Hire a translator I am translator

Translate "aquatique" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "aquatique" from French to Portuguese

Translations of aquatique

"aquatique" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

aquatique aquático

Translation of French to Portuguese of aquatique

French
Portuguese

FR Cours de yoga et de remise en forme dans l’ensemble du complexe : Yoga sur la pelouse, aérobic aquatique dans la piscine principale, yoga aquatique dans la piscine Watsu (planning hebdomadaire)

PT Aulas de ioga e ginástica em todo o resort: ioga no gramado, aeróbica aquática na piscina principal, ioga aquática na piscina Watsu (programação semanal)

French Portuguese
yoga ioga
et e
pelouse gramado
piscine piscina
principale principal
complexe resort
cours aulas
de de
planning programação

FR Cours de yoga et de remise en forme dans l’ensemble du complexe : yoga sur la pelouse, aérobic aquatique dans la piscine principale, yoga aquatique dans la piscine Watsu (planning hebdomadaire)

PT Aulas de ioga e ginástica em todo o resort: ioga no gramado, aeróbica aquática na piscina principal, ioga aquática na piscina Watsu (programação semanal)

French Portuguese
yoga ioga
et e
pelouse gramado
piscine piscina
principale principal
complexe resort
cours aulas
de de
planning programação

FR Découvrez les merveilles du monde sous-marin en visite de l'Aquarium Adventure Exhibit, un paradis aquatique de 500 000 gallons

PT Experimente a maravilha do mundo subaquático enquanto faz um tour no Aquarium Adventure Exhibit, um país das maravilhas aquático de 500.000 galões

French Portuguese
merveilles maravilhas
monde mundo
visite tour
aquatique aquático
en no
un um
de de
d a
du do

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

French Portuguese
ferme fazenda
parc parque
aquatique aquático
thé chá verde
bi bi
servi servido
salon lounge
île island
est é
de de
une uma
le o
vert verde
située localizada

FR L'axolotl est une salamandre aquatique de la même famille que les salamandres tigrées

PT O axolote é uma salamandra aquática que tem relação com a Ambystoma tigrinum (ou salamandra-tigre)

French Portuguese
est é
de com
une uma
la a
que o

FR Pékin 2022 accueille une célébration de l’événement One Year to Go jusqu’aux Jeux Olympiques d’Hiver depuis le Centre National Aquatique de Pékin

PT Pequim 2022 hospeda a celebração do marco “One Year to Go” antes dos Jogos Olímpicos de Inverno no Centro Aquático Nacional em Pequim

French Portuguese
pékin pequim
célébration celebração
jeux jogos
olympiques jogos olímpicos
centre centro
national nacional
aquatique aquático
de de

FR La natation artistique, également connue sous le nom de natation synchronisée, est une discipline relativement récente qui puise son origine dans l’acrobatie aquatique. Elle se révèle très populaire aux États-Unis.

PT O nado artístico, também conhecido como nado sincronizado, é uma disciplina relativamente nova que tem suas origens na acrobacia aquática. É extremamente popular nos Estados Unidos.

French Portuguese
artistique artístico
discipline disciplina
relativement relativamente
synchronisé sincronizado
origine origens
unis unidos
populaire popular
connue conhecido
également também
le o
est é
une uma
de nos

FR Le parc aquatique du Bouveret, une localité valaisanne située dans le delta du Rhône, est un espace de détente comprenant un paysage tropical avec des cavernes, des cascades, des piscines à vagues et d'innombrables toboggans de toutes tailles

PT Uma paisagem tropical, com grutas, cachoeiras, piscinas de ondas e cavernas – este é o parque aquático de Bouveret, a cidade valesana localizada no delta do rio Ródano

French Portuguese
parc parque
aquatique aquático
située localizada
delta delta
rhône ródano
tropical tropical
cascades cachoeiras
piscines piscinas
vagues ondas
et e
un uma
paysage paisagem

FR Le grand espace aquatique, les chambres dessinées par l’architecte Carlo Rampazzi et les quatre restaurants sont les garants d’un séjour bien-être à l’hôtel Eden Roc.

PT Complementando as opções de diversão na água, os quartos concebidos por Carlo Rampazzi e os quatro restaurantes do hotel garantem o prazer e bem-estar dos hóspedes do "Eden Roc".

French Portuguese
restaurants restaurantes
chambres quartos
et e
le o
quatre quatro
les de
bien-être bem-estar
dun do
à as

FR Oublier le quotidien et récupérer après l’effort: l’espace bien-être de 3500 m², avec une surface aquatique de 400 m², est fait pour ça

PT Esquecer a rotina, descansar depois do esporte: no espaço de 3500 metros quadrados e 400 metros de superfície de água, tudo isso acontece naturalmente

French Portuguese
oublier esquecer
quotidien rotina
et e
surface superfície
lespace espaço
de de
le o
a tudo

FR Vous et votre famille serez étonnés par la diversité de la vie aquatique qui dépend de l'océan pour sa survie

PT Você e sua família ficarão surpresos com a enorme variedade de vida aquática que depende do oceano para sobreviver

French Portuguese
diversité variedade
vie vida
dépend depende
et e
famille família
vous você
la a
de de

FR Reflet de ciel bleu dans le paysage aquatique de la rivière

PT Reflexão do céu azul na paisagem da água do rio

French Portuguese
paysage paisagem
rivière rio
de do
ciel céu
le o
bleu azul

FR Accès au parc aquatique pour enfants situé à Bahia Principe Grand Turquesa..

PT Veja uma lista de tudo incluído

French Portuguese
pour de
au tudo

FR Découvrez le monde aquatique comme jamais auparavant avec des attractions uniques, des montagnes russes passionnantes, des interactions intimes avec des animaux et certaines des attractions aquatiques les plus excitantes du monde.

PT Experimente o mundo aquático como nunca antes, com atrações únicas, montanhas-russas emocionantes, interações com animais próximos e alguns dos passeios de água mais emocionantes do mundo.

French Portuguese
monde mundo
aquatique aquático
montagnes montanhas
passionnantes emocionantes
interactions interações
animaux animais
jamais nunca
attractions atrações
et e
le o
du do
plus mais

FR Plongez dans l'émerveillement à SeaWorld® Orlando, où le monde aquatique prend vie

PT Mergulhe nas maravilhas do SeaWorld® Orlando, onde o mundo aquático cria vida

French Portuguese
orlando orlando
aquatique aquático
émerveillement maravilhas
monde mundo
vie vida
le o

FR Ce parc aquatique unique en son genre abrite certaines des attractions aquatiques les plus passionnantes au monde, avec 42 toboggans, rivières et lagons et 84 000 pieds carrés de plages de sable blanc et scintillant.

PT Este parque aquático único é o lar de alguns dos passeios de água mais emocionantes do mundo, com 42 toboáguas, rios e lagoas e 84.000 pés quadrados de praias de areia branca cintilante.

French Portuguese
parc parque
aquatique aquático
attractions passeios
passionnantes emocionantes
monde mundo
rivières rios
pieds pés
carrés quadrados
blanc branca
et e
sable areia
plages praias
unique único
de de
ce este
plus mais
avec o

FR Explorez 30 acres de plaisir aquatique au soleil à Adventure Island®, avec la combinaison ultime de sensations fortes et de frissons à grande vitesse et d'un environnement tropical pour les invités de tous âges

PT Explore 30 acres de uma diversão encharcada ao sol na Adventure Island®, com a melhor combinação de emoções e arrepios de alta velocidade, e um ambiente tropical para hóspedes de todas as idades

French Portuguese
explorez explore
acres acres
soleil sol
combinaison combinação
vitesse velocidade
environnement ambiente
tropical tropical
âges idades
et e
plaisir diversão
dun um
island island
la a
de de
à para
avec o

FR Explorez neuf galeries distinctes avec chacune leur propre thème aquatique et découvrez 16 000 animaux répartis en 450 espèces distinctes.

PT Explore nove galerias com temas aquáticos próprios e descubra 16 mil animais em 450 espécies diferentes.

French Portuguese
neuf nove
galeries galerias
distinctes diferentes
thème temas
animaux animais
espèces espécies
explorez explore
et e
découvrez descubra
en em
propre é
avec com

FR Pour la vie aquatique dans les tropiques, l'aquarium de Toronto a recréé une tranche de l'océan Indo-Pacifique

PT Para a vida aquática nos trópicos, o Ripley's Aquarium of Toronto recriou uma parte do Oceano Indo-Pacífico

French Portuguese
vie vida
toronto toronto
de of
la a
une uma

FR Le tunnel sous-marin vous met à portée de main toute une faune aquatique, sans que vous ayez besoin de vous mouiller

PT Atravesse esta exposição por um túnel subaquático e chegue bem perto da vida aquática selvagem sem se molhar

French Portuguese
tunnel túnel
sans sem
le o
une um
vous e

FR Une « Odyssee » vers l’art : le lac Möhnesee se transforme en galerie aquatique pour de jeunes artistes internationaux.

PT “Odysse” – uma odisseia de arte. A represa de Möhnesee se transforma em uma galeria para jovens artistas internacionais.

French Portuguese
transforme transforma
galerie galeria
jeunes jovens
artistes artistas
internationaux internacionais
se para
de de
le a
une uma
en em

FR Créature Aquatique : Peau Moyennement Claire

PT Pessoa Sereia: Pele Morena Clara

French Portuguese
peau pele
claire clara

FR Télécharger 136934 icônes Location de sport aquatique gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

PT Baixe de graça 13797 ícones de Aluguel para esportes aquãƒâ¡ticos em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

French Portuguese
télécharger baixe
location aluguel
sport esportes
gratuites de graça
ios ios
windows windows
material material
icônes ícones
de de
et e
autres outros
le a
style estilos

FR Obtenez des icônes gratuites Location de sport aquatique de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

PT Use gratuitamente ícones de Aluguel para esportes aquãƒâ¡ticos em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

French Portuguese
gratuites gratuitamente
location aluguel
sport esportes
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
et e
de de
icônes ícones
style estilos
dautres e outros
projets projetos
design design

FR Télécharger 136934 icônes Location de sport aquatique gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

PT Baixe de graça 13797 ícones de Aluguel para esportes aquãƒâ¡ticos em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

French Portuguese
télécharger baixe
location aluguel
sport esportes
gratuites de graça
ios ios
windows windows
material material
icônes ícones
de de
et e
autres outros
le a
style estilos

FR Obtenez des icônes gratuites Location de sport aquatique de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

PT Use gratuitamente ícones de Aluguel para esportes aquãƒâ¡ticos em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

French Portuguese
gratuites gratuitamente
location aluguel
sport esportes
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
et e
de de
icônes ícones
style estilos
dautres e outros
projets projetos
design design

FR Centre Aquatique Et Fitness Modèle De Site Web

PT A Comunidade Em Execução Modelo De Site

French Portuguese
de de
modèle modelo
site site
le a

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

French Portuguese
ferme fazenda
parc parque
aquatique aquático
thé chá verde
bi bi
servi servido
salon lounge
île island
est é
de de
une uma
le o
vert verde
située localizada

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

French Portuguese
ferme fazenda
parc parque
aquatique aquático
thé chá verde
bi bi
servi servido
salon lounge
île island
est é
de de
une uma
le o
vert verde
située localizada

FR Découvrez le monde aquatique comme jamais auparavant avec des attractions uniques, des montagnes russes passionnantes, des interactions intimes avec des animaux et certaines des attractions aquatiques les plus excitantes du monde.

PT Experimente o mundo aquático como nunca antes, com atrações únicas, montanhas-russas emocionantes, interações com animais próximos e alguns dos passeios de água mais emocionantes do mundo.

French Portuguese
monde mundo
aquatique aquático
montagnes montanhas
passionnantes emocionantes
interactions interações
animaux animais
jamais nunca
attractions atrações
et e
le o
du do
plus mais

FR Plongez dans l'émerveillement à SeaWorld® Orlando, où le monde aquatique prend vie

PT Mergulhe nas maravilhas do SeaWorld® Orlando, onde o mundo aquático cria vida

French Portuguese
orlando orlando
aquatique aquático
émerveillement maravilhas
monde mundo
vie vida
le o

FR Ce parc aquatique unique en son genre abrite certaines des attractions aquatiques les plus passionnantes au monde, avec 42 toboggans, rivières et lagons et 84 000 pieds carrés de plages de sable blanc et scintillant.

PT Este parque aquático único é o lar de alguns dos passeios de água mais emocionantes do mundo, com 42 toboáguas, rios e lagoas e 84.000 pés quadrados de praias de areia branca cintilante.

French Portuguese
parc parque
aquatique aquático
attractions passeios
passionnantes emocionantes
monde mundo
rivières rios
pieds pés
carrés quadrados
blanc branca
et e
sable areia
plages praias
unique único
de de
ce este
plus mais
avec o

FR Explorez 30 acres de plaisir aquatique au soleil à Adventure Island®, avec la combinaison ultime de sensations fortes et de frissons à grande vitesse et d'un environnement tropical pour les invités de tous âges

PT Explore 30 acres de uma diversão encharcada ao sol na Adventure Island®, com a melhor combinação de emoções e arrepios de alta velocidade, e um ambiente tropical para hóspedes de todas as idades

French Portuguese
explorez explore
acres acres
soleil sol
combinaison combinação
vitesse velocidade
environnement ambiente
tropical tropical
âges idades
et e
plaisir diversão
dun um
island island
la a
de de
à para
avec o

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

French Portuguese
ferme fazenda
parc parque
aquatique aquático
thé chá verde
bi bi
servi servido
salon lounge
île island
est é
de de
une uma
le o
vert verde
située localizada

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

French Portuguese
ferme fazenda
parc parque
aquatique aquático
thé chá verde
bi bi
servi servido
salon lounge
île island
est é
de de
une uma
le o
vert verde
située localizada

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

French Portuguese
ferme fazenda
parc parque
aquatique aquático
thé chá verde
bi bi
servi servido
salon lounge
île island
est é
de de
une uma
le o
vert verde
située localizada

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

French Portuguese
ferme fazenda
parc parque
aquatique aquático
thé chá verde
bi bi
servi servido
salon lounge
île island
est é
de de
une uma
le o
vert verde
située localizada

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

French Portuguese
ferme fazenda
parc parque
aquatique aquático
thé chá verde
bi bi
servi servido
salon lounge
île island
est é
de de
une uma
le o
vert verde
située localizada

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

French Portuguese
ferme fazenda
parc parque
aquatique aquático
thé chá verde
bi bi
servi servido
salon lounge
île island
est é
de de
une uma
le o
vert verde
située localizada

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

French Portuguese
ferme fazenda
parc parque
aquatique aquático
thé chá verde
bi bi
servi servido
salon lounge
île island
est é
de de
une uma
le o
vert verde
située localizada

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

French Portuguese
ferme fazenda
parc parque
aquatique aquático
thé chá verde
bi bi
servi servido
salon lounge
île island
est é
de de
une uma
le o
vert verde
située localizada

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

French Portuguese
ferme fazenda
parc parque
aquatique aquático
thé chá verde
bi bi
servi servido
salon lounge
île island
est é
de de
une uma
le o
vert verde
située localizada

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

French Portuguese
ferme fazenda
parc parque
aquatique aquático
thé chá verde
bi bi
servi servido
salon lounge
île island
est é
de de
une uma
le o
vert verde
située localizada

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

French Portuguese
ferme fazenda
parc parque
aquatique aquático
thé chá verde
bi bi
servi servido
salon lounge
île island
est é
de de
une uma
le o
vert verde
située localizada

FR Une « Odyssee » vers l’art : le lac Möhnesee se transforme en galerie aquatique pour de jeunes artistes internationaux.

PT “Odysse” – uma odisseia de arte. A represa de Möhnesee se transforma em uma galeria para jovens artistas internacionais.

French Portuguese
transforme transforma
galerie galeria
jeunes jovens
artistes artistas
internationaux internacionais
se para
de de
le a
une uma
en em

FR Créature Aquatique : Peau Moyennement Claire

PT Pessoa Sereia: Pele Morena Clara

French Portuguese
peau pele
claire clara

FR Passez une journée rafraîchissante et aquatique au Siam Park. Des vagues de 15 mètres et plus de 15 attractions touristiques vous attendent !

PT A melhor maneira de conhecer o essencial da Cidade Eterna? Esta visita guiada que inclui o Vaticano, o Coliseu, o Fórum e o Monte Palatino em apenas seis horas!

French Portuguese
et e
de de
une horas

FR Quelqu'un a construit un parc aquatique au-dessus de votre trésor enfoui. Remonte dans ton radeau et va le chercher !

PT Alguém construiu um parque aquático em cima do seu tesouro enterrado. Volte para a sua jangada e vá buscá-la!

French Portuguese
construit construiu
parc parque
aquatique aquático
et e
un um
quelquun alguém
de do
votre seu
dessus cima
le a
dans em

FR Criez au sommet de vos poumons lorsque vous ressentez cette « sensation zéro-g » en chevauchant Big Thunder au parc aquatique Rapids

PT Grite no topo de seus pulmões quando você experimentar aquela sensação de "zero-g" montando o Big Thunder em Rapids Water Park

French Portuguese
poumons pulmões
sensation sensação
parc park
de de
vous você
sommet topo
vos seus
lorsque quando

FR Bordé par deux criques océaniques et bordée de plages tropicales immaculées, ce terrain de jeux aquatique allie plaisir rapide sur l’eau avec une détente raffinée – ainsi que certains des cours les plus légendaires golf dans le jeu.

PT Rodeado por duas entradas oceânicas e alinhada com praias tropicais imaculadas, este parque aquático combina diversão em ritmo acelerado na água com relaxamento refinado-além de alguns dos mais lendários campos de golfe do jogo.

French Portuguese
plages praias
tropicales tropicais
aquatique aquático
rapide acelerado
leau água
détente relaxamento
terrain campos
golf golfe
et e
jeu jogo
plaisir diversão
dans na
deux duas
plus mais
de do
ce este

Showing 50 of 50 translations