Translate "histoire" to Russian

FR Histoire dans les dates - Mémoire d'histoire

• Mémoire d'histoire

FR Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire

• écrivez une page
• histoire

FR Comme Dubaï, Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire.

• Dubaï
• écrivez une page
• histoire

FR L’histoire de Flexform est une histoire de famille. Flexform qui en est aujourd’hui à la troisième génération, a été fondé en Brianza, region productrice d’ameublement du nord de l’Italie.

• famille
• troisième génération
• a été fondé
• Brianza
• region productrice

FR L’histoire de notre espèce, c’est-à-dire de la civilisation humaine, se confond en fait avec l’histoire de la ville ; les deux possèdent d’ailleurs la même origine latine

• espèce
• civilisation humaine
• ville
• possèdent
• origine latine

FR Lisez notre histoire complète sur l'histoire derrière l'amour des EAU pour les voitures .

• Lisez notre histoire
• l'histoire derrière l'amour

FR Lisez notre histoire complète surl'histoire derrière l'amour des EAU pour les voitures .

• Lisez notre histoire
• surl'histoire derrière l'amour

FR Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire

• écrivez une page
• histoire

FR Comme Dubaï, Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire.

• Dubaï
• écrivez une page
• histoire

FR Comme Dubaï, Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire.

• Dubaï
• écrivez une page
• histoire

FR Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire

• écrivez une page
• histoire

FR Comme Dubaï, Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire.

• Dubaï
• écrivez une page
• histoire

FR Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire

• écrivez une page
• histoire

FR Comme Dubaï, Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire.

• Dubaï
• écrivez une page
• histoire

FR Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire

• écrivez une page
• histoire

FR Le Hamburg Museum, aussi connu comme Museum für Hamburgische Geschichte (musée d'histoire de Hambourg), est un musée d'histoire situé dans la ville de Hambourg, au nord de l'Allemagne.

• Hamburg Museum
• connu comme Museum
• Hamburgische Geschichte
• musée d'histoire situé
• ville de Hambourg

FR Entourée de 7 collines, Lisbonne est un remarquable mélange d'histoire, de traditions, de musiques et de gastronomie.

• Entourée de collines
• mélange d'histoire
• traditions
• musiques

FR L'incontournable du Sud-Ouest, Bordeaux ! Découvrez une ville d'art et d'histoire, plongée entre vignobles et gastronomie. Une ville surprenante par sa beauté et son bon vivre.

• L'incontournable du Sud-Ouest
• Bordeaux
• Découvrez une ville
• d'histoire
• plongée entre vignobles
• gastronomie
• beauté
• bon

FR Elle est titulaire d?une licence en histoire et en littérature de l?université d?Harvard.

• licence en histoire

FR Hymn n'est plus disponible, mais cette page existe pour raconter son histoire.

FR Une nouvelle page de notre histoire

• histoire

FR Résolument italien, le W Rome cache derrière une façade de palazzo chargé d’histoire un intérieur qui offre une toute nouvelle idée du luxe

• Résolument italien
• W Rome cache
• façade de palazzo
• intérieur qui offre

FR Si les murs pouvaient parler, cet hôtel vous raconterait plus d’un siècle d’histoire de Cincinnati

• murs pouvaient parler
• siècle
• Cincinnati

FR Pendant ses loisirs, il aime voyager en famille, à la découverte de différentes cultures et de leur gastronomie, de l’art, de l’architecture et de l’histoire humaine.

• Pendant ses loisirs
• découverte de différentes
• gastronomie

FR Tirez parti du potentiel des réseaux sociaux pour raconter votre histoire

• histoire

FR Tous Histoire Vidéo Ressource Annonce Blogs du Programme d'Action 2030

• Histoire Vidéo Ressource
• Blogs du Programme

FR Tous Histoire Blogs du Programme d'Action 2030

• d'Action

FR Notre histoire – Les applications Affinity et Serif Europe

• histoire
• applications Affinity
• Serif Europe

FR Lire l’histoire d’une réussite

• Lire
• réussite

FR Pour la première fois dans l’histoire, il est possible de traiter 100 % de vos données grâce aux GPU, à NVIDIA® CUDA® et au calcul accéléré.

• possible de traiter
• calcul

FR Nous avons amélioré le fonctionnement de l’histoire le rendant bien plus commode qu’avant.

FR Racontez une histoire bien plus détaillée avec votre modèle en utilisant des animations, des images et des vidéos

• Racontez une histoire
• utilisant des animations
• images
• vidéos

FR Alors que le second est basé sur une histoire terminée sur le sujet principal du livre, c'est vous, ainsi que sur la façon dont cela se termine

• principal du livre
• façon dont cela
• termine

FR Plus focalisé : Dans le guide, nous racontons essentiellement une histoire

• focalisé
• guide

FR La société a une longue histoire de montrer la voie avec sa technologie

• histoire de montrer

FR Impressionnée par la qualité et la rapidité de notre technologie et de notre service client, Hanna a été très aimable de partager son histoire avec nous

• client
• aimable de partager

FR Cependant, sur iOS, l'histoire n'est pas aussi simple

• Cependant
• iOS
• simple

FR C'était très intéressant d'apprendre votre histoire, Aidan. Merci de nous avoir parlé.

• C'était très intéressant
• histoire
• Aidan

FR L’histoire de Dynatrace trouve ses racines dans des solutions de surveillance synthétique comme Keynote et Gomez

• solutions de surveillance
• Keynote
• Gomez

FR Nous traitons plus en détail de l’authentification à deux facteurs et de son histoire dans notre guide ici .

• facteurs
• ici

FR Hymn n'est plus disponible, mais cette page existe pour raconter son histoire

• histoire

FR Pour vous, il s'agit de raconter votre histoire avec des installations plus simples et des coûts de fonctionnement réduits. 

• s'agit de raconter
• simples
• coûts de fonctionnement

FR Le polo est le sport phare de l’enseigne St. Regis depuis le début du XXe siècle. Aujourd’hui, nous continuons de rendre hommage au style, à la pratique et à l’histoire du « sport des rois ».

• St
• XXe siècle
• continuons de rendre
• style
• pratique
• sport des rois

FR Guy Raz, présentateur chez NPR du programme au succès le plus rapide de l’histoire de la radio publique, est généralement celui qui pose les questions

• Guy Raz
• présentateur chez NPR
• programme au succès
• radio publique
• questions

FR Une vision, une histoire et une personnalité bien définies inspirent chaque hôtel de notre sélection

• vision
• histoire
• personnalité bien définies

FR Identifier les sommets de l’histoire de la construction de liens

• Identifier les sommets
• construction de liens

FR Racontez une histoire avec tous les détails.

• Racontez une histoire

FR Grâce à son expertise basée sur une longue histoire de plus de 150 ans, Beckers fournit aujourd'hui des solutions à ses clients dans 60 pays.

• Beckers fournit aujourd'hui

FR Faites confiance à votre instinct : Laissez votre instinct vous guider lorsque vous sélectionnez des images en postproduction. Ne faites pas toute une histoire de vos sélections et n’anticipez pas vos décisions.

• instinct
• Laissez votre instinct
• images en postproduction

FR Racontez chaque histoire dans son intégralité grâce à des packs multimédia prêts à être publiés, avec photos, infographies et vidéos.

• Racontez chaque histoire
• packs multimédia prêts
• publiés
• photos
• infographies