Hire a translator I am translator

Translate "vcf" to Portuguese

Showing 48 of 48 translations of the phrase "vcf" from French to Portuguese

Translations of vcf

"vcf" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

vcf vcf

Translation of French to Portuguese of vcf

French
Portuguese

FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv

PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv

French Portuguese
choisir escolher
ordinateur computador
sauvegarde backup
iphone iphone
vcf vcf
csv csv
et e
seront serão
mêmes mesmos
contacts contatos
trois três
de de
pouvez pode
votre seu
ici aqui
vous você
formats formatos

FR Une fois la destination sélectionnée, utilisez la commande DOS suivante: copy *.vcf all.vcf

PT Depois que o destino for selecionado, use o seguinte comando do DOS: copy *.vcf all.vcf

French Portuguese
destination destino
commande comando
vcf vcf
utilisez use
sélectionné selecionado
la dos
suivante seguinte

FR Une fois la destination sélectionnée, utilisez la commande DOS suivante: copy *.vcf all.vcf

PT Depois que o destino for selecionado, use o seguinte comando do DOS: copy *.vcf all.vcf

French Portuguese
destination destino
commande comando
vcf vcf
utilisez use
sélectionné selecionado
la dos
suivante seguinte

FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv

PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv

French Portuguese
choisir escolher
ordinateur computador
sauvegarde backup
iphone iphone
vcf vcf
csv csv
et e
seront serão
mêmes mesmos
contacts contatos
trois três
de de
pouvez pode
votre seu
ici aqui
vous você
formats formatos

FR Contacts.vcf : il s'agit d'un seul grand fichier VCard , utilisé par la plupart des systèmes de carnet d'adresses. Tous vos contacts sont ensemble dans un seul fichier.

PT Contacts.vcf : este é um arquivo VCard simples e grande, que a maioria dos sistemas de catálogo de endereços usa. Todos os seus contatos estão juntos em um arquivo.

French Portuguese
vcf vcf
vcard vcard
systèmes sistemas
grand grande
de de
contacts contatos
fichier arquivo
un um
sagit que
tous todos

FR Notez que si vous utilisez iCloud pour exporter vos contacts, vous ne pouvez exporter des contacts que sous forme de fichiers VCF uniques.

PT Observe que, se você usar o iCloud para exportar seus contatos, poderá exportar contatos apenas como arquivos VCF únicos.

French Portuguese
notez observe
icloud icloud
exporter exportar
contacts contatos
fichiers arquivos
vcf vcf
si se
uniques únicos
vous você
pouvez poderá
utilisez usar

FR Dans votre dossier de contacts extrait, recherchez le fichier appelé Contacts.vcf . Envoyez-vous ce fichier par e-mail en pièce jointe.

PT Na pasta de contatos extraídos, procure o arquivo chamado Contacts.vcf . Envie esse arquivo por email para si mesmo como um anexo.

French Portuguese
recherchez procure
vcf vcf
dossier pasta
de de
appelé chamado
envoyez envie
mail email
le o
vous si
ce esse
contacts contatos
fichier arquivo
votre mesmo
jointe anexo

FR Un guide pour importer des contacts directement sur votre iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclut des conseils pour les contacts au format VCard, VCF et CSV.

PT Um guia para importar contatos diretamente para o seu iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclui conselhos para contatos formatados com VCard, VCF e CSV.

French Portuguese
importer importar
contacts contatos
iphone iphone
ipod ipod
ipad ipad
inclut inclui
vcard vcard
vcf vcf
csv csv
touch touch
un um
guide guia
et e
ou ou
directement diretamente
votre seu
pour para
des conseils conselhos

FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données

PT Importando contatos para o Gmail Mesclando arquivos VCF Importando contatos do CSV Importando contatos para outras plataformas Importando contatos para o Outlook Importando contatos para o seu Mac Importando outros tipos de dados

French Portuguese
importer importando
contacts contatos
gmail gmail
vcf vcf
csv csv
plateformes plataformas
mac mac
fichiers arquivos
données dados
de de
votre seu

FR Les contacts vCard sont stockés dans un nom de fichier se terminant par .vcf (vous pouvez en savoir plus sur ce sujet ici ) et peuvent ensuite être exportés de différentes manières, par exemple par e-mail.

PT Os contatos do vCard são armazenados em um nome de arquivo terminado em .vcf (você pode ler mais sobre este assunto aqui ) e depois pode ser exportado de diferentes maneiras, como por email.

French Portuguese
contacts contatos
vcard vcard
nom nome
fichier arquivo
vcf vcf
manières maneiras
exporté exportado
un um
sujet assunto
et e
mail email
stockés armazenados
différentes diferentes
être ser
de de
plus mais
ce este
pouvez pode
vous você
ici aqui

FR 3. Sélectionnez votre fichier vCard ou .vcf

PT 3. Selecione seu arquivo vCard ou .vcf

French Portuguese
sélectionnez selecione
fichier arquivo
vcard vcard
vcf vcf
ou ou
votre seu

FR Si vous avez plusieurs fichiers .vcf et que vous souhaitez les fusionner puis les importer dans votre compte Gmail, vous devez suivre ces étapes:

PT Se você possui vários arquivos .vcf e deseja mesclá-los e importá-los na sua conta do Gmail, siga estas etapas:

French Portuguese
vcf vcf
souhaitez deseja
suivre siga
si se
fichiers arquivos
et e
compte conta
gmail gmail
étapes etapas
vous você
plusieurs vários
dans na

FR Exportations de données juridiquement solides dans des formats pratiques: VCard, VCF, ICal et de superbes fichiers PDF

PT Exportações de dados forenses em formatos convenientes: VCard, VCF, ICal e belos PDFs

French Portuguese
vcard vcard
vcf vcf
superbes belos
ical ical
données dados
et e
de de
pdf pdfs
formats formatos

FR Copiez tous vos fichiers .vcf dans un dossier

PT Copie todos os seus arquivos .vcf em uma pasta

French Portuguese
copiez copie
vcf vcf
fichiers arquivos
dossier pasta
un uma
vos seus
dans em
tous todos

FR Ensuite, accédez au dossier où tous les fichiers .vcf sont stockés

PT Em seguida, vá para a pasta onde todos os arquivos .vcf estão armazenados

French Portuguese
vcf vcf
dossier pasta
fichiers arquivos
stockés armazenados
ensuite seguida

FR iPhone Backup Extractor comprend un éditeur Plist intégré et ses utilisateurs peuvent exporter automatiquement leurs données au format PDF, HTML, VCard, ICAL, VCF ou CSV pour un accès facile

PT O iPhone Backup Extractor inclui um editor Plist integrado, e seus usuários podem exportar automaticamente seus dados para os formatos PDF, HTML, VCard, ICAL, VCF ou CSV para fácil acesso

French Portuguese
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
comprend inclui
éditeur editor
intégré integrado
utilisateurs usuários
peuvent podem
exporter exportar
automatiquement automaticamente
vcard vcard
vcf vcf
csv csv
accès acesso
ical ical
et e
données dados
pdf pdf
html html
ou ou
un um
leurs os
facile fácil
pour para

FR Ça y est ...! Vous disposez maintenant d'un seul fichier .vcf , prêt à être importé dans votre compte Google.

PT É isso! Agora você tem um único arquivo .vcf , pronto para ser importado para sua conta do Google.

French Portuguese
fichier arquivo
vcf vcf
maintenant agora
à para
prêt pronto
être ser
compte conta
a tem
vous você
google google

FR iPhone Backup Extractor peut exporter vos contacts dans un certain nombre de formats différents, mais il utilise par défaut le format vCard / VCF , le plus portable et le plus facile à utiliser

PT O iPhone Backup Extractor pode exportar seus contatos em vários formatos diferentes, mas o padrão é usar o formato vCard / VCF , já que é o mais portátil e o mais fácil de se trabalhar

French Portuguese
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
exporter exportar
contacts contatos
vcard vcard
vcf vcf
portable portátil
défaut padrão
utiliser usar
de de
différents diferentes
et e
peut pode
mais mas
format formato
plus mais
certain que
formats formatos
le o
facile fácil
à em

FR Ouverture d'un fichier VCF avec Outlook

PT Abrindo um arquivo VCF com o Outlook

French Portuguese
ouverture abrindo
dun um
vcf vcf
fichier arquivo
avec o

FR Si cette méthode ne résout pas le problème, vous pouvez également essayer d'extraire le fichier .vcf comme expliqué ci-dessous ou en utilisant iPhone Backup Extractor .

PT Se esse método não resolver o problema, você também pode tentar extrair o arquivo .vcf conforme explicado abaixo ou usando o iPhone Backup Extractor .

French Portuguese
méthode método
résout resolver
essayer tentar
vcf vcf
expliqué explicado
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ou ou
si se
également também
problème problema
vous você
le o
pouvez pode
fichier arquivo
utilisant usando
en conforme
dessous abaixo

FR Envoyer un email avec le fichier .vcf à vous-même

PT Envie um email com o arquivo .vcf para você

French Portuguese
email email
vcf vcf
un um
vous você
le o
fichier arquivo
à para

FR Vous pouvez également exporter des listes de contacts régulièrement sous forme de fichier .vcf et les envoyer par courrier électronique à vous-même. Ils seront en sécurité dans votre boîte de réception.

PT Você também pode exportar listas de contatos regularmente como um arquivo .vcf e enviá-las para você mesmo. Eles estarão seguros em sua caixa de entrada.

French Portuguese
exporter exportar
contacts contatos
régulièrement regularmente
vcf vcf
sécurité seguros
boîte caixa
de de
également também
listes listas
et e
même mesmo
vous você
pouvez pode
fichier arquivo
à para
vous-même você mesmo
seront estarão
en em

FR Oui, les fichiers de données sont. Les fichiers ne sont en aucun cas manipulés dans le processus de sauvegarde ou de lecture. Les données de contact et de calendrier sont manipulées dans les formats VCF et ICAL.

PT Sim, arquivos de dados são. Os arquivos não são manipulados de forma alguma no processo de backup ou leitura. Dados de contato e calendário são manipulados nos formatos VCF e ICAL.

French Portuguese
processus processo
vcf vcf
fichiers arquivos
sauvegarde backup
calendrier calendário
formats formatos
ou ou
ical ical
de de
données dados
le o
et e
ne não
oui sim
contact contato
lecture leitura

FR Les contacts et le carnet d'adresses du fichier BlackBerry IPD sont extraits dans différents formats: un simple fichier CSV pour une utilisation facile et un grand fichier VCF pour l'importation sur diverses plates-formes de messagerie Web

PT Os contatos e catálogo de endereços no arquivo BlackBerry IPD são extraídos em uma variedade de formatos: CSV simples para uso fácil e como um grande arquivo VCF para importação em uma variedade de plataformas de webmail

French Portuguese
contacts contatos
fichier arquivo
vcf vcf
et e
utilisation uso
csv csv
de de
un um
facile fácil
le o
simple simples
plates-formes plataformas
formats formatos
une uma
grand grande

FR De plus, chaque contact individuel est exporté vers un fichier VCF pour une importation aisée dans Microsoft Outlook ou le carnet d'adresses Windows.

PT Além disso, cada contato individual é exportado para um arquivo VCF para facilitar a importação para o Microsoft Outlook ou o Catálogo de Endereços do Windows.

French Portuguese
exporté exportado
vcf vcf
importation importação
microsoft microsoft
windows windows
ou ou
de de
est é
un um
fichier arquivo
individuel individual
contact contato

FR Cliquez sur Importer les contacts et sélectionnez ensuite Gmail, .csv (Outlook, Yahoo, etc.) ou vcf (fichier vCard)

PT Clique em Importar Contatos, depois selecione Gmail, .csv (Outlook, Yahoo, etc.) ou vcf (vCard File)

French Portuguese
importer importar
contacts contatos
gmail gmail
csv csv
yahoo yahoo
etc etc
vcf vcf
fichier file
vcard vcard
ou ou
sélectionnez selecione
cliquez clique
sur em

FR .vcf (fichier vCard) Sélectionnez le fichier vCard, cliquez sur Continuer, puis cliquez sur Importer.

PT .vcf (arquivo vCard) Selecione o arquivo vCard, clique em Continuar e depois em Importar.

French Portuguese
vcf vcf
vcard vcard
continuer continuar
importer importar
sélectionnez selecione
fichier arquivo
cliquez clique
le o

FR Exportations de données juridiquement solides dans des formats pratiques: VCard, VCF, ICal et de superbes fichiers PDF

PT Exportações de dados forenses em formatos convenientes: VCard, VCF, ICal e belos PDFs

French Portuguese
vcard vcard
vcf vcf
superbes belos
ical ical
données dados
et e
de de
pdf pdfs
formats formatos

FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données

PT Importando contatos para o Gmail Mesclando arquivos VCF Importando contatos do CSV Importando contatos para outras plataformas Importando contatos para o Outlook Importando contatos para o seu Mac Importando outros tipos de dados

French Portuguese
importer importando
contacts contatos
gmail gmail
vcf vcf
csv csv
plateformes plataformas
mac mac
fichiers arquivos
données dados
de de
votre seu

FR Les contacts vCard sont stockés dans un nom de fichier se terminant par .vcf (vous pouvez en savoir plus sur ce sujet ici ) et peuvent ensuite être exportés de différentes manières, par exemple par e-mail.

PT Os contatos do vCard são armazenados em um nome de arquivo terminado em .vcf (você pode ler mais sobre este assunto aqui ) e depois pode ser exportado de diferentes maneiras, como por email.

French Portuguese
contacts contatos
vcard vcard
nom nome
fichier arquivo
vcf vcf
manières maneiras
exporté exportado
un um
sujet assunto
et e
mail email
stockés armazenados
différentes diferentes
être ser
de de
plus mais
ce este
pouvez pode
vous você
ici aqui

FR 3. Sélectionnez votre fichier vCard ou .vcf

PT 3. Selecione seu arquivo vCard ou .vcf

French Portuguese
sélectionnez selecione
fichier arquivo
vcard vcard
vcf vcf
ou ou
votre seu

FR Si vous avez plusieurs fichiers .vcf et que vous souhaitez les fusionner puis les importer dans votre compte Gmail, vous devez suivre ces étapes:

PT Se você possui vários arquivos .vcf e deseja mesclá-los e importá-los na sua conta do Gmail, siga estas etapas:

French Portuguese
vcf vcf
souhaitez deseja
suivre siga
si se
fichiers arquivos
et e
compte conta
gmail gmail
étapes etapas
vous você
plusieurs vários
dans na

FR Copiez tous vos fichiers .vcf dans un dossier

PT Copie todos os seus arquivos .vcf em uma pasta

French Portuguese
copiez copie
vcf vcf
fichiers arquivos
dossier pasta
un uma
vos seus
dans em
tous todos

FR Ensuite, accédez au dossier où tous les fichiers .vcf sont stockés

PT Em seguida, vá para a pasta onde todos os arquivos .vcf estão armazenados

French Portuguese
vcf vcf
dossier pasta
fichiers arquivos
stockés armazenados
ensuite seguida

FR Ça y est ...! Vous disposez maintenant d'un seul fichier .vcf , prêt à être importé dans votre compte Google.

PT É isso! Agora você tem um único arquivo .vcf , pronto para ser importado para sua conta do Google.

French Portuguese
fichier arquivo
vcf vcf
maintenant agora
à para
prêt pronto
être ser
compte conta
a tem
vous você
google google

FR iPhone Backup Extractor peut exporter vos contacts dans un certain nombre de formats différents, mais il utilise par défaut le format vCard / VCF , le plus portable et le plus facile à utiliser

PT O iPhone Backup Extractor pode exportar seus contatos em vários formatos diferentes, mas o padrão é usar o formato vCard / VCF , já que é o mais portátil e o mais fácil de se trabalhar

French Portuguese
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
exporter exportar
contacts contatos
vcard vcard
vcf vcf
portable portátil
défaut padrão
utiliser usar
de de
différents diferentes
et e
peut pode
mais mas
format formato
plus mais
certain que
formats formatos
le o
facile fácil
à em

FR Ouverture d'un fichier VCF avec Outlook

PT Abrindo um arquivo VCF com o Outlook

French Portuguese
ouverture abrindo
dun um
vcf vcf
fichier arquivo
avec o

FR iPhone Backup Extractor comprend un éditeur Plist intégré et ses utilisateurs peuvent exporter automatiquement leurs données au format PDF, HTML, VCard, ICAL, VCF ou CSV pour un accès facile

PT O iPhone Backup Extractor inclui um editor Plist integrado, e seus usuários podem exportar automaticamente seus dados para os formatos PDF, HTML, VCard, ICAL, VCF ou CSV para fácil acesso

French Portuguese
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
comprend inclui
éditeur editor
intégré integrado
utilisateurs usuários
peuvent podem
exporter exportar
automatiquement automaticamente
vcard vcard
vcf vcf
csv csv
accès acesso
ical ical
et e
données dados
pdf pdf
html html
ou ou
un um
leurs os
facile fácil
pour para

FR Contacts.vcf : il s'agit d'un seul grand fichier VCard , utilisé par la plupart des systèmes de carnet d'adresses. Tous vos contacts sont ensemble dans un seul fichier.

PT Contacts.vcf : este é um arquivo VCard simples e grande, que a maioria dos sistemas de catálogo de endereços usa. Todos os seus contatos estão juntos em um arquivo.

French Portuguese
vcf vcf
vcard vcard
systèmes sistemas
grand grande
de de
contacts contatos
fichier arquivo
un um
sagit que
tous todos

FR Notez que si vous utilisez iCloud pour exporter vos contacts, vous ne pouvez exporter des contacts que sous forme de fichiers VCF uniques.

PT Observe que, se você usar o iCloud para exportar seus contatos, poderá exportar contatos apenas como arquivos VCF únicos.

French Portuguese
notez observe
icloud icloud
exporter exportar
contacts contatos
fichiers arquivos
vcf vcf
si se
uniques únicos
vous você
pouvez poderá
utilisez usar

FR Dans votre dossier de contacts extrait, recherchez le fichier appelé Contacts.vcf . Envoyez-vous ce fichier par e-mail en pièce jointe.

PT Na pasta de contatos extraídos, procure o arquivo chamado Contacts.vcf . Envie esse arquivo por email para si mesmo como um anexo.

French Portuguese
recherchez procure
vcf vcf
dossier pasta
de de
appelé chamado
envoyez envie
mail email
le o
vous si
ce esse
contacts contatos
fichier arquivo
votre mesmo
jointe anexo

FR Si cette méthode ne résout pas le problème, vous pouvez également essayer d'extraire le fichier .vcf comme expliqué ci-dessous ou en utilisant iPhone Backup Extractor .

PT Se esse método não resolver o problema, você também pode tentar extrair o arquivo .vcf conforme explicado abaixo ou usando o iPhone Backup Extractor .

French Portuguese
méthode método
résout resolver
essayer tentar
vcf vcf
expliqué explicado
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ou ou
si se
également também
problème problema
vous você
le o
pouvez pode
fichier arquivo
utilisant usando
en conforme
dessous abaixo

FR Envoyer un email avec le fichier .vcf à vous-même

PT Envie um email com o arquivo .vcf para você

French Portuguese
email email
vcf vcf
un um
vous você
le o
fichier arquivo
à para

FR Vous pouvez également exporter des listes de contacts régulièrement sous forme de fichier .vcf et les envoyer par courrier électronique à vous-même. Ils seront en sécurité dans votre boîte de réception.

PT Você também pode exportar listas de contatos regularmente como um arquivo .vcf e enviá-las para você mesmo. Eles estarão seguros em sua caixa de entrada.

French Portuguese
exporter exportar
contacts contatos
régulièrement regularmente
vcf vcf
sécurité seguros
boîte caixa
de de
également também
listes listas
et e
même mesmo
vous você
pouvez pode
fichier arquivo
à para
vous-même você mesmo
seront estarão
en em

FR Un guide pour importer des contacts directement sur votre iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclut des conseils pour les contacts au format VCard, VCF et CSV.

PT Um guia para importar contatos diretamente para o seu iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclui conselhos para contatos formatados com VCard, VCF e CSV.

French Portuguese
importer importar
contacts contatos
iphone iphone
ipod ipod
ipad ipad
inclut inclui
vcard vcard
vcf vcf
csv csv
touch touch
un um
guide guia
et e
ou ou
directement diretamente
votre seu
pour para
des conseils conselhos

FR Oui, les fichiers de données sont. Les fichiers ne sont en aucun cas manipulés dans le processus de sauvegarde ou de lecture. Les données de contact et de calendrier sont manipulées dans les formats VCF et ICAL.

PT Sim, arquivos de dados são. Os arquivos não são manipulados de forma alguma no processo de backup ou leitura. Dados de contato e calendário são manipulados nos formatos VCF e ICAL.

French Portuguese
processus processo
vcf vcf
fichiers arquivos
sauvegarde backup
calendrier calendário
formats formatos
ou ou
ical ical
de de
données dados
le o
et e
ne não
oui sim
contact contato
lecture leitura

FR Les contacts et le carnet d'adresses du fichier BlackBerry IPD sont extraits dans différents formats: un simple fichier CSV pour une utilisation facile et un grand fichier VCF pour l'importation sur diverses plates-formes de messagerie Web

PT Os contatos e catálogo de endereços no arquivo BlackBerry IPD são extraídos em uma variedade de formatos: CSV simples para uso fácil e como um grande arquivo VCF para importação em uma variedade de plataformas de webmail

French Portuguese
contacts contatos
fichier arquivo
vcf vcf
et e
utilisation uso
csv csv
de de
un um
facile fácil
le o
simple simples
plates-formes plataformas
formats formatos
une uma
grand grande

FR De plus, chaque contact individuel est exporté vers un fichier VCF pour une importation aisée dans Microsoft Outlook ou le carnet d'adresses Windows.

PT Além disso, cada contato individual é exportado para um arquivo VCF para facilitar a importação para o Microsoft Outlook ou o Catálogo de Endereços do Windows.

French Portuguese
exporté exportado
vcf vcf
importation importação
microsoft microsoft
windows windows
ou ou
de de
est é
un um
fichier arquivo
individuel individual
contact contato

Showing 48 of 48 translations