Hire a translator I am translator

Translate "roses" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "roses" from French to Portuguese

Translations of roses

"roses" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

roses rosa rosas

Translation of French to Portuguese of roses

French
Portuguese

FR Placeit — T-shirt femme maquette avec deux roses roses roses

PT Placeit — Mulher T-shirt maquete com duas rosas rosa

FR crâne avec illustration vectorielle de roses 1936055 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT caveira com ilustração vetorial de rosas 1936055 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
roses rosas
illustration ilustração
vectorielle vetorial
de de
vectoriel vetor
avec o

FR Tatouage de la vieille école avec des roses rouges et des rubans de crâne 169742 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas 169742 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
tatouage tatuagem
vieille velha
école escola
roses rosas
rouges vermelhas
crâne crânio
rubans fitas
et e
de com
vectoriel vetor

FR Tatouage de la vieille école avec des roses rouges et des rubans de crâne Vecteur gratuit

PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas Vetor grátis

French Portuguese
tatouage tatuagem
vieille velha
école escola
roses rosas
rouges vermelhas
crâne crânio
gratuit grátis
rubans fitas
et e
de com
vecteur vetor

FR De la salle de réception Crystal traditionnelle et opulente à notre célèbre jardin de roses anglais, les futures mariées profitent d’une gamme d’options élégantes pour leur grand jour.

PT Do opulento e tradicional salão de festas Crystal ao nosso famoso English Rose Garden, as futuras noivas têm uma variedade de opções elegantes para o seu dia especial.

French Portuguese
traditionnelle tradicional
célèbre famoso
futures futuras
mariées noivas
roses rose
jardin garden
et e
de de
à para
gamme variedade
l o
notre nosso

FR Contemplez les parois rocheuses roses datant du Précambrien en empruntant la

PT Observe as rochas em tons rosas que datam do período Pré-cambriano nas

French Portuguese
roses rosas
du do
les as

FR Contemplez les parois rocheuses roses datant du Précambrien en empruntant la

PT Observe as rochas em tons rosas que datam do período Pré-cambriano nas

French Portuguese
roses rosas
du do
les as

FR Si, par exemple, vous portez une paire de nuances Ray-Ban mi-argent ou roses, vous trouverez que Face ID fonctionne parfaitement: qu'il s'agisse ou non de verres polarisés "Ray-Ban" ou " Ray-Ban P "

PT Se, por exemplo, você estiver usando um par de óculos Ray-Ban prateados ou rosa, verá que o Face ID funciona perfeitamente: sejam eles lentes polarizadas "Ray-Ban" ou " Ray-Ban P "

French Portuguese
roses rosa
face face
fonctionne funciona
parfaitement perfeitamente
p p
de de
ou ou
si se
vous você
exemple exemplo
verres óculos
paire par

FR Vous y trouverez du papier peint aux motifs de flamants roses côtoyant des vitraux et des éléments dorés bordant des murs texturés, pour une décoration décalée mais totalement assumée qui fait écho à l?atmosphère du quartier.

PT Aqui, papéis de parede de flamingos convivem com ?vitrais? e detalhes decorativos dourados adornam paredes estampadas com um certo estilo ousado em sintonia total com a vizinhança.

French Portuguese
papier papéis
vitraux vitrais
éléments detalhes
quartier vizinhança
murs paredes
et e
vous aqui
de de
à em

FR Avec ses façades roses et ses pierres soigneusement taillées, il ressemble à un château de conte de fée, d’autant plus en automne quand ses tourelles se découpent dans le ciel et dans les feuillages jaunis

PT No outono fica ainda mais especial, quando suas torres crescentes são compensadas por um céu atmosférico e lindas folhagens de outono

French Portuguese
automne outono
ciel céu
et e
un um
de de
le o
à por
en no
ses fica
plus mais

FR Baskets roses, bandes et quelques autres objets sur le fond rose

PT Scarpe da ginnastica rosa, nastri e altri oggetti sullo sfondo rosa

French Portuguese
et e
rose rosa

FR Fille excitée débordée aux cheveux roses bouclés

PT Garota emocionada com cabelo encaracolado rosa

French Portuguese
fille garota
aux com
cheveux cabelo
roses rosa

FR bougies roses florales séchées avec des cristaux de quartz rose sur fond blanc

PT rosas florais secas velas com cristais de quartzo rosa no fundo branco

French Portuguese
bougies velas
quartz quartzo
fond fundo
blanc branco
rose rosa
roses rosas
de de

FR Collection de roses rouges isolées sur fond blanc. Ensemble de bouquet différent. Plat lay, vue de dessus.

PT Coleção de rosas vermelhas isoladas no fundo branco Conjunto de buquê diferente. Vista plana leigos, de cima.

French Portuguese
roses rosas
rouges vermelhas
isolées isoladas
fond fundo
blanc branco
différent diferente
plat plana
collection coleção
de de
vue vista

FR fleurs roses en mise au point sélective Photo gratuit

PT flores cor de rosa em foco seletivo Foto gratuita

French Portuguese
fleurs flores
roses rosa
en em
photo foto
gratuit gratuita
mise au point foco

FR fleurs orange et roses sur cactus 1229349 Banque de photos

PT flores laranja e rosa em cacto 1229349 Foto de stock no Vecteezy

French Portuguese
fleurs flores
et e
photos foto
orange laranja
roses rosa
de de

FR fleurs orange et roses sur cactus Photo gratuit

PT flores laranja e rosa em cacto Foto gratuita

French Portuguese
fleurs flores
et e
sur em
photo foto
gratuit gratuita
orange laranja
roses rosa

FR modèle sans couture floral de roses 1632314 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT rosas floral padrão sem emenda 1632314 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
modèle padrão
floral floral
roses rosas
sans sem
vectoriel vetor

FR Fleurs roses gratuites vecteurs 142978 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Livres-de-rosa Flores Vetores 142978 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
fleurs flores
roses rosa
vecteurs vetores
vectoriel vetor

FR belle carte aquarelle fleurs roses et bleues 1233183 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT cartão bonito de flores cor de rosa e azul aquarela 1233183 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
belle bonito
carte cartão
aquarelle aquarela
fleurs flores
roses rosa
et e
bleues azul
vectoriel vetor

FR Free Vector Save The Date Card avec des fleurs roses d'aquarelle 147289 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Vector livre salvar o cartão de data com flores cor de rosa da aguarela 147289 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
save salvar
date data
card cartão
fleurs flores
roses rosa
gratuit livre
des de
vectoriel vetor
avec o

FR flamants roses d'été sur la plage avec des cocotiers et des planches de surf 2024903 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT flamingos de verão na praia com coqueiros e vetor de pranchas de surf 2024903 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
plage praia
surf surf
et e
planches pranchas
de de
vectoriel vetor
avec o

FR flamants roses d'été sur la plage avec des cocotiers et des planches de surf Vecteur Pro

PT flamingos de verão na praia com coqueiros e vetor de pranchas de surf Vetor Pro

French Portuguese
plage praia
surf surf
et e
vecteur vetor
pro pro
planches pranchas
de de
avec o

FR Les boutons de roses disposés sur chaque table de soin vous invitent à prendre votre temps et à profiter des plaisirs simples de la vie.

PT Dispostas em cada mesa de tratamento, rosas relembram que você fará uma pausa para aproveitar os prazeres simples da vida.

French Portuguese
roses rosas
table mesa
soin tratamento
profiter aproveitar
plaisirs prazeres
vie vida
de de
vous você
à para
la uma
simples simples
chaque cada

FR Ce ne sont pas toutes des roses, car à ce prix, lID3 nest pas toujours parfaitement au point

PT Mas nem tudo são rosas, já que, a esse preço, o ID3 nem sempre é perfeito

French Portuguese
roses rosas
prix preço
parfaitement perfeito
sont são
nest a
toujours sempre
ne nem
ce esse
toutes que

FR Notre restaurant unique de plantes tropicales est situé directement sur la rive du lac idyllique de la forêt avec des flamants roses et une variété d'oiseaux aquatiques.

PT Nosso exclusivo restaurante de plantas tropicais está localizado diretamente na margem do idílico lago da floresta com flamingos e uma variedade de aves aquáticas.

French Portuguese
restaurant restaurante
plantes plantas
tropicales tropicais
rive margem
lac lago
idyllique idílico
forêt floresta
et e
directement diretamente
de de
situé localizado
variété variedade
du do
une uma
notre nosso

FR Aménagée par la jardinerie municipale et la Gesellschaft der Schweizerischen Rosenfreunde (société suisse des amis des roses), elle a été conçue en s'inspirant des jardins français de la Renaissance.

PT Quem procura o eremita, segue também os passos e até mesmo os passeantes pensativos, que se alegram com a solidão.

French Portuguese
et e
de com
la a
en os
par o

FR Un paradis sans serpents: des baies juteuses, des fleurs parfumées, des sièges et chaises longues douillettes ainsi que de romantiques pavillons de roses

PT Este paraíso tem tudo menos serpentes: suculentas frutinhas do bosque, flores perfumadas, cadeiras confortáveis e espreguiçadeiras convidativas, além de encantadores pavilhões de rosas

French Portuguese
paradis paraíso
fleurs flores
chaises cadeiras
roses rosas
et e
de de
un tudo

FR Arrêtez-vous pour humer le parfum des roses dans une roseraie de 2,5 acres

PT Cheire as rosas em um Jardim de Rosas com 2,5 acres

French Portuguese
roses rosas
acres acres
de de
le em
une um

FR La Laguna Colorada est le centre dune réserve faunique (classée en 1990 comme "zone humide Ramsar dimportance internationale") et abrite un grand nombre de flamants roses

PT Laguna Colorada é o centro de uma reserva de vida selvagem (listada em 1990 como uma "Zona Úmida de Ramsar de Importância Internacional") e lar de um grande número de flamingo

French Portuguese
réserve reserva
zone zona
internationale internacional
grand grande
est é
et e
de de
centre centro
un um
comme como
le o
en em
nombre número

FR Wonderland : proposant des activités comme peindre des roses en rouge et circuler dans un labyrinthe de haies inspiré d'Alice au pays des merveilles, même les parents trouveront ce monde éblouissant pour enfant passionnant.

PT Wonderland: com atividades como pintar rosas vermelhas e navegar por um labirinto inspirado em Alice no País das Maravilhas, até os pais acharão esse mundo deslumbrante do tamanho de uma criança, convidativo.

French Portuguese
peindre pintar
roses rosas
labyrinthe labirinto
inspiré inspirado
pays país
merveilles maravilhas
monde mundo
enfant criança
et e
parents pais
un um
de de
ce esse
au a

FR Placeit - T-shirt femme mockup avec cœurs roses

PT Placeit — Mockup de camiseta feminina com corações rosa

French Portuguese
t-shirt camiseta
femme feminina
cœurs corações
roses rosa
avec com

FR Pétales de roses sur fond pastel

PT Pétalas de rosa em fundo pastel

French Portuguese
roses rosa
fond fundo
pastel pastel
de de

FR femmes en t-shirts roses avec des rubans de sensibilisation au cancer du sein tenant des bannières vierges et regardant

PT mulheres em camisetas rosa com fitas de conscientização do câncer de mama segurando faixas em branco e olhando

French Portuguese
femmes mulheres
roses rosa
cancer câncer
sein mama
tenant segurando
regardant olhando
shirts camisetas
rubans fitas
et e
en em
de de
du do
avec o

FR Il propose des événements mémorables tels que des cocktails en soirée sur la terrasse ou dans le jardin des roses, un dîner dans la brousse près de la rivière Likii et un petit-déjeuner sur les pentes du Mont Kenya.

PT Entre os eventos memoráveis oferecidos estão coquetéis à noite no deck da lagoa ou no jardim de rosas, jantares na mata ao lado do rio Likii e café da manhã nas encostas.

French Portuguese
événements eventos
cocktails coquetéis
roses rosas
rivière rio
pentes encostas
jardin jardim
ou ou
terrasse deck
le o
et e
soir noite
de de
du do

FR Baskets roses, bandes et quelques autres objets sur le fond rose

PT Tênis rosa, fitas e alguns outros objetos no fundo-de-rosa

French Portuguese
et e
autres outros
objets objetos
fond fundo
rose rosa
sur de

FR Fleurs aux pétales roses et centre jaune

PT Flores com pétalas de rosa e centro amarelo

French Portuguese
fleurs flores
roses rosa
centre centro
jaune amarelo
et e
aux de

FR Salle de bain aux murs roses et sol noir

PT Banheiro com paredes cor de rosa e piso preto

French Portuguese
murs paredes
sol piso
et e
noir preto
roses rosa
de de
salle banheiro

FR Fleurs aux pétales roses et centre jaune

PT Flores com pétalas de rosa e centro amarelo

French Portuguese
fleurs flores
roses rosa
centre centro
jaune amarelo
et e
aux de

FR Ayant conservé un magnétisme qui perdure depuis des siècles, cette région est un lieu où les cultures s'opposent avec respect, du sable de couleur ambre de la Namibie aux murs rosés de Pétra

PT Apresentando um magnetismo que perdura há séculos, esta é uma região onde as culturas se encontram de forma amigável, desde as areias âmbar da Namíbia aos muros de tonalidades rosa de Petra

French Portuguese
cultures culturas
namibie namíbia
région região
si se
de de
un um
siècles séculos
ayant que
est é
la desde

FR Nature morte : vase de lauriers roses et livres

PT Vaso de maiólica com ramo de oleandro

French Portuguese
de de

FR Les manettes PS5 DualSense roses et bleues sont désormais disponibles en pré-commande

PT Controladores PS5 DualSense rosa e azul agora disponíveis para encomenda

French Portuguese
roses rosa
bleues azul
commande encomenda
désormais agora
et e
disponibles disponíveis

FR Prenez un rafraîchissement dans une atmosphère silencieuse apaisante, tout en contemplant les teintes cuivrées et roses du coucher de soleil balayant les eaux turquoises de l’océan.

PT Aprecie uma bebida refrescante num ambiente silencioso e de tranquilidade ao ver o lindíssimo pôr-do-sol em tons intensos laranja sobre o mar azul-turquesa.

French Portuguese
atmosphère ambiente
teintes tons
soleil sol
et e
de de
du do
en em
un num
une uma

FR Galerie dans les tons roses Modèle HTML

PT Galeria em tons rosa Modelo HTML

French Portuguese
galerie galeria
tons tons
roses rosa
modèle modelo
html html
le em

FR Ce ne sont pas toutes des roses, car à ce prix, lID3 nest pas toujours parfaitement au point

PT Mas nem tudo são rosas, já que, a esse preço, o ID3 nem sempre é perfeito

French Portuguese
roses rosas
prix preço
parfaitement perfeito
sont são
nest a
toujours sempre
ne nem
ce esse
toutes que

FR De la salle de réception Crystal traditionnelle et opulente à notre célèbre jardin de roses anglais, les futures mariées profitent d’une gamme d’options élégantes pour leur grand jour.

PT Do opulento e tradicional salão de festas Crystal ao nosso famoso English Rose Garden, as futuras noivas têm uma variedade de opções elegantes para o seu dia especial.

French Portuguese
traditionnelle tradicional
célèbre famoso
futures futuras
mariées noivas
roses rose
jardin garden
et e
de de
à para
gamme variedade
l o
notre nosso

FR Il propose des événements mémorables tels que des cocktails en soirée sur la terrasse ou dans le jardin des roses, un dîner dans la brousse près de la rivière Likii et un petit-déjeuner sur les pentes du Mont Kenya.

PT Entre os eventos memoráveis oferecidos estão coquetéis à noite no deck da lagoa ou no jardim de rosas, jantares na mata ao lado do rio Likii e café da manhã nas encostas.

French Portuguese
événements eventos
cocktails coquetéis
roses rosas
rivière rio
pentes encostas
jardin jardim
ou ou
terrasse deck
le o
et e
soir noite
de de
du do

FR Les boutons de roses disposés sur chaque table de soin vous invitent à prendre votre temps et à profiter des plaisirs simples de la vie.

PT Dispostas em cada mesa de tratamento, rosas relembram que você fará uma pausa para aproveitar os prazeres simples da vida.

French Portuguese
roses rosas
table mesa
soin tratamento
profiter aproveitar
plaisirs prazeres
vie vida
de de
vous você
à para
la uma
simples simples
chaque cada

FR Les boutons de roses disposés sur chaque table de soin vous invitent à prendre votre temps et à profiter des plaisirs simples de la vie.

PT Dispostas em cada mesa de tratamento, rosas relembram que você fará uma pausa para aproveitar os prazeres simples da vida.

French Portuguese
roses rosas
table mesa
soin tratamento
profiter aproveitar
plaisirs prazeres
vie vida
de de
vous você
à para
la uma
simples simples
chaque cada

FR Que ce soit le défilé du lundi des roses, le carnaval de rue ou dans les bistros, la « cinquième saison » met six jours durant Cologne sens dessus dessous.

PT Seja o desfile de segunda-feira, o carnaval nos bares ou nas ruas, a “quinta estação do ano” faz tudo virar de cabeça para baixo em Colônia e isto durante seis dias ao ano.

French Portuguese
défilé desfile
carnaval carnaval
rue ruas
cinquième quinta
jours dias
cologne colônia
la a
saison estação
six seis
lundi segunda
soit ou
durant para

Showing 50 of 50 translations