FR Sous-titres : Portugais (brésilien)
FR Sous-titres : Portugais (brésilien)
RU Субтитры: Португальский (бразильский)
Transliteration Subtitry: Portugalʹskij (brazilʹskij)
FR Ce texte a été traduit en brésilien par un traducteur automatique en ligne.
RU В случае разхождения, преимущественную силу имеет английская версия.
Transliteration V slučae razhoždeniâ, preimuŝestvennuû silu imeet anglijskaâ versiâ.
French | Russian |
---|---|
a | имеет |
FR Le Brésil n'a jamais été très amateur de liberté d'expression, affirme l'acteur et humoriste brésilien Gregório Duvivier.
RU Астрономы Дидье Кело и Саша Канц о «Центре изучения условий происхождения и распространения жизни во Вселенной».
Transliteration Astronomy Didʹe Kelo i Saša Kanc o «Centre izučeniâ uslovij proishoždeniâ i rasprostraneniâ žizni vo Vselennoj».
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
doivent | следует |
protection | защите |
FR OSB Software est une référence en matière de revente de logiciels sur le marché brésilien
RU OSB Software является реселлером программного обеспечения на бразильском рынке
Transliteration OSB Software âvlâetsâ resellerom programmnogo obespečeniâ na brazilʹskom rynke
French | Russian |
---|---|
est | является |
FR Ce texte a été traduit en brésilien par un traducteur automatique en ligne.
RU В случае разхождения, преимущественную силу имеет английская версия.
Transliteration V slučae razhoždeniâ, preimuŝestvennuû silu imeet anglijskaâ versiâ.
French | Russian |
---|---|
a | имеет |
FR Ce texte a été traduit en brésilien par un traducteur automatique en ligne.
RU В случае разхождения, преимущественную силу имеет английская версия.
Transliteration V slučae razhoždeniâ, preimuŝestvennuû silu imeet anglijskaâ versiâ.
French | Russian |
---|---|
a | имеет |
French | Russian |
---|---|
doivent | следует |
protection | защите |
FR Sous-titres : Portugais (brésilien)
RU Субтитры: Португальский (бразильский)
Transliteration Subtitry: Portugalʹskij (brazilʹskij)
FR Sous-titres : Portugais (brésilien), Anglais, Espagnol
RU Субтитры: Португальский (бразильский), Английский, Испанский
Transliteration Subtitry: Portugalʹskij (brazilʹskij), Anglijskij, Ispanskij
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
FR Sous-titres : Portugais (brésilien), Vietnamien, Anglais, Persan
RU Субтитры: Португальский (бразильский), Вьетнамский, Английский, Персидский
Transliteration Subtitry: Portugalʹskij (brazilʹskij), Vʹetnamskij, Anglijskij, Persidskij
FR Sous-titres : Portugais (brésilien), Vietnamien, Allemand, Anglais, Espagnol, Persan
RU Субтитры: Португальский (бразильский), Вьетнамский, Немецкий, Английский, Испанский, Персидский
Transliteration Subtitry: Portugalʹskij (brazilʹskij), Vʹetnamskij, Nemeckij, Anglijskij, Ispanskij, Persidskij
FR Sous-titres : Arabe, Chinois (simplifié), Portugais (brésilien), Coréen, Allemand, Turc, Anglais
RU Субтитры: Арабский, Китайский (упрощенное письмо), Португальский (бразильский), Корейский, Немецкий, Турецкий, Английский
Transliteration Subtitry: Arabskij, Kitajskij (uproŝennoe pisʹmo), Portugalʹskij (brazilʹskij), Korejskij, Nemeckij, Tureckij, Anglijskij
FR Sous-titres : Portugais (brésilien), Vietnamien, Anglais, Arabe
RU Субтитры: Португальский (бразильский), Вьетнамский, Английский, Арабский
Transliteration Subtitry: Portugalʹskij (brazilʹskij), Vʹetnamskij, Anglijskij, Arabskij
FR Sous-titres : Anglais, Espagnol, Portugais (brésilien), Chinois (simplifié)
RU Субтитры: Английский, Испанский, Португальский (бразильский), Китайский (упрощенное письмо)
Transliteration Subtitry: Anglijskij, Ispanskij, Portugalʹskij (brazilʹskij), Kitajskij (uproŝennoe pisʹmo)
FR Le président brésilien Lula a mis fin vendredi à cinq ans d'attente des peuples indigènes en légalisant par décret six nouvelles réserves, dont un vaste territoire au cœur de la forêt amazonienne, une lueur "d'espoir" pour les autochtones.
RU Ранее стало известно о гибели нескольких индейцев — в убийстве подозревают охотников и лесорубов
Transliteration Ranee stalo izvestno o gibeli neskolʹkih indejcev — v ubijstve podozrevaût ohotnikov i lesorubov
FR Un journaliste britannique et un expert brésilien portés disparus en Amazonie
RU Новый год в Андах: улыбки и хорошее настроение обязательны
Transliteration Novyj god v Andah: ulybki i horošee nastroenie obâzatelʹny
FR Lourdes peines pour les émeutiers du "Capitole" brésilien
RU Израиль: Верховный суд рассматривает апелляции к принятому Кнессетом законопроекту судебной реформы
Transliteration Izrailʹ: Verhovnyj sud rassmatrivaet apellâcii k prinâtomu Knessetom zakonoproektu sudebnoj reformy
FR Le président brésilien Lula a mis fin vendredi à cinq ans d'attente des peuples indigènes en légalisant par décret six nouvelles réserves, dont un vaste territoire au cœur de la forêt amazonienne, une lueur "d'espoir" pour les autochtones.
RU Ранее стало известно о гибели нескольких индейцев — в убийстве подозревают охотников и лесорубов
Transliteration Ranee stalo izvestno o gibeli neskolʹkih indejcev — v ubijstve podozrevaût ohotnikov i lesorubov
FR Un journaliste britannique et un expert brésilien portés disparus en Amazonie
RU Новый год в Андах: улыбки и хорошее настроение обязательны
Transliteration Novyj god v Andah: ulybki i horošee nastroenie obâzatelʹny
FR Le président brésilien Lula a mis fin vendredi à cinq ans d'attente des peuples indigènes en légalisant par décret six nouvelles réserves, dont un vaste territoire au cœur de la forêt amazonienne, une lueur "d'espoir" pour les autochtones.
RU Ранее стало известно о гибели нескольких индейцев — в убийстве подозревают охотников и лесорубов
Transliteration Ranee stalo izvestno o gibeli neskolʹkih indejcev — v ubijstve podozrevaût ohotnikov i lesorubov
FR Un journaliste britannique et un expert brésilien portés disparus en Amazonie
RU Новый год в Андах: улыбки и хорошее настроение обязательны
Transliteration Novyj god v Andah: ulybki i horošee nastroenie obâzatelʹny
FR Lourdes peines pour les émeutiers du "Capitole" brésilien
RU Израиль: Верховный суд рассматривает апелляции к принятому Кнессетом законопроекту судебной реформы
Transliteration Izrailʹ: Verhovnyj sud rassmatrivaet apellâcii k prinâtomu Knessetom zakonoproektu sudebnoj reformy
FR Décès d'un coureur brésilien dans un accident sur l'UTMB
RU Странные смерти топ-менеджеров российской нефтяной отрасли
Transliteration Strannye smerti top-menedžerov rossijskoj neftânoj otrasli
Showing 28 of 28 translations