Hire a translator I am translator

Translate "align" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "align" from French to Spanish

Translations of align

"align" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

align align

Translation of French to Spanish of align

French
Spanish

FR Les Technical Account Managers (TAM) Jira Align sont vos conseillers transverses à long terme en matière de pratiques et de technologie pour vous aider à exploiter le potentiel de Jira Align

ES Los gestores de cuentas técnicas (TAM) de Jira Align son asesores multifuncionales a largo plazo especializados en prácticas y en tecnología que te ayudarán a sacar todo el partido de Jira Align

French Spanish
account cuentas
managers gestores
jira jira
align align
conseillers asesores
terme plazo
technologie tecnología
pratiques prácticas
et y
aider ayudar
de de
le el
long largo
en en
à a
pour sacar

FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage

ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage

French Spanish
jira jira
align align
trello trello
opsgenie opsgenie
ici aquí
et y
offres ofertas
de de
nous disponemos
plus más
savoir más información
support asistencia

FR Pour chaque poste Jira Align, nous fournissons gratuitement quatre postes Jira/intégrés. Ces utilisateurs peuvent se connecter à Jira Align pour obtenir un accès de niveau équipe.

ES Por cada licencia de Jira Align, proporcionamos gratis cuatro licencias de Jira o integradas. Estos usuarios pueden iniciar sesión en Jira Align para acceder al nivel del equipo.

French Spanish
jira jira
align align
gratuitement gratis
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
connecter iniciar
niveau nivel
équipe equipo
fournissons proporcionamos
intégrés integradas
de de
chaque cada

FR 55 des employés de chez Atlassian Jira Align ont examiné Atlassian Jira Align dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

ES 55 empleados en Atlassian Jira Align han revisado Atlassian Jira Align en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

French Spanish
atlassian atlassian
jira jira
align align
dimensions dimensiones
culturelles cultura
employés empleados
en en
travail trabajo
rythme ritmo
de de
leur la

FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage

ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage

French Spanish
jira jira
align align
trello trello
opsgenie opsgenie
ici aquí
et y
offres ofertas
de de
nous disponemos
plus más
savoir más información
support asistencia

FR Les Technical Account Managers (TAM) Jira Align sont vos conseillers transverses à long terme en matière de pratiques et de technologie pour vous aider à exploiter le potentiel de Jira Align

ES Los gestores de cuentas técnicas (TAM) de Jira Align son asesores multifuncionales a largo plazo especializados en prácticas y en tecnología que te ayudarán a sacar todo el partido de Jira Align

French Spanish
account cuentas
managers gestores
jira jira
align align
conseillers asesores
terme plazo
technologie tecnología
pratiques prácticas
et y
aider ayudar
de de
le el
long largo
en en
à a
pour sacar

FR Pour chaque poste Jira Align, nous fournissons gratuitement quatre postes Jira/intégrés. Ces utilisateurs peuvent se connecter à Jira Align pour obtenir un accès de niveau équipe.

ES Por cada licencia de Jira Align, proporcionamos gratis cuatro licencias de Jira o integradas. Estos usuarios pueden iniciar sesión en Jira Align para acceder al nivel del equipo.

French Spanish
jira jira
align align
gratuitement gratis
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
connecter iniciar
niveau nivel
équipe equipo
fournissons proporcionamos
intégrés integradas
de de
chaque cada

FR Découvrez les avantages, les fonctionnalités clés et les cas d'usage de Jira Align.

ES Descubre las ventajas y las funciones clave de Jira Align, así como algunos casos prácticos.

French Spanish
découvrez descubre
jira jira
align align
avantages ventajas
et y
fonctionnalités funciones
de de
cas casos

FR Parcourir les services Jira Align

ES Descubre los servicios de Jira Align

French Spanish
jira jira
align align
services servicios
les de

FR Les équipes professionnelles prospèrent grâce à Jira Align

ES Los equipos empresariales prosperan con Jira Align

French Spanish
équipes equipos
jira jira
align align
professionnelles empresariales
les los
à con

FR Avec Jira Align, laissez vos équipes travailler dans Jira Software, tout en étendant la coordination et la planification au programme, au portefeuille et à l'entreprise.

ES Con Jira Align, podrás mantener a tus equipos trabajando en Jira Software mientras extiendes la coordinación y planificación al programa, la cartera y la empresa.

French Spanish
jira jira
align align
coordination coordinación
portefeuille cartera
équipes equipos
la la
et y
planification planificación
programme programa
software software
lentreprise empresa
en en
au al
tout en mientras
travailler trabajando
à a

FR Découvrez pourquoi Jira Align a été nommé leader lors de la dernière évaluation des outils de planification Agile d'entreprise

ES Descubre por qué Jira Align obtuvo la calificación de líder en el último análisis de herramientas empresariales de planificación ágil.

French Spanish
découvrez descubre
jira jira
align align
leader líder
outils herramientas
planification planificación
agile ágil
de de
dernière último
évaluation análisis
la la
pourquoi por

FR Notez que les tarifs Classroom Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, ainsi que Statuspage. Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.

ES Ten en cuenta que los precios de las licencias Classroom de Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, además de Statuspage. Sin embargo, no incluyen aplicaciones de Marketplace de terceros, Trello, Opsgenie ni Jira Align.

French Spanish
cloud cloud
incluent incluyen
marketplace marketplace
trello trello
opsgenie opsgenie
jira jira
align align
et y
pas no
produits productos
les de
tarifs los precios

FR Nous ne sommes pas en mesure d'émettre des devis ou des factures dans une autre devise que les USD pour les commandes portant sur Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage et Jira Align.

ES No podemos emitir presupuestos ni facturas en una divisa que no sea USD para pedidos que incluyan Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage y Jira Align.

French Spanish
devis presupuestos
factures facturas
devise divisa
usd usd
bitbucket bitbucket
cloud cloud
trello trello
opsgenie opsgenie
jira jira
align align
et y
en en
une una
commandes pedidos
autre que
ne no
pour para

FR Comparaison de Jira Align et d'Advanced Roadmaps

ES Comparar Jira Align y Advanced Roadmaps

French Spanish
comparaison comparar
jira jira
align align
et y

FR Bonne pratiques pour intégrer Jira Align à Jira

ES Prácticas recomendadas para la integración de Jira Align con Jira

French Spanish
pratiques prácticas
intégrer integración
jira jira
align align

FR Jira Align est hébergé dans des data centers AWS du monde entier, offrant des performances optimales avec des options de redondance et de basculement.

ES Jira Align está alojado en centros de datos de AWS en todo el mundo y proporciona un rendimiento óptimo con opciones de redundancia y conmutación.

French Spanish
jira jira
align align
hébergé alojado
aws aws
offrant proporciona
options opciones
redondance redundancia
optimales óptimo
entier todo el mundo
et y
monde mundo
data datos
centers centros de
de de
performances rendimiento

FR Le succès de l'intégration est un engagement à court terme requis pour chaque nouveau déploiement Jira Align

ES Conseguir una incorporación perfecta es un compromiso a corto plazo imprescindible para la implementación de Jira Align

French Spanish
engagement compromiso
court corto
terme plazo
jira jira
align align
déploiement implementación
le la
de de
est es
à a
chaque un

FR Identifier les équipes et les programmes initiaux à intégrer à Jira Align

ES Identificar los equipos y programas que se incorporarán inicialmente a Jira Align.

French Spanish
identifier identificar
équipes equipos
programmes programas
intégrer incorporar
jira jira
align align
et y
les los
à a

FR Identifier les personnes de votre organisation qui vous aideront à déployer Jira Align et répartir les rôles et les responsabilités

ES Determinar qué personas de la organización colaborarán en la implementación de Jira Align y asignar las distintas funciones y responsabilidades.

French Spanish
identifier determinar
déployer implementación
jira jira
align align
et y
personnes personas
de de
organisation organización
à en
responsabilités responsabilidades

FR Les produits Atlassian (Jira, Confluence et Jira Align) sont évalués pour un agrément FedRAMP

ES Los productos de Atlassian Jira, Confluence y Jira Align se están evaluando para que FedRAMP los autorice

French Spanish
atlassian atlassian
jira jira
align align
confluence confluence
fedramp fedramp
et y
produits productos

FR Rendez votre entreprise plus agile, plus rapidement, et garantissez la réussite de l'implémentation grâce à nos packages de services pour Jira Align. En savoir plus.

ES Consigue que tu empresa sea aún más ágil y asegúrate de que la implementación sea todo un éxito con nuestros paquetes de servicios para Jira Align. Más información.

French Spanish
packages paquetes
jira jira
align align
et y
la la
réussite éxito
services servicios
agile ágil
de de
entreprise empresa
plus más
savoir más información
nos nuestros
votre tu

FR Jira Align est la seule plateforme proposant la flexibilité nécessaire pour vous permettre de combiner différentes méthodes afin de s'adapter à vos processus.

ES Jira Align es la única plataforma con la flexibilidad necesaria para mezclar y combinar distintos métodos con el fin de adecuarlos a tus procesos.

French Spanish
jira jira
align align
plateforme plataforma
nécessaire necesaria
différentes distintos
méthodes métodos
processus procesos
flexibilité flexibilidad
combiner combinar
de de
la la
à a
proposant con
est es

FR Ils fournissent une planification proactive et des conseils stratégiques pour que votre organisation comprenne et adopte les bonnes pratiques Jira Align au fur et à mesure de votre croissance.

ES Ofrecen una planificación proactiva y orientación estratégica para que la organización conozca y adopte las prácticas recomendadas para Jira Align a medida que crece.

French Spanish
fournissent ofrecen
proactive proactiva
conseils orientación
stratégiques estratégica
pratiques prácticas
jira jira
align align
mesure medida
adopte adopte
croissance crece
planification planificación
et y
organisation organización
une una
à a
fur que

FR Au fur et à mesure que vous progressez dans les différentes phases de votre parcours de transformation Agile, vous devrez peut-être consulter un expert Agile pour pérenniser la réussite de votre organisation avec Jira Align

ES Es posible que, a medida que avances por las distintas fases de la transformación ágil, necesites que un experto en metodología ágil te eche una mano para que en tu organización todo vaya sobre ruedas con Jira Align

French Spanish
différentes distintas
phases fases
organisation organización
jira jira
align align
agile ágil
expert experto
la la
de de
transformation transformación
mesure medida
peut posible
et sobre
à a
votre tu
fur que

FR Démontrez la valeur de Jira Align grâce à vos données et à vos équipes

ES Demuestra el valor de Jira Align con tus datos y tus equipos.

French Spanish
jira jira
align align
données datos
équipes equipos
montrez demuestra
et y
de de
la el
valeur valor
à con

FR Télécharger le CAIQ Jira Align

ES Descargar el CAIQ de Jira Align

French Spanish
télécharger descargar
le el
caiq caiq
jira jira
align align

FR Jira Align est une solution de planification Agile professionnelle qui permet de faire évoluer les pratiques Agile. Elle suit un modèle tarifaire légèrement différent de celui des autres produits Atlassian.

ES Jira Align es una solución de planificación ágil para empresas que permite escalar prácticas ágiles y sigue un modelo de precios ligeramente distinto al de otros productos de Atlassian.

French Spanish
jira jira
align align
solution solución
planification planificación
évoluer escalar
atlassian atlassian
agile ágil
permet permite
pratiques prácticas
modèle modelo
de de
légèrement ligeramente
produits productos
est es
autres otros
différent distinto

FR La solution Jira Align est-elle adaptée à vos besoins ?

ES ¿Jira Align es una solución adecuada para ti?

French Spanish
jira jira
align align
adapté adecuada
est es
solution solución
à para
la una

FR Caractéristiques typiques des clients Jira Align :

ES Normalmente, Jira Align ofrece todo esto a los clientes:

French Spanish
jira jira
align align
clients clientes
des los

FR Au moins 500 développeurs utilisant Jira (Cloud, Server ou Data Center) et 30 utilisateurs minimum pour les licences Jira Align

ES Jira (Cloud, Server o Data Center) para un mínimo de 500 desarrolladores y al menos 30 usuarios para licencias de Jira Align

French Spanish
développeurs desarrolladores
jira jira
cloud cloud
server server
data data
center center
licences licencias
align align
ou o
et y
utilisateurs usuarios
au al
moins menos
minimum mínimo

FR En savoir plus sur les tarifs Jira Align

ES Más información sobre los precios de Jira Align

French Spanish
jira jira
align align
plus más
savoir más información
en sobre
les de
tarifs los precios

FR Cette offre donne accès à toutes les fonctionnalités Standard de Jira Align ainsi qu'aux modules Enterprise, Portefeuille et Solution.

ES Este plan permite acceder a todas las funcionalidades de Jira Align Standard, así como a los módulos Enterprise, Cartera y Solución.

French Spanish
offre permite
accès acceder
jira jira
align align
modules módulos
enterprise enterprise
portefeuille cartera
solution solución
standard standard
et y
de de
à a
fonctionnalités funcionalidades
ainsi así

FR Les utilisateurs complets ont accès à toutes les fonctionnalités de Jira Align, tandis que les utilisateurs intégrés sont ceux qui effectuent leur travail dans Jira ou dans un autre outil d'équipe et dont les tâches sont synchronisées avec Jira

ES Los usuarios completos tienen acceso a todas las funciones de Jira Align, mientras que los usuarios integrados trabajan en Jira o en otra herramienta del equipo y los elementos de trabajo se sincronizan con Jira

French Spanish
utilisateurs usuarios
accès acceso
jira jira
align align
complets completos
outil herramienta
et y
fonctionnalités funciones
ou o
équipe equipo
intégrés integrados
travail trabajo
de de
tandis mientras que
à a

FR Vous ne payez pas pour les utilisateurs au niveau de l'équipe. En effet, nous quadruplons gratuitement le nombre d'utilisateurs intégrés pour chaque utilisateur Jira Align complet !

ES No hay que pagar por los usuarios a nivel de equipo. ¡Sí, has leído bien! Cuadriplicamos gratis el número de usuarios integrados por cada usuario completo de Jira Align.

French Spanish
niveau nivel
gratuitement gratis
jira jira
align align
équipe equipo
complet completo
utilisateurs usuarios
le el
utilisateur usuario
de de
intégrés integrados
ne no
chaque cada

FR Pour les questions concernant les offres et tarifs Jira Align

ES ¿Tienes preguntas sobre los planes y precios de Jira Align?

French Spanish
tarifs precios
jira jira
align align
et y
questions preguntas
concernant de

FR Des services de conseil pour tirer le meilleur parti de Jira Align grâce à l'aide d'experts en produits et en pratiques

ES Servicios de asesoramiento para sacar el máximo partido de Jira Align con la ayuda de expertos en productos y prácticas

French Spanish
jira jira
align align
le meilleur máximo
et y
pratiques prácticas
en en
de de
produits productos
services servicios

FR Les clients Jira Align achètent un petit ensemble de services de configuration et de formation de base pour partir du bon pied

ES Los clientes de Jira Align compran un pequeño conjunto de servicios de configuración básica y formación para empezar con buen pie

French Spanish
jira jira
align align
achètent compran
petit pequeño
configuration configuración
formation formación
bon buen
pied pie
et y
de base básica
de de
clients clientes
services servicios

FR Tous les contrats Jira Align sont facturés annuellement par défaut

ES Todos los contratos de Jira Align se facturan anualmente de forma predeterminada

French Spanish
contrats contratos
jira jira
align align
annuellement anualmente
défaut predeterminada
tous todos
les de

FR Quel est le rapport entre les postes Jira Align et les postes Jira/intégrés ?

ES ¿Cuál es la relación entre las licencias de Jira Align y las de Jira o las de otras integraciones?

French Spanish
rapport relación
jira jira
align align
et y
le la
est es
entre de

FR Tous les clients Jira Align ont accès à l'une de nos équipes de support client dédiées

ES Todos los clientes de Jira Align disponen de acceso a uno de nuestros equipos de atención al cliente exclusivos

French Spanish
jira jira
align align
accès acceso
équipes equipos
dédiées exclusivos
support atención
de de
client cliente
clients clientes
à a
tous todos
nos nuestros
ont disponen

FR Le support comprend un centre d'aide en ligne qui fournit une base de connaissances étendue, complète et continuellement mise à jour, ainsi que des canaux communautaires dynamiques qui facilitent les questions réponses sur Jira Align.

ES El soporte incluye un centro de ayuda en línea que ofrece una base de conocimientos extensa, completa y siempre actualizada, así como canales comunitarios activos que facilitan las preguntas y respuestas sobre Jira Align.

French Spanish
fournit ofrece
canaux canales
communautaires comunitarios
facilitent facilitan
réponses respuestas
jira jira
align align
mise à jour actualizada
daide ayuda
complète completa
et y
le el
ligne línea
en en
de de
étendue extensa
base base
connaissances conocimientos
questions preguntas
support soporte
centre centro

FR Non. Vous avez uniquement besoin de postes Jira Align pour les postes Jira/intégrés concernés par votre transformation ou votre initiative de déploiement d'Agile à grande échelle.

ES No. Solo necesitas licencias de Jira Align para usuarios de Jira o de integraciones que se encuentren al alcance de la transformación o que se vean afectados por la iniciativa ágil ampliada.

French Spanish
jira jira
align align
initiative iniciativa
ou o
de de
transformation transformación
non no
besoin necesitas

FR Atlassian Jira Align Mission, vision et valeurs

ES Atlassian Jira Align Misión, Visión y Valores

French Spanish
atlassian atlassian
jira jira
align align
mission misión
vision visión
et y
valeurs valores

FR Atlassian Jira Align Coup d’oeil sur la culture

ES Cultura de Atlassian Jira Align de un Vistazo

French Spanish
atlassian atlassian
jira jira
align align
sur de
culture cultura

FR Globalement, les employés de 55 Atlassian Jira Align donnent à leur direction une note de A+, ou Top 5% entreprises de taille similaire sur Comparably

ES En general, los 55 Atlassian Jira Align empleados dan su liderazgo una A+, o Top 5% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos

French Spanish
atlassian atlassian
jira jira
align align
entreprises empresas
taille tamaño
similaire similar
globalement en general
employés empleados
ou o
de de
donnent su
direction liderazgo
à a

FR Dans l’ensemble, les employés de Atlassian Jira Align sont extrêmement heureux avec leur équipe

ES En general, empleados de Atlassian Jira Align están extremadamente satisfechos con su equipo

French Spanish
atlassian atlassian
jira jira
align align
extrêmement extremadamente
heureux satisfechos
équipe equipo
de de
employés empleados
leur su

FR La majorité croit que les réunions de Atlassian Jira Align sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.

ES La mayoría creen que las reuniones de Atlassian Jira Align son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

French Spanish
croit creen
réunions reuniones
atlassian atlassian
jira jira
align align
efficaces efectivas
et y
se a
de de
la la
collègues compañeros

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Atlassian Jira Align est extrêmement rapide

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Atlassian Jira Align es extremedamente rápido

French Spanish
participants participantes
croient creen
atlassian atlassian
jira jira
align align
extrêmement extremedamente
rapide rápido
de de
travail trabajo
rythme ritmo
la la
le el
est es

FR Envirion 25% des employés chez Atlassian Jira Align travaillent 8 heures ou moins, pendant que 4 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

ES Cerca 25% de los empleados en Atlassian Jira Align trabajan 8 horas o menos, mientras el 4% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

French Spanish
atlassian atlassian
jira jira
align align
moins menos
employés empleados
travaillent trabajan
ou o
heures horas
de de
extrêmement extremadamente
douze doce

Showing 50 of 50 translations