FR Nous construisons des expériences remarquables et innovantes. Nous sommes réfléchis, passionnés et curieux de savoir comment les choses fonctionnent, les détails et le design.
"innovantes" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
innovantes | по |
FR Nous construisons des expériences remarquables et innovantes. Nous sommes réfléchis, passionnés et curieux de savoir comment les choses fonctionnent, les détails et le design.
RU Мы создаем замечательный инновационный опыт. Мы вдумчивы, увлечены и интересуемся дизайном, деталями и принципами работы.
Transliteration My sozdaem zamečatelʹnyj innovacionnyj opyt. My vdumčivy, uvlečeny i interesuemsâ dizajnom, detalâmi i principami raboty.
French | Russian |
---|---|
expériences | опыт |
détails | деталями |
FR Comme l’a dit l’administration, ONLYOFFICE rend nos équipes plus productives, plus efficaces et encore plus innovantes.”
RU По словам руководства, ONLYOFFICE повышает эффективность и инновационность наших команд».
Transliteration Po slovam rukovodstva, ONLYOFFICE povyšaet éffektivnostʹ i innovacionnostʹ naših komand».
French | Russian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
et | и |
nos | наших |
FR Les partenaires de NVIDIA proposent des solutions innovantes pour la science des données, l’entraînement et l’inférence IA, le HPC et la visualisation.
RU Партнеры NVIDIA предлагают широкий спектр решений для data science, тренировки моделей ИИ и инференса, HPC и визуализации.
Transliteration Partnery NVIDIA predlagaût širokij spektr rešenij dlâ data science, trenirovki modelej II i inferensa, HPC i vizualizacii.
French | Russian |
---|---|
données | data |
nvidia | nvidia |
solutions | решений |
visualisation | визуализации |
FR Vous résoudrez les problèmes les plus complexes au monde et découvrirez des méthodes innovantes pour améliorer la qualité de vie des personnes du monde entier
RU Вам предстоит решать сложнейшие в мире задачи и открывать новые пути, улучшая качество жизни людей во всем мире
Transliteration Vam predstoit rešatʹ složnejšie v mire zadači i otkryvatʹ novye puti, ulučšaâ kačestvo žizni lûdej vo vsem mire
French | Russian |
---|---|
vie | жизни |
personnes | людей |
FR Le partenariat entre Mavenir et NVIDIA permet aux deux entreprises de proposer des solutions d’IA innovantes qui exploitent le plein potentiel de la 5G
RU Партнерство Mavenir и NVIDIA позволяет обеим организациям предлагать инновационные решения для ИИ, которые реализуют возможности 5G
Transliteration Partnerstvo Mavenir i NVIDIA pozvolâet obeim organizaciâm predlagatʹ innovacionnye rešeniâ dlâ II, kotorye realizuût vozmožnosti 5G
French | Russian |
---|---|
et | и |
nvidia | nvidia |
permet | позволяет |
entreprises | организациям |
proposer | предлагать |
qui | которые |
FR Entreprises les plus innovantes
French | Russian |
---|---|
entreprises | компании |
FR Dotcom-Monitor Premières innovantes
RU Dotcom-Monitor Инновационные новинки
Transliteration Dotcom-Monitor Innovacionnye novinki
FR Fondée en 1964, Cascades propose des solutions d'emballage, d'hygiène et de valorisation durables, innovantes et à valeur ajoutée
RU Компания Cascades, основанная в 1964 г., разрабатывает экологичные, инновационные решения в области упаковки, гигиены и переработки
Transliteration Kompaniâ Cascades, osnovannaâ v 1964 g., razrabatyvaet ékologičnye, innovacionnye rešeniâ v oblasti upakovki, gigieny i pererabotki
French | Russian |
---|---|
en | в |
solutions | решения |
emballage | упаковки |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR ManpowerGroup est le leader mondial des solutions innovantes en matière de main-d'œuvre, reliant le potentiel humain à la puissance des entreprises
RU ManpowerGroup — мировой лидер в области инновационных решений по управлению кадрами, соединяющих человеческий потенциал и силу бизнеса
Transliteration ManpowerGroup — mirovoj lider v oblasti innovacionnyh rešenij po upravleniû kadrami, soedinâûŝih čelovečeskij potencial i silu biznesa
French | Russian |
---|---|
mondial | мировой |
leader | лидер |
solutions | решений |
potentiel | потенциал |
puissance | силу |
entreprises | бизнеса |
FR Des informations fiables, en temps réel, sur les nouvelles technologies innovantes qui révolutionnent notre monde.
RU Постоянно обновляемая информация об инновационных технологиях, меняющих мир, из надежного источника.
Transliteration Postoânno obnovlâemaâ informaciâ ob innovacionnyh tehnologiâh, menâûŝih mir, iz nadežnogo istočnika.
French | Russian |
---|---|
informations | информация |
technologies | технологиях |
monde | мир |
FR Lumiscaphe est une entreprise spécialisée dans l'édition et l'intégration de solutions logicielles innovantes dans le domaine de la Maquette Numérique d'Aspect (MNA) et du rendu 3D photoréaliste
RU Компания Lumiscaphe специализируется на инновационном ПО для создания цифровых моделей и фотореалистичной визуализации
Transliteration Kompaniâ Lumiscaphe specializiruetsâ na innovacionnom PO dlâ sozdaniâ cifrovyh modelej i fotorealističnoj vizualizacii
French | Russian |
---|---|
numérique | цифровых |
et | и |
FR DRIVE IX est une plateforme logicielle ouverte permettant une détection exhaustive de l'intérieur de l'habitacle pour les solutions innovantes d'ordinateurs de bord IA
RU DRIVE IX — это открытая программная платформа, обеспечивающая восприятие салона автомобиля для принятия решений с помощью ИИ
Transliteration DRIVE IX — éto otkrytaâ programmnaâ platforma, obespečivaûŝaâ vospriâtie salona avtomobilâ dlâ prinâtiâ rešenij s pomoŝʹû II
French | Russian |
---|---|
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
solutions | решений |
FR Découvrez nos solutions innovantes pour les boissons fermentées
RU Откройте для себя наши инновационные решения для ферментированных напитков
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ naši innovacionnye rešeniâ dlâ fermentirovannyh napitkov
French | Russian |
---|---|
pour | для |
les | себя |
nos | наши |
solutions | решения |
boissons | напитков |
FR Une collaboration étroite est une condition indispensable au développement de solutions microbiennes nouvelles et innovantes
RU Тесное сотрудничество является основой для разработки новых передовых микробиологических решений
Transliteration Tesnoe sotrudničestvo âvlâetsâ osnovoj dlâ razrabotki novyh peredovyh mikrobiologičeskih rešenij
French | Russian |
---|---|
collaboration | сотрудничество |
est | является |
développement | разработки |
nouvelles | новых |
solutions | решений |
FR Un avenir durable deviendra une réalité uniquement si nous poursuivons le développement de solutions naturelles et innovantes tout en préservant notre planète pour les générations à venir.
RU Сделать устойчивое развитие реальностью мы сможем только продолжая разработки передовых натуральных решений для будущих поколений.
Transliteration Sdelatʹ ustojčivoe razvitie realʹnostʹû my smožem tolʹko prodolžaâ razrabotki peredovyh naturalʹnyh rešenij dlâ buduŝih pokolenij.
French | Russian |
---|---|
solutions | решений |
FR Les solutions innovantes d’Emerson fournissent un confort ambiant inégalé dans les environnements intérieurs et une tranquillité d’esprit hors pair.
RU Инновационные решения Emerson обеспечивают непревзойденный комфорт воздуха в помещениях и отсутствие забот.
Transliteration Innovacionnye rešeniâ Emerson obespečivaût neprevzojdennyj komfort vozduha v pomeŝeniâh i otsutstvie zabot.
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
emerson | emerson |
fournissent | обеспечивают |
confort | комфорт |
FR Nous travaillons sans compromis à créer un monde plus actif. Regardez notre portefeuille de marques pour créer des solutions innovantes pour nos clients.
RU Наша работа способствует мировому развитию Посмотрите на наш портфель инновационных решений для наших заказчиков.
Transliteration Naša rabota sposobstvuet mirovomu razvitiû Posmotrite na naš portfelʹ innovacionnyh rešenij dlâ naših zakazčikov.
French | Russian |
---|---|
portefeuille | портфель |
solutions | решений |
FR Des solutions innovantes pour soutenir nos communautés
RU Инновационные решения для обеспечения устойчивого развития наших сообществ
Transliteration Innovacionnye rešeniâ dlâ obespečeniâ ustojčivogo razvitiâ naših soobŝestv
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
nos | наших |
FR Les jeunes professionnels et diplômés universitaires se forment dans l'une des entreprises les plus respectées et les plus innovantes du secteur
RU Молодые специалисты и выпускники вузов обучаются в одной из самых уважаемых и инновационных компаний отрасли
Transliteration Molodye specialisty i vypuskniki vuzov obučaûtsâ v odnoj iz samyh uvažaemyh i innovacionnyh kompanij otrasli
French | Russian |
---|---|
professionnels | специалисты |
plus | самых |
FR Découvrez comment nos technologies innovantes peuvent radicalement transformer votre façon de mener vos activités
RU Узнайте, как инновационные технологии могут изменить способ ведения бизнеса у вас и у ваших клиентов
Transliteration Uznajte, kak innovacionnye tehnologii mogut izmenitʹ sposob vedeniâ biznesa u vas i u vaših klientov
French | Russian |
---|---|
comment | как |
technologies | технологии |
peuvent | могут |
transformer | изменить |
façon | способ |
activité | бизнеса |
FR Nos organisateurs d’événements se feront une joie de se munir de leur baguette magique pour vous proposer des idées innovantes et des prestations créatives.
RU Наши организаторы мероприятий с радостью возьмут на себя эту роль и подкинут вам необычные и креативные идеи.
Transliteration Naši organizatory meropriâtij s radostʹû vozʹmut na sebâ étu rolʹ i podkinut vam neobyčnye i kreativnye idei.
French | Russian |
---|---|
nos | вам |
FR Proposer aux clients des façons innovantes de découvrir leur énergie.
RU Поиск инновационных путей помочь нашим гостям восстановить их энергию.
Transliteration Poisk innovacionnyh putej pomočʹ našim gostâm vosstanovitʹ ih énergiû.
French | Russian |
---|---|
clients | гостям |
FR Le corps et les modules plats du System 106 Gira regorgent de technologies innovantes et de détails fonctionnels
RU В корпусе и плоских модулях Gira System 106 заключено множество инновационных и функциональных деталей
Transliteration V korpuse i ploskih modulâh Gira System 106 zaklûčeno množestvo innovacionnyh i funkcionalʹnyh detalej
French | Russian |
---|---|
system | system |
gira | gira |
FR Mais, dans la complexité, il y a une opportunité pour des solutions innovantes
RU Но в сложности есть возможность применения новаторских решений
Transliteration No v složnosti estʹ vozmožnostʹ primeneniâ novatorskih rešenij
French | Russian |
---|---|
solutions | решений |
FR Découvrez nos dernières technologies et solutions innovantes
RU Изучите наши новейшие инновационные технологии и решения
Transliteration Izučite naši novejšie innovacionnye tehnologii i rešeniâ
French | Russian |
---|---|
nos | наши |
dernières | новейшие |
technologies | технологии |
et | и |
solutions | решения |
FR Son champ d'action comprend le développement des produits, les connaissances techniques, les connaissances sur les consommateurs et les solutions d'emballage et de traitement innovantes
RU Он занимается, в частности, разработкой продукции, технической и клиентской поддержкой, инновационными системами упаковки и переработки
Transliteration On zanimaetsâ, v častnosti, razrabotkoj produkcii, tehničeskoj i klientskoj podderžkoj, innovacionnymi sistemami upakovki i pererabotki
French | Russian |
---|---|
emballage | упаковки |
FR En savoir plus sur nos collaborations innovantes
RU Подробнее о наших партнерских проектах в области инноваций
Transliteration Podrobnee o naših partnerskih proektah v oblasti innovacij
French | Russian |
---|---|
nos | наших |
en | в |
FR En savoir plus sur nos solutions innovantes
RU Подробнее о наших инновационных решениях
Transliteration Podrobnee o naših innovacionnyh rešeniâh
French | Russian |
---|---|
nos | наших |
FR Travailler ensemble pour trouver des solutions innovantes à des problèmes complexes, en se concentrant sur les besoins de l'utilisateur cible
RU Совместная работа по поиску инновационных решений сложных проблем с акцентом на потребности целевого пользователя
Transliteration Sovmestnaâ rabota po poisku innovacionnyh rešenij složnyh problem s akcentom na potrebnosti celevogo polʹzovatelâ
French | Russian |
---|---|
travailler | работа |
solutions | решений |
problèmes | проблем |
besoins | потребности |
utilisateur | пользователя |
FR Les technologies innovantes ne sont plus l’apanage des experts informatiques
RU Инновационные решения перестали быть привилегией гуру цифровых технологий
Transliteration Innovacionnye rešeniâ perestali bytʹ privilegiej guru cifrovyh tehnologij
French | Russian |
---|---|
sont | быть |
FR Créez des partenariats pour développer des technologies innovantes
RU Партнерство для разработки инновационных технологий
Transliteration Partnerstvo dlâ razrabotki innovacionnyh tehnologij
French | Russian |
---|---|
technologies | технологий |
FR Nous nous engageons à aider les utilisateurs et les entreprises à profiter au mieux de l'écosystème mobile d'Apple en leur proposant des solutions efficaces, innovantes et sécurisées
RU Наша главная цель — помочь пользователям и компаниям максимально продуктивно работать с мобильными устройствами Apple
Transliteration Naša glavnaâ celʹ — pomočʹ polʹzovatelâm i kompaniâm maksimalʹno produktivno rabotatʹ s mobilʹnymi ustrojstvami Apple
French | Russian |
---|---|
aider | помочь |
utilisateurs | пользователям |
entreprises | компаниям |
French | Russian |
---|---|
réel | реального |
temps | времени |
marques | брендов |
French | Russian |
---|---|
technologies | технологий |
et | и |
fonctions | функциями |
peli | peli |
FR Cette nouvelle collaboration avec Mavenir et NVIDIA promet d’offrir des solutions AI-on-5G innovantes et de répondre à la demande mondiale en connectivité et en infrastructures 5G."
RU Новое сотрудничество с Mavenir и NVIDIA обещает представить инновационные решения AI-on-5G и удовлетворить спрос на сети и инфраструктуру 5G»,
Transliteration Novoe sotrudničestvo s Mavenir i NVIDIA obeŝaet predstavitʹ innovacionnye rešeniâ AI-on-5G i udovletvoritʹ spros na seti i infrastrukturu 5G»,
French | Russian |
---|---|
collaboration | сотрудничество |
et | и |
nvidia | nvidia |
solutions | решения |
demande | спрос |
infrastructures | инфраструктуру |
FR Colfax International est un fournisseur renommé de solutions innovantes et sur mesure pour stations de travail, serveurs, clusters et solutions de stockage
RU Colfax International – ведущий поставщик инновационных рабочих станций, серверов, кластеров и систем хранения данных
Transliteration Colfax International – veduŝij postavŝik innovacionnyh rabočih stancij, serverov, klasterov i sistem hraneniâ dannyh
French | Russian |
---|---|
international | international |
fournisseur | поставщик |
FR Depuis vingt ans, SteelSeries crée des technologies de pointe innovantes spécialement conçues pour améliorer les performances de gaming.
RU Уже двадцать лет мы создаем инновационные, передовые устройства, для того чтобы полностью раскрыть потенциал игр.
Transliteration Uže dvadcatʹ let my sozdaem innovacionnye, peredovye ustrojstva, dlâ togo čtoby polnostʹû raskrytʹ potencial igr.
French | Russian |
---|---|
ans | лет |
gaming | игр |
RU Их последняя игра Flipping Death с уникальным сочетанием инновационной физики и смеси 2D- и 3D-графики расширяет горизонты игровой индустрии.
Transliteration Ih poslednââ igra Flipping Death s unikalʹnym sočetaniem innovacionnoj fiziki i smesi 2D- i 3D-grafiki rasširâet gorizonty igrovoj industrii.
French | Russian |
---|---|
des | с |
unique | уникальным |
et | и |
FR Les gros moteurs de recherche font appel à des énergies innovantes pour leurs centres de données de Finlande
RU Гиганты поисковых систем находят альтернативную энергию для дата-центров в Финляндии
Transliteration Giganty poiskovyh sistem nahodât alʹternativnuû énergiû dlâ data-centrov v Finlândii
French | Russian |
---|---|
recherche | поисковых |
FR Slush, une organisation et communauté globale dédiée à l’entrepreneuriat basée à Helsinki, continue même en ces temps de COVID-19 à trouver des façons innovantes de travailler avec les startups.
RU Говорят, разделённое знание – двойное знание. Посмотрите, как из идеи одной женщины родился коммунальный информационный центр.
Transliteration Govorât, razdelënnoe znanie – dvojnoe znanie. Posmotrite, kak iz idei odnoj ženŝiny rodilsâ kommunalʹnyj informacionnyj centr.
French | Russian |
---|---|
même | как |
FR Émission instantanée de cartes bancaires innovantes et customisables
RU Гибкие и вдохновляющие возможности мгновенного выпуска платежных карт
Transliteration Gibkie i vdohnovlâûŝie vozmožnosti mgnovennogo vypuska platežnyh kart
French | Russian |
---|---|
et | и |
cartes | карт |
FR Entrust répond en permanence à ces problématiques avec des solutions pour créer des cartes bancaires en grande volumétrie qui sont innovantes, adaptatives et personnalisées pour répondre à vos besoins.
RU Инновационное, адаптивное и персонализированное оборудование Entrust для выпуска карт постоянно отвечает вашим потребностям.
Transliteration Innovacionnoe, adaptivnoe i personalizirovannoe oborudovanie Entrust dlâ vypuska kart postoânno otvečaet vašim potrebnostâm.
French | Russian |
---|---|
cartes | карт |
en permanence | постоянно |
besoins | потребностям |
FR Mais, dans la complexité, il y a une opportunité pour des solutions innovantes
RU Но в сложности есть возможность применения новаторских решений
Transliteration No v složnosti estʹ vozmožnostʹ primeneniâ novatorskih rešenij
French | Russian |
---|---|
solutions | решений |
FR Solutions innovantes pour une nouvelle expérience d'achat
RU Инновационные решения для совершения покупок по-новому
Transliteration Innovacionnye rešeniâ dlâ soveršeniâ pokupok po-novomu
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
pour | для |
achat | покупок |
FR Avec Bosch comme partenaire, vous profitez de solutions de service innovantes
RU Партнерство с Bosch позволяет вам получать преимущество от инновационных решений в области услуг
Transliteration Partnerstvo s Bosch pozvolâet vam polučatʹ preimuŝestvo ot innovacionnyh rešenij v oblasti uslug
French | Russian |
---|---|
solutions | решений |
service | услуг |
FR Nous utilisons des technologies innovantes pour fournir des expériences clients uniques avec le maximum d'efficacité.
RU Мы используем инновационные технологии, чтобы вы могли максимально эффективно обеспечить уникальный клиентский опыт.
Transliteration My ispolʹzuem innovacionnye tehnologii, čtoby vy mogli maksimalʹno éffektivno obespečitʹ unikalʹnyj klientskij opyt.
French | Russian |
---|---|
technologies | технологии |
maximum | максимально |
fournir | обеспечить |
expériences | опыт |
FR Nous aidons à commercialiser les technologies innovantes indiennes.
RU Мы помогаем коммерциализировать индийские инновационные технологии.
Transliteration My pomogaem kommercializirovatʹ indijskie innovacionnye tehnologii.
French | Russian |
---|---|
aidons | помогаем |
FR Développer Des Stratégies Innovantes
FR Solutions Et Assistance Innovantes Modèle De Site Web
RU Решение Проблем - Наш Выбор Шаблон Веб-Сайта
Transliteration Rešenie Problem - Naš Vybor Šablon Veb-Sajta
Showing 50 of 50 translations