FR Nous acceptons les cartes Visa, American Express, Mastercard, PayPal ainsi que les virements bancaires (pour les comptes à facturation annuelle Pro et supérieurs)
FR Nous acceptons les cartes Visa, American Express, Mastercard, PayPal ainsi que les virements bancaires (pour les comptes à facturation annuelle Pro et supérieurs)
RU Мы принимаем Visa, American Express, Mastercard, Paypal и банковские переводы (для учетных записей категории Pro и выше с ежегодной оплатой)
Transliteration My prinimaem Visa, American Express, Mastercard, Paypal i bankovskie perevody (dlâ učetnyh zapisej kategorii Pro i vyše s ežegodnoj oplatoj)
French | Russian |
---|---|
paypal | paypal |
acceptons | принимаем |
visa | visa |
express | express |
comptes | учетных |
annuelle | ежегодной |
FR Services bancaires et financiers
RU Банковские и финансовые услуги
Transliteration Bankovskie i finansovye uslugi
French | Russian |
---|---|
et | и |
financiers | финансовые |
services | услуги |
FR Pour les contrats annuels, nous acceptons les virements électroniques sur nos comptes bancaires australiens, britanniques, de Hong Kong et américains.
RU При заключении контракта на год принимается оплата на наши банковские счета в Австралии, Великобритании, Гонконге и США.
Transliteration Pri zaklûčenii kontrakta na god prinimaetsâ oplata na naši bankovskie sčeta v Avstralii, Velikobritanii, Gonkonge i SŠA.
French | Russian |
---|---|
comptes | счета |
FR Meilleures agences digitales en Services bancaires et financiers
RU Топ цифровых агентств в категории «Банковские и финансовые услуги»
Transliteration Top cifrovyh agentstv v kategorii «Bankovskie i finansovye uslugi»
French | Russian |
---|---|
digitales | цифровых |
agences | агентств |
en | в |
et | и |
financiers | финансовые |
services | услуги |
FR Pour les clients qui souscrivent un plan d'abonnement annuel, nous acceptons également les virements bancaires ou les chèques.
RU Клиенты, оформившие годовую подписку, могут также осуществить оплату банковским переводом или чеком.
Transliteration Klienty, oformivšie godovuû podpisku, mogut takže osuŝestvitʹ oplatu bankovskim perevodom ili čekom.
French | Russian |
---|---|
annuel | годовую |
abonnement | подписку |
FR Transférer de l'argent aux comptes bancaires (et les transferts ne prennent que quelques heures)
RU Передача денег на банковские счета (и трансферы занимают только пару часов)
Transliteration Peredača deneg na bankovskie sčeta (i transfery zanimaût tolʹko paru časov)
French | Russian |
---|---|
argent | денег |
comptes | счета |
que | только |
quelques | пару |
heures | часов |
FR Services bancaires basés sur l’IA
FR Exploitez le plein potentiel de services bancaires plus intelligents
RU Узнайте о возможностях умных банков
Transliteration Uznajte o vozmožnostâh umnyh bankov
French | Russian |
---|---|
intelligents | умных |
FR Offres bancaires personnalisées
RU Персонализированные предложения
Transliteration Personalizirovannye predloženiâ
French | Russian |
---|---|
offres | предложения |
FR Sécurisation des opérations bancaires avec l'IA et le Machine Learning.
RU Безопасность банковских услуг с помощью ИИ и машинного обучения.
Transliteration Bezopasnostʹ bankovskih uslug s pomoŝʹû II i mašinnogo obučeniâ.
French | Russian |
---|---|
et | и |
machine | машинного |
learning | обучения |
FR Développement de l'avenir des services bancaires exclusivement sur Internet.
RU Создание будущего интернет-банкинга.
Transliteration Sozdanie buduŝego internet-bankinga.
French | Russian |
---|---|
avenir | будущего |
FR Dans votre article, vous avez discuté de nombreux types de services bancaires dont j'ai beaucoup profité de la lecture.
RU В своем посте вы обсудили многие виды банковского дела, которые я прочитал с огромной пользой.
Transliteration V svoem poste vy obsudili mnogie vidy bankovskogo dela, kotorye â pročital s ogromnoj polʹzoj.
French | Russian |
---|---|
types | виды |
j | я |
FR Services bancaires aux consommateurs
RU Банковское обслуживание клиентов
Transliteration Bankovskoe obsluživanie klientov
French | Russian |
---|---|
services | обслуживание |
FR Présentation des cartes bancaires
French | Russian |
---|---|
cartes | карт |
FR Consommables pour cartes bancaires
FR Les institutions bancaires comptent parmi les cibles principales
RU Одной из главных целей атак такого рода являются компании, предоставляющие финансовые услуги
Transliteration Odnoj iz glavnyh celej atak takogo roda âvlâûtsâ kompanii, predostavlâûŝie finansovye uslugi
FR Pour votre commodité, nous avons également passé en revue et indiqué toutes les méthodes bancaires acceptées pour chaque opérateur
RU Для вашего удобства мы также изучили и указали все предлагаемые формы оплаты для каждого оператора
Transliteration Dlâ vašego udobstva my takže izučili i ukazali vse predlagaemye formy oplaty dlâ každogo operatora
French | Russian |
---|---|
opérateur | оператора |
FR Notre liste complète d’options bancaires affiche toutes les disponibilités en un coup d’œil.
RU В таком случае вам пригодится наш удобный и исчерпывающий список методов оплаты.
Transliteration V takom slučae vam prigoditsâ naš udobnyj i isčerpyvaûŝij spisok metodov oplaty.
French | Russian |
---|---|
les | и |
liste | список |
FR Dotcom-Monitor ne peut confirmer qu’une attaque par déni de service est à l’origine des problèmes bancaires actuels
RU Dotcom-Monitor не может подтвердить, что за текущими банковскими проблемами стоит атака с отказом в обслуживании
Transliteration Dotcom-Monitor ne možet podtverditʹ, čto za tekuŝimi bankovskimi problemami stoit ataka s otkazom v obsluživanii
French | Russian |
---|---|
confirmer | подтвердить |
qu | что |
attaque | атака |
des | с |
service | обслуживании |
FR Nous fournirons des mises à jour sur l’information concernant ces sites Web bancaires pendant que nous faisons des recherches sur la question.
RU Мы предоставим обновленную информацию об этих банковских веб-сайтов, как мы исследования этого вопроса.
Transliteration My predostavim obnovlennuû informaciû ob étih bankovskih veb-sajtov, kak my issledovaniâ étogo voprosa.
French | Russian |
---|---|
information | информацию |
recherches | исследования |
question | вопроса |
FR Les hackers peuvent s'emparer de vos données bancaires et toute autre information corrélée.
RU Хакеры могут украсть данные вашей кредитной карты и другую ценную финансовую информацию.
Transliteration Hakery mogut ukrastʹ dannye vašej kreditnoj karty i druguû cennuû finansovuû informaciû.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
autre | другую |
FR Sa puissance est telle, que cette norme est utilisée par les agences gouvernementales, ainsi que les institutions bancaires
RU Он настолько хорош, что им пользуются правительственные органы и банки для защиты своих данных
Transliteration On nastolʹko horoš, čto im polʹzuûtsâ pravitelʹstvennye organy i banki dlâ zaŝity svoih dannyh
French | Russian |
---|---|
par | для |
FR Si vos données bancaires étaient divulguées sur la toile, c’est de votre argent dont il est question
RU Если ваши банковские данные станут доступны посторонним, то деньги на ваших счетах окажутся под угрозой
Transliteration Esli vaši bankovskie dannye stanut dostupny postoronnim, to denʹgi na vaših sčetah okažutsâ pod ugrozoj
French | Russian |
---|---|
données | данные |
est | доступны |
argent | деньги |
FR En savoir plus sur les services bancaires optimisés par l'IA
RU Подробнее об ИИ в банковском секторе
Transliteration Podrobnee ob II v bankovskom sektore
FR HID Global fournit un vaste éventail de solutions bancaires, à la fois pratiques et sécurisées, pour aider les entreprises à :
RU HID Global предоставляет широкий спектр удобных и надежных банковских решений, которые помогут организациям:
Transliteration HID Global predostavlâet širokij spektr udobnyh i nadežnyh bankovskih rešenij, kotorye pomogut organizaciâm:
French | Russian |
---|---|
global | global |
fournit | предоставляет |
vaste | широкий |
solutions | решений |
aider | помогут |
entreprises | организациям |
FR Solutions bancaires pour les entreprises
RU Корпоративные решения для банковской сферы
Transliteration Korporativnye rešeniâ dlâ bankovskoj sfery
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
pour | для |
FR En toute sécurité et à la demande, elle lie les comptes client confidentiels et les informations bancaires à des cartes de paiement.
RU Оно легко и безопасно связывает конфиденциальную учетную запись пользователя и основную банковскую информацию с платежными картами.
Transliteration Ono legko i bezopasno svâzyvaet konfidencialʹnuû učetnuû zapisʹ polʹzovatelâ i osnovnuû bankovskuû informaciû s platežnymi kartami.
French | Russian |
---|---|
informations | информацию |
FR Sécuriser les services bancaires grâce à l'intelligence artificielle et au Machine Learning (ML).
RU Защита банковских операций с использованием искусственного интеллекта и машинного обучения.
Transliteration Zaŝita bankovskih operacij s ispolʹzovaniem iskusstvennogo intellekta i mašinnogo obučeniâ.
French | Russian |
---|---|
s | с |
artificielle | искусственного |
machine | машинного |
learning | обучения |
FR Des systèmes bancaires plus sécurisés et personnalisés
RU Более персонализированное, более защищенное банковское обслуживание
Transliteration Bolee personalizirovannoe, bolee zaŝiŝennoe bankovskoe obsluživanie
French | Russian |
---|---|
plus | более |
French | Russian |
---|---|
recevoir | получения |
système | системе |
FR Il assure la sécurité de vos cartes bancaires, pour que vous soyez toujours prêt(e) à passer à la caisse.
RU Сохраняет ваши кредитные карты в безопасности и использует их при оформлению заказа.
Transliteration Sohranâet vaši kreditnye karty v bezopasnosti i ispolʹzuet ih pri oformleniû zakaza.
French | Russian |
---|---|
cartes | карты |
FR Réduisez les coûts et la complexité bancaires
RU Снижение банковских затрат и сложности
Transliteration Sniženie bankovskih zatrat i složnosti
French | Russian |
---|---|
coûts | затрат |
FR La couverture mondiale soutient les relations bancaires dans toutes les régions
RU Глобальный охват поддерживает отношения с банками во всех регионах
Transliteration Globalʹnyj ohvat podderživaet otnošeniâ s bankami vo vseh regionah
French | Russian |
---|---|
couverture | охват |
soutient | поддерживает |
relations | отношения |
FR OpenText Les solutions bancaires numériques aident les fournisseurs du secteur des services financiers à améliorer leurs capacités de livraison à la clientèle.
RU OpenText Решения цифрового банкинга помогают поставщикам в секторе финансовых услуг расширить возможности обслуживания клиентов.
Transliteration OpenText Rešeniâ cifrovogo bankinga pomogaût postavŝikam v sektore finansovyh uslug rasširitʹ vozmožnosti obsluživaniâ klientov.
French | Russian |
---|---|
numériques | цифрового |
aident | помогают |
FR Les solutions bancaires numériques libèrent la valeur des données pour les institutions financières
RU Решения цифрового банкинга раскрывают ценность данных для финансовых учреждений
Transliteration Rešeniâ cifrovogo bankinga raskryvaût cennostʹ dannyh dlâ finansovyh učreždenij
French | Russian |
---|---|
numériques | цифрового |
valeur | ценность |
FR OpenText présentation des solutions bancaires numériques
RU OpenText Обзор решений цифрового банкинга
Transliteration OpenText Obzor rešenij cifrovogo bankinga
French | Russian |
---|---|
solutions | решений |
numériques | цифрового |
FR OpenText fonctionnalités des solutions bancaires numériques
RU OpenText особенности решений цифрового банкинга
Transliteration OpenText osobennosti rešenij cifrovogo bankinga
French | Russian |
---|---|
fonctionnalités | особенности |
solutions | решений |
numériques | цифрового |
FR OpenText avantages des solutions bancaires numériques
RU OpenText преимущества решений цифрового банкинга
Transliteration OpenText preimuŝestva rešenij cifrovogo bankinga
French | Russian |
---|---|
avantages | преимущества |
solutions | решений |
numériques | цифрового |
FR Attirez et fidélisez les clients avec de meilleurs services bancaires, mobiles et en ligne.
RU Привлекайте и удерживайте клиентов благодаря лучшим в своем классе банковским мобильным и онлайн-услугам.
Transliteration Privlekajte i uderživajte klientov blagodarâ lučšim v svoem klasse bankovskim mobilʹnym i onlajn-uslugam.
French | Russian |
---|---|
mobiles | мобильным |
FR Elles constituent une base parfaite pour les services bancaires en ligne, les applications mobiles, les bornes sans carte et d’autres offres numériques
RU Они обеспечивают идеальную основу для интернет-банкинга, мобильных приложений, бескарточных терминалов и других цифровых предложений
Transliteration Oni obespečivaût idealʹnuû osnovu dlâ internet-bankinga, mobilʹnyh priloženij, beskartočnyh terminalov i drugih cifrovyh predloženij
French | Russian |
---|---|
base | основу |
numériques | цифровых |
FR Accès aux services bancaires mobiles et en ligne
RU Доступ к мобильному и онлайн-банкингу
Transliteration Dostup k mobilʹnomu i onlajn-bankingu
French | Russian |
---|---|
aux | к |
et | и |
FR Ressources sur les services bancaires aux consommateurs
RU Ресурсы, посвященные банковскому обслуживанию клиентов благодаря платформе идентификации Entrust
Transliteration Resursy, posvâŝennye bankovskomu obsluživaniû klientov blagodarâ platforme identifikacii Entrust
French | Russian |
---|---|
services | обслуживанию |
FR Protégez les données bancaires sensibles des clients tout en respectant les règlementations mondiales et sectoriels.
RU Защита банковских данных клиентов при выполнении международных и отраслевых распоряжений
Transliteration Zaŝita bankovskih dannyh klientov pri vypolnenii meždunarodnyh i otraslevyh rasporâženij
French | Russian |
---|---|
clients | клиентов |
FR Systèmes pour cartes bancaires
French | Russian |
---|---|
cartes | карт |
FR Émission instantanée de cartes bancaires innovantes et customisables
RU Гибкие и вдохновляющие возможности мгновенного выпуска платежных карт
Transliteration Gibkie i vdohnovlâûŝie vozmožnosti mgnovennogo vypuska platežnyh kart
French | Russian |
---|---|
et | и |
cartes | карт |
FR Solutions d'émission de cartes bancaires pour les émetteurs de grandes volumétries.
RU Решения выпуска карт Entrust для платежей, предназначенные для организаций, которые занимаются массовым выпуском карт.
Transliteration Rešeniâ vypuska kart Entrust dlâ platežej, prednaznačennye dlâ organizacij, kotorye zanimaûtsâ massovym vypuskom kart.
French | Russian |
---|---|
cartes | карт |
FR Des solutions pour créer des cartes bancaires virtuelles adaptées à vos besoins les plus exigeants.
RU Решения выпуска карт, отвечающие вашим высоким требованиям.
Transliteration Rešeniâ vypuska kart, otvečaûŝie vašim vysokim trebovaniâm.
French | Russian |
---|---|
cartes | карт |
besoins | требованиям |
FR Créer des cartes bancaires virtuelles hautement efficaces et particulièrement performantes
RU Высокая эффективность и невероятная продуктивность благодаря оборудованию Entrust для выпуска карт
Transliteration Vysokaâ éffektivnostʹ i neveroâtnaâ produktivnostʹ blagodarâ oborudovaniû Entrust dlâ vypuska kart
French | Russian |
---|---|
et | и |
des | для |
cartes | карт |
FR Entrust répond en permanence à ces problématiques avec des solutions pour créer des cartes bancaires en grande volumétrie qui sont innovantes, adaptatives et personnalisées pour répondre à vos besoins.
RU Инновационное, адаптивное и персонализированное оборудование Entrust для выпуска карт постоянно отвечает вашим потребностям.
Transliteration Innovacionnoe, adaptivnoe i personalizirovannoe oborudovanie Entrust dlâ vypuska kart postoânno otvečaet vašim potrebnostâm.
French | Russian |
---|---|
cartes | карт |
en permanence | постоянно |
besoins | потребностям |
FR Le modèle phare: le système d’émission de cartes bancaires à gros volume le plus vendu au monde.
RU Флагман: наиболее популярное в мире решение выпуска карт Entrust большими партиями.
Transliteration Flagman: naibolee populârnoe v mire rešenie vypuska kart Entrust bolʹšimi partiâmi.
French | Russian |
---|---|
monde | мире |
cartes | карт |
gros | большими |
Showing 50 of 50 translations