FR Les Technical Account Managers (TAM) Jira Align sont vos conseillers transverses à long terme en matière de pratiques et de technologie pour vous aider à exploiter le potentiel de Jira Align
FR Les Technical Account Managers (TAM) Jira Align sont vos conseillers transverses à long terme en matière de pratiques et de technologie pour vous aider à exploiter le potentiel de Jira Align
DE Jira Align Technical Account Manager (TAMs) stehen dir langfristig und funktionsübergreifend als Berater für Praktiken und Technologie zur Verfügung, damit du das volle Potenzial von Jira Align nutzen kannst
French | German |
---|---|
technical | technical |
account | account |
managers | manager |
jira | jira |
conseillers | berater |
technologie | technologie |
potentiel | potenzial |
et | und |
pratiques | praktiken |
sont | verfügung |
vous | du |
exploiter | nutzen |
FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
French | German |
---|---|
support | support |
jira | jira |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
plus | weitere |
en savoir plus | findest |
et | und |
ici | hier |
savoir | informationen |
nous | wir |
proposons | wir bieten |
FR Pour chaque poste Jira Align, nous fournissons gratuitement quatre postes Jira/intégrés. Ces utilisateurs peuvent se connecter à Jira Align pour obtenir un accès de niveau équipe.
DE Für jeden Jira Align-Benutzer bieten wir vier kostenlose Jira-/integrierte Plätze. Diese Benutzer können sich in Jira Align auf Teamebene einloggen.
French | German |
---|---|
jira | jira |
gratuitement | kostenlose |
utilisateurs | benutzer |
chaque | jeden |
fournissons | bieten |
quatre | vier |
intégré | integrierte |
se connecter | einloggen |
ces | diese |
nous | wir |
FR 55 des employés de chez Atlassian Jira Align ont examiné Atlassian Jira Align dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
DE 55 Angestellte bei Atlassian Jira Align haben Atlassian Jira Align über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
French | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
employés | angestellte |
rythme de travail | arbeitstempo |
avis | meinungen |
évaluations | bewertung |
allant | von |
sujets | sie |
ont | haben |
sur | hinweg |
FR Employés à Atlassian Jira Align sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Atlassian Jira Align , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
DE Mitarbeiter bei Atlassian Jira Align sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Atlassian Jira Align. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
French | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
satisfaits | glücklich |
comprend | beinhaltet |
combinaison | kombination |
employés | mitarbeiter |
totale | sehr |
de | ihrer |
et | bei |
une | eine |
ainsi | sowie |
sont | sind |
FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
French | German |
---|---|
support | support |
jira | jira |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
plus | weitere |
en savoir plus | findest |
et | und |
ici | hier |
savoir | informationen |
nous | wir |
proposons | wir bieten |
FR Les Technical Account Managers (TAM) Jira Align sont vos conseillers transverses à long terme en matière de pratiques et de technologie pour vous aider à exploiter le potentiel de Jira Align
DE Jira Align Technical Account Manager (TAMs) stehen dir langfristig und funktionsübergreifend als Berater für Praktiken und Technologie zur Verfügung, damit du das volle Potenzial von Jira Align nutzen kannst
French | German |
---|---|
technical | technical |
account | account |
managers | manager |
jira | jira |
conseillers | berater |
technologie | technologie |
potentiel | potenzial |
et | und |
pratiques | praktiken |
sont | verfügung |
vous | du |
exploiter | nutzen |
FR Pour chaque poste Jira Align, nous fournissons gratuitement quatre postes Jira/intégrés. Ces utilisateurs peuvent se connecter à Jira Align pour obtenir un accès de niveau équipe.
DE Für jeden Jira Align-Benutzer bieten wir vier kostenlose Jira-/integrierte Plätze. Diese Benutzer können sich in Jira Align auf Teamebene einloggen.
French | German |
---|---|
jira | jira |
gratuitement | kostenlose |
utilisateurs | benutzer |
chaque | jeden |
fournissons | bieten |
quatre | vier |
intégré | integrierte |
se connecter | einloggen |
ces | diese |
nous | wir |
FR Découvrez les avantages, les fonctionnalités clés et les cas d'usage de Jira Align.
DE Erfahre mehr über die Vorteile, wichtigsten Funktionen und Anwendungsfälle von Jira Align.
French | German |
---|---|
découvrez | mehr |
jira | jira |
avantages | vorteile |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
clés | wichtigsten |
de | von |
cas | die |
FR Les équipes professionnelles prospèrent grâce à Jira Align
DE Jira Align – die optimale Lösung für Teams in Großunternehmen
French | German |
---|---|
jira | jira |
équipes | teams |
à | die |
FR Avec Jira Align, laissez vos équipes travailler dans Jira Software, tout en étendant la coordination et la planification au programme, au portefeuille et à l'entreprise.
DE Mit Jira Align können deine Teams weiterhin in Jira Software arbeiten, während die Koordination und Planung auf das Programm, das Portfolio und das Unternehmen ausgeweitet werden.
French | German |
---|---|
jira | jira |
coordination | koordination |
équipes | teams |
et | und |
planification | planung |
programme | programm |
software | software |
lentreprise | unternehmen |
avec | mit |
portefeuille | portfolio |
travailler | arbeiten |
en | in |
à | die |
FR Découvrez pourquoi Jira Align a été nommé leader lors de la dernière évaluation des outils de planification Agile d'entreprise
DE Erfahre, weshalb Jira Align in der neuesten Bewertung von Tools für die agile Planung in Großunternehmen zum "Leader" ernannt wurde.
French | German |
---|---|
jira | jira |
été | wurde |
nommé | ernannt |
leader | leader |
dernière | neuesten |
évaluation | bewertung |
outils | tools |
agile | agile |
planification | planung |
FR Du spinning au savasana, le soutien-gorge Align offre un maximum de couverture, de confort et de maintien, quelle que soit votre activité.
DE Von Spinning bis hin zu Savasana – der Align™ Sport-BH bietet Bedeckung und Komfort, damit alles genau dort bleibt, wo es soll.
French | German |
---|---|
offre | bietet |
confort | komfort |
et | und |
au | zu |
le | der |
FR Bitbucket, Statuspage, Opsgenie et Jira Align ne sont pas compris dans cette offre.
DE Für Bitbucket, Statuspage, Opsgenie oder Jira Align gilt dieses Angebot nicht.
French | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
offre | angebot |
et | für |
pas | nicht |
cette | dieses |
FR Notez que les tarifs Classroom Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, ainsi que Statuspage. Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.
DE Bitte beachte, dass Classroom-Cloud-Preise für Hauptprodukte und Apps von Atlassian und für Statuspage gelten. Classroom-Preise gelten nicht für Marketplace-Apps von Drittanbietern, für Trello, Opsgenie oder Jira Align.
French | German |
---|---|
notez | beachte |
tarifs | preise |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
et | und |
apps | apps |
pas | nicht |
ou | oder |
que | dass |
FR Nous ne sommes pas en mesure d'émettre des devis ou des factures dans une autre devise que les USD pour les commandes portant sur Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage et Jira Align.
DE Für Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage und Jira Align können wir keine Angebote oder Rechnungen in einer anderen Währung als USD erstellen.
French | German |
---|---|
devis | angebote |
factures | rechnungen |
usd | usd |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
et | und |
ou | oder |
devise | währung |
nous | wir |
en | in |
pour | für |
autre | anderen |
ne | keine |
une | einer |
FR Notre collection lululemon Align™ est conçue avec le tissu Nulu™ doux comme tout : il faut le sentir pour le croire.
DE Unsere lululemon Align™ Kollektion wird aus butterweichem Nulu™ Material hergestellt. Fühl es selbst.
French | German |
---|---|
senior | senior |
manager | manager |
devops | devops |
technology | technology |
et | und |
pour | für |
French | German |
---|---|
senior | senior |
manager | manager |
devops | devops |
technology | technology |
et | und |
French | German |
---|---|
utilise | verwendet |
jfrog | jfrog |
solutions | lösungen |
devops | devops |
pour | für |
comment | wie |
FR Comparaison de Jira Align et d'Advanced Roadmaps
DE Vergleich: Jira Align und Advanced Roadmaps
French | German |
---|---|
comparaison | vergleich |
jira | jira |
et | und |
FR Bonne pratiques pour intégrer Jira Align à Jira
DE Best Practices: Von Jira Align zu Jira-Integrationen
French | German |
---|---|
pratiques | practices |
intégrer | integrationen |
jira | jira |
à | zu |
FR Jira Align est hébergé dans des data centers AWS du monde entier, offrant des performances optimales avec des options de redondance et de basculement.
DE Jira Align wird auf AWS-Rechenzentren weltweit gehostet und bietet optimale Leistung sowie Redundanz- und Failover-Optionen.
French | German |
---|---|
jira | jira |
hébergé | gehostet |
aws | aws |
performances | leistung |
optimales | optimale |
options | optionen |
redondance | redundanz |
basculement | failover |
et | und |
dans | wird |
monde | weltweit |
des | bietet |
de | sowie |
FR De la planification de votre premier programme au lancement de votre premier portefeuille, vous n'êtes pas seul sur votre parcours vers une réussite Agile à grande échelle grâce à Jira Align
DE Von der ersten Programmplanungsveranstaltung bis hin zur Einführung deines ersten Portfolios – auf deinem Weg zu Scaled Agile-Erfolg mit Jira Align bist du nicht alleine
French | German |
---|---|
réussite | erfolg |
agile | agile |
jira | jira |
pas | nicht |
de | von |
la | der |
premier | ersten |
lancement | einführung |
à | zu |
FR Le succès de l'intégration est un engagement à court terme requis pour chaque nouveau déploiement Jira Align
DE Onboarding Success ist ein kurzfristiger Beratungseinsatz, der für jedes neue Jira Align-Deployment erforderlich ist
French | German |
---|---|
requis | erforderlich |
nouveau | neue |
déploiement | deployment |
jira | jira |
succès | success |
est | ist |
FR Identifier les équipes et les programmes initiaux à intégrer à Jira Align
DE Anfängliche Teams und Programme für das Onboarding in Jira Align identifizieren
French | German |
---|---|
identifier | identifizieren |
équipes | teams |
programmes | programme |
à | in |
intégrer | onboarding |
jira | jira |
et | und |
FR Identifier les personnes de votre organisation qui vous aideront à déployer Jira Align et répartir les rôles et les responsabilités
DE Mitarbeiter in deinem Unternehmen ermitteln, die bei der Einführung von Jira Align mitwirken, und entsprechende Rollen und Verantwortungsbereiche zuweisen
French | German |
---|---|
identifier | ermitteln |
organisation | unternehmen |
jira | jira |
personnes | mitarbeiter |
rôles | rollen |
et | und |
à | die |
FR Les produits Atlassian (Jira, Confluence et Jira Align) sont évalués pour un agrément FedRAMP
DE Atlassian-Produkte wie Jira, Confluence und Jira Align werden für die FedRAMP-Autorisierung geprüft
French | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
confluence | confluence |
et | und |
pour | für |
produits | produkte |
sont | werden |
FR Rendez votre entreprise plus agile, plus rapidement, et garantissez la réussite de l'implémentation grâce à nos packages de services pour Jira Align. En savoir plus.
DE Verbessere die Unternehmensagilität und sorge für erfolgreiche Implementierungen mit unseren Servicepaketen für Jira Align. Mehr erfahren
French | German |
---|---|
réussite | erfolgreiche |
jira | jira |
services | sorge |
et | und |
à | die |
plus | mehr |
de | unseren |
savoir | erfahren |
pour | für |
FR Jira Align est la seule plateforme proposant la flexibilité nécessaire pour vous permettre de combiner différentes méthodes afin de s'adapter à vos processus.
DE Jira Align ist die einzige Plattform mit der Flexibilität, verschiedene Methoden zu kombinieren, um sie an deine Prozesse anzupassen.
French | German |
---|---|
jira | jira |
plateforme | plattform |
flexibilité | flexibilität |
combiner | kombinieren |
méthodes | methoden |
processus | prozesse |
est | ist |
afin | um |
à | zu |
vos | anzupassen |
FR Ils fournissent une planification proactive et des conseils stratégiques pour que votre organisation comprenne et adopte les bonnes pratiques Jira Align au fur et à mesure de votre croissance.
DE Sie unterstützen dich während deines Wachstums mit proaktiver Planung und strategischen Ratschlägen für ein optimales Verständnis und eine reibungslose Übernahme von Best Practices für Jira Align in deinem Unternehmen.
French | German |
---|---|
pratiques | practices |
jira | jira |
croissance | wachstums |
et | und |
stratégiques | strategischen |
planification | planung |
à | in |
mesure | mit |
les | deines |
bonnes | best |
FR Au fur et à mesure que vous progressez dans les différentes phases de votre parcours de transformation Agile, vous devrez peut-être consulter un expert Agile pour pérenniser la réussite de votre organisation avec Jira Align
DE Während der verschiedenen Phasen deiner agilen Transformation kann es Zeiten geben, in denen praxisnaher Einsatz mit einem Agile-Experten gefragt ist, um den Erfolg deines Unternehmens mit Jira Align weiter zu steigern
French | German |
---|---|
différentes | verschiedenen |
phases | phasen |
expert | experten |
réussite | erfolg |
organisation | unternehmens |
jira | jira |
agile | agile |
à | zu |
transformation | transformation |
peut | kann |
dans | in |
un | einem |
mesure | mit |
de | geben |
vous | deines |
les | deiner |
peut-être | ist |
FR Démontrez la valeur de Jira Align grâce à vos données et à vos équipes
DE Präsentiere den Mehrwert von Jira Align mit deinen Daten und Teams.
French | German |
---|---|
jira | jira |
données | daten |
équipes | teams |
et | und |
FR Télécharger le CAIQ Jira Align
DE CAIQ für Jira Align herunterladen
French | German |
---|---|
télécharger | herunterladen |
caiq | caiq |
jira | jira |
le | für |
FR Jira Align est une solution de planification Agile professionnelle qui permet de faire évoluer les pratiques Agile. Elle suit un modèle tarifaire légèrement différent de celui des autres produits Atlassian.
DE Jira Align ist eine Lösung für agile Planung auf Enterprise-Niveau, mit deren Hilfe du agile Praktiken skalieren kannst. Die Preisgestaltung unterscheidet sich ein wenig von anderen Atlassian-Produkten.
French | German |
---|---|
jira | jira |
solution | lösung |
agile | agile |
atlassian | atlassian |
planification | planung |
autres | anderen |
un | wenig |
est | ist |
les pratiques | praktiken |
différent | du |
FR La solution Jira Align est-elle adaptée à vos besoins ?
DE Ist Jira Align die richtige Wahl für dich?
French | German |
---|---|
jira | jira |
adapté | richtige |
solution | wahl |
est | ist |
à | die |
FR Caractéristiques typiques des clients Jira Align :
DE Typische Eigenschaften von Jira Align-Kunden:
French | German |
---|---|
caractéristiques | eigenschaften |
des | von |
clients | kunden |
jira | jira |
FR Au moins 500 développeurs utilisant Jira (Cloud, Server ou Data Center) et 30 utilisateurs minimum pour les licences Jira Align
DE Mindestens 500 Entwickler nutzen Jira (Cloud, Server oder Data Center) und mindestens 30 Benutzer verfügen über Jira Align-Lizenzen
French | German |
---|---|
développeurs | entwickler |
jira | jira |
cloud | cloud |
server | server |
data | data |
center | center |
licences | lizenzen |
et | und |
utilisateurs | benutzer |
ou | oder |
au moins | mindestens |
utilisant | nutzen |
FR En savoir plus sur les tarifs Jira Align
DE Weitere Informationen zur Preisgestaltung von Jira Align
French | German |
---|---|
savoir | informationen |
tarifs | preisgestaltung |
jira | jira |
plus | weitere |
en | zur |
FR Cette offre donne accès à toutes les fonctionnalités Standard de Jira Align ainsi qu'aux modules Enterprise, Portefeuille et Solution.
DE Dieser Tarif bietet dir Zugriff auf alle Funktionen von Jira Align Standard sowie auf Enterprise-, Portfolio- und Solution-Module.
French | German |
---|---|
accès | zugriff |
standard | standard |
jira | jira |
modules | module |
enterprise | enterprise |
solution | solution |
offre | bietet |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
toutes | alle |
portefeuille | portfolio |
de | von |
à | auf |
FR Jira Align propose deux types d'utilisateurs : complet et intégré
DE In Jira Align gibt es zwei verschiedene Arten von Benutzern: vollständige und integrierte
French | German |
---|---|
jira | jira |
types | arten |
complet | vollständige |
intégré | integrierte |
propose | gibt |
et | und |
deux | zwei |
FR Vous ne payez pas pour les utilisateurs au niveau de l'équipe. En effet, nous quadruplons gratuitement le nombre d'utilisateurs intégrés pour chaque utilisateur Jira Align complet !
DE Für diese Benutzer auf Team-Ebene fallen keine Gebühren an. Das bedeutet, dass du für jeden vollständigen Jira Align-Benutzer vier integrierte Benutzer kostenlos erhältst!
French | German |
---|---|
niveau | ebene |
gratuitement | kostenlos |
jira | jira |
complet | vollständigen |
utilisateurs | benutzer |
intégré | integrierte |
ne | keine |
pour | bedeutet |
chaque | jeden |
de | für |
le | das |
FR Pour les questions concernant les offres et tarifs Jira Align
DE Bei Fragen zu Tarifen und Preisen von Jira Align
French | German |
---|---|
jira | jira |
et | und |
questions | fragen |
tarifs | preisen |
concernant | von |
pour | zu |
FR Des services de conseil pour tirer le meilleur parti de Jira Align grâce à l'aide d'experts en produits et en pratiques
DE Beratungsservices von Produkt- und Praxisexperten für die optimale Nutzung von Jira Align
French | German |
---|---|
jira | jira |
parti | von |
et | und |
services | nutzung |
meilleur | optimale |
à | die |
FR Tous les contrats Jira Align sont facturés annuellement par défaut
DE Alle Jira Align-Verträge werden standardmäßig jährlich abgerechnet
French | German |
---|---|
contrats | verträge |
jira | jira |
sont | werden |
annuellement | jährlich |
tous | alle |
par défaut | standardmäßig |
facturé | abgerechnet |
FR Quel est le rapport entre les postes Jira Align et les postes Jira/intégrés ?
DE Wie ist das Verhältnis von Jira Align-Plätzen zu Jira-/integrierten Plätzen?
French | German |
---|---|
rapport | verhältnis |
jira | jira |
est | ist |
intégré | integrierten |
le | das |
les | zu |
FR Tous les clients Jira Align ont accès à l'une de nos équipes de support client dédiées
DE Alle Jira Align-Kunden haben Zugang zu einem unserer engagierten Kundensupportteams
French | German |
---|---|
jira | jira |
accès | zugang |
dédié | engagierten |
à | zu |
tous | alle |
de | unserer |
clients | kunden |
FR Le support comprend un centre d'aide en ligne qui fournit une base de connaissances étendue, complète et continuellement mise à jour, ainsi que des canaux communautaires dynamiques qui facilitent les questions réponses sur Jira Align.
DE Der Support umfasst ein Online-Hilfecenter mit einer ausführlichen, gründlichen und kontinuierlich aktualisierten Wissensdatenbank sowie lebendige Community-Kanäle, die es dir leicht machen, Antworten auf deine Fragen zu Jira Align zu erhalten.
French | German |
---|---|
comprend | umfasst |
continuellement | kontinuierlich |
canaux | kanäle |
communautaires | community |
réponses | antworten |
jira | jira |
mise à jour | aktualisierten |
support | support |
et | und |
mise | mit |
questions | fragen |
à | zu |
un | leicht |
FR Dois-je acheter Jira Align pour chaque utilisateur Jira dans mon environnement ?
DE Muss ich Jira Align für jeden Jira-Benutzer in meiner Umgebung erwerben?
French | German |
---|---|
acheter | erwerben |
jira | jira |
utilisateur | benutzer |
dois | muss |
chaque | jeden |
environnement | umgebung |
pour | für |
dans | in |
je | ich |
FR Non. Vous avez uniquement besoin de postes Jira Align pour les postes Jira/intégrés concernés par votre transformation ou votre initiative de déploiement d'Agile à grande échelle.
DE Nein. Du benötigst nur Jira Align-Plätze für Jira-/integrierte Benutzer, die an deiner Transformations-Initiative oder Skalierung agiler Methoden beteiligt sind.
French | German |
---|---|
jira | jira |
initiative | initiative |
échelle | skalierung |
avez | benötigst |
ou | oder |
intégré | integrierte |
les | deiner |
votre | nein |
Showing 50 of 50 translations