FR SM Queen Elizabeth Ⅱ a reconnu l'innovation de Reincubate à deux reprises avec le Queen's Award for Enterprise , la plus haute distinction commerciale britannique.
Translate "queen" to Portuguese
Showing 40 of 40 translations of the phrase "queen" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of queen
French
Portuguese
PT A rainha Elizabeth HM reconheceu a inovação da Reincubate duas vezes com o Queen's Award for Enterprise , a maior honra comercial da Grã-Bretanha.
| French | Portuguese |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| reconnu | reconheceu |
| reincubate | reincubate |
| commerciale | comercial |
| enterprise | enterprise |
| plus | maior |
| deux | duas |
FR SM Queen Elizabeth Ⅱ a reconnu l'innovation de Reincubate à deux reprises avec le Queen's Award for Enterprise , la plus haute distinction commerciale britannique.
PT A rainha Elizabeth HM reconheceu a inovação da Reincubate duas vezes com o Queen's Award for Enterprise , a maior honra comercial da Grã-Bretanha.
| French | Portuguese |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| reconnu | reconheceu |
| reincubate | reincubate |
| commerciale | comercial |
| enterprise | enterprise |
| plus | maior |
| deux | duas |
FR Reincubate remporte le deuxième Queen's Award, la plus haute distinction officielle du Royaume-Uni pour les entreprises
PT Reincubate vence o segundo Queen's Award, o maior prêmio oficial do Reino Unido para negócios
| French | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| award | prêmio |
| officielle | oficial |
| entreprises | negócios |
| reincubate | reincubate |
| royaume | reino |
| uni | unido |
| du | do |
| le | o |
| pour | para |
| plus | maior |
FR Reincubate remporte le deuxième Queen's Award, la plus haute distinction officielle du Royaume-Uni pour les entreprises
PT Reincubate vence o segundo Queen's Award, o maior prêmio oficial do Reino Unido para negócios
| French | Portuguese |
|---|---|
| award | prêmio |
| officielle | oficial |
| entreprises | negócios |
| reincubate | reincubate |
| royaume | reino |
| uni | unido |
| du | do |
| le | o |
| pour | para |
| plus | maior |
FR Cette année, nous avons reçu un deuxième Queen's Award pour l'entreprise, cette fois en reconnaissance de notre innovation dans la création de Reincubate iPhone Backup Extractor , le produit de récupération de données et d'accès iOS au monde.
PT Este ano, fomos premiados com o segundo Queen's Award for Enterprise, desta vez em reconhecimento à nossa inovação na criação do Reincubate iPhone Backup Extractor , o principal produto de recuperação e acesso de dados iOS do mundo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| reconnaissance | reconhecimento |
| innovation | inovação |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| monde | mundo |
| reincubate | reincubate |
| création | criação |
| backup | backup |
| produit | produto |
| récupération | recuperação |
| données | dados |
| et | e |
| de | de |
| notre | nossa |
| année | ano |
| fois | vez |
| le | o |
| en | em |
FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!
PT Como parte da conquista do prêmio, a empresa recebeu o direito de levar o selo protegido da Rainha para a bandeira corporativa de suas instalações. O nosso orgulhosamente trava no nosso escritório para todos verem!
| French | Portuguese |
|---|---|
| drapeau | bandeira |
| protégé | protegido |
| locaux | instalações |
| fièrement | orgulhosamente |
| société | empresa |
| bureau | escritório |
| award | prêmio |
| droit | direito |
| enterprise | corporativa |
| de | de |
| du | do |
| voir | verem |
| notre | nosso |
| prix | para |
| tous | todos |
FR Plus tôt cette année, Reincubate a remporté le Queen's Award dans la catégorie Commerce international , en reconnaissance de ses réalisations dans le développement de ses services de base sur les marchés étrangers.
PT No início deste ano, Reincubate ganhou o Prêmio da Rainha na categoria Comércio Internacional , como um reconhecimento da realização da empresa na expansão de seus principais serviços para os mercados estrangeiros.
| French | Portuguese |
|---|---|
| année | ano |
| award | prêmio |
| catégorie | categoria |
| international | internacional |
| reconnaissance | reconhecimento |
| étrangers | estrangeiros |
| reincubate | reincubate |
| développement | expansão |
| services | serviços |
| commerce | comércio |
| marchés | mercados |
| le | o |
| remporté | ganhou |
| de | de |
| base | principais |
FR Ma plus grande réussite est que je suis très honoré au début de l’année que notre entreprise Reincubate remporte le Queen's Award for Enterprise
PT Minha maior conquista, no início do ano, fiquei muito honrado com o fato de nosso negócio Reincubar ter ganho o prêmio Queen's Award for Enterprise
| French | Portuguese |
|---|---|
| début | início |
| reincubate | reincubar |
| award | prêmio |
| au | no |
| enterprise | enterprise |
| que | fato |
| de | de |
| le | o |
| très | muito |
| notre | nosso |
| entreprise | negócio |
FR Nos chambres Studio proposent au choix deux lits queen size ou un lit king size avec un canapé-lit.
PT Os quartos Studio oferecem a opção de duas camasqueen-size ou uma cama king-size com sofá-cama.
| French | Portuguese |
|---|---|
| studio | studio |
| choix | opção |
| ou | ou |
| lit | cama |
| chambres | quartos |
| nos | de |
| un | uma |
| avec | o |
FR À Bloor St West et Avenue Rd. Entrez par la rue Michael Lee-Chin Bloor ou l'entrée Weston de Queen's Park.
PT Na Bloor St West e Avenue Rd. Entre pela rua Michael Lee-Chin Bloor ou entrada da Weston Queen's Park.
| French | Portuguese |
|---|---|
| west | west |
| avenue | avenue |
| rue | rua |
| michael | michael |
| ou | ou |
| park | park |
| et | e |
FR Découvrez certains des spécimens de minéraux cristallisés les plus rares et les plus beaux au monde, comme l'Alma Queen, rhodochrosite d'un rouge éclatant, l'un des spécimens les plus connus en minéralogie.
PT Veja alguns dos espécimes minerais cristalizados mais raros e impressionantes do mundo, como o The Alma Queen, uma rodocrosita vermelha brilhante que é um dos espécimes mais famosos em mineralogia.
| French | Portuguese |
|---|---|
| spécimens | espécimes |
| minéraux | minerais |
| monde | mundo |
| et | e |
| de | do |
| dun | um |
| en | em |
| plus | mais |
FR 3e meilleur temps sur Queen's Highway (with Lead In) (15:48) 25 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Queen's Highway (with Lead In) (15:48) 25 de outubro de 2021
| French | Portuguese |
|---|---|
| temps | tempo |
| octobre | outubro |
FR 2e meilleur temps sur Creature Enduro Queen Stage (13:28) 26 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Creature Enduro Queen Stage (13:28) 26 de outubro de 2021
| French | Portuguese |
|---|---|
| temps | tempo |
| enduro | enduro |
| octobre | outubro |
FR Ma fille et moi vivons dans une famille confortable condo de 3 chambres à coucher. La chambre a un lit queen confortable. Nous avons un grand salo...
PT Minha filha e eu moro em um confortável condomínio de 3 quartos familiares. O quarto tem uma confortável cama queen size. Temos uma grande sala de...
| French | Portuguese |
|---|---|
| fille | filha |
| famille | familiares |
| confortable | confortável |
| grand | grande |
| et | e |
| de | de |
| ma | minha |
| lit | cama |
| chambres | quartos |
| un | um |
| nous avons | temos |
| chambre | quarto |
| à | em |
| une | uma |
FR Luxe, maison de direction. Très grande, calme, propre et spacieuse avec une atmosphère détendue. Parking extérieur. Grande chambre avec lit queen d...
PT Luxo, casa executiva. Muito grande, tranquilo, limpo e espaçoso, com um ambiente descontraído. Estacionamento fora. Grande quarto com cama queen si...
| French | Portuguese |
|---|---|
| luxe | luxo |
| calme | tranquilo |
| propre | limpo |
| spacieuse | espaçoso |
| atmosphère | ambiente |
| parking | estacionamento |
| maison | casa |
| grande | grande |
| et | e |
| lit | cama |
| une | um |
| chambre | quarto |
| très | muito |
| de | com |
FR Lit Queen Size avec Draps Noirs Blanc V1
PT Cama Queen Size com Paprika Sheets White v1
| French | Portuguese |
|---|---|
| lit | cama |
| avec | com |
| blanc | white |
FR Lit Queen Size Avec Paprika Draps Blanc v1
PT Cama King Size com Lençois de Azeitona Honey V1
| French | Portuguese |
|---|---|
| lit | cama |
| avec | com |
FR Une chambre avec lit queen size disponibles sur le niveau principal de la maison. hôtes accueillants, Mike et Michelle
PT Um quarto com cama queen size disponíveis no nível principal da casa. anfitriões hospitaleiros, Mike e Michelle
| French | Portuguese |
|---|---|
| disponibles | disponíveis |
| niveau | nível |
| principal | principal |
| hôtes | anfitriões |
| mike | mike |
| michelle | michelle |
| maison | casa |
| et | e |
| lit | cama |
| de | com |
| une | um |
| chambre | quarto |
| sur | no |
FR L'aéroport d' Amman - Queen Alia International, qui porte le nom de la troisième femme du roi jordanien, est le plus grand et le plus important du Royaume de Jordanie, au Proche-Orient
PT O Aeroporto Internacional de Amã - Queen Alia, que recebeu este nome em homenagem à terceira esposa do rei jordaniano, é um grande e importante aeroporto que serve à cidade homónima e capital da Jordânia
| French | Portuguese |
|---|---|
| international | internacional |
| nom | nome |
| troisième | terceira |
| femme | esposa |
| roi | rei |
| jordanie | jordânia |
| amman | amã |
| est | é |
| et | e |
| important | importante |
| de | de |
| grand | grande |
| du | do |
| le | o |
| la | este |
FR Restez avec Daniel et Jane dans notre maison à North York. Nous avons 1 lit Queen avec miroir, radio, climatisation, sèche-cheveux, placard / armoi...
PT Fique com Daniel e Jane em nossa casa em North York. Temos 1 cama queen size com espelho, rádio, ar condicionado, secador de cabelo, armário / guar...
| French | Portuguese |
|---|---|
| restez | fique |
| daniel | daniel |
| jane | jane |
| maison | casa |
| north | north |
| lit | cama |
| miroir | espelho |
| radio | rádio |
| york | york |
| cheveux | cabelo |
| et | e |
| nous avons | temos |
| notre | nossa |
| à | em |
| avec | com |
FR Maison de 3 chambres 1 chambre double avec un lit queen disponible à proximité de la gare et arrêt de bus, quartier calme et de la famille du fumeu...
PT 3 quartos quarto da rainha casa 1 com uma cama queen disponíveis perto da estação ferroviária e paragem de autocarro, zona tranquila e familiar não...
| French | Portuguese |
|---|---|
| disponible | disponíveis |
| bus | autocarro |
| calme | tranquila |
| maison | casa |
| et | e |
| quartier | zona |
| lit | cama |
| gare | estação |
| famille | familiar |
| chambres | quartos |
| de | de |
| chambre | quarto |
| un | uma |
| avec | o |
| arrêt | paragem |
FR Lit Queen Size Avec Paprika Draps Blanc v1
PT Cama King Size com Lençois de Azeitona Honey V1
| French | Portuguese |
|---|---|
| lit | cama |
| avec | com |
FR Lit Queen Size avec Draps Noirs Blanc V1
PT Cama de tamanho completo com folhas carmesim mel V1
| French | Portuguese |
|---|---|
| lit | cama |
| avec | com |
FR Situé dans le nouveau quartier de Queen’s Marque, sur le front de mer de Halifax et en plein cœur du centre-ville, le Muir est un hôtel inspiré par l’âme, la culture et le caractère de la Nouvelle-Écosse.
PT Inspirado na essência persistente, na cultura e na personalidade de Nova Scotia, o Muir está localizado no novo bairro à beira-mar de Marque, em Queen, Halifax, bem no centro da cidade.
| French | Portuguese |
|---|---|
| inspiré | inspirado |
| caractère | personalidade |
| front de mer | beira-mar |
| marque | marque |
| et | e |
| de | de |
| centre | centro |
| culture | cultura |
| situé | localizado |
| nouveau | novo |
| quartier | bairro |
| mer | mar |
| nouvelle | nova |
| ville | cidade |
| centre-ville | centro da cidade |
| le | o |
FR Reincubate remporte le deuxième Queen's Award, la plus haute distinction officielle du Royaume-Uni pour les entreprises
PT Reincubate vence o segundo Queen's Award, o maior prêmio oficial do Reino Unido para negócios
| French | Portuguese |
|---|---|
| award | prêmio |
| officielle | oficial |
| entreprises | negócios |
| reincubate | reincubate |
| royaume | reino |
| uni | unido |
| du | do |
| le | o |
| pour | para |
| plus | maior |
FR Reincubate remporte le deuxième Queen's Award, la plus haute distinction officielle du Royaume-Uni pour les entreprises
PT Reincubate vence o segundo Queen's Award, o maior prêmio oficial do Reino Unido para negócios
| French | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| award | prêmio |
| officielle | oficial |
| entreprises | negócios |
| reincubate | reincubate |
| royaume | reino |
| uni | unido |
| du | do |
| le | o |
| pour | para |
| plus | maior |
FR Cette année, nous avons reçu un deuxième Queen's Award pour l'entreprise, cette fois en reconnaissance de notre innovation dans la création de Reincubate iPhone Backup Extractor , le produit de récupération de données et d'accès iOS au monde.
PT Este ano, fomos premiados com o segundo Queen's Award for Enterprise, desta vez em reconhecimento à nossa inovação na criação do Reincubate iPhone Backup Extractor , o principal produto de recuperação e acesso de dados iOS do mundo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| reconnaissance | reconhecimento |
| innovation | inovação |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| monde | mundo |
| reincubate | reincubate |
| création | criação |
| backup | backup |
| produit | produto |
| récupération | recuperação |
| données | dados |
| et | e |
| de | de |
| notre | nossa |
| année | ano |
| fois | vez |
| le | o |
| en | em |
FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!
PT Como parte da conquista do prêmio, a empresa recebeu o direito de levar o selo protegido da Rainha para a bandeira corporativa de suas instalações. O nosso orgulhosamente trava no nosso escritório para todos verem!
| French | Portuguese |
|---|---|
| drapeau | bandeira |
| protégé | protegido |
| locaux | instalações |
| fièrement | orgulhosamente |
| société | empresa |
| bureau | escritório |
| award | prêmio |
| droit | direito |
| enterprise | corporativa |
| de | de |
| du | do |
| voir | verem |
| notre | nosso |
| prix | para |
| tous | todos |
FR Ma plus grande réussite est que je suis très honoré au début de l’année que notre entreprise Reincubate remporte le Queen's Award for Enterprise
PT Minha maior conquista, no início do ano, fiquei muito honrado com o fato de nosso negócio Reincubar ter ganho o prêmio Queen's Award for Enterprise
| French | Portuguese |
|---|---|
| début | início |
| reincubate | reincubar |
| award | prêmio |
| au | no |
| enterprise | enterprise |
| que | fato |
| de | de |
| le | o |
| très | muito |
| notre | nosso |
| entreprise | negócio |
FR Plus tôt cette année, Reincubate a remporté le Queen's Award dans la catégorie Commerce international , en reconnaissance de ses réalisations dans le développement de ses services de base sur les marchés étrangers.
PT No início deste ano, Reincubate ganhou o Prêmio da Rainha na categoria Comércio Internacional , como um reconhecimento da realização da empresa na expansão de seus principais serviços para os mercados estrangeiros.
| French | Portuguese |
|---|---|
| année | ano |
| award | prêmio |
| catégorie | categoria |
| international | internacional |
| reconnaissance | reconhecimento |
| étrangers | estrangeiros |
| reincubate | reincubate |
| développement | expansão |
| services | serviços |
| commerce | comércio |
| marchés | mercados |
| le | o |
| remporté | ganhou |
| de | de |
| base | principais |
FR À l'angle de Bloor St West et Avenue Rd. Entrez par la rue Michael Lee-Chin Bloor Street ou l'entrée de Weston Queen's Park.
PT Na Bloor St. West e na Avenue Rd., entre pela Michael Lee-Chin Bloor Street ou pela entrada do Parque Weston Queen.
| French | Portuguese |
|---|---|
| west | west |
| avenue | avenue |
| michael | michael |
| ou | ou |
| park | parque |
| et | e |
| street | street |
| de | do |
| la | pela |
FR Découvrez certains des spécimens de minéraux cristallisés les plus rares et les plus beaux au monde, comme l'Alma Queen, rhodochrosite d'un rouge éclatant, l'un des spécimens les plus connus en minéralogie.
PT Veja alguns dos espécimes minerais cristalizados mais raros e impressionantes do mundo, como o The Alma Queen, uma rodocrosita vermelha brilhante que é um dos espécimes mais famosos em mineralogia.
| French | Portuguese |
|---|---|
| spécimens | espécimes |
| minéraux | minerais |
| monde | mundo |
| et | e |
| de | do |
| dun | um |
| en | em |
| plus | mais |
| French | Portuguese |
|---|---|
| brian | brian |
| et | e |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Amman - Queen Alia International Airport (AMM)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)
| French | Portuguese |
|---|---|
| vol | voo |
| de | de |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Amman - Queen Alia International Airport (AMM)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)
| French | Portuguese |
|---|---|
| vol | voo |
| de | de |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Amman - Queen Alia International Airport (AMM)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)
| French | Portuguese |
|---|---|
| vol | voo |
| de | de |
FR 1 chambre queen + petit-déjeuner
PT 1 quarto queen + café da manhã
| French | Portuguese |
|---|---|
| chambre | quarto |
FR Chambre entièrement meublée avec salle de bain désignée pour les invités. La chambre comprend un lit queen size, des commodes, une table de nuit, u...
PT Quarto totalmente mobiliado com banheiro designado para hóspedes. O quarto inclui cama queen size, cômoda, mesa de cabeceira, abajur, armário, escr...
| French | Portuguese |
|---|---|
| entièrement | totalmente |
| comprend | inclui |
| désigné | designado |
| lit | cama |
| table | mesa |
| chambre | quarto |
| de | de |
| salle | banheiro |
FR Ma fille et moi vivons dans une famille confortable condo de 3 chambres à coucher. La chambre a un lit queen confortable. Nous avons un grand salo...
PT Minha filha e eu moro em um confortável condomínio de 3 quartos familiares. O quarto tem uma confortável cama queen size. Temos uma grande sala de...
| French | Portuguese |
|---|---|
| fille | filha |
| famille | familiares |
| confortable | confortável |
| grand | grande |
| et | e |
| de | de |
| ma | minha |
| lit | cama |
| chambres | quartos |
| un | um |
| nous avons | temos |
| chambre | quarto |
| à | em |
| une | uma |
FR Nous sommes à la retraite, Valérie après de nombreuses années en tant qu'infirmière et Edward travaillant avec la sécurité du gouvernement du Queen...
PT Estamos aposentados, Valerie depois de muitos anos como enfermeira e Edward trabalhando com a Segurança do Governo de Queensland. Apresentamos uma...
| French | Portuguese |
|---|---|
| edward | edward |
| travaillant | trabalhando |
| sécurité | segurança |
| gouvernement | governo |
| et | e |
| la | a |
| de | de |
| du | do |
| années | anos |
| tant | como |
| nombreuses | uma |
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese