FR Samsung HDR10+ Gaming arrive en 2022 pour affronter Dolby Vision Gaming
FR Samsung HDR10+ Gaming arrive en 2022 pour affronter Dolby Vision Gaming
PT Samsung HDR10 + Gaming chegando em 2022 para enfrentar Dolby Vision Gaming
French | Portuguese |
---|---|
samsung | samsung |
arrive | chegando |
affronter | enfrentar |
gaming | gaming |
vision | vision |
dolby | dolby |
en | em |
pour | para |
FR Fauteuil gaming ventilé - Fauteuil gaming - Produits
PT Cadeira Gamer com resfriamento a Ar - Cadeira Gamer - Produtos
French | Portuguese |
---|---|
fauteuil | cadeira |
produits | produtos |
FR Comment j’ai choisi le top 10 des antivirus pour le gaming en 2021
PT Como selecionei os 10 principais antivírus para jogos em 2021
French | Portuguese |
---|---|
antivirus | antivírus |
gaming | jogos |
pour | para |
des | como |
FR Jouer avec la Razer Kishi : La manette pour booster votre gaming mobile ?
PT Jogando com o Razer Kishi: o controlador para impulsionar seus jogos móveis?
French | Portuguese |
---|---|
kishi | kishi |
booster | impulsionar |
mobile | móveis |
la | seus |
pour | para |
avec | o |
FR Pour un thème WordPress de gaming, Paraxe a un design solide et une configuration performante pour assurer que vos vidéos et images sont bien servies
PT Para um tema de jogo WordPress, Paraxe tem um design sólido e uma configuração poderosa para garantir que seus vídeos e imagens sejam bem servidos
French | Portuguese |
---|---|
thème | tema |
design | design |
solide | sólido |
configuration | configuração |
performante | poderosa |
assurer | garantir |
wordpress | wordpress |
et | e |
vidéos | vídeos |
images | imagens |
de | de |
un | um |
bien | bem |
a | tem |
une | uma |
FR Ne choisissez pas entre vitesse et sécurité, NordVPN vous offre les deux. Streaming, boulot et gaming, c'est sans interruption grâce à notre protocole révolutionnaire NordLynx et à notre réseau de serveurs optimisé.
PT Você não precisa decidir entre velocidade ou segurança: com a NordVPN, você pode ter ambas. Faça streamings, trabalhe ou jogue sem interrupções graças ao nosso revolucionário protocolo NordLynx e rede de servidor otimizada.
French | Portuguese |
---|---|
vitesse | velocidade |
sécurité | segurança |
nordvpn | nordvpn |
interruption | interrupções |
protocole | protocolo |
révolutionnaire | revolucionário |
optimisé | otimizada |
choisissez | decidir |
et | e |
réseau | rede |
serveurs | servidor |
les deux | ambas |
vous | você |
de | de |
grâce | a |
notre | nosso |
cest | o |
FR Télécharger 3679 icônes Gaming gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 3679 ícones de Gaming em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
French | Portuguese |
---|---|
télécharger | baixe |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
icônes | ícones |
gaming | gaming |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites Gaming de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Obtenha ícones gratuitos de Gaming em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
French | Portuguese |
---|---|
obtenez | obtenha |
gratuites | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | móveis |
gaming | gaming |
et | e |
de | de |
icônes | ícones |
graphiques | gráficos |
style | estilos |
dautres | e outros |
projets | projetos |
design | design |
FR Télécharger 3679 icônes Gaming gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 3679 ícones de Gaming em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
French | Portuguese |
---|---|
télécharger | baixe |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
icônes | ícones |
gaming | gaming |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites Gaming de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Obtenha ícones gratuitos de Gaming em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
French | Portuguese |
---|---|
obtenez | obtenha |
gratuites | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | móveis |
gaming | gaming |
et | e |
de | de |
icônes | ícones |
graphiques | gráficos |
style | estilos |
dautres | e outros |
projets | projetos |
design | design |
FR Télécharger 3679 icônes Gaming gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 3679 ícones de Gaming em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
French | Portuguese |
---|---|
télécharger | baixe |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
icônes | ícones |
gaming | gaming |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites Gaming de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Obtenha ícones gratuitos de Gaming em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
French | Portuguese |
---|---|
obtenez | obtenha |
gratuites | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | móveis |
gaming | gaming |
et | e |
de | de |
icônes | ícones |
graphiques | gráficos |
style | estilos |
dautres | e outros |
projets | projetos |
design | design |
FR Télécharger 3679 icônes Gaming gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 3679 ícones de Gaming em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
French | Portuguese |
---|---|
télécharger | baixe |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
icônes | ícones |
gaming | gaming |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites Gaming de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Obtenha ícones gratuitos de Gaming em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
French | Portuguese |
---|---|
obtenez | obtenha |
gratuites | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | móveis |
gaming | gaming |
et | e |
de | de |
icônes | ícones |
graphiques | gráficos |
style | estilos |
dautres | e outros |
projets | projetos |
design | design |
FR L'Arctis Pro sans fil offre un son sans fil 2,4 G sans perte et ultra-fiable pour le gaming ainsi qu'une connectivité Bluetooth pour les appareils mobiles
PT Os recursos do Arctis Pro Wireless são sólidos possuindo áudio sem fio 2.4G e sem perdas para games, combinando com conectividade Bluetooth para dispositivos móveis
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
connectivité | conectividade |
appareils | dispositivos |
mobiles | móveis |
gaming | games |
et | e |
bluetooth | bluetooth |
pro | pro |
sans fil | wireless |
sans | sem |
perte | perdas |
les | são |
le | o |
FR Largement reconnu comme le meilleur micro de l'industrie du gaming, le micro ClearCast Arctis offre une élimination du bruit de fond et une clarté de voix de qualité studio.
PT Amplamente reconhecido como o melhor microfone em jogos, o microfone Arctis ClearCast oferece clareza de voz com qualidade de estúdio e cancelamento de ruído de fundo.
French | Portuguese |
---|---|
largement | amplamente |
reconnu | reconhecido |
gaming | jogos |
arctis | arctis |
offre | oferece |
fond | fundo |
clarté | clareza |
qualité | qualidade |
studio | estúdio |
micro | microfone |
et | e |
voix | voz |
de | de |
du | do |
le | o |
FR Le premier casque de gaming à offrir la technologie DTS Headphone:X v2.0
PT Primeiro em games a oferecer Headsets DTS: X v2.0
French | Portuguese |
---|---|
offrir | oferecer |
dts | dts |
x | x |
gaming | games |
FR Claviers gaming mécaniques sans fil
PT Teclados mecânicos para jogos com conexão sem fio
French | Portuguese |
---|---|
claviers | teclados |
gaming | jogos |
fil | fio |
sans | sem |
FR UN REFROIDISSEMENT PERSONNALISÉ EXCEPTIONNEL POUR VOTRE PC GAMING
PT RESFRIAMENTO PERSONALIZADO EXTREMO PARA O SEU PC GAMER
French | Portuguese |
---|---|
refroidissement | resfriamento |
pc | pc |
votre | seu |
pour | para |
FR Précision chirurgicale, optimisée pour le gaming sans fil.
PT Precisão extrema, otimizado para jogos sem fio.
French | Portuguese |
---|---|
précision | precisão |
gaming | jogos |
fil | fio |
sans | sem |
optimisé | otimizado |
le | o |
pour | para |
FR Télécharger les streams de YouTube Gaming
PT Baixar streams do YouTube Gaming
French | Portuguese |
---|---|
télécharger | baixar |
youtube | youtube |
gaming | gaming |
de | do |
FR Nvidia a lancé un nouveau niveau dadhésion pour son service de cloud gaming GeForce Now qui permet aux utilisateurs de jouer à des titres sur le
PT A Nvidia lançou um novo nível de associação para seu serviço de jogos em nuvem GeForce Now que permite aos usuários jogar títulos no hardware
French | Portuguese |
---|---|
nvidia | nvidia |
nouveau | novo |
niveau | nível |
cloud | nuvem |
permet | permite |
utilisateurs | usuários |
titres | títulos |
geforce | geforce |
un | um |
de | de |
jouer | jogar |
gaming | jogos |
service | serviço |
à | para |
le | o |
FR Si vous souhaitez effectivement doubler votre quantité de stockage, ce disque de WD_Black est de marque gaming et a un design vraiment résistant.
PT Se você realmente deseja dobrar sua quantidade de armazenamento, no entanto, esta unidade da WD_Black é da marca para jogos e tem um design realmente resistente.
French | Portuguese |
---|---|
design | design |
résistant | resistente |
si | se |
souhaitez | deseja |
stockage | armazenamento |
est | é |
et | e |
de | de |
marque | marca |
vous | você |
quantité | quantidade |
un | um |
vraiment | realmente |
FR Vous pouvez également utiliser un écran comme contrôleur pour les jeux, par exemple lorsque Xbox Cloud Gaming .
PT Você também pode usar um monitor como controlador de jogos, por exemplo, durante o Xbox Cloud Gaming .
French | Portuguese |
---|---|
contrôleur | controlador |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
un | um |
gaming | gaming |
également | também |
vous | você |
utiliser | usar |
écran | monitor |
jeux | jogos |
pouvez | pode |
exemple | exemplo |
comme | como |
FR Si vous prévoyez de lutiliser uniquement pour Xbox Cloud Gaming, alors acheter la version Xbox est logique - mais en réalité, une fois que vous savez quel bouton est où, vous vous y habituerez quel que soit votre choix.
PT Se você planeja usá-lo apenas para Xbox Cloud Gaming, então comprar a versão Xbox faz sentido - mas na realidade, uma vez que você saiba qual botão está onde, você se acostuma com o que quiser.
French | Portuguese |
---|---|
prévoyez | planeja |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
réalité | realidade |
savez | saiba |
bouton | botão |
gaming | gaming |
si | se |
de | com |
la | a |
mais | mas |
une | uma |
vous | você |
acheter | comprar |
version | versão |
fois | vez |
choix | que |
est | está |
FR Lexpérience dans les jeux mobiles peut être un peu incohérente, mais daprès ce que nous avons joué sur Xbox Cloud Gaming, cest beaucoup plus cohérent car de nombreux jeux ont été conçus pour être joués avec un contrôleur.
PT A experiência em jogos móveis pode ser um pouco inconsistente, mas pelo que jogamos no Xbox Cloud Gaming, é muito mais consistente porque muitos dos jogos foram projetados para serem jogados com um controle.
French | Portuguese |
---|---|
mobiles | móveis |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
jeux | jogos |
peut | pode |
être | ser |
de | com |
plus | mais |
mais | mas |
été | foram |
un | um |
car | a |
nombreux | muitos |
FR Le plus gros jeu ici nest pas avec les jeux mobiles, cest avec les plates-formes cloud. Le Razer Kishi est compatible avec Stadia , Xbox Cloud Gaming , Nvidia GeForce Now et dautres et cest une grande partie de lattrait ici.
PT A maior jogada aqui não é com jogos para celular, mas com plataformas em nuvem. O Razer Kishi é compatível com Stadia , Xbox Cloud Gaming , Nvidia GeForce Now e outros e isso é uma grande parte do apelo aqui.
French | Portuguese |
---|---|
mobiles | celular |
plates-formes | plataformas |
kishi | kishi |
xbox | xbox |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
est | é |
et | e |
jeux | jogos |
gaming | gaming |
nest | a |
dautres | e outros |
une | uma |
grande | grande |
partie | parte |
cloud | nuvem |
compatible | compatível |
ici | aqui |
de | com |
FR Avec le cloud gaming ça change un peu.
PT Com os jogos na nuvem, isso muda um pouco.
French | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
gaming | jogos |
avec | com |
le | isso |
un | um |
FR Avec lavènement de Xbox Cloud Gaming, le Razer Kishi a vraiment un but
PT Com o advento do Xbox Cloud Gaming, o Razer Kishi realmente tem um propósito
French | Portuguese |
---|---|
xbox | xbox |
cloud | cloud |
kishi | kishi |
but | propósito |
gaming | gaming |
un | um |
vraiment | realmente |
le | o |
de | com |
FR Dans ce contexte, le Kishi a vraiment sa place, car il permet datteindre lun des principaux objectifs du cloud gaming, qui est de pouvoir jouer sur nimporte quel appareil
PT Nesse contexto, o Kishi realmente tem um lugar, pois ajuda a cumprir um dos principais objetivos dos jogos na nuvem, que é poder jogar em qualquer dispositivo
French | Portuguese |
---|---|
contexte | contexto |
kishi | kishi |
place | lugar |
principaux | principais |
objectifs | objetivos |
cloud | nuvem |
appareil | dispositivo |
est | é |
pouvoir | poder |
vraiment | realmente |
jouer | jogar |
nimporte | qualquer |
gaming | jogos |
car | pois |
FR En 2018, Facebook sest lancé dans le monde du streaming de jeux. Les choses ont changé depuis et nous avons tous les détails sur Facebook Gaming
PT Em 2018, o Facebook se lançou no mundo do streaming de jogos. As coisas mudaram desde então e temos todos os detalhes de que você precisa sobre o
French | Portuguese |
---|---|
monde | mundo |
streaming | streaming |
changé | mudaram |
détails | detalhes |
jeux | jogos |
et | e |
de | de |
choses | coisas |
du | do |
nous avons | temos |
le | o |
FR Quand était Oculus Gaming Showcase?
PT Quando foi o Oculus Gaming Showcase?
French | Portuguese |
---|---|
quand | quando |
était | foi |
oculus | oculus |
gaming | gaming |
FR Vous avez également accès à plus de 100 jeux PC, Xbox Live Gold pour le jeu en ligne, Cloud Gaming pour jouer à des jeux sur un appareil Android et EA Play, qui ajoute une pile de jeux et dessais gratuits supplémentaires.
PT Você também obtém acesso a mais de 100 jogos de PC, Xbox Live Gold para jogar online, Cloud Gaming para jogar em um dispositivo Android e EA Play, que adiciona uma pilha de jogos e testes gratuitos extras.
French | Portuguese |
---|---|
accès | acesso |
pc | pc |
cloud | cloud |
appareil | dispositivo |
android | android |
ajoute | adiciona |
pile | pilha |
gratuits | gratuitos |
live | live |
gold | gold |
en ligne | online |
xbox | xbox |
et | e |
play | play |
de | de |
vous | você |
également | também |
jeux | jogos |
gaming | gaming |
jouer | jogar |
un | um |
à | para |
le | a |
en | em |
une | uma |
FR Dans certains cas, l'application Messenger peut encore être utilisée pour l'envoi de textos ou à des fins de gaming, sous le contrôle des autorités qui le signalent ouvertement.
PT Em alguns casos, o uso do app Messenger é permitido para enviar mensagens de texto e para jogos, mas as autoridades alertaram que todas as conversas estão sendo monitoradas.
French | Portuguese |
---|---|
gaming | jogos |
autorités | autoridades |
lapplication | app |
utilisée | uso |
peut | permitido |
de | de |
à | para |
ou | sendo |
cas | casos |
le | o |
FR Qualcomm confirme les appareils sur Snapdragon 865, y compris ZenFone 7, ROG Phone 3, Legion Gaming Phone
PT Qualcomm confirma dispositivos no Snapdragon 865, incluindo o sem aviso prévio ZenFone 7, ROG Phone 3, Legion Gaming Phone
French | Portuguese |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
confirme | confirma |
appareils | dispositivos |
rog | rog |
gaming | gaming |
sur | no |
les | o |
compris | incluindo |
FR HP dévoile des ordinateurs portables de jeu, y compris le tout nouveau Pavilion Gaming 16
PT HP revela laptops para jogos, incluindo o novo Pavilion Gaming 16
French | Portuguese |
---|---|
dévoile | revela |
hp | hp |
le | o |
nouveau | novo |
gaming | gaming |
jeu | jogos |
compris | incluindo |
de | para |
portables | laptops |
French | Portuguese |
---|---|
abonnements | assinatura |
et | e |
gaming | games |
demande | demanda |
voyages | viagens |
FR Profitez d’une vitesse sans fil ultrarapide et de qualité gaming pour vos périphériques SLIPSTREAM WIRELESS, avec une latence pouvant descendre à moins de 1 ms pour les souris et les claviers.
PT Experimente uma velocidade sem fio ultrarrápida de nível gamer para seus periféricos SLIPSTREAM WIRELESS, com uma latência inferior a 1ms nos mouses e teclados.
French | Portuguese |
---|---|
vitesse | velocidade |
fil | fio |
latence | latência |
pouvant | é |
moins | inferior |
souris | mouses |
claviers | teclados |
et | e |
à | para |
de | de |
une | uma |
FR La technologie d’hypertraitement CORSAIR AXON offre l’expérience gaming la plus avancée de CORSAIR en fournissant des entrées jusqu’à 8 fois plus rapides avec un taux d’interrogation de 8 000 Hz
PT A tecnologia de hiperprocessamento CORSAIR AXON oferece a experiência de jogo mais avançada da CORSAIR com entradas até 8 vezes mais rápidas com hyper-polling de 8.000Hz.
French | Portuguese |
---|---|
lexpérience | experiência |
entrées | entradas |
la | a |
de | de |
plus | mais |
technologie | tecnologia |
offre | oferece |
jusqu | até |
un | vezes |
FR Les switchs de touche mécaniques-optiques exclusifs CORSAIR OPX permettent une entrée hyperrapide avec une distance d’actionnement de 1 mm et un déplacement linéaire souple, pour des performances gaming supérieures.
PT As exclusivas teclas óptico-mecânicas CORSAIR OPX oferecem entrada hiper-rápida com distância de atuação de apenas 1,0mm e deslocamento linear suave para um desempenho de jogo de primeira categoria.
French | Portuguese |
---|---|
touche | teclas |
exclusifs | exclusivas |
distance | distância |
déplacement | deslocamento |
linéaire | linear |
performances | desempenho |
et | e |
un | um |
de | de |
entrée | entrada |
avec | o |
FR Conçus et fabriqués en Allemagne, les switchs de touche CHERRY sont construits pour résister à une vie de gaming, avec une fiabilité garantie et une sensation de frappe inchangée pendant toute la durée de vie des switchs.
PT Com fabricação e desenvolvimento alemão, as teclas CHERRY foram criadas para durar uma vida inteira de jogos, com confiabilidade garantida e um pressionamento de teclas consistente por toda a vida útil do mecanismo.
French | Portuguese |
---|---|
touche | teclas |
gaming | jogos |
fiabilité | confiabilidade |
garantie | garantida |
et | e |
vie | vida |
la | a |
de | de |
à | para |
une | uma |
avec | o |
FR Les dernières nouvelles en matière de gaming et d’e-sport
PT O que há de mais recente em jogos e esportes eletrônicos
French | Portuguese |
---|---|
matière | o que |
gaming | jogos |
sport | esportes |
et | e |
de | de |
en | em |
FR hastr0 sur son implication dans Scuf Gaming
PT hastr0 sobre como ele se envolveu com a Scuf Gaming
French | Portuguese |
---|---|
gaming | gaming |
FR Ajustez les performances de votre système en fonction de votre activité – d’un mode silencieux pour vous concentrer sur votre travail à un mode performances maximales pour une expérience de gaming optimale.
PT Ajuste o desempenho do seu sistema com base na sua atividade: crie um modo silencioso para se concentrar no trabalho, um modo de desempenho máximo para jogos com configurações altas ou qualquer outro modo que desejar.
French | Portuguese |
---|---|
ajustez | ajuste |
silencieux | silencioso |
concentrer | concentrar |
maximales | máximo |
performances | desempenho |
travail | trabalho |
système | sistema |
mode | modo |
de | do |
votre | seu |
FR Nous dotons nos produits gaming de fonctionnalités conçues pour la compétition intense et qui offrent la réactivité, le confort et la précision dont vous avez besoin pour gagner.
PT Nós projetamos nossos produtos gamer com recursos feitos para competição intensa e a responsividade, o conforto e a precisão necessários para vencer.
French | Portuguese |
---|---|
intense | intensa |
confort | conforto |
précision | precisão |
fonctionnalités | recursos |
et | e |
conçues | para |
de | com |
nos | nossos |
compétition | competição |
produits | produtos |
FR Casque gaming premium avec audio spatial
PT Headset gamer Premium com áudio espacial
French | Portuguese |
---|---|
casque | headset |
premium | premium |
avec | com |
spatial | espacial |
audio | áudio |
FR Berlin International Gaming est une organisation d’e-sport de niveau mondial créée et basée à Berlin en Allemagne.
PT A Berlin International Gaming é uma importante organização de esportes eletrônicos (E-sports) de classe mundial, fundada e sediada em Berlim, Alemanha.
French | Portuguese |
---|---|
organisation | organização |
allemagne | alemanha |
gaming | gaming |
sport | esportes |
niveau | classe |
créé | fundada |
basée | sediada |
international | international |
est | é |
de | de |
mondial | mundial |
et | e |
berlin | berlim |
une | uma |
FR Profitez de réductions spéciales sur les claviers, casques, souris, produits flash, stockage et plus encore : idéales pour vos études comme pour le gaming.
PT Aproveite os descontos especiais em teclados, headsets, mouses, unidades flash, unidades de armazenamento e muito mais! Perfeito para estudar e jogar
French | Portuguese |
---|---|
profitez | aproveite |
réductions | descontos |
spéciales | especiais |
claviers | teclados |
souris | mouses |
flash | flash |
stockage | armazenamento |
études | estudar |
et | e |
de | de |
plus | mais |
le | em |
FR Le partenariat entre Xbox et Adidas se poursuit avec une deuxième paire de baskets basée sur le géant du gaming.
PT A parceria entre Xbox e Adidas continua com um segundo par de tênis baseado na gigante dos jogos.
French | Portuguese |
---|---|
partenariat | parceria |
xbox | xbox |
poursuit | continua |
géant | gigante |
gaming | jogos |
et | e |
basé | baseado |
le | a |
de | de |
paire | par |
FR Test du casque gaming Logitech G435 Lightspeed : plus léger que lair, avec plus de flair
PT Análise do headset para jogos Logitech G435 Lightspeed: mais leve que o ar, com toque adicional
French | Portuguese |
---|---|
casque | headset |
gaming | jogos |
logitech | logitech |
léger | leve |
lair | ar |
g | o |
plus | mais |
l | g |
de | com |
Showing 50 of 50 translations