FR Confirmé: la série Redmi Note 11 sera lancée le 28 octobre avec le modèle 11 Pro+
Translate "redmi" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "redmi" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of redmi
French
Portuguese
PT Confirmado: Série Redmi Note 11 para lançamento em 28 de outubro com o modelo 11 Pro +
| French | Portuguese |
|---|---|
| confirmé | confirmado |
| redmi | redmi |
| note | note |
| sera | é |
| octobre | outubro |
| modèle | modelo |
| série | série |
| pro | pro |
| le | o |
FR Ce Poco est comme un Redmi Note 10 avec les entrailles de MediaTek, offrant un prix demandé abordable et des fonctionnalités bien plus attrayantes
PT Este Poco é como um Redmi Note 10 com entranhas MediaTek, trazendo um preço acessível e recursos muito mais atraentes do que o modelo M3 básico.
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| entrailles | entranhas |
| abordable | acessível |
| attrayantes | atraentes |
| mediatek | mediatek |
| est | é |
| et | e |
| fonctionnalités | recursos |
| un | um |
| prix | preço |
| plus | mais |
| ce | este |
| avec | o |
| de | com |
FR Redmi Note 10 Pro: le téléphone économique imbattable?
PT Análise do Redmi Note 10 Pro: O telefone econômico imbatível?
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| économique | econômico |
| imbattable | imbatível |
| téléphone | telefone |
| pro | pro |
| le | o |
FR Peut-être le meilleur téléphone abordable à lancer en 2021, le nom Redmi est peut-être moins connu, mais les spécifications solides du Note 10
PT Talvez o telefone com melhor preço acessível para lançar em 2021, o nome Redmi pode ser menos conhecido, mas as especificações fortes do Note 10
| French | Portuguese |
|---|---|
| abordable | acessível |
| lancer | lançar |
| redmi | redmi |
| moins | menos |
| connu | conhecido |
| spécifications | especificações |
| solides | fortes |
| note | note |
| téléphone | telefone |
| nom | nome |
| du | do |
| meilleur | melhor |
| mais | mas |
| à | para |
| peut | talvez |
| le | o |
| en | em |
FR Offres Xiaomi et Redmi au Royaume-Uni
PT Ofertas Xiaomi e Redmi no Reino Unido
| French | Portuguese |
|---|---|
| offres | ofertas |
| xiaomi | xiaomi |
| et | e |
| redmi | redmi |
| au | no |
| royaume | reino |
| uni | unido |
FR • Redmi Note 10 Pro, économisez 69,01 £, maintenant 199,99 £ : un téléphone de milieu de gamme offrant certains des derniers matériels. Voir loffre sur Amazon UK
PT • Redmi Note 10 Pro, economize £ 69,01, agora £ 199,99: um telefone de gama média que oferece alguns dos hardwares mais recentes. Veja a oferta na Amazon UK
FR Nous avons utilisé un certain nombre de téléphones pour tester le Kishi, du Samsung Galaxy S21+ au Sony Xperia 10 III, en passant par les anciens Redmi Note 9 et Samsung Galaxy Note 8.
PT Usamos vários telefones para testar o Kishi, do Samsung Galaxy S21 + ao Sony Xperia 10 III, até o antigo Redmi Note 9 e Samsung Galaxy Note 8.
| French | Portuguese |
|---|---|
| téléphones | telefones |
| kishi | kishi |
| samsung | samsung |
| sony | sony |
| iii | iii |
| anciens | antigo |
| redmi | redmi |
| note | note |
| tester | testar |
| et | e |
| un | vários |
| le | o |
| de | do |
| en | até |
| pour | para |
FR Vous obtenez beaucoup de téléphone pour votre argent de Redmi, et pour beaucoup, ce sera tout le téléphone dont ils ont besoin.
PT Você obtém muitos telefones com o seu dinheiro da Redmi e, para muitos, será todo o telefone de que precisam.
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| téléphone | telefone |
| et | e |
| besoin | precisam |
| vous | você |
| obtenez | obtém |
| de | de |
| argent | dinheiro |
| le | o |
| votre | seu |
| sera | será |
FR Redmi Note 10 Pro: le tlphone conomique imbattable?
PT Anlise do Redmi Note 10 Pro: O telefone econmico imbatvel?
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| pro | pro |
| le | o |
FR Xiaomi confirme Redmi 10, poussant de grandes spécifications sur un petit budget
PT Xiaomi confirma Redmi 10, empurrando grandes especificações em um pequeno orçamento
| French | Portuguese |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| confirme | confirma |
| redmi | redmi |
| grandes | grandes |
| spécifications | especificações |
| sur | em |
| un | um |
| petit | pequeno |
| budget | orçamento |
FR Revue de Redmi Note 9T: forces et difficultés
PT Revisão do Redmi Note 9T: pontos fortes e dificuldades
| French | Portuguese |
|---|---|
| revue | revisão |
| de | do |
| redmi | redmi |
| note | note |
| et | e |
| forces | fortes |
| difficultés | dificuldades |
FR Vous obtenez beaucoup pour votre argent avec le Redmi Note 9, avec un matériel et un design impressionnants, et une puissance qui laisse de nombreux
PT Você ganha muito pelo seu dinheiro com o Redmi Note 9, com hardware e design impressionantes, e poder que deixa muitos rivais no pó.
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| matériel | hardware |
| impressionnants | impressionantes |
| puissance | poder |
| obtenez | ganha |
| laisse | deixa |
| et | e |
| design | design |
| de | com |
| vous | você |
| argent | dinheiro |
| le | o |
| votre | seu |
FR Cependant, renoncez au besoin de 5G, et il existe de nombreux concurrents moins chers qui pourraient également plaire, tels que le Redmi Note 10 Pro
PT No entanto, renuncie à necessidade do 5G e há muitos concorrentes mais baratos que também podem apelar, como o Redmi Note 10 Pro
| French | Portuguese |
|---|---|
| concurrents | concorrentes |
| redmi | redmi |
| note | note |
| besoin | necessidade |
| et | e |
| au | no |
| de | do |
| également | também |
| pro | pro |
| nombreux | muitos |
| g | o |
FR Xiaomi Redmi Note 10 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Xiaomi Redmi Note 10 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| French | Portuguese |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| note | note |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
FR Xiaomi Redmi Note 10 5G prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Xiaomi Redmi Note 10 5G preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| French | Portuguese |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| note | note |
| g | o |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
FR Xiaomi Redmi Note 10S prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Xiaomi Redmi Note 10S preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| French | Portuguese |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| note | note |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
FR Il y a maintenant de la concurrence de Poco et Redmi, donc OnePlus nest certainement pas le seul milieu de gamme compétitif dans létang.
PT Porém, agora há competição de nomes como Poco e Redmi, então OnePlus certamente não é o único mid-ranger competitivo na lagoa.
| French | Portuguese |
|---|---|
| concurrence | competição |
| redmi | redmi |
| oneplus | oneplus |
| certainement | certamente |
| milieu | mid |
| compétitif | competitivo |
| de | de |
| et | e |
| maintenant | agora |
| seul | único |
| pas | porém |
| le | o |
FR Peut-être le téléphone abordable le plus abouti de 2021, ce combiné Redmi ne fournit pas seulement les spécifications sur papier, il offre également une expérience utilisateur solide
PT Possivelmente o telefone acessível mais bem conseguido de 2021, este aparelho Redmi não só fornece as especificações no papel, mas também oferece uma experiência de usuário sólida
| French | Portuguese |
|---|---|
| abordable | acessível |
| redmi | redmi |
| spécifications | especificações |
| papier | papel |
| expérience | experiência |
| utilisateur | usuário |
| téléphone | telefone |
| de | de |
| fournit | fornece |
| également | também |
| offre | oferece |
| le | o |
| plus | mais |
| une | uma |
| ce | este |
| peut-être | possivelmente |
FR (Pocket-lint) - Redmi est en train de devenir un perturbateur clé sur le marché des téléphones abordables
PT (Pocket-lint) - Redmi está rapidamente se tornando um disruptor chave no mercado de telefones acessíveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| clé | chave |
| marché | mercado |
| téléphones | telefones |
| un | um |
| de | de |
| devenir | se |
| en | no |
| est | está |
FR Donc, si vous recherchez un téléphone qui coûte moins de quelques centaines, le Redmi Note 10 Pro est-il suffisamment attrayant pour éliminer le Motorola G30 moins cher?
PT Portanto, se você está procurando um telefone que custe menos de algumas centenas, o Redmi Note 10 Pro é atraente o suficiente para tirar da disputa modelos como o mais barato Motorola G30?
| French | Portuguese |
|---|---|
| recherchez | procurando |
| centaines | centenas |
| redmi | redmi |
| note | note |
| attrayant | atraente |
| éliminer | tirar |
| motorola | motorola |
| si | se |
| téléphone | telefone |
| moins | menos |
| un | um |
| de | de |
| vous | você |
| pro | pro |
| est | é |
| l | g |
| g | o |
FR En sortant le Redmi Note 10 Pro de sa boîte - ici en "Onyx Grey", qui a une teinte douce, presque bleue à ce sujet - il se présente comme une assez belle plaque de verre et de plastique
PT Ao tirar o Redmi Note 10 Pro de sua caixa - aqui em "Onyx Grey", que tem uma tonalidade suave, quase azul - ele aparece como uma placa de vidro e plástico muito bonita
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| boîte | caixa |
| douce | suave |
| presque | quase |
| belle | bonita |
| plaque | placa |
| verre | vidro |
| plastique | plástico |
| et | e |
| de | de |
| ici | aqui |
| pro | pro |
| comme | como |
| une | uma |
| le | o |
| il | ele |
| ce | aparece |
| bleue | azul |
FR Et Redmi a également choisi des options de couleurs assez chics - aucune des absurdités de "Pastel Sky" (lire: rose et vert boue) que Motorola a opté pour le G30.
PT E a Redmi também escolheu algumas opções de cores elegantes - nada do absurdo "Pastel Sky" (leia-se: rosa e verde lama) que a Motorola optou com o G30.
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| choisi | escolheu |
| options | opções |
| pastel | pastel |
| motorola | motorola |
| et | e |
| rose | rosa |
| également | também |
| couleurs | cores |
| de | de |
| vert | verde |
| des | algumas |
| g | o |
FR Le seul problème de larrière du Redmi est cette bosse de caméra en saillie
PT O único incômodo da parte traseira do Redmi é a saliência da câmera
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| est | é |
| caméra | câmera |
| seul | único |
| de | do |
FR Même avec le taux de rafraîchissement de 120 Hz activé, le Redmi Pro ne souffre pas dune durée de vie limitée de la batterie
PT Mesmo com a taxa de atualização de 120 Hz ativada, o Redmi Pro não sofre de vida útil limitada da bateria
| French | Portuguese |
|---|---|
| taux | taxa |
| rafraîchissement | atualização |
| activé | ativada |
| redmi | redmi |
| souffre | sofre |
| vie | vida |
| pro | pro |
| limitée | limitada |
| même | mesmo |
| de | de |
| batterie | bateria |
FR Avec la plate-forme Snapdragon 732G de Qualcomm sous le capot, Redmi atteint ce lot de performances raisonnables, ce qui limite la surchauffe, et il ny a pas non plus de possibilité 5G de le réduire.
PT Com a plataforma Snapdragon 732G da Qualcomm sob o capô, o Redmi atinge o ponto ideal de desempenho razoável, que limita o superaquecimento, e não há possibilidade de 5G para reduzi-lo também.
| French | Portuguese |
|---|---|
| plate-forme | plataforma |
| qualcomm | qualcomm |
| redmi | redmi |
| atteint | atinge |
| raisonnables | razoável |
| performances | desempenho |
| et | e |
| il | lo |
| de | de |
| g | o |
FR Nous avons déjà critiqué le logiciel de Xiaomi pour être extrêmement incohérent entre les appareils (parfois même sur la même version du logiciel), mais au moins le Redmi prend le dessus ici.
PT Já criticamos o software da Xiaomi por ser totalmente inconsistente entre os dispositivos (às vezes até na mesma versão do software), mas pelo menos o Redmi leva vantagem aqui.
| French | Portuguese |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| appareils | dispositivos |
| redmi | redmi |
| prend | leva |
| être | ser |
| moins | menos |
| ici | aqui |
| logiciel | software |
| mais | mas |
| version | versão |
| de | do |
| la | mesma |
| parfois | vezes |
| le | o |
| sur | na |
FR En termes de caméras, le Redmi Note 10 Pro présente ce quil appelle une configuration arrière quad
PT Em termos de câmeras, o Redmi Note 10 Pro apresenta o que chama de configuração traseira quádrupla
| French | Portuguese |
|---|---|
| caméras | câmeras |
| redmi | redmi |
| note | note |
| présente | apresenta |
| configuration | configuração |
| arrière | traseira |
| appelle | chama |
| de | de |
| pro | pro |
| termes | termos |
| le | o |
| en | em |
| ce | que |
FR Alors que la plupart des fabricants utilisent une méthodologie de pixels quatre en un pour collecter plus dinformations et produire une image un quart de la taille de la résolution du titre, ce Redmi utilise une méthode de pixels neuf en un
PT Enquanto a maioria dos fabricantes usa uma metodologia de pixel quatro em um para reunir mais informações e produzir uma imagem com um quarto do tamanho da resolução do título, este Redmi usa um método de pixel nove em um
| French | Portuguese |
|---|---|
| fabricants | fabricantes |
| pixels | pixel |
| collecter | reunir |
| image | imagem |
| résolution | resolução |
| redmi | redmi |
| méthodologie | metodologia |
| et | e |
| méthode | método |
| un | um |
| taille | tamanho |
| utilise | usa |
| de | de |
| quatre | quatro |
| produire | produzir |
| du | do |
| plus | mais |
| ce | este |
| titre | título |
| une | uma |
| en | em |
| neuf | nove |
FR Même dans des conditions de faible éclairage, les résultats du Redmi Note 10 Pro résistent bien
PT Mesmo em condições de pouca luz, os resultados do Redmi Note 10 Pro se mantêm bem
| French | Portuguese |
|---|---|
| conditions | condições |
| résultats | resultados |
| redmi | redmi |
| note | note |
| bien | bem |
| éclairage | luz |
| pro | pro |
| même | mesmo |
| de | de |
| du | do |
FR Dans lensemble, le Redmi Note 10 Pro est le téléphone abordable le plus abouti que nous ayons testé en 2021. Votre déménagement, Motorola.
PT No geral, o Redmi Note 10 Pro é o telefone mais acessível e bem feito que testamos em 2021. Sua vez, Motorola.
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| abordable | acessível |
| motorola | motorola |
| est | é |
| téléphone | telefone |
| pro | pro |
| plus | mais |
| d | e |
| le | o |
FR Cependant, vous économiserez de largent par rapport au Redmi, donc si chaque centime compte, Motorola prend le dessus.
PT No entanto, você economizará algum dinheiro em comparação com o Redmi, portanto, se cada centavo conta, a Motorola leva a melhor.
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| motorola | motorola |
| prend | leva |
| par rapport | comparação |
| si | se |
| compte | conta |
| vous | você |
| de | com |
| au | no |
| largent | dinheiro |
| chaque | cada |
FR Les goûts de Xiaomi, Redmi, Realme, etc., ne peuvent pas tout à fait le comparer.
PT Gente como Xiaomi, Redmi, Realme e assim por diante, não consegue comparar.
| French | Portuguese |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| etc | e assim por diante |
| comparer | comparar |
| le | o |
| les | e |
| de | assim |
| à | por |
FR Redmi a toujours été une force dans les appareils abordables et le Note 10 Pro nest pas différent
PT Redmi sempre foi uma força em dispositivos acessíveis e o Note 10 Pro não é diferente
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| force | força |
| appareils | dispositivos |
| note | note |
| toujours | sempre |
| et | e |
| été | foi |
| pro | pro |
| différent | diferente |
| une | uma |
| nest | a |
FR Revue Redmi Note 11 : Pas très remarquable
PT Revisão do Redmi Note 11: não muito digno de nota
| French | Portuguese |
|---|---|
| revue | revisão |
| redmi | redmi |
| très | muito |
FR En ce qui concerne les téléphones abordables, Redmi est l'un de ces noms généralement imbattables en offrant des spécifications solides pour ceux
PT Quando se trata de telefones acessíveis, o Redmi é um daqueles nomes tipicamente imbatíveis ao oferecer especificações fortes para quem tem um orçamen...
| French | Portuguese |
|---|---|
| téléphones | telefones |
| redmi | redmi |
| noms | nomes |
| généralement | tipicamente |
| offrant | oferecer |
| spécifications | especificações |
| solides | fortes |
| est | é |
| de | de |
| l | o |
FR Il y a maintenant de la concurrence de Poco et Redmi, donc OnePlus nest certainement pas le seul milieu de gamme compétitif dans létang.
PT Porém, agora há competição de nomes como Poco e Redmi, então OnePlus certamente não é o único mid-ranger competitivo na lagoa.
| French | Portuguese |
|---|---|
| concurrence | competição |
| redmi | redmi |
| oneplus | oneplus |
| certainement | certamente |
| milieu | mid |
| compétitif | competitivo |
| de | de |
| et | e |
| maintenant | agora |
| seul | único |
| pas | porém |
| le | o |
FR Redmi Note 10 Pro: le téléphone économique imbattable?
PT Análise do Redmi Note 10 Pro: O telefone econômico imbatível?
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| économique | econômico |
| imbattable | imbatível |
| téléphone | telefone |
| pro | pro |
| le | o |
FR Peut-être le téléphone abordable le plus abouti de 2021, ce combiné Redmi ne fournit pas seulement les spécifications sur papier, il offre également une expérience utilisateur solide
PT Possivelmente o telefone acessível mais bem conseguido de 2021, este aparelho Redmi não só fornece as especificações no papel, mas também oferece uma experiência de usuário sólida
| French | Portuguese |
|---|---|
| abordable | acessível |
| redmi | redmi |
| spécifications | especificações |
| papier | papel |
| expérience | experiência |
| utilisateur | usuário |
| téléphone | telefone |
| de | de |
| fournit | fornece |
| également | também |
| offre | oferece |
| le | o |
| plus | mais |
| une | uma |
| ce | este |
| peut-être | possivelmente |
FR (Pocket-lint) - Redmi est en train de devenir un perturbateur clé sur le marché des téléphones abordables
PT (Pocket-lint) - Redmi está rapidamente se tornando um disruptor chave no mercado de telefones acessíveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| clé | chave |
| marché | mercado |
| téléphones | telefones |
| un | um |
| de | de |
| devenir | se |
| en | no |
| est | está |
FR Donc, si vous recherchez un téléphone qui coûte moins de quelques centaines, le Redmi Note 10 Pro est-il suffisamment attrayant pour éliminer le Motorola G30 moins cher?
PT Portanto, se você está procurando um telefone que custe menos de algumas centenas, o Redmi Note 10 Pro é atraente o suficiente para tirar da disputa modelos como o mais barato Motorola G30?
| French | Portuguese |
|---|---|
| recherchez | procurando |
| centaines | centenas |
| redmi | redmi |
| note | note |
| attrayant | atraente |
| éliminer | tirar |
| motorola | motorola |
| si | se |
| téléphone | telefone |
| moins | menos |
| un | um |
| de | de |
| vous | você |
| pro | pro |
| est | é |
| l | g |
| g | o |
FR En sortant le Redmi Note 10 Pro de sa boîte - ici en "Onyx Grey", qui a une teinte douce, presque bleue à ce sujet - il se présente comme une assez belle plaque de verre et de plastique
PT Ao tirar o Redmi Note 10 Pro de sua caixa - aqui em "Onyx Grey", que tem uma tonalidade suave, quase azul - ele aparece como uma placa de vidro e plástico muito bonita
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| boîte | caixa |
| douce | suave |
| presque | quase |
| belle | bonita |
| plaque | placa |
| verre | vidro |
| plastique | plástico |
| et | e |
| de | de |
| ici | aqui |
| pro | pro |
| comme | como |
| une | uma |
| le | o |
| il | ele |
| ce | aparece |
| bleue | azul |
FR Et Redmi a également choisi des options de couleurs assez chics - aucune des absurdités de "Pastel Sky" (lire: rose et vert boue) que Motorola a opté pour le G30.
PT E a Redmi também escolheu algumas opções de cores elegantes - nada do absurdo "Pastel Sky" (leia-se: rosa e verde lama) que a Motorola optou com o G30.
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| choisi | escolheu |
| options | opções |
| pastel | pastel |
| motorola | motorola |
| et | e |
| rose | rosa |
| également | também |
| couleurs | cores |
| de | de |
| vert | verde |
| des | algumas |
| g | o |
FR Le seul problème de larrière du Redmi est cette bosse de caméra en saillie
PT O único incômodo da parte traseira do Redmi é a saliência da câmera
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| est | é |
| caméra | câmera |
| seul | único |
| de | do |
FR Même avec le taux de rafraîchissement de 120 Hz activé, le Redmi Pro ne souffre pas dune durée de vie limitée de la batterie
PT Mesmo com a taxa de atualização de 120 Hz ativada, o Redmi Pro não sofre de vida útil limitada da bateria
| French | Portuguese |
|---|---|
| taux | taxa |
| rafraîchissement | atualização |
| activé | ativada |
| redmi | redmi |
| souffre | sofre |
| vie | vida |
| pro | pro |
| limitée | limitada |
| même | mesmo |
| de | de |
| batterie | bateria |
FR Avec la plate-forme Snapdragon 732G de Qualcomm sous le capot, Redmi atteint ce lot de performances raisonnables, ce qui limite la surchauffe, et il ny a pas non plus de possibilité 5G de le réduire.
PT Com a plataforma Snapdragon 732G da Qualcomm sob o capô, o Redmi atinge o ponto ideal de desempenho razoável, que limita o superaquecimento, e não há possibilidade de 5G para reduzi-lo também.
| French | Portuguese |
|---|---|
| plate-forme | plataforma |
| qualcomm | qualcomm |
| redmi | redmi |
| atteint | atinge |
| raisonnables | razoável |
| performances | desempenho |
| et | e |
| il | lo |
| de | de |
| g | o |
FR Nous avons déjà critiqué le logiciel de Xiaomi pour être extrêmement incohérent entre les appareils (parfois même sur la même version du logiciel), mais au moins le Redmi prend le dessus ici.
PT Já criticamos o software da Xiaomi por ser totalmente inconsistente entre os dispositivos (às vezes até na mesma versão do software), mas pelo menos o Redmi leva vantagem aqui.
| French | Portuguese |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| appareils | dispositivos |
| redmi | redmi |
| prend | leva |
| être | ser |
| moins | menos |
| ici | aqui |
| logiciel | software |
| mais | mas |
| version | versão |
| de | do |
| la | mesma |
| parfois | vezes |
| le | o |
| sur | na |
FR En termes de caméras, le Redmi Note 10 Pro présente ce quil appelle une configuration arrière quad
PT Em termos de câmeras, o Redmi Note 10 Pro apresenta o que chama de configuração traseira quádrupla
| French | Portuguese |
|---|---|
| caméras | câmeras |
| redmi | redmi |
| note | note |
| présente | apresenta |
| configuration | configuração |
| arrière | traseira |
| appelle | chama |
| de | de |
| pro | pro |
| termes | termos |
| le | o |
| en | em |
| ce | que |
FR Alors que la plupart des fabricants utilisent une méthodologie de pixels quatre en un pour collecter plus dinformations et produire une image un quart de la taille de la résolution du titre, ce Redmi utilise une méthode de pixels neuf en un
PT Enquanto a maioria dos fabricantes usa uma metodologia de pixel quatro em um para reunir mais informações e produzir uma imagem com um quarto do tamanho da resolução do título, este Redmi usa um método de pixel nove em um
| French | Portuguese |
|---|---|
| fabricants | fabricantes |
| pixels | pixel |
| collecter | reunir |
| image | imagem |
| résolution | resolução |
| redmi | redmi |
| méthodologie | metodologia |
| et | e |
| méthode | método |
| un | um |
| taille | tamanho |
| utilise | usa |
| de | de |
| quatre | quatro |
| produire | produzir |
| du | do |
| plus | mais |
| ce | este |
| titre | título |
| une | uma |
| en | em |
| neuf | nove |
FR Même dans des conditions de faible éclairage, les résultats du Redmi Note 10 Pro résistent bien
PT Mesmo em condições de pouca luz, os resultados do Redmi Note 10 Pro se mantêm bem
| French | Portuguese |
|---|---|
| conditions | condições |
| résultats | resultados |
| redmi | redmi |
| note | note |
| bien | bem |
| éclairage | luz |
| pro | pro |
| même | mesmo |
| de | de |
| du | do |
FR Dans lensemble, le Redmi Note 10 Pro est le téléphone abordable le plus abouti que nous ayons testé en 2021. Votre déménagement, Motorola.
PT No geral, o Redmi Note 10 Pro é o telefone mais acessível e bem feito que testamos em 2021. Sua vez, Motorola.
| French | Portuguese |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| abordable | acessível |
| motorola | motorola |
| est | é |
| téléphone | telefone |
| pro | pro |
| plus | mais |
| d | e |
| le | o |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese