Hire a translator I am translator

Translate "versement" to Portuguese

Showing 24 of 24 translations of the phrase "versement" from French to Portuguese

Translation of French to Portuguese of versement

French
Portuguese

FR Sans abonnement ! Téléchargez Affinity Publisher pour un versement unique de 54,99 $US.

PT Sem assinatura! Baixe o Affinity Publisher por uma taxa única de US$54,99.

French Portuguese
abonnement assinatura
téléchargez baixe
de de
l o

FR Ainsi, un versement pour la totalité des ventes du mois de juin sera effectué par Vimeo sur votre compte PayPal aux alentours du 30 juillet

PT Por exemplo, um pagamento para todas as vendas feitas no mês de junho será transferido do Vimeo para sua conta PayPal em ou por volta de 30 de julho

French Portuguese
ventes vendas
vimeo vimeo
juin junho
paypal paypal
juillet julho
mois mês
un um
compte conta
de de
sera será
du do
votre sua

FR Vous recevrez un récapitulatif détaillé une fois votre versement traité et les fonds apparaîtront sur votre compte PayPal peu après.

PT Você receberá um extrato detalhado quando o pagamento for processado, e os fundos aparecerão em sua conta do PayPal logo depois.

French Portuguese
recevrez receber
détaillé detalhado
traité processado
fonds fundos
apparaîtront aparecer
paypal paypal
et e
un um
compte conta
vous você
sur em

FR Vimeo gère l'ensemble de la collecte et du versement de la TVA et de la TPS afin que vous n'ayez pas à vous en soucier

PT O Vimeo gerencia toda a cobrança e remessa de IVA e GST para que você não precise se preocupar em fazer isso

French Portuguese
vimeo vimeo
gère gerencia
tva iva
tps gst
soucier preocupar
et e
de de
vous você
la a
à para
en em
que o

FR Versement automatique des fonds

PT Entrega automática dos recursos

French Portuguese
des dos
fonds recursos

FR Non ! Il s'agit d'une commission unique automatiquement déduite du versement du premier mois de loyer.

PT Não! Apenas cobramos uma taxa de comissão única que é automaticamente deduzida do seu pagamento do aluguel do primeiro mês.

French Portuguese
automatiquement automaticamente
loyer aluguel
commission comissão
unique única
mois mês
de de
du do
premier primeiro
sagit que

FR Toutes les entreprises peuvent être la cible d?un ransomware, une attaque qui consiste à prendre en otage les fichiers ou les ordinateurs des utilisateurs, ou à bloquer l?accès aux systèmes jusqu?au versement d?une rançon

PT Todas as organizações podem ser alvo de ransomware, quando os arquivos ou computadores dos usuários são feitos reféns ou o acesso ao sistema é impedido até que uma demanda de resgate seja atendida

French Portuguese
entreprises organizações
cible alvo
ransomware ransomware
fichiers arquivos
ordinateurs computadores
utilisateurs usuários
accès acesso
systèmes sistema
peuvent podem
ou ou
rançon resgate
être ser
en os
l o
une uma
la dos

FR Si vous souhaitez faire un don à Clue en un versement unique ou périodique, vous pouvez le faire ici.

PT Se você prefere doar uma quantia única ou uma doação recorrente, faça-o aqui.

French Portuguese
si se
ou ou
don doação
vous você
ici aqui

FR Lorsque votre inscription est validée et que vous vous inscrivez auprès d’Impact radius via le lien que nous vous envoyons, vous pouvez choisir la fréquence du versement des commissions.

PT Depois que você for aprovado e se inscrever no Impact Radius através de um link especializado que enviaremos para você, você poderá escolher com que frequência poderá coletar suas comissões.

French Portuguese
fréquence frequência
commissions comissões
et e
auprès para
est é
choisir escolher
vous você
pouvez poderá
que que
lorsque se
lien link

FR Hansen et n’a aucune incidence sur la capacité de versement d’un dividende ordinaire correspondant à 40-60 % du bénéfice net

PT Hansen e não afeta a capacidade de pagar um dividendo ordinário de 40-60% do lucro líquido

French Portuguese
bénéfice lucro
net líquido
et e
capacité capacidade
dun um
la a
de de
du do
n não

FR Consultez les montants versés à vos affiliés - petits ou grands, chaque versement est enregistré..

PT Veja quais quantias foram pagas aos seus afiliados - grandes ou pequenos, todos os pagamentos são registrados.

French Portuguese
consultez veja
petits pequenos
grands grandes
ou ou
affiliés afiliados
à aos
les são
vos seus

FR Versement automatique des fonds

PT Entrega automática dos recursos

French Portuguese
des dos
fonds recursos

FR Une commission unique de 25% du premier mois de loyer est prélevée du versement du premier mois de loyer lorsque vous générez une réservation. 

PT Esta comissão é retirada automaticamente do aluguel do primeiro mês, portanto você não precisa pagar nada diretamente para nós. 

French Portuguese
commission comissão
loyer aluguel
est é
mois mês
vous você
premier primeiro
de do

FR Vous n'avez pas à vous soucier du paiement de la commission car HousingAnywhere la déduit simplement du versement du premier mois de loyer

PT Você não precisa se preocupar em pagar suas taxas de comissão, pois a HousingAnywhere simplesmente as deduz do pagamento do primeiro mês de aluguel

French Portuguese
soucier preocupar
loyer aluguel
paiement pagamento
commission comissão
vous você
mois mês
de de
la a
simplement simplesmente
du do
premier primeiro
à em

FR Le premier versement de loyer correspondra toujours à la totalité du premier mois de loyer, indépendamment de la date d'emménagement du locataire et du type de contrat de l'annonce.

PT O primeiro pagamento do aluguel sempre será o aluguel do primeiro mês em sua totalidade, independentemente da data de entrada e do tipo de contrato do anúncio.

French Portuguese
loyer aluguel
toujours sempre
contrat contrato
et e
type tipo
mois mês
de de
du do
date data
indépendamment independentemente
le o
premier primeiro
à em

FR Toutes les entreprises peuvent être la cible d?un ransomware, une attaque qui consiste à prendre en otage les fichiers ou les ordinateurs des utilisateurs, ou à bloquer l?accès aux systèmes jusqu?au versement d?une rançon

PT Todas as organizações podem ser alvo de ransomware, quando os arquivos ou computadores dos usuários são feitos reféns ou o acesso ao sistema é impedido até que uma demanda de resgate seja atendida

French Portuguese
entreprises organizações
cible alvo
ransomware ransomware
fichiers arquivos
ordinateurs computadores
utilisateurs usuários
accès acesso
systèmes sistema
peuvent podem
ou ou
rançon resgate
être ser
en os
l o
une uma
la dos

FR Sans abonnement ! Téléchargez Affinity Publisher pour un versement unique de 54,99 €.

PT Sem assinatura! Baixe o Affinity Publisher por uma taxa única de €54,99.

FR Vimeo gère l'ensemble de la collecte et du versement de la TVA et de la TPS afin que vous n'ayez pas à vous en soucier

PT O Vimeo gerencia toda a cobrança e remessa de IVA e GST para que você não precise se preocupar em fazer isso

French Portuguese
vimeo vimeo
gère gerencia
tva iva
tps gst
soucier preocupar
et e
de de
vous você
la a
à para
en em
que o

FR Le paiement est effectué en un versement initial (donc si vous achetez un forfait d'un an, vous paierez pour un an à l'avance).

PT O pagamento é feito em uma parcela antecipada (portanto, se você adquirir um plano por um ano, pagará um ano antecipado).

French Portuguese
effectué feito
forfait plano
est é
si se
paiement pagamento
vous você
un um
an ano
le o

FR Si vous récoltez de l?argent pour une association à but non lucratif, pensez à souligner les avantages fiscaux liés au versement d?un don à la cause que vous soutenez.

PT Ao arrecadar dinheiro para uma organização sem fins lucrativos, lembre de enfatizar as vantagens tributárias da doação, se for o caso.

French Portuguese
association organização
but fins
lucratif lucrativos
si se
de de
don doação
argent dinheiro
à para
l o
vous caso
une uma

FR Payez des biens et des services de n'importe où dans le monde avec des crypto-monnaies sans frais supplémentaires, simplement en envoyant un versement à l'adresse de crypto-monnaie de destination.

PT Pague por bens e serviços de qualquer lugar do mundo com criptomoedas sem custo adicional, apenas as enviando para o endereço da criptomoeda de destino.

French Portuguese
monde mundo
envoyant enviando
et e
services serviços
frais custo
payez pague
en os
nimporte qualquer
un apenas
biens bens
de de
le o
supplémentaires adicional

FR Augmentez le taux de conversion en ajoutant une fonction de versement et aidez vos acheteurs à obtenir immédiatement le produit souhaité, sans y réfléchir à deux fois.

PT Aumente a taxa de conversão adicionando um parcelamento e ajude seus compradores a obter o produto desejado na hora, sem pensar duas vezes.

FR Des contrats futurs qui sont réglés au moment de l'expiration. Aucun versement de fonds n'est reçu ou effectué

PT Contratos de derivativos que possuem data de vencimento pré-definida. Não são pagas ou recebidas taxas de financiamento.

FR Les forfaits en versement mensuel sont échelonnés en fonction de la taille de votre liste, à partir de 19 $ par mois pour l’envoi de messages illimités à 1 000 abonnés

PT Os planos de cobrança mensal são divididos pelo tamanho da lista de contatos, a partir de $19 por mês com emails ilimitados para 1000 inscritos

Showing 24 of 24 translations