Hire a translator I am translator

Translate "align" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "align" from French to Portuguese

Translation of French to Portuguese of align

French
Portuguese

FR Pour chaque poste Jira Align, nous fournissons gratuitement quatre postes Jira/intégrés. Ces utilisateurs peuvent se connecter à Jira Align pour obtenir un accès de niveau équipe.

PT Para cada licença do Jira Align, a gente oferece quatro licenças Jira/Integradas sem custo. Esses usuários podem entrar no Jira Align com acesso no nível da equipe.

French Portuguese
jira jira
intégrés integradas
utilisateurs usuários
peuvent podem
niveau nível
align align
accès acesso
équipe equipe
quatre quatro
fournissons da
à para
ces esses
de com

FR Employés à Atlassian Jira Align sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Atlassian Jira Align , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

PT Colaboradores em Atlassian Jira Align são extremamente felizes com sua recompensação em Atlassian Jira Align, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

French Portuguese
employés colaboradores
à em
atlassian atlassian
jira jira
extrêmement extremamente
satisfaits felizes
rémunération recompensa
combinaison combinação
align align
et e
sont são
de de
que o

FR Pour chaque poste Jira Align, nous fournissons gratuitement quatre postes Jira/intégrés. Ces utilisateurs peuvent se connecter à Jira Align pour obtenir un accès de niveau équipe.

PT Para cada licença do Jira Align, a gente oferece quatro licenças Jira/Integradas sem custo. Esses usuários podem entrar no Jira Align com acesso no nível da equipe.

French Portuguese
jira jira
intégrés integradas
utilisateurs usuários
peuvent podem
niveau nível
align align
accès acesso
équipe equipe
quatre quatro
fournissons da
à para
ces esses
de com

FR Parcourir les services Jira Align

PT Navegue pelos serviços do Jira Align

French Portuguese
parcourir navegue
services serviços
jira jira
align align
les os

FR Avec Jira Align, laissez vos équipes travailler dans Jira Software, tout en étendant la coordination et la planification au programme, au portefeuille et à l'entreprise.

PT Com o Jira Align, é possível manter suas equipes trabalhando no Jira Software enquanto você amplia a coordenação e o planejamento para o programa, o portfólio e a empresa.

French Portuguese
jira jira
équipes equipes
coordination coordenação
programme programa
portefeuille portfólio
align align
software software
et e
planification planejamento
travailler trabalhando
lentreprise a empresa
la a
à para
tout en enquanto

FR Découvrez pourquoi Jira Align a été nommé leader lors de la dernière évaluation des outils de planification Agile d'entreprise

PT Descubra o motivo pelo qual o Jira Align foi nomeado líder de ferramentas de planejamento ágil empresarial na última avaliação

French Portuguese
découvrez descubra
jira jira
nommé nomeado
leader líder
évaluation avaliação
outils ferramentas
planification planejamento
align align
agile ágil
dernière última
été foi
de de
la qual

FR Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.

PT Os preços para sala de aula não incluem os aplicativos de terceiros do Marketplace, Trello, Opsgenie ou Jira Align.

French Portuguese
classroom sala de aula
apps aplicativos
marketplace marketplace
tierces terceiros
trello trello
jira jira
align align
ou ou
tarifs preços
du do
les de

FR Nous ne sommes pas en mesure d'émettre des devis ou des factures dans une autre devise que les USD pour les commandes portant sur Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage et Jira Align.

PT A gente não vai emitir cotações ou faturas que não sejam em USD para pedidos que incluam o Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage e o Jira Align.

French Portuguese
factures faturas
usd usd
bitbucket bitbucket
cloud cloud
trello trello
jira jira
align align
et e
ou ou
en em

FR Comparaison de Jira Align et d'Advanced Roadmaps

PT Comparação entre o Jira Align e o Advanced Roadmaps

French Portuguese
comparaison comparação
jira jira
et e
de entre
align align

FR Bonne pratiques pour intégrer Jira Align à Jira

PT Práticas recomendadas de integração do Jira Align com o Jira

French Portuguese
pratiques práticas
jira jira
align align
intégrer integração
pour de

FR La sécurité dans Jira Align | Atlassian

PT Segurança do Jira Align | Atlassian

French Portuguese
sécurité segurança
jira jira
atlassian atlassian
align align
la a

FR Jira Align est hébergé dans des data centers AWS du monde entier, offrant des performances optimales avec des options de redondance et de basculement.

PT O Jira Align é hospedado por Data Centers AWS em todo o mundo, proporcionando ótimo desempenho com opções de redundância e failover.

French Portuguese
jira jira
hébergé hospedado
centers centers
aws aws
offrant proporcionando
performances desempenho
options opções
redondance redundância
align align
est é
et e
monde mundo
entier todo o mundo
de de
data data
avec o

FR De la planification de votre premier programme au lancement de votre premier portefeuille, vous n'êtes pas seul sur votre parcours vers une réussite Agile à grande échelle grâce à Jira Align

PT Desde o primeiro evento de planejamento do programa até o lançamento do seu primeiro portfólio, você não está sozinho na jornada para o sucesso ágil em escala com o Jira Align

French Portuguese
planification planejamento
portefeuille portfólio
réussite sucesso
échelle escala
jira jira
agile ágil
align align
lancement lançamento
programme programa
de de
vous você
à para
votre seu
la desde
premier primeiro
ce está

FR Le succès de l'intégration est un engagement à court terme requis pour chaque nouveau déploiement Jira Align

PT O sucesso de integração é um compromisso de curto prazo necessário para cada nova implementação do Jira Align

French Portuguese
succès sucesso
engagement compromisso
court curto
terme prazo
requis necessário
nouveau nova
déploiement implementação
jira jira
align align
est é
le o
un um
à para
de de

FR Les produits Atlassian (Jira, Confluence et Jira Align) sont évalués pour un agrément FedRAMP

PT O Jira, Confluence e Jira Align da Atlassian estão sendo avaliados para obter a autorização do FedRAMP

French Portuguese
atlassian atlassian
jira jira
évalués avaliados
confluence confluence
align align
et e
produits o
les estão

FR Rendez votre entreprise plus agile, plus rapidement, et garantissez la réussite de l'implémentation grâce à nos packages de services pour Jira Align. En savoir plus.

PT Acelere a agilidade da empresa e garanta o sucesso da implementação com os pacotes de serviço do Jira Align. Saiba mais.

French Portuguese
garantissez garanta
réussite sucesso
packages pacotes
jira jira
align align
et e
agile agilidade
en os
entreprise empresa
de de
savoir saiba
plus mais
la a
ce serviço

FR Ils fournissent une planification proactive et des conseils stratégiques pour que votre organisation comprenne et adopte les bonnes pratiques Jira Align au fur et à mesure de votre croissance.

PT Eles oferecem planejamento proativo e orientação estratégica no processo de compreensão e adoção de práticas recomendadas do Jira Align da sua empresa à medida que você cresce.

French Portuguese
proactive proativo
conseils orientação
stratégiques estratégica
jira jira
align align
croissance cresce
et e
pratiques práticas
au no
mesure medida
planification planejamento
fournissent da
de de
votre você
organisation empresa

FR Au fur et à mesure que vous progressez dans les différentes phases de votre parcours de transformation Agile, vous devrez peut-être consulter un expert Agile pour pérenniser la réussite de votre organisation avec Jira Align

PT À medida que passa por diferentes fases da jornada de transformação ágil, você pode precisar de envolvimento prático com um parceiro ágil para promover o sucesso da sua empresa com o Jira Align

French Portuguese
différentes diferentes
phases fases
réussite sucesso
jira jira
transformation transformação
un um
organisation empresa
peut-être pode
de de
votre sua
au para
mesure medida
avec o

FR Démontrez la valeur de Jira Align grâce à vos données et à vos équipes

PT Demonstre o valor do Jira Align com seus dados e equipes

French Portuguese
valeur valor
jira jira
équipes equipes
align align
données dados
et e
de com

FR Jira Align est une solution de planification Agile professionnelle qui permet de faire évoluer les pratiques Agile. Elle suit un modèle tarifaire légèrement différent de celui des autres produits Atlassian.

PT O Jira Align é uma solução de planejamento ágil do Enterprise para práticas de dimensionamento ágeis e segue um modelo de preços um pouco diferente de outros produtos da Atlassian.

French Portuguese
jira jira
solution solução
planification planejamento
atlassian atlassian
align align
est é
pratiques práticas
permet da
modèle modelo
légèrement um pouco
autres outros
de de
professionnelle para
le o
différent diferente
produits produtos
agile ágil
une uma
suit segue
un um

FR La solution Jira Align est-elle adaptée à vos besoins ?

PT O Jira Align é adequado para você?

French Portuguese
jira jira
align align
adapté adequado
à para
est é
vos o

FR Caractéristiques typiques des clients Jira Align :

PT Os clientes do Jira Align em geral contam com:

French Portuguese
clients clientes
jira jira
align align
des com

FR Au moins 500 développeurs utilisant Jira (Cloud, Server ou Data Center) et 30 utilisateurs minimum pour les licences Jira Align

PT Pelo menos 500 desenvolvedores usando Jira (nuvem, servidor ou data center) e no mínimo 30 usuários para licenças Jira Align

French Portuguese
développeurs desenvolvedores
jira jira
cloud nuvem
server servidor
center center
licences licenças
ou ou
align align
utilisant usando
utilisateurs usuários
moins menos
et e
minimum mínimo
au no
data data
pour para

FR En savoir plus sur les tarifs Jira Align

PT Saiba mais sobre os preços do Jira Align

French Portuguese
jira jira
align align
plus mais
savoir saiba
tarifs preços
en os

FR Les utilisateurs complets ont accès à toutes les fonctionnalités de Jira Align, tandis que les utilisateurs intégrés sont ceux qui effectuent leur travail dans Jira ou dans un autre outil d'équipe et dont les tâches sont synchronisées avec Jira

PT Os usuários integrados têm acesso a todas as capacidades do Jira Align, enquanto os integrados são aqueles que fazem o trabalho no Jira ou em outra ferramenta para a equipe e cujos itens de trabalho são sincronizados com o Jira

French Portuguese
utilisateurs usuários
accès acesso
fonctionnalités capacidades
jira jira
align align
intégrés integrados
outil ferramenta
équipe equipe
et e
ou ou
travail trabalho
à para
de de
autre outra
dont cujos
avec o

FR Vous ne payez pas pour les utilisateurs au niveau de l'équipe. En effet, nous quadruplons gratuitement le nombre d'utilisateurs intégrés pour chaque utilisateur Jira Align complet !

PT Você não paga pelos usuários em nível de equipe. Exato, damos a você 4x esse número de usuários integrados sem custo para cada usuário pleno do Jira Align!

French Portuguese
niveau nível
jira jira
équipe equipe
align align
payez paga
intégrés integrados
utilisateurs usuários
utilisateur usuário
vous você
de de
le o
en em
nombre número
chaque cada

FR Pour les questions concernant les offres et tarifs Jira Align

PT Para perguntas sobre os planos e os preços do Jira Align

French Portuguese
jira jira
align align
et e
questions perguntas
tarifs preços

FR Des services de conseil pour tirer le meilleur parti de Jira Align grâce à l'aide d'experts en produits et en pratiques

PT Serviços de consultoria para aproveitar ao máximo o Jira Align com a ajuda de parceiros em produtos e práticas

French Portuguese
jira jira
pratiques práticas
meilleur máximo
align align
et e
services serviços
de de
conseil consultoria
à para
tirer ao
produits produtos

FR Tous les contrats Jira Align sont facturés annuellement par défaut

PT Todos os contratos do Jira Align são cobrados por padrão uma vez por ano

French Portuguese
contrats contratos
jira jira
align align
par por
défaut por padrão

FR Tous les clients Jira Align ont accès à l'une de nos équipes de support client dédiées

PT Todos os clientes do Jira Align têm acesso a uma de nossas equipes dedicadas de suporte ao cliente

French Portuguese
jira jira
accès acesso
équipes equipes
support suporte
align align
à ao
clients clientes
de de
client cliente
dédiées dedicadas
d a

FR Le support comprend un centre d'aide en ligne qui fournit une base de connaissances étendue, complète et continuellement mise à jour, ainsi que des canaux communautaires dynamiques qui facilitent les questions réponses sur Jira Align.

PT O suporte inclui uma Central de Ajuda on-line que oferece uma base de conhecimento ampla, completa e atualizada sempre, bem como canais de comunidade ativos que facilitam perguntas e respostas sobre o Jira Align.

French Portuguese
comprend inclui
ligne line
fournit oferece
continuellement sempre
canaux canais
communautaires comunidade
facilitent facilitam
jira jira
en ligne on-line
align align
support suporte
centre central
daide ajuda
complète completa
mise à jour atualizada
de de
étendue ampla
et e
le o
connaissances conhecimento
questions perguntas
réponses respostas
en sobre
base base
une uma

FR Dois-je acheter Jira Align pour chaque utilisateur Jira dans mon environnement ?

PT Eu preciso comprar o Jira Align para cada usuário Jira em meu ambiente?

French Portuguese
acheter comprar
jira jira
utilisateur usuário
environnement ambiente
dois preciso
align align
je eu
chaque cada
dans em
pour para
mon meu

FR Non. Vous avez uniquement besoin de postes Jira Align pour les postes Jira/intégrés concernés par votre transformation ou votre initiative de déploiement d'Agile à grande échelle.

PT Não. Você só precisa de licenças Jira Align para licenças Jira/Integrados que estão no escopo para sua transformação ou iniciativa ágil escalada.

French Portuguese
jira jira
initiative iniciativa
align align
intégrés integrados
ou ou
de de
transformation transformação
vous você
uniquement não
besoin precisa
à para

FR Atlassian Jira Align Mission, vision et valeurs

PT Atlassian Jira Align Missão Visão e Valores

French Portuguese
atlassian atlassian
jira jira
mission missão
vision visão
et e
valeurs valores
align align

FR Dans l’ensemble, les employés de Atlassian Jira Align sont extrêmement heureux avec leur équipe

PT Na média colaboradores em Atlassian Jira Align são extremamente felizes com sua equipe

French Portuguese
atlassian atlassian
jira jira
extrêmement extremamente
heureux felizes
align align
employés colaboradores
équipe equipe
de com
dans em
avec o

FR La majorité croit que les réunions de Atlassian Jira Align sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.

PT A maioria acredita que reuniões em Atlassian Jira Align São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

French Portuguese
croit acredita
réunions reuniões
atlassian atlassian
jira jira
efficaces efetivas
align align
et e
majorité maioria
de de
sont fica
collègues colegas

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Atlassian Jira Align est extrêmement rapide

PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Atlassian Jira Align é extremamente rápido

French Portuguese
participants participantes
croient acredita
atlassian atlassian
jira jira
rapide rápido
align align
est é
extrêmement extremamente
de de
travail trabalho

FR Envirion 25% des employés chez Atlassian Jira Align travaillent 8 heures ou moins, pendant que 4 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

PT 25%de colaboradores Atlassian Jira Align trabalha 8 horas ou menos 4% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.

French Portuguese
employés colaboradores
atlassian atlassian
jira jira
travaillent trabalha
moins menos
align align
longue longo
de de
ou ou
extrêmement extremamente
heures dia

FR Dans l’ensemble, les employés de Atlassian Jira Align sont extrêmement heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.

PT Em média os colaboradores de Atlassian Jira Align são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.

French Portuguese
employés colaboradores
atlassian atlassian
jira jira
extrêmement extremamente
heureux felizes
basé baseados
évaluations média
futures futuro
align align
clients consumidor
et e
de de
leurs os
à para
la seu
l o

FR Les employés de chez Atlassian Jira Align signalent que le rythme de travail est extrêmement rapide

PT Colaboradores em Atlassian Jira Align avaliam que o local de trabalho extremamente rápido

French Portuguese
employés colaboradores
atlassian atlassian
jira jira
extrêmement extremamente
rapide rápido
align align
travail trabalho
de de
le o

FR Au cours d’une journée normale, les employés de Atlassian Jira Align ont 4+ réunions

PT Um dia Típico colaboradores em Atlassian Jira Align tem 4+ meetings

French Portuguese
employés colaboradores
atlassian atlassian
jira jira
align align
ont um
de dia

FR 100% des employés de chez Atlassian Jira Align sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours

PT 100% de Atlassian Jira Align colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.

French Portuguese
atlassian atlassian
jira jira
align align
employés colaboradores
de de

FR 100% des employés chez Atlassian Jira Align déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

PT 100% of Atlassian Jira Align colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.

French Portuguese
atlassian atlassian
jira jira
satisfaits felizes
équilibre equilíbrio
align align
vie vida
de of
sont estão
employés colaboradores
chez com
travail trabalho
quils que

FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Atlassian Jira Align

PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Atlassian Jira Align

French Portuguese
femmes mulheres
expérience experiência
atlassian atlassian
jira jira
align align
comment quão
à em
les de

FR Atlassian Jira Align se classe actuellement dans le Top 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably

PT Atlassian Jira Align atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably

French Portuguese
atlassian atlassian
jira jira
actuellement atualmente
taille tamanhos
similaire similares
align align
de de
le em
top superior

FR Parcourir les services Jira Align

PT Navegue pelos serviços do Jira Align

French Portuguese
parcourir navegue
services serviços
jira jira
align align
les os

FR Avec Jira Align, laissez vos équipes travailler dans Jira Software, tout en étendant la coordination et la planification au programme, au portefeuille et à l'entreprise.

PT Com o Jira Align, é possível manter suas equipes trabalhando no Jira Software enquanto você amplia a coordenação e o planejamento para o programa, o portfólio e a empresa.

French Portuguese
jira jira
équipes equipes
coordination coordenação
programme programa
portefeuille portfólio
align align
software software
et e
planification planejamento
travailler trabalhando
lentreprise a empresa
la a
à para
tout en enquanto

FR Découvrez pourquoi Jira Align a été nommé leader lors de la dernière évaluation des outils de planification Agile d'entreprise

PT Descubra o motivo pelo qual o Jira Align foi nomeado líder de ferramentas de planejamento ágil empresarial na última avaliação

French Portuguese
découvrez descubra
jira jira
nommé nomeado
leader líder
évaluation avaliação
outils ferramentas
planification planejamento
align align
agile ágil
dernière última
été foi
de de
la qual

FR Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.

PT Os preços para sala de aula não incluem os aplicativos de terceiros do Marketplace, Trello, Opsgenie ou Jira Align.

French Portuguese
classroom sala de aula
apps aplicativos
marketplace marketplace
tierces terceiros
trello trello
jira jira
align align
ou ou
tarifs preços
du do
les de

FR Nous ne sommes pas en mesure d'émettre des devis ou des factures dans une autre devise que les USD pour les commandes portant sur Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage et Jira Align.

PT A gente não vai emitir cotações ou faturas que não sejam em USD para pedidos que incluam o Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage e o Jira Align.

French Portuguese
factures faturas
usd usd
bitbucket bitbucket
cloud cloud
trello trello
jira jira
align align
et e
ou ou
en em

Showing 50 of 50 translations