox | dropbox |
puissiez | kunt |
réagir | reageren |
temps réel | realtime |
et | en |
ou | of |
immédiatement | direct |
notifications | meldingen |
alertes | waarschuwingen |
vous | je |
en | binnen |
FR Vous avez peut-être déjà ouvert un e-mail de phishing sans même vous en rendre compte, car les pirates misent sur l'ingénierie sociale pour convaincre des victimes peu méfiantes d'ouvrir des pièces jointes suspectes.
NL Mogelijk hebt u wel eens een phishing-mail geopend en u dit niet gerealiseerd omdat cybercriminelen vertrouwen op social engineering om nietsvermoedende slachtoffers over te halen om verdachte bijlagen te openen.
French | Dutch |
---|---|
ouvert | geopend |
phishing | phishing |
sociale | social |
victimes | slachtoffers |
douvrir | openen |
pièces jointes | bijlagen |
peut | mogelijk |
compte | een |
sur | op |
un | eens |
vous | u |
sans | te |
déjà | niet |
FR Surveillez vos navigateurs web pour repérer les adresses web suspectes dans la barre de recherche ou la barre d'URL
NL Monitor uw browsers op vreemde webadressen in de zoekbalk of URL-balk
French | Dutch |
---|---|
surveillez | monitor |
adresses | url |
barre | balk |
ou | of |
la | de |
dans | in |
navigateurs | browsers |
pour | op |
FR N'ouvrez pas les e-mails non sollicités ou les messages provenant de personnes que vous ne connaissez pas et ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes.
NL Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | download |
connaissez | kent |
pièces jointes | bijlagen |
ou | of |
messages | berichten |
et | en |
personnes | mensen |
pas | niet |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
provenant | van |
Showing 43 of 43 translations