Translate "c est juste" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "c est juste" from French to Russian

Translations of c est juste

"c est juste" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

est - Больше Будет Где а без более больше будет быть в в течение в этом вам вас ваш возможно вопрос вот время все всегда всего всех вы вы можете где даже для до других его если есть еще же за и из или имеет именно имя использовать их к каждый как когда которая которые который кто ли лучше между могут может можете можно мы на нас наш наше нашей нашем не нет но нужно о один он она они от очень по подробнее получить поскольку потому что почему поэтому при просто с самой самый самым сделать так также то того только у чем через что чтобы это этого этот я является
juste Больше а более больше будет быть в вам во время все всегда всего вы для до его если же здесь и из или к как когда лишь может мы на не но нужно о он они от очень по получить после поэтому при просто с сделать создать то того только у уже чем что чтобы это я

Translation of French to Russian of c est juste

French
Russian

FR Juste pour aujourd’hui, j’accepte la vie comme elle vient. Juste pour aujourd’hui je suis reconnaissant pour toutes les bénédictions que je reçois.

RU Просто на сегодня я принимаю жизнь на условиях жизни. Сегодня я благодарен за все благословения в моей жизни.

Transliteration Prosto na segodnâ â prinimaû žiznʹ na usloviâh žizni. Segodnâ â blagodaren za vse blagosloveniâ v moej žizni.

FR Juste pour aujourd’hui, je serai présent avec moi-même. Juste pour aujourd’hui, je ferai de mon bien-être une priorité, face à mon utilisation d’Internet et de la technologie.

RU Просто сегодня я буду присутствовать с собой. На сегодня я поставлю себя перед тем, как использовать Интернет и технологии.

Transliteration Prosto segodnâ â budu prisutstvovatʹ s soboj. Na segodnâ â postavlû sebâ pered tem, kak ispolʹzovatʹ Internet i tehnologii.

FR Juste quelques secondes pour obtenir un style cool pour votre lettrage Vous avez juste besoin de placer votre texte dans des objets intelligents.

RU Всего несколько секунд, чтобы получить прохладный стиль для вашей надписи Вам просто нужно поместить текст в смарт-объекты.

Transliteration Vsego neskolʹko sekund, čtoby polučitʹ prohladnyj stilʹ dlâ vašej nadpisi Vam prosto nužno pomestitʹ tekst v smart-obʺekty.

French Russian
secondes секунд
obtenir получить
style стиль
texte текст

FR Juste pour aujourd’hui, j’accepte la vie comme elle vient. Juste pour aujourd’hui je suis reconnaissant pour toutes les bénédictions que je reçois.

RU Просто на сегодня я принимаю жизнь на условиях жизни. Сегодня я благодарен за все благословения в моей жизни.

Transliteration Prosto na segodnâ â prinimaû žiznʹ na usloviâh žizni. Segodnâ â blagodaren za vse blagosloveniâ v moej žizni.

FR Juste pour aujourd’hui, je serai présent avec moi-même. Juste pour aujourd’hui, je ferai de mon bien-être une priorité, face à mon utilisation d’Internet et de la technologie.

RU Просто сегодня я буду присутствовать с собой. На сегодня я поставлю себя перед тем, как использовать Интернет и технологии.

Transliteration Prosto segodnâ â budu prisutstvovatʹ s soboj. Na segodnâ â postavlû sebâ pered tem, kak ispolʹzovatʹ Internet i tehnologii.

FR Pour une année c'est juste 4 chiffres, pour un mois c'est 0-12, pour un jour 0-31 et pour l'heure et les minutes c'est 0-59.

RU Для года это всего 4 цифры, для месяца - 0-12, дня - 0-31, для часа - 0-24, а для минуты - 0-59.

Transliteration Dlâ goda éto vsego 4 cifry, dlâ mesâca - 0-12, dnâ - 0-31, dlâ časa - 0-24, a dlâ minuty - 0-59.

French Russian
année года
chiffres цифры
jour дня

FR "L'un de mes endroits préférés à Paris, surtout en été. On peut pique-niquer ou bronzer sur la pelouse. Le bruit des fontaines est agréable. Les bancs à l'ombre aussi. Carette est juste à côté."

RU "Марэ очень атмосферное место! На выходных гулять не рекомендую, толпы народа и во всех кафешках битком."

Transliteration "Maré očenʹ atmosfernoe mesto! Na vyhodnyh gulâtʹ ne rekomenduû, tolpy naroda i vo vseh kafeškah bitkom."

French Russian
endroits место

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR Beaucoup de gens choisissent de le laisser de côté juste parce qu’ils ne savent pas ce que cest ou ce qu’il est utilisé pour. 

RU Многие люди предпочитают оставить его только потому, что они не знают, что это такое или то, что он используется для

Transliteration Mnogie lûdi predpočitaût ostavitʹ ego tolʹko potomu, čto oni ne znaût, čto éto takoe ili to, čto on ispolʹzuetsâ dlâ. 

French Russian
gens люди
laisser оставить

FR Heureusement, c'est juste un clic à l'écart et est douloureusement facile

RU К счастью, это просто щелчок и мучительно легко

Transliteration K sčastʹû, éto prosto ŝelčok i mučitelʹno legko

French Russian
est это
clic щелчок
et и

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR Beaucoup de gens choisissent de le laisser de côté juste parce qu’ils ne savent pas ce que cest ou ce qu’il est utilisé pour. 

RU Многие люди предпочитают оставить его только потому, что они не знают, что это такое или то, что он используется для

Transliteration Mnogie lûdi predpočitaût ostavitʹ ego tolʹko potomu, čto oni ne znaût, čto éto takoe ili to, čto on ispolʹzuetsâ dlâ. 

French Russian
gens люди
laisser оставить

FR Je veux acheter juste ONLYOFFICE Docs car je n'ai pas besoin d'autres composants (ONLYOFFICE Groups, Mail Server, etc). Est-ce que c'est possible?

RU Я хочу купить только ONLYOFFICE Docs, так как мне не нужны остальные компоненты (ONLYOFFICE Groups, Почтовый сервер и т.д.). Это возможно?

Transliteration  hoču kupitʹ tolʹko ONLYOFFICE Docs, tak kak mne ne nužny ostalʹnye komponenty (ONLYOFFICE Groups, Počtovyj server i t.d.). Éto vozmožno?

French Russian
docs docs
veux хочу
acheter купить
onlyoffice onlyoffice
autres остальные
composants компоненты
server сервер
possible возможно

FR Heureusement, c'est juste un clic à l'écart et est douloureusement facile

RU К счастью, это просто щелчок и мучительно легко

Transliteration K sčastʹû, éto prosto ŝelčok i mučitelʹno legko

French Russian
est это
clic щелчок
et и

FR WordPress l'installation est un jeu d'enfant avec Softaculous Installateur instantané. Avec juste un clic de la souris, WordPress est instantanément installé et prêt à être utilisé.

RU WordPress установка - легкий ветерок с Softaculous Мгновенный установщик. С одним щелчком мыши, WordPress мгновенно установлен и готов к использованию.

Transliteration WordPress ustanovka - legkij veterok s Softaculous Mgnovennyj ustanovŝik. S odnim ŝelčkom myši, WordPress mgnovenno ustanovlen i gotov k ispolʹzovaniû.

French Russian
wordpress wordpress
installation установка
avec с
installateur установщик
instantanément мгновенно
et и
prêt готов

FR "L'un de mes endroits préférés à Paris, surtout en été. On peut pique-niquer ou bronzer sur la pelouse. Le bruit des fontaines est agréable. Les bancs à l'ombre aussi. Carette est juste à côté."

RU "Марэ очень атмосферное место! На выходных гулять не рекомендую, толпы народа и во всех кафешках битком."

Transliteration "Maré očenʹ atmosfernoe mesto! Na vyhodnyh gulâtʹ ne rekomenduû, tolpy naroda i vo vseh kafeškah bitkom."

French Russian
endroits место

FR "L'un de mes endroits préférés à Paris, surtout en été. On peut pique-niquer ou bronzer sur la pelouse. Le bruit des fontaines est agréable. Les bancs à l'ombre aussi. Carette est juste à côté."

RU "Марэ очень атмосферное место! На выходных гулять не рекомендую, толпы народа и во всех кафешках битком."

Transliteration "Maré očenʹ atmosfernoe mesto! Na vyhodnyh gulâtʹ ne rekomenduû, tolpy naroda i vo vseh kafeškah bitkom."

French Russian
endroits место

FR "L'un de mes endroits préférés à Paris, surtout en été. On peut pique-niquer ou bronzer sur la pelouse. Le bruit des fontaines est agréable. Les bancs à l'ombre aussi. Carette est juste à côté."

RU "Марэ очень атмосферное место! На выходных гулять не рекомендую, толпы народа и во всех кафешках битком."

Transliteration "Maré očenʹ atmosfernoe mesto! Na vyhodnyh gulâtʹ ne rekomenduû, tolpy naroda i vo vseh kafeškah bitkom."

French Russian
endroits место

FR "L'un de mes endroits préférés à Paris, surtout en été. On peut pique-niquer ou bronzer sur la pelouse. Le bruit des fontaines est agréable. Les bancs à l'ombre aussi. Carette est juste à côté."

RU "Марэ очень атмосферное место! На выходных гулять не рекомендую, толпы народа и во всех кафешках битком."

Transliteration "Maré očenʹ atmosfernoe mesto! Na vyhodnyh gulâtʹ ne rekomenduû, tolpy naroda i vo vseh kafeškah bitkom."

French Russian
endroits место

FR "L'un de mes endroits préférés à Paris, surtout en été. On peut pique-niquer ou bronzer sur la pelouse. Le bruit des fontaines est agréable. Les bancs à l'ombre aussi. Carette est juste à côté."

RU "Марэ очень атмосферное место! На выходных гулять не рекомендую, толпы народа и во всех кафешках битком."

Transliteration "Maré očenʹ atmosfernoe mesto! Na vyhodnyh gulâtʹ ne rekomenduû, tolpy naroda i vo vseh kafeškah bitkom."

French Russian
endroits место

FR "L'un de mes endroits préférés à Paris, surtout en été. On peut pique-niquer ou bronzer sur la pelouse. Le bruit des fontaines est agréable. Les bancs à l'ombre aussi. Carette est juste à côté."

RU "Марэ очень атмосферное место! На выходных гулять не рекомендую, толпы народа и во всех кафешках битком."

Transliteration "Maré očenʹ atmosfernoe mesto! Na vyhodnyh gulâtʹ ne rekomenduû, tolpy naroda i vo vseh kafeškah bitkom."

French Russian
endroits место

FR "L'un de mes endroits préférés à Paris, surtout en été. On peut pique-niquer ou bronzer sur la pelouse. Le bruit des fontaines est agréable. Les bancs à l'ombre aussi. Carette est juste à côté."

RU "Марэ очень атмосферное место! На выходных гулять не рекомендую, толпы народа и во всех кафешках битком."

Transliteration "Maré očenʹ atmosfernoe mesto! Na vyhodnyh gulâtʹ ne rekomenduû, tolpy naroda i vo vseh kafeškah bitkom."

French Russian
endroits место

FR "L'un de mes endroits préférés à Paris, surtout en été. On peut pique-niquer ou bronzer sur la pelouse. Le bruit des fontaines est agréable. Les bancs à l'ombre aussi. Carette est juste à côté."

RU "Марэ очень атмосферное место! На выходных гулять не рекомендую, толпы народа и во всех кафешках битком."

Transliteration "Maré očenʹ atmosfernoe mesto! Na vyhodnyh gulâtʹ ne rekomenduû, tolpy naroda i vo vseh kafeškah bitkom."

French Russian
endroits место

FR "L'un de mes endroits préférés à Paris, surtout en été. On peut pique-niquer ou bronzer sur la pelouse. Le bruit des fontaines est agréable. Les bancs à l'ombre aussi. Carette est juste à côté."

RU "Марэ очень атмосферное место! На выходных гулять не рекомендую, толпы народа и во всех кафешках битком."

Transliteration "Maré očenʹ atmosfernoe mesto! Na vyhodnyh gulâtʹ ne rekomenduû, tolpy naroda i vo vseh kafeškah bitkom."

French Russian
endroits место

FR "L'un de mes endroits préférés à Paris, surtout en été. On peut pique-niquer ou bronzer sur la pelouse. Le bruit des fontaines est agréable. Les bancs à l'ombre aussi. Carette est juste à côté."

RU "Марэ очень атмосферное место! На выходных гулять не рекомендую, толпы народа и во всех кафешках битком."

Transliteration "Maré očenʹ atmosfernoe mesto! Na vyhodnyh gulâtʹ ne rekomenduû, tolpy naroda i vo vseh kafeškah bitkom."

French Russian
endroits место

FR Chaque fonctionnalité est disponible même sur le plan gratuit - c'est juste limité

RU Каждая функция доступна даже в бесплатном плане — она просто ограничена

Transliteration Každaâ funkciâ dostupna daže v besplatnom plane — ona prosto ograničena

FR C'est parce que la plupart des gens supposent que Square est juste pour la vente hors ligne

RU Это потому, что большинство людей считают, что Square предназначен только для офлайн-продаж

Transliteration Éto potomu, čto bolʹšinstvo lûdej sčitaût, čto Square prednaznačen tolʹko dlâ oflajn-prodaž

FR Mises à jour HostWinds.com, et c'est juste le début.

RU Обновления HostWinds.com, и это только начало.

Transliteration Obnovleniâ HostWinds.com, i éto tolʹko načalo.

French Russian
et и
juste только
début начало

FR Que vous commenciez tout juste votre parcours SEO ou que vous connaissiez déjà les bases, cette page est votre passerelle vers la maîtrise du référencement.

RU Независимо от того, собираетесь ли вы познакомиться с SEO или уже знаете основы, эта страница — ваши врота к мастерству в SEO.

Transliteration Nezavisimo ot togo, sobiraetesʹ li vy poznakomitʹsâ s SEO ili uže znaete osnovy, éta stranica — vaši vrota k masterstvu v SEO.

French Russian
bases основы
page страница

FR Mises à jour HostWinds.com, et c'est juste le début. | Hostwinds

RU Обновления HostWinds.com, и это только начало. | Hostwinds

Transliteration Obnovleniâ HostWinds.com, i éto tolʹko načalo. | Hostwinds

French Russian
et и
juste только
début начало

FR Un mot de passe de 12 caractères composé uniquement de lettres est juste huit fois plus difficile à craquer qu'un mot de passe de 12 caractères ne comprenant que des chiffres, par exemple

RU Например, 12-значный пароль, состоящий только из букв, всего в восемь раз сложнее взломать, чем 12-значный пароль, содержащий цифры

Transliteration Naprimer, 12-značnyj parolʹ, sostoâŝij tolʹko iz bukv, vsego v vosemʹ raz složnee vzlomatʹ, čem 12-značnyj parolʹ, soderžaŝij cifry

French Russian
lettres букв
huit восемь
chiffres цифры

FR Puisque les deux templates utilisent les mêmes éléments, le <input> n’est pas remplacé (juste son placeholder).

RU Оба шаблона используют одни и те же элементы, поэтому <input> не заменяется — только его placeholder.

Transliteration Oba šablona ispolʹzuût odni i te že élementy, poétomu <input> ne zamenâetsâ — tolʹko ego placeholder.

French Russian
utilisent используют
juste только

FR En supposant que la clé SBParentalControlsEnabled est <true/> , cliquez sur "Modifier" et ajoutez les deux lignes suivantes juste en dessous de la ligne <true/> :

RU Предполагая, что ключ SBParentalControlsEnabled равен <true/> , нажмите «Изменить» и добавьте следующие две строки чуть ниже строки <true/> :

Transliteration Predpolagaâ, čto klûč SBParentalControlsEnabled raven <true/> , nažmite «Izmenitʹ» i dobavʹte sleduûŝie dve stroki čutʹ niže stroki <true/> :

French Russian
true true
dessous ниже

FR Ils peuvent être facilement falsifiés. Une capture d'écran est juste une image: n'importe qui peut dessiner une image et y mettre du texte.

RU Они могут быть легко подделаны. Скриншот - это просто картинка: любой может нарисовать картинку и добавить на нее текст.

Transliteration Oni mogut bytʹ legko poddelany. Skrinšot - éto prosto kartinka: lûboj možet narisovatʹ kartinku i dobavitʹ na nee tekst.

French Russian
dessiner нарисовать
et и
texte текст

FR La beauté de cet outil DA est qu?il ne s?arrête pas à vous montrer juste le score DA d?un site Web

RU Прелесть этого инструмента в том, что он не останавливается, показывая вам только оценку DA веб-сайта

Transliteration Prelestʹ étogo instrumenta v tom, čto on ne ostanavlivaetsâ, pokazyvaâ vam tolʹko ocenku DA veb-sajta

French Russian
outil инструмента

FR À tout juste 20 ans, elle est en effet le principal soutien de sa famille

RU В свои 20 лет она основной кормилец в своей семье

Transliteration V svoi 20 let ona osnovnoj kormilec v svoej semʹe

French Russian
ans лет
principal основной
famille семье

FR Le choix des mots-clés appropriés est juste la première étape dans le voyage plus

RU Выбор подходящих ключевых слов является лишь первым шагом в более путешествии

Transliteration Vybor podhodâŝih klûčevyh slov âvlâetsâ lišʹ pervym šagom v bolee putešestvii

French Russian
mots слов
juste лишь

FR Ils sont juste un peu de contenu pas cher qui est plus bourré de mots-clés

RU Они просто какой-то дешевый контент, который более фаршированный с ключевыми словами

Transliteration Oni prosto kakoj-to deševyj kontent, kotoryj bolee farširovannyj s klûčevymi slovami

French Russian
contenu контент
qui который
s с

FR Et, ayant les mots-clés est juste la moitié de l?histoire

RU И, имея ключевые слова только половина истории

Transliteration I, imeâ klûčevye slova tolʹko polovina istorii

French Russian
ayant имея
juste только
histoire истории

FR La difficulté mot-clé SEO est juste un des nombreux paramètres pour la recherche mot-clé approprié.

RU Ключевое слово SEO трудности только один из многих показателей для надлежащего исследования ключевых слов.

Transliteration Klûčevoe slovo SEO trudnosti tolʹko odin iz mnogih pokazatelej dlâ nadležaŝego issledovaniâ klûčevyh slov.

French Russian
seo seo
mot слово
nombreux многих
recherche исследования

FR Votre site est juste un site moyen, mais vous vous souciez de moteurs de recherche indexer de manière adéquate.

RU Ваш сайт просто обычный сайт, но вы заботитесь о поисковых системах индексации его адекватно.

Transliteration Vaš sajt prosto obyčnyj sajt, no vy zabotitesʹ o poiskovyh sistemah indeksacii ego adekvatno.

French Russian
site сайт
recherche поисковых

FR Notre outil est un outil basé sur le Web qui ne se limite pas juste les ordinateurs de bureau

RU Наш инструмент представляет собой веб-инструмент, который не ограничивается только настольными компьютерами

Transliteration Naš instrument predstavlâet soboj veb-instrument, kotoryj ne ograničivaetsâ tolʹko nastolʹnymi kompʹûterami

French Russian
outil инструмент

Showing 50 of 50 translations