Translate "améliorations" to Russian

FR Beaucoup d'autres améliorations et améliorations Consultez le changelog complet pour plus de détails.

• Beaucoup d'autres améliorations

FR Nouvelles fonctionnalités et améliorations dans Bitbucket

• Nouvelles fonctionnalités
• améliorations dans Bitbucket

FR Nouvelles fonctionnalités et améliorations dans Confluence

• Nouvelles fonctionnalités
• améliorations dans Confluence

FR Nouvelles fonctionnalités et améliorations dans Trello

• Nouvelles fonctionnalités
• améliorations dans Trello

FR Disponible dès maintenant, notre mise à jour 1.10 offre un flux de travail remarquablement plus fluide et plus rapide, ainsi que des améliorations notables de la vitesse.

• Disponible dès maintenant
• flux de travail
• fluide
• rapide

FR Ash Hewson, directeur général de Serif, présente quelques-unes des améliorations de performances les plus marquantes de la version bêta 1.10

• Ash Hewson
• version bêta

FR Appliquer les solutions avancées de géolocalisation de Trimble augmente la productivité et permet d'apporter des améliorations de sécurité.

• Appliquer les solutions
• géolocalisation de Trimble
• productivité

FR Améliorations hebdomadaires des produits et corrections de bogues sans gestion coûteuse des modifications

• corrections de bogues

FR Pour cette raison, Vue fournit des améliorations spécifiques quand v-bind est utilisé avec class et style

• raison
• spécifiques quand v-bind
• utilisé avec class
• style

FR Les solutions Cisco Trusted Workplace commencent par apporter quelques améliorations à votre infrastructure technologique existante.

• solutions Cisco Trusted
• commencent par apporter
• technologique

FR C'est notre moyen de faire connaître les améliorations, les mises à jour et les intégrations récentes des applications

• C'est notre moyen
• connaître les améliorations

FR Nouvelles fonctionnalités et améliorations

• Nouvelles fonctionnalités
• améliorations

FR Depuis l'achèvement de la migration, Redfin a constaté des améliorations indéniables dans ses opérations actuelles et a encore plus confiance dans sa capacité à révolutionner le domaine immobilier de façon permanente

• Redfin a constaté
• opérations actuelles
• capacité à révolutionner
• permanente

FR C'est principalement pour cette raison que nous apportons des améliorations techniques

• améliorations techniques

FR Dans ce webinaire, nous vous présenterons les dernières améliorations apportées aux formulaires Smartsheet

• webinaire
• présenterons les dernières
• apportées aux formulaires

FR Après deux mois, il y a eu des améliorations notables au niveau du classement et du trafic organique

• mois
• notables au niveau
• classement
• trafic organique

FR De nombreuses autres améliorations et corrections, notamment l’exportation au format PDF cinq fois plus rapide qu’avant.

• nombreuses autres améliorations
• corrections
• notamment
• format PDF cinq
• rapide

FR L’engagement de NVIDIA pour l’innovation apporte des améliorations en continu

• apporte des améliorations
• continu

FR Toutes ces améliorations augmentent la réactivité et la rentabilité, rationalisent vos processus et votre paysage informatique.

• rentabilité
• rationalisent vos processus
• paysage

FR L’entreprise a réalisé une évaluation complète du workflow, qui a conduit aux améliorations suivantes :

• complète du workflow
• suivantes

FR Priorité à la qualité de la RTL : TZipFile, améliorations à 64 bits pour les grandes structures de données, Bluetooth LE Record Helper pour TDateTime dans System.DateUtils

• RTL
• TZipFile
• améliorations à bits
• Bluetooth LE Record

FR apporte toute une série d’améliorations pour accroître votre productivité et la qualité de votre code

• accroître votre productivité

FR inaugure la prise en charge de PHP 8, PHPStan, Psalm, Tailwind CSS et Xdebug 2020.3. Toutes les nouvelles fonctionnalités et améliorations de WebStorm 2020.3 sont également disponibles dans PhpStorm 2020.3.

• inaugure la prise
• charge de PHP
• PHPStan
• Psalm
• Tailwind CSS
• Xdebug
• nouvelles fonctionnalités
• améliorations de WebStorm
• disponibles dans PhpStorm

FR inclut la prise en charge de SQL pour MongoDB et de Couchbase, des améliorations dans l'éditeur séparé pour les valeurs, ainsi que de nouveaux extracteurs de données.

• inclut la prise
• charge de SQL
• MongoDB
• Couchbase
• améliorations dans l'éditeur
• valeurs

FR Le Plugin DevKit a bénéficié de nombreuses améliorations et corrections.

• Plugin DevKit a
• nombreuses améliorations

FR Comprend de nombreuses améliorations de performances indispensables, compatible avec macOS Monterey et optimisé pour les Mac avec processeur Intel et puce Apple M1.

• Comprend de nombreuses
• performances indispensables
• compatible avec macOS
• processeur Intel
• puce Apple

FR La mise à jour 9.1.5 sort le 3 novembre en Europe (le 2 novembre en Amérique du Nord), apportant de nombreuses nouvelles améliorations de confort et options de personnalisation pour les races alliées

• novembre en Europe
• novembre en Amérique
• Nord
• apportant de nombreuses
• améliorations de confort
• options de personnalisation
• races alliées

FR Cela peut sembler intimidant, mais lorsque vos appels vidéo doivent avoir fière allure, les améliorations de la qualité valent l'effort initial

• Cela peut sembler
• lorsque vos appels
• doivent avoir fière
• valent l'effort initial

FR Vous pouvez lire le communiqué de presse complet ici . Veuillez profiter de l'iPhone Backup Extractor Pro et nous faire part de vos impressions sur les améliorations.

• presse complet ici
• Backup Extractor Pro

FR Il y a beaucoup de nouvelles fonctionnalités et améliorations dans la caméra et la convivialité.

• fonctionnalités

FR iOS 6 est configuré pour être livré avec les nouvelles fonctionnalités et améliorations suivantes:

• iOS est configuré
• fonctionnalités
• améliorations

FR Nos directeur de golfs servent la planète par les améliorations qu’ils apportent à leurs parcours dans le cadre du programme « Greening our Greens »

• directeur de golfs
• cadre du programme
• Greening our Greens

FR * A l’exclusion des améliorations apportées aux bibliothèques standards qui ont été extraites dans d’autres groupes.

FR Aidez les apprenants à se familiariser avec le système d’exploitation Android, MX de Zebra et les améliorations Mobility DNA

• Aidez les apprenants
• Android
• MX de Zebra
• améliorations Mobility DNA

FR Elle aide aussi à réduire les taux de rebut en explorant les améliorations de processus sur une presse virtuelle.

• taux de rebut
• explorant les améliorations

FR Améliorations en matière d'évolution de carrière et de gestion des performances.

• Améliorations en matière
• carrière

FR Améliorations de l’éclairage pour l’atelier d’usine. Remplacement des ampoules fluorescentes par des LED plus écoénergétiques.

• Remplacement des ampoules

FR Un réseau IT plus stable et disponible afin de permettre des améliorations opérationnelles à la fois pour les clients et l’entreprise.

FR Cette augmentation considérable de la puissance et de la performance informatique nécessite des améliorations importantes des sites existants.

• puissance
• performance informatique nécessite

FR La stratégie utilisée aux États-Unis a été légèrement plus conservatrice que celle adoptée en Asie, étant donné que les améliorations du site pour passer de la 4G à la 5G ont joué un rôle important

• a été légèrement
• conservatrice que celle
• Asie
• joué un rôle

FR Des améliorations progressives, bien qu’importantes, ne seront pas suffisantes pour faire face au défi énergétique que pose la 5G

• améliorations progressives
• seront pas suffisantes
• face au défi

FR Heureusement, il en va de même pour les petites améliorations.

• Heureusement
• petites

FR Identifier les goulets d'étranglement et créer des plans d'action pour mettre en œuvre les améliorations

• Identifier les goulets
• créer des plans
• mettre en œuvre
• améliorations

FR Créer et décrire une vision, des objectifs et des initiatives pour donner la priorité aux investissements et aux améliorations.

• Créer
• décrire une vision
• objectifs
• initiatives pour donner
• priorité aux investissements

FR Je suis ravi de présenter ces améliorations et souhaite également partager les avantages des formulaires avec ceux d’entre vous qui n’en ont pas encore créés.

• Je suis ravi
• présenter ces améliorations
• souhaite également partager
• avantages des formulaires
• ceux

FR Je suis impatient d’annoncer d’autres améliorations à venir et j’ai hâte de savoir comment vous intégrez les formulaires à vos propres solutions.

• Je suis impatient
• améliorations à venir
• hâte de savoir
• intégrez les formulaires
• propres

FR Ces trois améliorations seront disponibles sur Android en décembre.

• trois améliorations seront

FR Découvrez comment les dernières améliorations apportées aux corrections Smartsheet aideront votre équipe à réaliser votre contenu exceptionnel, plus rapidement.

• réaliser votre contenu

FR Consultez ou abonnez-vous aux dernières notes de mise à jour des produits Smartsheet, qui mettent en évidence les nouvelles fonctionnalités et améliorations.

• Consultez
• abonnez-vous aux dernières
• produits Smartsheet
• mettent en évidence
• nouvelles fonctionnalités

FR Découvrez la nouvelle expérience Smartsheet, qui présente un design moderne et actualisé, des améliorations de navigation et la nouvelle expérience de l’accueil, adaptée à vos besoins.

• Découvrez la nouvelle
• Smartsheet
• présente un design
• actualisé
• améliorations de navigation