FR Nous avons testé Alexa Cast sur une gamme complète dappareils Amazon - Echo, Echo Plus, Echo Show, Echo Spot - ainsi que sur UE Megablast tiers pour confirmer que tout fonctionne.
Translate "echo" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "echo" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of echo
French
Portuguese
PT Testamos o Alexa Cast em uma gama completa de dispositivos da Amazon - Echo, Echo Plus, Echo Show, Echo Spot - bem como UE Megablast de terceiros para confirmar que tudo funciona.
| French | Portuguese |
|---|---|
| gamme | gama |
| dappareils | dispositivos |
| amazon | amazon |
| ue | ue |
| show | show |
| alexa | alexa |
| complète | completa |
| plus | plus |
| echo | echo |
| tiers | terceiros |
| fonctionne | funciona |
| confirmer | confirmar |
| une | uma |
FR L?appareil peut également gérer les appareils Amazon, y compris ZE39KL Echo Plus, Echo Studio, DW84JL 2nd Gen Echo Show L9D29R 2nd Gen Echo Plus, et plus encore.
PT O dispositivo também pode lidar com dispositivos Amazon, incluindo ZE39KL Echo Plus, Echo Studio, DW84JL 2ª Geração Echo Show e L9D29R 2ª Geração Echo Plus e mais.
| French | Portuguese |
|---|---|
| gérer | lidar |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| studio | studio |
| show | show |
| appareil | dispositivo |
| peut | pode |
| également | também |
| appareils | dispositivos |
| plus | plus |
| et | e |
| l | o |
| compris | incluindo |
| encore | é |
FR L'Amazon Echo Sub est techniquement un compagnon Echo, en ce sens qu'il n'offre pas Alexa à part entière ; à la place, l'Echo Sub agit pour booster votre configuration Echo en ajoutant un subwoofer dédié.
PT O Amazon Echo Sub é tecnicamente um companheiro do Echo, na medida em que não oferece Alexa por direito próprio; em vez disso, o Echo Sub atua para aumentar a configuração do Echo adicionando um subwoofer dedicado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| techniquement | tecnicamente |
| compagnon | companheiro |
| configuration | configuração |
| subwoofer | subwoofer |
| dédié | dedicado |
| sub | sub |
| est | é |
| alexa | alexa |
| un | um |
| echo | echo |
| à | para |
| la | a |
| booster | para aumentar |
| ajoutant | adicionando |
| en | em |
| ce | que |
FR L'Echo Show 8 s'insère dans l'espace entre l'Echo Show 10 et l'Echo Show 5 - mais a maintenant été remplacé par le modèle 2021 de l'Echo Show 8.
PT O Echo Show 8 se encaixa na lacuna entre o Echo Show 10 e o Echo Show 5 - mas agora foi substituído pelo modelo 2021 do Echo Show 8.
| French | Portuguese |
|---|---|
| remplacé | substituído |
| modèle | modelo |
| lecho | echo |
| show | show |
| et | e |
| maintenant | agora |
| été | foi |
| mais | mas |
| le | o |
| de | do |
| entre | entre |
FR En ce qui concerne les haut-parleurs Echo, le dernier Echo 2020 (4e génération) est le modèle à obtenir. Le dernier Echo est le plus intelligent et le meilleur son - et les anciens modèles Echo ne sont plus largement disponibles.
PT Quando se trata de alto-falantes Echo, o mais novo 2020 Echo (4ª geração) é o modelo a ser adquirido. O último Echo é o mais inteligente e com melhor som - e os modelos mais antigos do Echo não estão mais disponíveis.
| French | Portuguese |
|---|---|
| haut-parleurs | falantes |
| echo | echo |
| génération | geração |
| anciens | antigos |
| parleurs | alto-falantes |
| dernier | último |
| est | é |
| modèle | modelo |
| modèles | modelos |
| intelligent | inteligente |
| meilleur | melhor |
| disponibles | disponíveis |
| en | os |
| et | e |
| plus | mais |
| les | de |
| n | não |
| obtenir | com |
FR L'Amazon Echo Sub est techniquement un compagnon d'Echo, en ce sens qu'il n'offre pas Alexa en tant que tel ; au lieu de cela, l'Echo Sub sert à renforcer votre installation Echo en ajoutant un caisson de basses dédié.
PT O Amazon Echo Sub é tecnicamente um companheiro do Echo, na medida em que não oferece o Alexa por direito próprio; em vez disso, o Echo Sub atua para impulsionar sua configuração de Echo adicionando um subwoofer dedicado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| sub | sub |
| techniquement | tecnicamente |
| compagnon | companheiro |
| dédié | dedicado |
| renforcer | impulsionar |
| est | é |
| alexa | alexa |
| un | um |
| echo | echo |
| de | de |
| à | para |
| ajoutant | adicionando |
| en | em |
| votre | sua |
| installation | configuração |
FR L'Echo Sub peut être associé à un Echo ou Echo Plus, mais il convient parfaitement à un ensemble d'Echo jumelés en stéréo, pour créer un système 2.1
PT O Echo Sub pode ser emparelhado com um Echo ou Echo Plus, mas é ideal para um conjunto de ecos estereoscópicos, para criar um sistema 2.1
| French | Portuguese |
|---|---|
| parfaitement | ideal |
| créer | criar |
| sub | sub |
| plus | plus |
| système | sistema |
| ou | ou |
| un | um |
| peut | pode |
| être | ser |
| associé | com |
| à | para |
| echo | echo |
| mais | mas |
| pour | de |
FR L'Echo Show 8 s'insère entre l'Echo Show 10 et l'Echo Show 5, mais il a été remplacé par le modèle 2021 de l'Echo Show 8.
PT O Echo Show 8 slots no espaço entre o Echo Show 10 e o Echo Show 5 - mas agora foi substituído pelo modelo 2021 do Echo Show 8.
| French | Portuguese |
|---|---|
| remplacé | substituído |
| modèle | modelo |
| lecho | echo |
| show | show |
| et | e |
| été | foi |
| mais | mas |
| le | o |
| de | do |
| entre | entre |
FR Il vous sera demandé de choisir un appareil alimenté par Amazon Alexa avec lequel vous entraîner, quil sagisse dun Echo, Echo Dot ou Echo Show, puis après avoir lu plusieurs exemples de phrases, le profil vocal sera complet
PT Você será solicitado a escolher um dispositivo com Amazon Alexa para treinar, seja um Echo, Echo Dot ou Echo Show, e depois de ler várias frases de amostra, o perfil de voz estará completo
| French | Portuguese |
|---|---|
| demandé | solicitado |
| choisir | escolher |
| appareil | dispositivo |
| amazon | amazon |
| entraîner | treinar |
| exemples | amostra |
| phrases | frases |
| vocal | voz |
| show | show |
| lu | ler |
| alexa | alexa |
| complet | completo |
| ou | ou |
| sera | estará |
| echo | echo |
| profil | perfil |
| vous | você |
| de | de |
| un | um |
FR Cest très 2020, car il fait écho à la forme sphérique de l Amazon Echo Dot et de l Echo de 4e génération .
PT É bem 2020, pois ecoa a forma esférica do
| French | Portuguese |
|---|---|
| forme | forma |
| très | bem |
| cest | é |
| la | a |
| de | do |
FR Votre Echo aura probablement un nom ennuyeux, comme "Dans Echo" ou "Dans Echo Dot"
PT Seu Echo provavelmente terá um nome chato, como "Dans Echo" ou "Dans Echo Dot"
| French | Portuguese |
|---|---|
| echo | echo |
| probablement | provavelmente |
| nom | nome |
| ennuyeux | chato |
| un | um |
| ou | ou |
| aura | terá |
| votre | seu |
| comme | como |
FR Si vous avez plus dun appareil Echo, vous pouvez dire à un Echo de jouer de la musique sur un autre Echo - séparément des groupes
PT Se você tiver mais de um dispositivo Echo, poderá dizer a um Echo para tocar música em outro Echo - separado dos grupos
| French | Portuguese |
|---|---|
| appareil | dispositivo |
| echo | echo |
| groupes | grupos |
| si | se |
| de | de |
| vous avez | tiver |
| séparé | separado |
| vous | você |
| la | a |
| musique | música |
| jouer | tocar |
| pouvez | poderá |
| dire | dizer |
| à | para |
| un | um |
| autre | outro |
| plus | mais |
FR La sphère est le nouveau cylindre, non seulement pour cet Echo, mais aussi comme vous le verrez ailleurs dans la gamme: les nouveaux Echo Dot et Echo Dot with Clock sont également mis à jour pour sadapter à ce nouveau langage de conception.
PT A esfera é o novo cilindro, não apenas para este Echo, mas também como você verá em outras partes da linha: os novos Echo Dot e Echo Dot com Clock também foram atualizados para se adequar a essa nova linguagem de design.
| French | Portuguese |
|---|---|
| sphère | esfera |
| cylindre | cilindro |
| echo | echo |
| ailleurs | outras |
| gamme | linha |
| langage | linguagem |
| conception | design |
| mis à jour | atualizados |
| verrez | verá |
| nouveaux | novos |
| et | e |
| nouveau | novo |
| mais | mas |
| vous | você |
| également | também |
| est | é |
| à | para |
| de | de |
| ce | este |
FR La gamme Amazon Echo couvre différents niveaux de prix, mais l'Echo standard est le choix de la gamme pour la plupart des gens, même si l'Echo Studio est toujours assez confortablement le modèle au meilleur son.
PT A gama Amazon Echo tem vários preços cobertos, mas o Echo padrão é a escolha da gama para a maioria das pessoas, embora o Echo Studio ainda seja confortavelmente o modelo com melhor som.
| French | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| gens | pessoas |
| studio | studio |
| confortablement | confortavelmente |
| différents | vários |
| est | é |
| modèle | modelo |
| meilleur | melhor |
| de | com |
| standard | padrão |
| choix | escolha |
| gamme | gama |
| echo | echo |
| mais | mas |
| prix | preços |
| toujours | ainda |
FR Cest très 2020, car il fait écho à la forme sphérique de l Amazon Echo Dot et de l Echo de 4e génération .
PT É bem 2020, pois ecoa a forma esférica do Amazon Echo Dot e do 4º Ger Echo .
| French | Portuguese |
|---|---|
| forme | forma |
| amazon | amazon |
| très | bem |
| echo | echo |
| cest | é |
| la | a |
| de | do |
| et | e |
FR Votre Echo aura probablement un nom ennuyeux, comme "Dans Echo" ou "Dans Echo Dot"
PT Seu Echo provavelmente terá um nome chato, como "Dans Echo" ou "Dans Echo Dot"
| French | Portuguese |
|---|---|
| echo | echo |
| probablement | provavelmente |
| nom | nome |
| ennuyeux | chato |
| un | um |
| ou | ou |
| aura | terá |
| votre | seu |
| comme | como |
FR Si vous avez plus dun appareil Echo, vous pouvez dire à un Echo de jouer de la musique sur un autre Echo - séparément des groupes
PT Se você tiver mais de um dispositivo Echo, poderá dizer a um Echo para tocar música em outro Echo - separado dos grupos
| French | Portuguese |
|---|---|
| appareil | dispositivo |
| echo | echo |
| groupes | grupos |
| si | se |
| de | de |
| vous avez | tiver |
| séparé | separado |
| vous | você |
| la | a |
| musique | música |
| jouer | tocar |
| pouvez | poderá |
| dire | dizer |
| à | para |
| un | um |
| autre | outro |
| plus | mais |
FR L'Echo Sub peut être associé à un Echo ou Echo Plus, mais il convient parfaitement à un ensemble d'échos couplés en stéréo, pour créer un système 2.1
PT O Echo Sub pode ser emparelhado com um Echo ou Echo Plus, mas é ideal para um conjunto de Echos emparelhado com estéreo, para criar um sistema 2.1
| French | Portuguese |
|---|---|
| parfaitement | ideal |
| stéréo | estéreo |
| créer | criar |
| sub | sub |
| plus | plus |
| système | sistema |
| ou | ou |
| un | um |
| peut | pode |
| être | ser |
| associé | com |
| à | para |
| echo | echo |
| mais | mas |
| pour | de |
FR L'Amazon Echo Spot est ce que vous obtiendriez si vous traversiez l'Echo Show avec l'ancien Echo Dot
PT O Amazon Echo Spot é o que você obterá se cruzar o Echo Show com o antigo Echo Dot
| French | Portuguese |
|---|---|
| show | show |
| est | é |
| si | se |
| vous | você |
| echo | echo |
| avec | o |
FR Echo Dot est idéal pour étendre Alexa à d'autres pièces de la maison où vous n'avez pas d'écho, donc si vous avez configuré une maison intelligente à commande vocale, Echo Dot vous permet d'être toujours à portée de voix
PT O Echo Dot é ideal para estender o Alexa a outros cômodos da casa onde você não tem um Echo, então se você configurou uma casa inteligente controlada por voz, o Echo Dot torna mais fácil estar sempre no alcance da voz
| French | Portuguese |
|---|---|
| idéal | ideal |
| étendre | estender |
| configuré | configurou |
| intelligente | inteligente |
| portée | alcance |
| alexa | alexa |
| navez | não tem |
| si | se |
| toujours | sempre |
| echo | echo |
| est | é |
| vous | você |
| voix | voz |
| permet | da |
| à | para |
| maison | casa |
| dautres | mais |
| la | a |
| être | estar |
| une | uma |
FR Il vous sera demandé de choisir un appareil alimenté par Amazon Alexa avec lequel vous entraîner, quil sagisse dun Echo, Echo Dot ou Echo Show, puis après avoir lu plusieurs exemples de phrases, le profil vocal sera complet
PT Você será solicitado a escolher um dispositivo com Amazon Alexa para treinar, seja um Echo, Echo Dot ou Echo Show, e depois de ler várias frases de amostra, o perfil de voz estará completo
| French | Portuguese |
|---|---|
| demandé | solicitado |
| choisir | escolher |
| appareil | dispositivo |
| amazon | amazon |
| entraîner | treinar |
| exemples | amostra |
| phrases | frases |
| vocal | voz |
| show | show |
| lu | ler |
| alexa | alexa |
| complet | completo |
| ou | ou |
| sera | estará |
| echo | echo |
| profil | perfil |
| vous | você |
| de | de |
| un | um |
FR En ce qui concerne les enceintes Echo, le modèle 2020 le plus récent (4e génération) est le modèle à acquérir. Le dernier modèle Echo est le plus intelligent et le plus performant, et les anciens modèles Echo ne sont plus guère disponibles.
PT Quando se trata dos alto-falantes Echo, o mais novo Echo 2020 (4º Gen) é o modelo a ser obtido. O último Echo é o mais inteligente e com melhor som - e os modelos Echo mais antigos não estão mais amplamente disponíveis.
| French | Portuguese |
|---|---|
| enceintes | falantes |
| echo | echo |
| anciens | antigos |
| génération | gen |
| est | é |
| dernier | último |
| récent | novo |
| modèle | modelo |
| modèles | modelos |
| plus | mais |
| intelligent | inteligente |
| disponibles | disponíveis |
| en | os |
| et | e |
| les | estão |
| n | não |
FR (Pocket-lint) - Que vous ayez un haut-parleur Echo ou un appareil Echo avec un écran, vous pouvez profiter de lune des fonctionnalités Alexa les plus intéressantes dAmazon: Drop In.
PT (Pocket-lint) - Quer você tenha um alto-falante Echo ou um dispositivo Echo com uma tela, você pode aproveitar um dos recursos mais legais do Alexa da Amazon: Drop In.
| French | Portuguese |
|---|---|
| appareil | dispositivo |
| écran | tela |
| damazon | amazon |
| fonctionnalités | recursos |
| alexa | alexa |
| ou | ou |
| echo | echo |
| un | um |
| profiter | aproveitar |
| plus | mais |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| haut-parleur | falante |
| de | com |
| les | tenha |
| parleur | alto-falante |
FR Par exemple, vous pouvez Drop In sur nimporte quel appareil Echo que vous possédez, ou vous pouvez Drop In sur un appareil Echo que vos parents possèdent
PT Por exemplo, você pode entrar em qualquer dispositivo Echo que você possui ou pode entrar em um dispositivo Echo que seus pais tenham
| French | Portuguese |
|---|---|
| appareil | dispositivo |
| echo | echo |
| parents | pais |
| un | um |
| ou | ou |
| vous | você |
| nimporte | qualquer |
| vos | seus |
| exemple | exemplo |
| sur | em |
| que | que |
| par | por |
| pouvez | pode |
FR Si vous utilisez un Echo Show ou un Echo Spot, vous pouvez désactiver la vidéo à tout moment pendant le Drop In en disant «Vidéo désactivée» ou en touchant lécran et en sélectionnant le bouton Vidéo désactivée
PT Se estiver usando um Echo Show ou Echo Spot, você pode desligar o vídeo a qualquer momento durante o Drop In, dizendo "Vídeo desligado" ou tocando na tela e selecionando o botão Vídeo desligado
| French | Portuguese |
|---|---|
| echo | echo |
| touchant | tocando |
| sélectionnant | selecionando |
| show | show |
| désactivé | desligado |
| écran | tela |
| si | se |
| un | um |
| ou | ou |
| vidéo | vídeo |
| à | na |
| moment | momento |
| et | e |
| vous | você |
| utilisez | usando |
| disant | dizendo |
| désactiver | desligar |
| pendant | durante |
| pouvez | pode |
| bouton | botão |
FR Echo Show 15 vs Echo Show 10 : quel est lEcho pour vous ?
PT Echo Show 15 vs Echo Show 10: Qual é o Echo para você?
| French | Portuguese |
|---|---|
| vs | vs |
| show | show |
| est | é |
| echo | echo |
| vous | você |
| pour | para |
FR La caméra Lumus Reolink qui fonctionne avec Alexa vous permet de la contrôler avec votre voix. Demandez simplement à Alexa de vous montrer la vidéo de votre caméra sur Echo Spot, Echo Show ou Fire TVs. Voilà, tout est fait !
PT Reolink Lumus equipada com a Alexa permite você controlá-la com a sua voz. Só peça a Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, no Echo Show ou nas TVs Fire, e tudo é feito.
| French | Portuguese |
|---|---|
| caméra | câmara |
| lumus | lumus |
| reolink | reolink |
| voix | voz |
| show | show |
| alexa | alexa |
| est | é |
| ou | ou |
| vidéo | vídeo |
| echo | echo |
| la | a |
| de | com |
| vous | você |
| permet | permite |
| tout | tudo |
| à | para |
| avec | o |
| sur | no |
FR La caméra de surveillance qui fonctionne avec Alexa d’Amazon vous permet de la contrôler avec votre voix. Demandez simplement à Alexa de vous montrer la vidéo de votre caméra sur Echo Spot, Echo Show ou Fire TV, et le tour est joué.
PT Controle-a com a sua voz. Basta pedir à Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, Echo Show ou Fire TVs, e tudo está feito.
| French | Portuguese |
|---|---|
| caméra | câmara |
| voix | voz |
| demandez | pedir |
| show | show |
| tv | tvs |
| alexa | alexa |
| contrôler | controle |
| et | e |
| ou | ou |
| vidéo | vídeo |
| echo | echo |
| de | com |
| permet | da |
| à | para |
| sur | no |
| est | está |
FR Que vous ayez un haut-parleur Echo ou un Echo avec un écran, vous pouvez configurer Drop In pour communiquer entre vos appareils.
PT Quer você tenha um alto-falante Echo ou um Echo com tela, você pode configurar o Drop In para se comunicar entre seus dispositivos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| echo | echo |
| écran | tela |
| configurer | configurar |
| appareils | dispositivos |
| un | um |
| ou | ou |
| vous | você |
| entre | entre |
| pouvez | pode |
| haut-parleur | falante |
| communiquer | comunicar |
| vos | seus |
| avec | o |
| parleur | alto-falante |
FR De nombreux haut-parleurs tiers ont adopté lassistant Alexa dAmazon aux côtés des appareils Echo. Voici les meilleures alternatives Amazon Echo.
PT Numerosos palestrantes terceirizados adotaram o assistente Alexa da Amazon ao lado dos dispositivos Echo. Aqui estão as melhores alternativas do
| French | Portuguese |
|---|---|
| adopté | adotaram |
| lassistant | assistente |
| appareils | dispositivos |
| alternatives | alternativas |
| alexa | alexa |
| meilleures | melhores |
| de | do |
| echo | echo |
| amazon | amazon |
| nombreux | numerosos |
| côtés | lado |
| les | estão |
FR Amazon propose une gamme dappareils Echo, mais nous vous guiderons à travers eux afin que vous puissiez décider quel est le meilleur Echo
PT A Amazon tem uma variedade de dispositivos Echo, mas iremos guiá-lo através deles para que você possa decidir qual é o melhor Echo
| French | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| gamme | variedade |
| dappareils | dispositivos |
| echo | echo |
| décider | decidir |
| à | para |
| mais | mas |
| vous | você |
| puissiez | que |
| travers | de |
| est | é |
| une | uma |
FR Nous nous attendons à de grosses remises sur Amazon Echo Show 5 et Echo Show 8
PT Esperamos grandes descontos no Amazon Echo Show 5 e no Echo Show 8
| French | Portuguese |
|---|---|
| grosses | grandes |
| remises | descontos |
| sur | no |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| nous attendons | esperamos |
| show | show |
| et | e |
FR Bien sûr, les Amazon Echo et Echo Dot classiques sont des choix populaires et proposent souvent de bonnes affaires.
PT Obviamente, o Amazon Echo e o Echo Dot regulares são escolhas populares e costumam ter ótimos negócios com eles.
| French | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| choix | escolhas |
| populaires | populares |
| affaires | negócios |
| bien sûr | obviamente |
| souvent | costumam |
| et | e |
| de | com |
FR (Pocket-lint) - Bienvenue dans notre tour dhorizon des meilleures offres Amazon Echo, avec les derniers prix disponibles pour tous les appareils Echo.
PT (Pocket-lint) - Bem-vindo ao nosso resumo das melhores ofertas do Amazon Echo, com os preços mais recentes disponíveis para todos os dispositivos Echo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| offres | ofertas |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| disponibles | disponíveis |
| appareils | dispositivos |
| notre | nosso |
| meilleures | melhores |
| prix | preços |
| pour | para |
| bienvenue | bem-vindo |
| avec | com |
| derniers | recentes |
FR Une fois que vous avez inséré les piles, synchronisez lhorloge avec votre appareil Echo compatible en disant "Alexa, configure mon horloge murale Echo".
PT Depois de colocar as baterias, sincronize o relógio com o seu dispositivo Echo compatível dizendo "Alexa, configure meu relógio de parede Echo".
| French | Portuguese |
|---|---|
| piles | baterias |
| synchronisez | sincronize |
| appareil | dispositivo |
| compatible | compatível |
| murale | parede |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| disant | dizendo |
| horloge | relógio |
| votre | seu |
| mon | meu |
| les | de |
| avec | o |
FR • Amazon Echo Show 5 (1re génération) - économisez 30 £, maintenant 49,99 £ : le plus petit Echo Show dAmazon, parfait pour la chambre à coucher. Voir loffre sur Amazon
PT • Amazon Echo Show 5 (1ª geração) - economize £ 30, agora £ 49,99: o menor Echo Show da Amazon, perfeito para o quarto. Veja a oferta na Amazon
FR • Amazon Echo Show 8 (1re génération) - économisez 20 £, maintenant 79,99 £ : Echo Show de taille moyenne dAmazon, idéal pour nimporte quelle pièce. Voir loffre sur Amazon
PT • Amazon Echo Show 8 (1ª geração) - economize £ 20, agora £ 79,99: o Echo Show de médio porte da Amazon ideal para qualquer ambiente. Veja ofertas na Amazon
FR • Amazon Echo Dot (4e génération) - économisez 25 £, maintenant 24,99 £ : le plus petit appareil Echo dAmazon bénéficie dune remise de 50 %, un ajout parfait à votre maison. Voir loffre sur Amazon
PT • Amazon Echo Dot (4ª geração) - economize £ 25, agora £ 24,99: o dispositivo Echo menor da Amazon obtém um desconto de 50 por cento, um complemento perfeito para sua casa. Veja a oferta na Amazon
FR • Amazon Echo Dot avec horloge (4e génération) - économisez 25 £, maintenant 34,99 £ : le plus petit Echo dAmazon avec une horloge, idéal pour la chambre à coucher. Voir loffre sur Amazon
PT • Amazon Echo Dot with Clock (4ª geração) - economize £ 25, agora £ 34,99: Echo menor da Amazon com um relógio, ideal para o quarto. Veja a oferta na Amazon
FR Si vous demandez à un appareil compatible Alexa, tel quun Echo ou Echo Dot, "Alexa, quelles sont vos offres?", vous avez accès aux offres Prime Day des heures plus tôt ainsi quà des offres exclusives.
PT Se você perguntar a um dispositivo habilitado para Alexa, como um Echo ou Echo Dot, "Alexa, quais são suas ofertas?", Você terá acesso às ofertas do Prime Day horas antes, bem como acesso a ofertas exclusivas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| appareil | dispositivo |
| accès | acesso |
| exclusives | exclusivas |
| day | day |
| si | se |
| alexa | alexa |
| ou | ou |
| vous | você |
| echo | echo |
| sont | são |
| prime | prime |
| à | para |
| offres | ofertas |
| un | um |
| tel | como |
| heures | horas |
FR Si vous possédez un appareil Amazon Echo, vous pouvez obtenir le service complet Amazon Music Unlimited pour seulement 3,99 £ (3,99 $) par mois pour jouer sur un seul appareil Echo - avec ou sans abonnement Prime
PT Se você possui um dispositivo Amazon Echo, você pode obter o serviço Amazon Music Unlimited completo por apenas £ 3,99 ($ 3,99) por mês para jogar em um único dispositivo Echo - com ou sem uma assinatura Prime
| French | Portuguese |
|---|---|
| appareil | dispositivo |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| complet | completo |
| music | music |
| jouer | jogar |
| abonnement | assinatura |
| si | se |
| ou | ou |
| mois | mês |
| prime | prime |
| vous | você |
| service | serviço |
| sans | sem |
| un | um |
| pouvez | pode |
| par | por |
| le | o |
FR Si vous utilisez Echo, demandez simplement à Alexa sur lappareil Echo de votre choix de commencer votre essai sur Amazon Music Unlimited.
PT Se você usa o Echo, simplesmente peça a Alexa em seu dispositivo Echo escolhido para iniciar sua avaliação do Amazon Music Unlimited.
| French | Portuguese |
|---|---|
| simplement | simplesmente |
| lappareil | dispositivo |
| amazon | amazon |
| music | music |
| choix | escolhido |
| si | se |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| utilisez | usa |
| vous | você |
| à | para |
| de | do |
| votre | seu |
FR Mais pour la plupart, les appareils Amazon Echo et Echo Dot moins chers offrent une expérience aussi bonne que pour une fraction du prix.
PT Mas, para a maioria, os dispositivos Amazon Echo e Echo Dot mais baratos oferecem experiência tão boa quanto por uma fração do preço.
| French | Portuguese |
|---|---|
| appareils | dispositivos |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| offrent | oferecem |
| expérience | experiência |
| fraction | fração |
| et | e |
| du | do |
| mais | mas |
| une | uma |
| prix | preço |
| que | tão |
FR Le matériel est exactement le même que l Echo Dot de 4e génération (2020) - qui, nous lavons dit, ressemblait plus à un "Echo Mini" quà lancien haut-parleur sous-alimenté.
PT O hardware é exatamente o mesmo do Echo Dot de 4ª geração (2020) - que dissemos ser mais como um Echo Mini do que o alto-falante de baixa potência de antigamente.
| French | Portuguese |
|---|---|
| matériel | hardware |
| echo | echo |
| génération | geração |
| mini | mini |
| est | é |
| un | um |
| exactement | exatamente |
| même | mesmo |
| de | de |
| le | o |
| plus | mais |
| haut-parleur | falante |
| parleur | alto-falante |
FR Lorsque vous branchez des appareils Echo plus récents, ils sont automatiquement détectés par lapplication et vous pouvez appliquer les paramètres Wi-Fi déjà stockés si vous avez déjà un autre appareil Echo.
PT Quando você conecta dispositivos Echo mais novos, eles são detectados automaticamente pelo aplicativo e você pode aplicar as configurações de Wi-Fi já armazenadas se já tiver outro dispositivo Echo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| echo | echo |
| récents | novos |
| automatiquement | automaticamente |
| paramètres | configurações |
| stockés | armazenadas |
| appliquer | aplicar |
| si | se |
| vous | você |
| appareils | dispositivos |
| et | e |
| appareil | dispositivo |
| vous avez | tiver |
| autre | outro |
| plus | mais |
| pouvez | pode |
FR En effet, il y a un argument pour dire quune tablette Fire associée à un Echo vous donnera beaucoup plus doptions quun Echo Show 10 - bien quelle ne tourne pas, mais bien sûr.
PT Na verdade, há um argumento para dizer que um tablet Fire emparelhado com um Echo lhe dará muito mais opções do que um Echo Show 10 - embora ele não gire, é claro.
| French | Portuguese |
|---|---|
| argument | argumento |
| tablette | tablet |
| echo | echo |
| donnera | dar |
| show | show |
| associée | com |
| à | para |
| plus | mais |
| il | ele |
| un | um |
| dire | que |
| pas | dizer |
| beaucoup | muito |
FR Vous pouvez également afficher les appareils Ring et autres appareils de sécurité sur Echo Show 10, tout comme vous pouvez le faire sur dautres appareils Amazon Echo Show et Fire TV.
PT Você também pode visualizar os dispositivos Ring e outros dispositivos de segurança no Echo Show 10, assim como em outros dispositivos Amazon Echo Show e Fire TV.
| French | Portuguese |
|---|---|
| appareils | dispositivos |
| ring | ring |
| echo | echo |
| amazon | amazon |
| show | show |
| et | e |
| autres | outros |
| de | de |
| sécurité | segurança |
| également | também |
| vous | você |
| le | a |
| pouvez | pode |
| dautres | e outros |
| afficher | visualizar |
| comme | como |
FR Avec l Echo Dot étant si abordable, cest une option facile pour rendre un Echo disponible pour vos enfants - peut-être dans une chambre ou dans une salle de jeux en fonction de leur âge.
PT Com o Echo Dot sendo tão acessível, é uma opção fácil para disponibilizar um Echo para seus filhos - talvez em um quarto ou em uma sala de jogos, dependendo da idade deles.
| French | Portuguese |
|---|---|
| echo | echo |
| en fonction de | dependendo |
| abordable | acessível |
| ou | ou |
| enfants | filhos |
| peut | talvez |
| un | um |
| jeux | jogos |
| âge | idade |
| facile | fácil |
| étant | sendo |
| chambre | quarto |
| salle | sala |
| de | de |
| disponible | disponibilizar |
| rendre | para |
| en | em |
| vos | seus |
FR Cest lune des choses que vous devez faire dès que vous recevez un Echo, car toute personne qui peut parler à votre Echo peut acheter des choses depuis votre compte Amazon
PT Esta é uma das coisas que você deve fazer assim que receber um Echo, porque qualquer pessoa que puder falar com seu Echo pode comprar coisas de sua conta da Amazon
| French | Portuguese |
|---|---|
| echo | echo |
| amazon | amazon |
| peut | pode |
| un | um |
| compte | conta |
| choses | coisas |
| vous | você |
| acheter | comprar |
| votre | seu |
| que | assim |
| car | porque |
| parler | falar |
| depuis | de |
FR Echo Show 15 vs Echo Show 10 : quel est lEcho pour vous ? - Poc
PT Echo Show 15 vs Echo Show 10: Qual é o Echo para você? - Pocket
| French | Portuguese |
|---|---|
| vs | vs |
| show | show |
| est | é |
| echo | echo |
| vous | você |
| pour | para |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
trouvent écho auprès appareil echo echo echo show écho auprès echo dot via echo studio a font echo lancien echo show echo dot appareils echo lamazon echo nouvel echo show premier echo show amazon echo echo buds haut parleur echo cet echo show gamme echo appareil amazon echo appareil echo compatible amazon echo show haut parleurs echo appareils amazon echo musique dun echo l’echo appareils echo show lappareil echo amazon echo dot nouvel amazon echo echo disponible amazon echo vient echo vers nimporte quel echo série echo show nouvel echo vs echo show seul appareil echo echo show fonctionnent besoin dun echo système echo echo spot amazon echo vs grand echo show meilleur echo show peu echo echo standard proximité dun echo ancien echo amazon echo spot
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese