Translate "préparent" to Portuguese

FR Ils déterminent alors que Cloudflare répond à un besoin réel et se préparent à faire évoluer leur solution

• réel
• solution

FR Découvrez l'avenir de la datalphabétisation et la manière dont les organisations préparent et forment leurs équipes à l'évolution future des données.

• datalphabétisation
• préparent
• forment leurs équipes

FR Pour soutenir nos étudiants qui poursuivent leurs études et remercier les éducateurs qui préparent notre prochaine génération, LLBean est fier d'offrir une remise académique aux étudiants et aux éducateurs

• soutenir nos étudiants
• poursuivent leurs études
• remercier les éducateurs
• préparent notre prochaine
• LLBean est fier
• éducateurs

FR Certains les exploitent pour développer l'activité et atteindre les objectifs de leur équipe, tandis que d'autres préparent des feuilles de calcul et des rapports qu'ils envoient à leurs collègues

• Certains les exploitent
• développer l'activité
• atteindre les objectifs
• équipe
• tandis que d'autres
• feuilles de calcul
• rapports qu'ils envoient
• collègues

FR Lorsque les clients préparent leur planification annuelle, l'agence fournit un rapport exposant ses prévisions pour l'année à venir en fonction d'une analyse rétrospective

• Lorsque les clients
• planification annuelle
• exposant ses prévisions
• l'année à venir
• fonction d'une analyse

FR Découvrez comment les banques préparent l'avenir et analysent les données pour créer des produits et des services innovants et rentables, tout en offrant des expériences adaptées aux attentes de leurs clients.

• préparent l'avenir
• analysent les données
• créer des produits
• innovants
• rentables
• offrant des expériences

FR Que vous fassiez vos premiers pas dans le monde numérique ou que vous soyez un futur administrateur système ou programmeur, ces cours vont vous propulser vers l'avant. Des cours avancés vous préparent également à une certification professionnelle.

• fassiez vos premiers
• numérique
• soyez un futur
• système
• programmeur
• vers l'avant
• certification

FR Un grand nombre de nos cours vous préparent à des certifications reconnues par le secteur qui attestent de vos compétences dans un domaine technologique spécifique.

• cours vous préparent
• secteur qui attestent
• technologique

FR S'appuyant sur plus de 20 ans de leadership de CARE dans la programmation des vaccins - remontant aux efforts d'éradication de la poliomyélite - nos équipes se préparent à:

• leadership de CARE
• programmation des vaccins
• remontant aux efforts
• poliomyélite
• équipes se préparent

FR Le marketing d?affichage cible les voyageurs qui préparent un voyage vers votre destination

• préparent un voyage
• destination

FR Le marketing d'affichage cible les voyageurs qui préparent un voyage vers votre destination

• marketing d'affichage cible
• voyageurs qui préparent

FR Lintérêt et la participation dEpic aux arts au sens large ne sont pas vraiment nouveaux non plus - ils préparent des plans depuis un certain temps

• Lintérêt
• préparent des plans

FR Leur travail ne connaît aucun horaire fixe: pour les alpinistes, ils préparent dès quatre heures du matin le petit-déjeuner et le thé pour la marche.

• travail ne connaît
• horaire fixe
• alpinistes
• préparent dès quatre
• matin le petit-déjeuner

FR Afin d’ancrer dans les priorités de la stratégie institutionnelle des domaines de travail particuliers, les spécialistes du Groupe de la BID préparent des Stratégies de secteur approuvées par le Conseil d’administration.

• institutionnelle des domaines
• travail particuliers
• spécialistes du Groupe
• Conseil

FR La plupart des gens se préparent des documents en format Word car il fournit la meilleure fonctionnalité d'édition

• plupart des gens
• préparent des documents
• format Word car
• fournit la meilleure
• d'édition

FR Les attaques fantômes impliquent des fraudeurs qui préparent un document PDF malveillant contenant un contenu invisible

• attaques fantômes impliquent
• fraudeurs qui préparent
• document PDF malveillant
• contenu invisible

FR Le changement climatique et l’automatisation : des défis qui ont aussi un impact sur le marché du travail. Ces filières d'études y préparent. 

• changement climatique
• travail

FR Souvent, les organisations ne se préparent pas à l’avance, ne s’assurant pas qu’elles peuvent faire appel aux services de réponse aux incidents d’un fournisseur de confiance

• Souvent
• réponse aux incidents
• fournisseur de confiance

FR Au cours de sessions pratiques, vous maîtriserez les tâches d’installation et d’administration courantes qui vous préparent à configurer et à gérer les périphériques HSM nShield dans votre propre environnement

• cours de sessions
• maîtriserez les tâches
• configurer
• gérer les périphériques
• environnement

FR Maîtrisez les tâches d’installation et d’administration courantes qui vous préparent à configurer et à gérer les périphériques HSM nShield dans votre propre environnement.

• Maîtrisez les tâches
• configurer
• gérer les périphériques

FR La Semaine Monde Uni 2021 approche, et, avec elle, de nombreuses initiatives se préparent pour valoriser le travail de tous ceux qui s’engagent pour construire un monde plus uni.

• Semaine Monde Uni
• valoriser le travail

FR Chaque année, plus de 100 000 étudiants se préparent à parler des langues en toute confiance sur Preply

• année
• étudiants se préparent
• parler des langues
• confiance sur Preply

FR Vous n'envisagez peut-être pas de regarder des films entiers sur votre AIO, mais vous aurez toujours besoin d'un son décent, alors assurez-vous de vérifier ce que vos candidats préparent.

• regarder des films
• AIO
• aurez toujours besoin
• décent
• candidats

FR Dans les cuisines professionnelles et dans les magasins, la qualité de la nourriture dépend des appareils qui la préparent

• cuisines professionnelles
• magasins
• dépend des appareils
• préparent

FR Les attaques fantômes impliquent des fraudeurs qui préparent un document PDF malveillant contenant un contenu invisible

• attaques fantômes impliquent
• fraudeurs qui préparent
• document PDF malveillant
• contenu invisible

FR Souvent, les organisations ne se préparent pas à l’avance, ne s’assurant pas qu’elles peuvent faire appel aux services de réponse aux incidents d’un fournisseur de confiance

• Souvent
• réponse aux incidents
• fournisseur de confiance

FR Le marketing d?affichage cible les voyageurs qui préparent un voyage vers votre destination

• préparent un voyage
• destination

FR S'appuyant sur plus de 20 ans de leadership de CARE dans la programmation des vaccins - remontant aux efforts d'éradication de la poliomyélite - nos équipes se préparent à:

• leadership de CARE
• programmation des vaccins
• remontant aux efforts
• poliomyélite
• équipes se préparent

FR Afin d’ancrer dans les priorités de la stratégie institutionnelle des domaines de travail particuliers, les spécialistes du Groupe de la BID préparent des Stratégies de secteur approuvées par le Conseil d’administration.

• institutionnelle des domaines
• travail particuliers
• spécialistes du Groupe
• Conseil

FR La prochaine montre de course de Garmin sera bientôt lancée, les détaillants se préparent au lancement.

• Garmin sera bientôt
• détaillants se préparent

FR Lorsqu’ils procèdent à une attaque de fraude invisible, les pirates préparent un document PDF malveillant dont le contenu est invisible

• fraude invisible
• contenu est invisible

FR Dans les cuisines professionnelles et dans les magasins, la qualité de la nourriture dépend des appareils qui la préparent

• cuisines professionnelles
• magasins
• dépend des appareils
• préparent

FR Ses cours virtuels approfondissent vos connaissances linguistiques et vous préparent à des études ou un travail en Allemagne

• cours virtuels approfondissent
• connaissances linguistiques
• travail en Allemagne

FR Le changement climatique et l’automatisation : des défis qui ont aussi un impact sur le marché du travail. Ces filières d'études y préparent. 

• changement climatique
• travail

FR Avec leur engagement, ils préparent l’avenir et ont un impact au-delà des frontières

• engagement
• préparent

FR Integra (Intégration de réfugiés dans les études techniques) soutient quelque 170 projets des administrations universitaires qui préparent les futurs étudiants au niveau linguistique et technique.

• Integra
• Intégration de réfugiés
• études techniques
• soutient quelque projets
• linguistique

FR A la suite du processus de Bologne, entamé en 1999 pour créer un espace universitaire homogène en Europe, presque tous les cursus préparent aujourd’hui aux diplômes de licence et de master

• A la suite
• processus de Bologne
• espace universitaire homogène
• Europe
• préparent
• diplômes de licence
• master

FR Qu’ils apprennent à créer des modèles en 3D pour vos imprimantes ou qu’ils préparent leur prochain projet de science, grâce à Wacom, les étudiants peuvent remanier, tester et collaborer à leur guise dans votre espace de création.

• apprennent à créer
• imprimantes
• préparent leur prochain
• science
• grâce à Wacom
• étudiants peuvent remanier
• tester

FR Comment les dirigeants préparent-ils leurs équipes au monde du travail de demain ?

• Comment les dirigeants
• travail de demain

FR La plupart des gens se préparent des documents en format Word car il fournit la meilleure fonctionnalité d'édition

• plupart des gens
• préparent des documents
• format Word car
• fournit la meilleure
• d'édition

FR Ces examens sont conçus pour estimer les compétences et montrer la progression des personnes qui se préparent à passer un examen de certification.

• examens sont conçus
• estimer les compétences
• montrer la progression
• préparent à passer

FR Occasionnellement, certains membres d'Adjust préparent un dîner pour leurs collègues, avec des spécialités de leur pays.

• Occasionnellement
• certains membres d'Adjust

FR Pour soutenir nos étudiants qui poursuivent leurs études et remercier les éducateurs qui préparent notre prochaine génération, LLBean est fier d'offrir une remise académique aux étudiants et aux éducateurs

• soutenir nos étudiants
• poursuivent leurs études
• remercier les éducateurs
• préparent notre prochaine
• LLBean est fier
• éducateurs

FR Que vous fassiez vos premiers pas dans le monde numérique ou que vous soyez un futur administrateur système ou programmeur, ces cours vont vous propulser vers l'avant. Des cours avancés vous préparent également à une certification professionnelle.

• fassiez vos premiers
• numérique
• soyez un futur
• système
• programmeur
• vers l'avant
• certification

FR Un grand nombre de nos cours vous préparent à des certifications reconnues par le secteur qui attestent de vos compétences dans un domaine technologique spécifique.

• cours vous préparent
• secteur qui attestent
• technologique

FR Jérusalem - CARE et ses partenaires se préparent à fournir des équipes de santé mobiles d'urgence pour servir les personnes touchées par la violence à Gaza

• Jérusalem
• CARE
• partenaires se préparent
• fournir des équipes
• santé mobiles d'urgence
• violence à Gaza

FR Le marketing d'affichage cible les voyageurs qui préparent un voyage vers votre destination

• marketing d'affichage cible
• voyageurs qui préparent

FR Lintérêt et la participation dEpic aux arts au sens large ne sont pas vraiment nouveaux non plus - ils préparent des plans depuis un certain temps

• Lintérêt
• préparent des plans

FR Leur travail ne connaît aucun horaire fixe: pour les alpinistes, ils préparent dès quatre heures du matin le petit-déjeuner et le thé pour la marche.

• travail ne connaît
• horaire fixe
• alpinistes
• préparent dès quatre
• matin le petit-déjeuner

FR Regardez-les jouer au ballon par beau temps à 70 degrés alors qu’ils prennent leurs rivaux et se préparent pour la saison

• alors
• prennent leurs rivaux