FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
"c est utile" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
French | Russian |
---|---|
regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
French | Russian |
---|---|
regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
French | Russian |
---|---|
regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
French | Russian |
---|---|
regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
French | Russian |
---|---|
regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
French | Russian |
---|---|
regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
French | Russian |
---|---|
regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
French | Russian |
---|---|
regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
French | Russian |
---|---|
regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
French | Russian |
---|---|
regarder | смотреть |
French | Russian |
---|---|
de | для |
et | и |
FR La charge utile des sondages à créer par l'abonnement. Voir la charge utile du sondage .
RU Полезная нагрузка опросов, создаваемых по подписке. Смотрите опрос полезной нагрузки .
Transliteration Poleznaâ nagruzka oprosov, sozdavaemyh po podpiske. Smotrite opros poleznoj nagruzki .
French | Russian |
---|---|
charge | нагрузка |
abonnement | подписке |
sondage | опрос |
utile | полезной |
FR La charge utile des sondages à créer par l'abonnement. Voir la charge utile du sondage .
RU Полезная нагрузка опросов, создаваемых по подписке. Смотрите опрос полезной нагрузки .
Transliteration Poleznaâ nagruzka oprosov, sozdavaemyh po podpiske. Smotrite opros poleznoj nagruzki .
French | Russian |
---|---|
charge | нагрузка |
abonnement | подписке |
sondage | опрос |
utile | полезной |
FR Deuxièmement, s'il est plus utile de regarder le volet de sauvegarde de Storage sous Settings , ce n'est pas tout
RU Во-вторых, хотя более полезно взглянуть на панель «Резервное Storage разделе « Settings , это еще не все
Transliteration Vo-vtoryh, hotâ bolee polezno vzglânutʹ na panelʹ «Rezervnoe Storage razdele « Settings , éto eŝe ne vse
French | Russian |
---|---|
storage | storage |
settings | settings |
tout | все |
FR Je pense que la concentration est très importante et que comprendre sa motivation, sa motivation est très utile
RU Я думаю, что фокус очень важен, и я думаю, что понимание чьего-то влечения, его мотивация очень полезно
Transliteration  dumaû, čto fokus očenʹ važen, i â dumaû, čto ponimanie čʹego-to vlečeniâ, ego motivaciâ očenʹ polezno
French | Russian |
---|---|
je pense | думаю |
très | очень |
et | и |
je | я |
comprendre | понимание |
FR Tout ce qui est écrit en ligne n'est pas sûr, utile ou bon pour vous.
RU Не все, что написано в Интернете, безопасно, полезно или полезно для вас.
Transliteration Ne vse, čto napisano v Internete, bezopasno, polezno ili polezno dlâ vas.
French | Russian |
---|---|
tout | все |
sûr | безопасно |
FR Qu'en est-il des messages dans iCloud, est-ce utile?
RU А как насчет сообщений в iCloud, это полезно?
Transliteration A kak nasčet soobŝenij v iCloud, éto polezno?
French | Russian |
---|---|
icloud | icloud |
messages | сообщений |
FR Bonjour Monsieur, Merci, pour cet article merveilleux. C'est vraiment utile pour moi. C'est comme toutes les informations en un seul endroit.
RU Здравствуйте господа, Спасибо, за замечательную статью. Это действительно полезно для меня. Как будто вся информация в одном месте.
Transliteration Zdravstvujte gospoda, Spasibo, za zamečatelʹnuû statʹû. Éto dejstvitelʹno polezno dlâ menâ. Kak budto vsâ informaciâ v odnom meste.
French | Russian |
---|---|
vraiment | действительно |
moi | меня |
toutes | вся |
informations | информация |
endroit | месте |
FR Ceci est particulièrement utile lorsque la vidéo est longue.
RU Это особенно полезно, когда видео длинное.
Transliteration Éto osobenno polezno, kogda video dlinnoe.
French | Russian |
---|---|
particulièrement | особенно |
lorsque | когда |
FR Chacun d'eux est utile et la documentation fournie par Storm Proxies sur son site Web est détaillée et facile à suivre
RU Каждый из них полезен, а документация, предоставленная Storm Proxies на его веб-сайте, является подробной и простой в использовании
Transliteration Každyj iz nih polezen, a dokumentaciâ, predostavlennaâ Storm Proxies na ego veb-sajte, âvlâetsâ podrobnoj i prostoj v ispolʹzovanii
French | Russian |
---|---|
eux | них |
documentation | документация |
et | и |
facile | простой |
la | в |
FR Pingdom est un outil commun et utile pour cela, et un test simple est disponible gratuitement
RU Pingdom - распространенный и полезный инструмент для этого, и простой тест доступен бесплатно
Transliteration Pingdom - rasprostranennyj i poleznyj instrument dlâ étogo, i prostoj test dostupen besplatno
French | Russian |
---|---|
utile | полезный |
outil | инструмент |
test | тест |
disponible | доступен |
gratuitement | бесплатно |
French | Russian |
---|---|
crm | crm |
FR Une partie du processus en 12 étapes est une invitation à explorer quel concept de puissance supérieure nous est le plus utile dans nos récupérations
RU Часть 12-шагового процесса - это приглашение изучить, какая концепция высшей силы наиболее полезна для нашего выздоровления
Transliteration Častʹ 12-šagovogo processa - éto priglašenie izučitʹ, kakaâ koncepciâ vysšej sily naibolee polezna dlâ našego vyzdorovleniâ
French | Russian |
---|---|
processus | процесса |
invitation | приглашение |
quel | какая |
concept | концепция |
FR Le parrainage est un excellent moyen d'aider les autres, et il est souvent tout aussi utile pour votre propre rétablissement
RU Спонсорство - отличный способ помочь другим, и зачастую он также полезен и для вашего собственного выздоровления
Transliteration Sponsorstvo - otličnyj sposob pomočʹ drugim, i začastuû on takže polezen i dlâ vašego sobstvennogo vyzdorovleniâ
French | Russian |
---|---|
excellent | отличный |
moyen | способ |
aider | помочь |
FR C’est vraiment très utile d’avoir un générateur de mots de passe à disposition, associé à un gestionnaire de mdp et le tour est joué !
RU Пытался сменить пароль а его н е принимало. Оказывается нужно убрать спец символы, так как не везде их позволяют использовать
Transliteration Pytalsâ smenitʹ parolʹ a ego n e prinimalo. Okazyvaetsâ nužno ubratʹ spec simvoly, tak kak ne vezde ih pozvolâût ispolʹzovatʹ
French | Russian |
---|---|
un | а |
d | символы |
FR Est-ce qu’iTop VPN est utile pour Safari ?
RU Есть ли iTop VPN для Safari?
Transliteration Estʹ li iTop VPN dlâ Safari?
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
pour | для |
safari | safari |
FR Le Thème de l?Organisation est utile pour savoir qui est qui, qui fait quoi, et quelles sont les responsabilités de chacun.
RU Мы должны знать, кто есть кто, что они делают, и каковы их обязанности. Это рассматривается в теме организации.
Transliteration My dolžny znatʹ, kto estʹ kto, čto oni delaût, i kakovy ih obâzannosti. Éto rassmatrivaetsâ v teme organizacii.
French | Russian |
---|---|
savoir | знать |
responsabilités | обязанности |
thème | теме |
organisation | организации |
FR C’est un sujet très utile, je pense que le grand public ignore à quel point c’est essentiel.
RU Оказывается это небезопасно
Transliteration Okazyvaetsâ éto nebezopasno
FR C’est vraiment très utile d’avoir un générateur de mots de passe à disposition, associé à un gestionnaire de mdp et le tour est joué !
RU Пытался сменить пароль а его н е принимало. Оказывается нужно убрать спец символы, так как не везде их позволяют использовать
Transliteration Pytalsâ smenitʹ parolʹ a ego n e prinimalo. Okazyvaetsâ nužno ubratʹ spec simvoly, tak kak ne vezde ih pozvolâût ispolʹzovatʹ
French | Russian |
---|---|
un | а |
d | символы |
French | Russian |
---|---|
par exemple | например |
caméra | камеры |
FR C'est dans ces moments qu'il est vraiment utile de disposer d'un modèle défini à l'avance.
RU Здесь пригодится заранее подготовленный шаблон.
Transliteration Zdesʹ prigoditsâ zaranee podgotovlennyj šablon.
French | Russian |
---|---|
modèle | шаблон |
FR L'interface utilisateur du programme est utile, mais l'apprentissage d'Illustrator est long.
RU Пользовательский интерфейс программы удобен, но для того, чтобы хорошо освоить иллюстратор, необходимо пройти нелегкий путь обучения.
Transliteration Polʹzovatelʹskij interfejs programmy udoben, no dlâ togo, čtoby horošo osvoitʹ illûstrator, neobhodimo projti nelegkij putʹ obučeniâ.
French | Russian |
---|---|
programme | программы |
apprentissage | обучения |
FR C'est là qu'un peu d'inspiration est utile
RU Вот тут-то и пригодится немного вдохновения
Transliteration Vot tut-to i prigoditsâ nemnogo vdohnoveniâ
FR Deuxièmement, s'il est plus utile de regarder le volet de sauvegarde de Storage sous Settings , ce n'est pas tout
RU Во-вторых, хотя более полезно взглянуть на панель «Резервное Storage разделе « Settings , это еще не все
Transliteration Vo-vtoryh, hotâ bolee polezno vzglânutʹ na panelʹ «Rezervnoe Storage razdele « Settings , éto eŝe ne vse
French | Russian |
---|---|
storage | storage |
settings | settings |
tout | все |
FR Je pense que la concentration est très importante et que comprendre sa motivation, sa motivation est très utile
RU Я думаю, что фокус очень важен, и я думаю, что понимание чьего-то влечения, его мотивация очень полезно
Transliteration  dumaû, čto fokus očenʹ važen, i â dumaû, čto ponimanie čʹego-to vlečeniâ, ego motivaciâ očenʹ polezno
French | Russian |
---|---|
je pense | думаю |
très | очень |
et | и |
je | я |
comprendre | понимание |
FR Tout ce qui est écrit en ligne n'est pas sûr, utile ou bon pour vous.
RU Не все, что написано в Интернете, безопасно, полезно или полезно для вас.
Transliteration Ne vse, čto napisano v Internete, bezopasno, polezno ili polezno dlâ vas.
French | Russian |
---|---|
tout | все |
sûr | безопасно |
FR Qu'en est-il des messages dans iCloud, est-ce utile?
RU А как насчет сообщений в iCloud, это полезно?
Transliteration A kak nasčet soobŝenij v iCloud, éto polezno?
French | Russian |
---|---|
icloud | icloud |
messages | сообщений |
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteration "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
French | Russian |
---|---|
parc | парк |
grand | огромный |
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteration "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
French | Russian |
---|---|
parc | парк |
grand | огромный |
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteration "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
French | Russian |
---|---|
parc | парк |
grand | огромный |
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteration "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
French | Russian |
---|---|
parc | парк |
grand | огромный |
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteration "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
French | Russian |
---|---|
parc | парк |
grand | огромный |
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteration "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
French | Russian |
---|---|
parc | парк |
grand | огромный |
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteration "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
French | Russian |
---|---|
parc | парк |
grand | огромный |
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteration "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
French | Russian |
---|---|
parc | парк |
grand | огромный |
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteration "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
French | Russian |
---|---|
parc | парк |
grand | огромный |
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteration "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
French | Russian |
---|---|
parc | парк |
grand | огромный |
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteration "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
French | Russian |
---|---|
parc | парк |
grand | огромный |
French | Russian |
---|---|
crm | crm |
FR Le parrainage est un excellent moyen d'aider les autres, et il est souvent tout aussi utile pour votre propre rétablissement
RU Спонсорство - это отличный способ помочь другим, и зачастую он также полезен и для вашего собственного выздоровления
Transliteration Sponsorstvo - éto otličnyj sposob pomočʹ drugim, i začastuû on takže polezen i dlâ vašego sobstvennogo vyzdorovleniâ
French | Russian |
---|---|
excellent | отличный |
moyen | способ |
aider | помочь |
Showing 50 of 50 translations