FR Qlik est susceptible de résilier un compte, de refuser l'accès à un site ou à un service, ou de résilier un utilisateur qui aurait enfreint les droits d'auteur ou de propriété d'autrui.
Translate "résilier" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "résilier" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of résilier
French
Portuguese
| French | Portuguese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| résilier | encerrar |
| refuser | negar |
| site | site |
| utilisateur | usuário |
| droits | direitos |
| propriété | propriedade |
| ou | ou |
| de | de |
| un | um |
| compte | conta |
| service | serviço |
| aurait | que |
FR Les étapes à suivre pour résilier le contrat en ligne sont disponibles sur le lien suivant : https://help.rankingcoach.com/fr/articles/3068373-comment-resilier-mon-abonnement
PT Uma explicação sobre a rescisão online pode ser encontrada no seguinte link: https://help.rankingcoach.com/pt/articles/3068373-como-faco-para-cancelar
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | cancelar |
| lien | link |
| https | https |
| en ligne | online |
| le | o |
FR En cas de volonté de résilier ledit contrat, l'autre partie doit être informée, par écrit, de son intention de résilier le contrat par courrier électronique à l'adresse admin@factorial.co au moins deux mois à l'avance.
PT No caso de querer rescindir o referido contrato, a outra parte deverá ser informada, por escrito, da sua intenção de rescindir o contrato por e-mail para o endereço admin@factorial.co com pelo menos dois meses de antecedência.
| French | Portuguese |
|---|---|
| contrat | contrato |
| intention | intenção |
| admin | admin |
| co | co |
| mois | meses |
| doit | deverá |
| être | ser |
| moins | menos |
| écrit | escrito |
| courrier | |
| à | para |
| électronique | e |
| de | de |
| partie | parte |
| cas | caso |
| lautre | outra |
| deux | dois |
| French | Portuguese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| résilier | encerrar |
| refuser | negar |
| site | site |
| utilisateur | usuário |
| droits | direitos |
| propriété | propriedade |
| ou | ou |
| de | de |
| un | um |
| compte | conta |
| service | serviço |
| aurait | que |
FR Les étapes à suivre pour résilier le contrat en ligne sont disponibles sur le lien suivant : https://help.rankingcoach.com/fr/articles/3068373-comment-resilier-mon-abonnement
PT Uma explicação sobre a rescisão online pode ser encontrada no seguinte link: https://help.rankingcoach.com/pt/articles/3068373-como-faco-para-cancelar
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | cancelar |
| lien | link |
| https | https |
| en ligne | online |
| le | o |
FR Il est possible de terminer seulement un cours : vous pouvez suspendre votre formation ou résilier votre abonnement à tout moment
PT É possível concluir apenas um curso — você pode pausar a sua aprendizagem ou cancelar a sua assinatura a qualquer momento
| French | Portuguese |
|---|---|
| terminer | concluir |
| abonnement | assinatura |
| moment | momento |
| résilier | cancelar |
| un | um |
| cours | curso |
| possible | possível |
| seulement | apenas |
| pouvez | pode |
| votre | sua |
FR La facturation est mensuelle et vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment
PT A cobrança acontece mensalmente e você pode efetuar o cancelamento a qualquer momento
| French | Portuguese |
|---|---|
| facturation | cobrança |
| mensuelle | mensalmente |
| moment | momento |
| et | e |
| la | a |
| vous | você |
| tout | qualquer |
| pouvez | pode |
| est | o |
FR • Vous préparer en quelques étapes. Vous devrez par exemple résilier tous vos abonnements avant de pouvoir faire la demande.
PT Tomar algumas medidas para se preparar. Por exemplo, você vai precisar cancelar todas as assinaturas primeiro.
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | cancelar |
| abonnements | assinaturas |
| préparer | preparar |
| quelques | algumas |
| tous | todas |
| exemple | exemplo |
| la | primeiro |
| vous | você |
FR Vous pouvez suspendre votre formation ou résilier votre abonnement à tout moment.
PT Você pode parar o aprendizado por um tempo ou cancelar a inscrição quando quiser.
| French | Portuguese |
|---|---|
| formation | aprendizado |
| abonnement | inscrição |
| tout | um |
| ou | ou |
| résilier | cancelar |
| à | por |
| vous | você |
| moment | quando |
| pouvez | pode |
FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites
PT Se você deseja excluir sua conta, basta seguir as instruções contidas nos nossos Sites
| French | Portuguese |
|---|---|
| souhaitez | deseja |
| résilier | excluir |
| compte | conta |
| suivez | seguir |
| instructions | instruções |
| sites | sites |
| si | se |
| nos | nossos |
| vous | você |
| les | as |
FR Si vous vous opposez à la désignation d'un Sous-traitant ultérieur, vous pouvez résilier cet Accord conformément à nos Conditions d'utilisation et à votre Accord Shopify Plus, le cas échéant.
PT Se você discorda do apontamento de um Subprocessador, pode encerrar este contrato de acordo com nossos Termos de serviço e o Contrato do Shopify Plus, se relevante.
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | encerrar |
| shopify | shopify |
| si | se |
| conformément | de acordo com |
| dun | um |
| et | e |
| plus | plus |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| conditions | termos |
| nos | nossos |
FR Serif se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser, résilier ou restreindre l’utilisation des images à tout moment. Vous devez vous conformer aux accréditations requises fournies avec nos ressources.
PT A Serif reserva o direito a seu critério exclusivo de recusar, terminar ou restringir posteriormente o uso dessas imagens a qualquer momento. Você deve respeitar qualquer acreditação necessária que seja fornecida junto com nossos recursos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| réserve | reserva |
| droit | direito |
| discrétion | critério |
| refuser | recusar |
| restreindre | restringir |
| lutilisation | uso |
| moment | momento |
| ressources | recursos |
| ou | ou |
| des | necessária |
| images | imagens |
| vous | você |
| de | de |
| nos | nossos |
FR Où dois-je placer le lien ?Mon abonnement se renouvelle-t-il ?Comment résilier mon abonnement ?
PT Onde eu coloco o link?Minha assinatura é recorrente?Como posso cancelar minha assinatura?
| French | Portuguese |
|---|---|
| lien | link |
| abonnement | assinatura |
| résilier | cancelar |
| je | eu |
| le | o |
| comment | como |
FR Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment.
PT Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento.
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | cancelar |
| abonnement | assinatura |
| moment | momento |
| vous | você |
| tout | qualquer |
| pouvez | pode |
FR Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, non à jour ou incomplètes, nous avons le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du site (ou toute partie de celui-ci).
PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).
| French | Portuguese |
|---|---|
| fournissez | fornecer |
| informations | informação |
| compte | conta |
| refuser | recusar |
| actuelle | atual |
| future | futuro |
| si | se |
| et | e |
| ou | ou |
| suspendre | suspender |
| utilisation | uso |
| site | site |
| résilier | encerrar |
| le | o |
| droit | direito |
| de | de |
| nous avons | temos |
| du | do |
| partie | parte |
FR Nous nous réservons le droit de résilier le contrat avec tout fournisseur lorsque le service n'est plus requis.
PT a rescisão do contrato com qualquer fornecedor seja feita quando o serviço não for mais necessário
| French | Portuguese |
|---|---|
| contrat | contrato |
| fournisseur | fornecedor |
| requis | necessário |
| service | serviço |
| nest | a |
| plus | mais |
| de | com |
FR Vous pourrez revenir à la version inférieure ou résilier à tout moment avant la fin de votre période d'essai afin qu'aucun montant ne vous soit facturé.
PT Você pode evitar cobranças fazendo downgrade ou cancelando a qualquer momento antes do término do período de teste.
| French | Portuguese |
|---|---|
| moment | momento |
| période | período |
| ou | ou |
| à | as |
| vous | você |
| la | a |
| de | de |
| avant | antes |
| pourrez | você pode |
FR Si vous souhaitez résilier le présent Contrat, vous pouvez le faire immédiatement et à tout moment en clôturant votre compte associé au Service
PT Se quiser encerrar este Contrato, você poderá fazer isso imediatamente a qualquer momento encerrando sua conta do Serviço
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | encerrar |
| contrat | contrato |
| compte | conta |
| si | se |
| immédiatement | imediatamente |
| moment | momento |
| service | serviço |
| vous | você |
| le | o |
| pouvez | poderá |
| souhaitez | quiser |
| faire | fazer |
| tout | qualquer |
| en | este |
FR Si vous n'acceptez pas les modifications, vous êtes libre d'exercer votre droit à cesser d'utiliser le Service et de résilier les présentes Conditions (comme indiqué ci-dessus).
PT Se não concordar com as alterações, você estará livre para exercer seu direito de deixar de usar o Serviço e encerrar este Contrato (conforme indicado acima).
| French | Portuguese |
|---|---|
| modifications | alterações |
| libre | livre |
| résilier | encerrar |
| indiqué | indicado |
| si | se |
| dutiliser | usar |
| et | e |
| droit | direito |
| service | serviço |
| vous | você |
| à | para |
| le | o |
| de | de |
| dessus | acima |
| votre | seu |
| conditions | contrato |
FR Dans certains cas, il est possible que vous souhaitiez résilier la totalité de votre compte Zendesk
PT Em alguns casos, você pode querer apagar toda a conta da Zendesk
| French | Portuguese |
|---|---|
| compte | conta |
| zendesk | zendesk |
| possible | você pode |
| dans | em |
| certains | alguns |
| que | querer |
| vous | você |
| la | a |
| cas | casos |
FR Vous devez être le propriétaire du compte pour résilier le compte
PT Você precisa ser o responsável pela conta para cancelar a conta
| French | Portuguese |
|---|---|
| être | ser |
| compte | conta |
| résilier | cancelar |
| vous | você |
| devez | você precisa |
FR Une HOLD Suspendra tous les services actifs connectés au compte.De plus, ces services risquent de résilier si le différend n'est pas immédiatement résolu.
PT Uma espera suspenderá todos os serviços ativos conectados à conta.Além disso, esses serviços correm risco de rescisão caso a disputa não seja imediatamente resolvida.
| French | Portuguese |
|---|---|
| services | serviços |
| actifs | ativos |
| risquent | risco |
| immédiatement | imediatamente |
| connectés | conectados |
| compte | conta |
| de | de |
| nest | a |
| une | uma |
| le | o |
| si | caso |
FR Pour résilier un compte, vous devez être propriétaire du compte ou un administrateur de la facturation. Si vous avez des questions au sujet de la résiliation de votre compte, consultez ces articles :
PT Você precisa ser o responsável pela conta ou o administrador de faturamento para cancelar a conta. Para perguntas sobre cancelamento da sua conta, consulte estes artigos:
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | cancelar |
| administrateur | administrador |
| résiliation | cancelamento |
| compte | conta |
| ou | ou |
| de | de |
| facturation | faturamento |
| consultez | consulte |
| être | ser |
| vous | você |
| la | a |
| questions | perguntas |
| devez | você precisa |
FR Avant la migration, seul le propriétaire du compte pouvait résilier des produits dans le Centre d’administration. Cela est vrai après la migration.
PT Antes da migração, apenas o responsável pela conta podia cancelar produtos na Central de administração. Isso continuará valendo após a migração.
| French | Portuguese |
|---|---|
| migration | migração |
| compte | conta |
| pouvait | podia |
| résilier | cancelar |
| centre | central |
| seul | apenas |
| avant | antes |
| produits | produtos |
| après | após |
FR Où dois-je placer le lien ?Mon abonnement se renouvelle-t-il ?Comment résilier mon abonnement ?
PT Onde eu coloco o link?Minha assinatura é recorrente?Como posso cancelar minha assinatura?
| French | Portuguese |
|---|---|
| lien | link |
| abonnement | assinatura |
| résilier | cancelar |
| je | eu |
| le | o |
| comment | como |
FR Où dois-je placer le lien ?Mon abonnement se renouvelle-t-il ?Comment résilier mon abonnement ?
PT Onde eu coloco o link?Minha assinatura é recorrente?Como posso cancelar minha assinatura?
| French | Portuguese |
|---|---|
| lien | link |
| abonnement | assinatura |
| résilier | cancelar |
| je | eu |
| le | o |
| comment | como |
FR Où dois-je placer le lien ?Mon abonnement se renouvelle-t-il ?Comment résilier mon abonnement ?
PT Onde eu coloco o link?Minha assinatura é recorrente?Como posso cancelar minha assinatura?
| French | Portuguese |
|---|---|
| lien | link |
| abonnement | assinatura |
| résilier | cancelar |
| je | eu |
| le | o |
| comment | como |
| French | Portuguese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| réserve | reserva |
| modifier | modificar |
| market | market |
| avis | aviso |
| notamment | incluindo |
| et | e |
| dutilisation | uso |
| suspendre | suspender |
| site | site |
| discrétion | critério |
| ou | ou |
| résilier | encerrar |
| domaine | área |
| droit | direito |
| de | de |
| moment | se |
| du | do |
| conditions | termos |
FR Pour annuler le renouvellement automatique de ton abonnement et éviter des paiements futurs indésirables, tu dois résilier ton abonnement dans ton profil utilisateur.
PT Para cancelar a renovação automática de sua assinatura e evitar futuras cobranças indesejadas, você precisa cancelar sua assinatura no perfil do usuário.
| French | Portuguese |
|---|---|
| éviter | evitar |
| futurs | futuras |
| profil | perfil |
| utilisateur | usuário |
| renouvellement | renovação |
| abonnement | assinatura |
| et | e |
| annuler | cancelar |
| de | de |
| le | o |
FR Puis-je résilier mon abonnement et demander un remboursement de mon achat ?
PT Posso cancelar minha assinatura e solicitar um reembolso por minha compra?
| French | Portuguese |
|---|---|
| puis-je | posso |
| résilier | cancelar |
| abonnement | assinatura |
| remboursement | reembolso |
| et | e |
| demander | solicitar |
| un | um |
| achat | compra |
| de | por |
| je | minha |
FR Nous pouvons émettre un avertissement, dégrader votre expérience de jeu, suspendre votre compte ou le résilier définitivement sans avertissement.
PT Podemos emitir um aviso, rebaixar sua experiência de jogo, suspender ou encerrar sua conta permanentemente sem aviso.
| French | Portuguese |
|---|---|
| avertissement | aviso |
| expérience | experiência |
| ou | ou |
| de | de |
| jeu | jogo |
| suspendre | suspender |
| résilier | encerrar |
| un | um |
| compte | conta |
| pouvons | podemos |
| votre | sua |
FR Les utilisateurs disposant d?un profil ont le droit de résilier le contrat de prestation de services dans un délai de 14 jours à compter de la date de leur notification de la modification du règlement.
PT Os usuários com um Perfil têm o direito de rescindir o Contrato de Prestação de Serviços no prazo de 14 dias a partir da data de notificação da alteração nos Regulamentos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| utilisateurs | usuários |
| profil | perfil |
| contrat | contrato |
| modification | alteração |
| règlement | regulamentos |
| notification | notificação |
| disposant | com |
| droit | direito |
| jours | dias |
| un | um |
| services | serviços |
| de | de |
| date | data |
FR Non. QuickTapSurvey est un service de paiement à l'usage. Nous ne facturons pas de frais de contrat ou de résiliation. Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment.
PT Não. O QuickTapSurvey é um serviço pré-pago. Não temos contrato ou taxa de cancelamento. Você pode cancelar quando quiser.
| French | Portuguese |
|---|---|
| résiliation | cancelamento |
| résilier | cancelar |
| est | é |
| de | de |
| contrat | contrato |
| ou | ou |
| un | um |
| service | serviço |
| vous | você |
| moment | quando |
| frais | taxa |
| pouvez | pode |
FR En tant qu'utilisateur, vous avez la possibilité de résilier le contrat avec RAIDBOXES à tout moment
PT Como utilizador, tem a opção de rescindir o contrato com RAIDBOXES em qualquer altura
| French | Portuguese |
|---|---|
| contrat | contrato |
| de | de |
| tant | como |
FR 3) Contrevenants récidivistes : Nous avons pour politique, dans des circonstances appropriées, de désactiver et/ou de résilier les comptes des utilisateurs qui commettent des infractions répétées.
PT 3) Infractores reincidentes: É nossa política, em circunstâncias apropriadas, desactivar e/ou terminar as contas dos utilizadores que sejam infractores reincidentes.
| French | Portuguese |
|---|---|
| politique | política |
| circonstances | circunstâncias |
| appropriées | apropriadas |
| comptes | contas |
| utilisateurs | utilizadores |
| ou | ou |
| et | e |
| de | nossa |
| dans | em |
FR Vous pourrez résilier votre Abonnement au Service Runtastic Premium pour les Membres Premium à tout moment, en lançant la résiliation sur la Plateforme ou par le biais de la boutique d'applications
PT Você pode cancelar a assinatura do Serviço Premium da Runtastic dos membros Premium a qualquer momento, iniciando o cancelamento na plataforma ou através da Loja de aplicativos
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | cancelar |
| moment | momento |
| résiliation | cancelamento |
| boutique | loja |
| abonnement | assinatura |
| premium | premium |
| membres | membros |
| ou | ou |
| plateforme | plataforma |
| service | serviço |
| dapplications | aplicativos |
| vous | você |
| de | de |
| à | na |
| pourrez | você pode |
FR Pour plus d'informations sur le renouvellement ou l'annulation de votre domaine, consultez l'article Renouveler ou résilier votre nom de domaine.
PT Para obter informações sobre como renovar ou cancelar seu domínio, consulte Renew or Cancel Your Domain (Renovar ou cancelar seu domínio).
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | cancelar |
| renouveler | renovar |
| ou | ou |
| domaine | domínio |
| consultez | consulte |
FR Cliquez sur Settings (Paramètres) et choisissez Pause or delete account (Mettre en pause ou résilier le compte).
PT Clique em Settings (Configurações) e escolha Pause or delete account (Pausar ou excluir conta).
| French | Portuguese |
|---|---|
| et | e |
| delete | delete |
| résilier | excluir |
| paramètres | configurações |
| choisissez | escolha |
| ou | ou |
| settings | settings |
| cliquez | clique |
| pause | pausar |
| compte | conta |
FR Vous pouvez résilier votre Abonnement à tout moment par le biais de votre Compte ou en contactant le service Assistance client
PT Você pode cancelar a Assinatura a qualquer momento acessando sua Conta ou entrando em contato com nosso Suporte ao Cliente
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | cancelar |
| moment | momento |
| abonnement | assinatura |
| compte | conta |
| client | cliente |
| ou | ou |
| contactant | entrando em contato |
| vous | você |
| de | com |
| assistance | suporte |
| pouvez | pode |
| le | a |
FR Clario peut résilier le présent Contrat si vous ne respectez pas les conditions mentionnées
PT A Clario poderá encerrar este Contrato caso você desobedeça qualquer termo do mesmo
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | encerrar |
| contrat | contrato |
| vous | você |
| le | a |
| si | caso |
| peut | poderá |
FR Si vous souhaitez résilier votre Compte ou nous demander de ne plus utiliser vos informations pour mettre nos services à votre disposition, contactez notre service Assistance client à l'adresse support@mackeeper.com.
PT Para cancelar sua Conta ou solicitar que suas informações não sejam mais usadas para o fornecimento de Serviços, entre em contato com o Suporte ao Cliente pelo e-mail support@mackeeper.com..
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | cancelar |
| compte | conta |
| informations | informações |
| disposition | fornecimento |
| client | cliente |
| mackeeper | mackeeper |
| demander | solicitar |
| ou | ou |
| services | serviços |
| de | de |
| à | para |
| contactez | entre em contato |
| plus | mais |
| ne | não |
| support | suporte |
FR Si vous souhaitez résilier votre compte ou nous demander de ne plus utiliser vos données pour vous proposer les Services Clario, contactez notre service d'assistance client à l'adresse support@mackeeper.com.
PT Para encerrar sua conta ou solicitar que seus dados não sejam mais usados para o fornecimento dos Serviços da Clario, entre em contato com o Suporte ao Cliente pelo e-mail support@mackeeper.com.
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | encerrar |
| compte | conta |
| client | cliente |
| mackeeper | mackeeper |
| demander | solicitar |
| données | dados |
| ou | ou |
| services | serviços |
| de | com |
| plus | mais |
| contactez | entre em contato |
| à | para |
| ne | não |
| notre | e |
| support | suporte |
FR Avant de résilier votre compte, si vous souhaitez conserver l'accès à vos feuilles ou aux données qu'elles contiennent, vous avez deux options :
PT Antes de cancelar sua conta, se quiser manter o acesso às suas planilhas ou aos dados que elas contêm, você tem duas opções:
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | cancelar |
| compte | conta |
| contiennent | contêm |
| options | opções |
| si | se |
| souhaitez | quiser |
| ou | ou |
| de | de |
| données | dados |
| conserver | manter |
| feuilles | planilhas |
| vous | você |
| avant | antes |
FR Oui, vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment
PT Sim, você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | cancelar |
| abonnement | assinatura |
| moment | momento |
| oui | sim |
| vous | você |
| tout | qualquer |
| pouvez | pode |
| French | Portuguese |
|---|---|
| résiliation | rescisão |
| contrat | contrato |
| client | cliente |
| paiement | pagamento |
| avis | aviso |
| si | se |
| droit | direito |
| en particulier | principalmente |
| de | de |
| nest | a |
| est | é |
FR Si vous ne souhaitez pas acheter cet abonnement, vous pouvez à tout moment résilier le renouvellement automatique pendant la période d'essai, sans aucun frais.
PT Se não quiseres adquirir uma adesão, podes cancelar a renovação automática durante o período experimental gratuito sem qualquer custo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| résilier | cancelar |
| frais | custo |
| si | se |
| renouvellement | renovação |
| pendant | durante |
| période | período |
| sans | sem |
| acheter | adquirir |
| tout | qualquer |
FR Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
PT Para alterar essas definições, é necessário cancelar primeiro todas as renovações automáticas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| changer | alterar |
| devez | necessário |
| résilier | cancelar |
| renouvellements | renovações |
| paramètre | definições |
| automatiques | automáticas |
| vos | as |
| pour | para |
FR Par exemple, si un utilisateur a un abonnement individuel et qu'il rejoint ensuite un groupe familial, il devra résilier son abonnement individuel.
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
| French | Portuguese |
|---|---|
| utilisateur | utilizador |
| abonnement | adesão |
| résilier | cancelar |
| si | se |
| et | e |
| groupe | grupo |
| exemple | exemplo |
| un | um |
| individuel | individual |
| rejoint | uma |
| son | o |
FR Splashtop peut suspendre ou résilier les Services de votre compte Splashtop pour cause d'impayés et vous acceptez de rembourser à Splashtop tous les frais et dépenses raisonnables engagés pour recouvrer les montants en souffrance
PT A Splashtop pode suspender ou encerrar os Serviços em Sua Conta Splashtop devido a inadimplência no pagamento e Você concorda em reembolsar a Splashtop por todos os custos e despesas razoáveis incorridos na cobrança de valores inadimplentes
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| peut | pode |
| services | serviços |
| acceptez | concorda |
| rembourser | reembolsar |
| compte | conta |
| ou | ou |
| suspendre | suspender |
| de | de |
| et | e |
| résilier | encerrar |
| dépenses | despesas |
| vous | você |
| frais | cobrança |
FR Vous pouvez résilier ces conditions à tout moment en mettant fin à votre abonnement, en retirant le logiciel et la documentation de votre système, en supprimant votre compte Splashtop et en cessant d'utiliser les services
PT Você pode rescindir estes Termos a qualquer momento, encerrando a Sua assinatura, removendo o Software e a Documentação do Seu sistema e interrompendo o uso dos Serviços
| French | Portuguese |
|---|---|
| supprimant | removendo |
| moment | momento |
| abonnement | assinatura |
| et | e |
| documentation | documentação |
| système | sistema |
| services | serviços |
| logiciel | software |
| dutiliser | uso |
| vous | você |
| en | os |
| de | do |
| conditions | termos |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| tout | qualquer |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
résilier exemple résilier pouvez résilier résilier immédiatement souhaitez résilier puis je résilier moment résilier devez résilier pouvons résilier résilier votre compte résilier un compte résilier votre abonnement clario peut résilier résilier mon abonnement suspendre ou résilier résilier le contrat résilier votre contrat pouvez résilier cet intention de résilier tu dois résilier comment résilier mon résilier un abonnement volonté de résilier résilier votre licence résilier le présent résilier ledit contrat résilier les services résilier un utilisateur droit de résilier
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese