Translate "capitale" to Russian

FR Ils veulent mieux comprendre la capitale française, ses habitants, ses codes,...

• veulent mieux comprendre
• capitale française
• habitants

FR La polyvalence est capitale pour faire vivre une expérience unique dans les configurations les plus variées. 

• polyvalence est capitale
• vivre une expérience

FR Laissez-vous inspirer par les ondes positives et l?énergie débordante de la capitale mondiale du spectacle

• ondes positives

FR Le choix de la bonne forme est d'une importance capitale dans le processus de conception de logo

• forme est d'une
• conception de logo

FR Légende: Malé, la capitale des Maldives, a été entièrement confinée après la confirmation du premier cas positif de COVID-19

• Légende
• Malé
• capitale des Maldives
• a été entièrement
• confirmation du premier

FR Plusieurs branches scientifiques permettent de faire parler les squelettes d’Avenches, l’ancienne capitale de l’Helvétie romaine.

• branches scientifiques permettent
• parler les squelettes

FR Kiev, la capitale et la plus grande ville de l’Ukraine, fait partie des meilleures destinations touristiques de l’Europe de l’Est.

• Kiev
• capitale
• partie des meilleures

FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.

• Fairmont Ambassador Seoul
• situé à Yeouido
• commerciales

FR Vous pourrez vous y détendre, reprendre votre souffle, retrouver votre énergie et vous relaxer, après avoir profité de l’animation de la capitale chinoise.

• reprendre votre souffle
• retrouver votre énergie
• relaxer
• capitale

FR De ville de la Renaissance à première capitale d’Italie, point névralgique du miracle économique italien et de l’automobile, Turin a découvert sa nouvelle identité de ville touristique avec les jeux Olympiques d’hiver de 2006

• première capitale
• économique italien
• Turin a découvert
• Olympiques

FR Chaque été, Locarno devient la capitale mondiale du cinéma d’auteur

• mondiale du cinéma

FR La capitale du canton de Vaud est en outre une ville universitaire animée et une ville de congrès

• capitale du canton
• ville universitaire animée
• ville de congrès

FR Le conducteur vous entretient de choses bonnes à savoir et d’anecdotes au sujet de la capitale helvétique ou de la ville de Thoune.

• conducteur vous entretient
• helvétique

FR Le circuit Kambly relie Berne, la capitale suisse, Lucerne, au bord du lac des Quatre-Cantons, et Interlaken

• circuit Kambly relie
• capitale suisse
• Lucerne
• bord du lac
• Quatre-Cantons
• Interlaken

FR Écoutez les épisodes, regardez les vidéos et faites les exercices pour décoder la capitale, son langage et sa culture. 

• Écoutez les épisodes
• regardez les vidéos
• faites les exercices
• décoder la capitale
• langage
• culture

FR Abou Dabi est la capitale et le plus grand émirat des Émirats arabes unis

• capitale
• arabes unis

FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne

• Fairmont Ambassador Seoul
• situé à Yeouido
• commerciales
• sud-coréenne

FR Trondheim | Capitale des saveurs nordiques

• TrondheimxCapitale des saveurs

FR Profitez de toutes les merveilles que la capitale a à offrir en démarrant votre journée par notre fameux petit-déjeuner.

• a à offrir
• démarrant votre journée
• fameux

FR Les édifices et autres sites remarquables récemment construits dans notre capitale, comme la grande bibliothèque Oodi ou le sauna public Löyly, ont fait l?objet d?articles élogieux dans des publications du monde entier

• édifices
• sites remarquables récemment
• capitale
• grande bibliothèque Oodi
• sauna public Löyly

FR Vous venez passer 48 heures en Finlande ? Préparez-vous à découvrir une capitale décontractée, des petites villes côtières à l?ambiance créative et des aventures en pleine nature dont vous vous souviendrez très longtemps

• venez passer heures
• Finlande
• Préparez-vous à découvrir
• capitale décontractée
• petites villes côtières
• ambiance créative
• aventures en pleine
• souviendrez très longtemps

FR C'est dans ce quartier du nord de Paris qu'est situé le point culminant de la capitale :, altitude du sol naturel à l’intérieur du cimetière du Calvaire, qui jouxte l’église Saint-Pierre de Montmartre.

• nord de Paris
• situé le point
• capitale
• altitude du sol
• cimetière du Calvaire
• jouxte

FR Le Zoo de Dublin est un parc zoologique irlandais, situé dans la capitale, Dublin, au sein du Phoenix Park

• Zoo de Dublin
• parc zoologique irlandais
• Dublin
• sein du Phoenix

FR Bergen (Bergue en français) est une ville du sud-ouest de la Norvège, capitale du comté de Hordaland

• Bergen
• Bergue en français
• ville du sud-ouest
• Norvège
• capitale du comté
• Hordaland

FR Berlin (en allemand : ) est la capitale.

• Berlin
• allemand

FR Le Kuala Lumpur Bird Park est un parc zoologique de Kuala Lumpur, la capitale de la Malais...

• Kuala Lumpur Bird
• Lumpur

FR Une technique nucléaire fournit des données permettant de définir quatre phases du métabolisme dans le cadre d'une étude capitale (en anglais)  

• technique nucléaire fournit
• cadre d'une étude
• anglais

FR La constance dans l'acidification des yaourts, fromages blancs et autres produits est capitale pour optimiser le rendement de votre production

• constance dans l'acidification
• yaourts
• fromages blancs
• produits est capitale
• optimiser le rendement
• production

FR L'égalité de traitement de toutes les personnes et un comportement respectueux des lois revêtent également une importance capitale pour nous.

• L'égalité de traitement

FR La Capitale verte de l’Europe et la ville lauréate du prix de la Feuille verte visent des effets pérennes

• Feuille verte visent
• effets pérennes

FR Dans un parc situé au milieu de la capitale finlandaise, on peut nager dans un bassin à ciel ouvert de dimensions olympiques et faire de la musculation dans un espace de fitness, extérieur lui aussi.

• capitale finlandaise
• olympiques
• fitness
• extérieur lui

FR Voss | La capitale norvégienne du sport et de l’aventure

• VossxLa capitale norvégienne
• sport

FR Amaravati - La capitale du peuple

• Amaravati
• capitale du peuple

FR Chandigarh est également la capitale de deux des États voisins - le Pendjab et l'Haryana.

• États voisins
• Pendjab

FR Delhi et la région de la capitale nationale (RCN) environnante sont principalement connues pour leur production animale et laitière.

• Delhi
• nationale
• RCN
• environnante sont principalement
• production animale

FR Le développement des ZES dans la région de la capitale nationale a entraîné un boom des technologies de l'information dans la région

• développement des ZES
• nationale a entraîné
• boom des technologies

FR Chennai, la capitale du Tamil Nadu, est l'un des plus grands centres automobiles de l'Inde

• Chennai
• capitale du Tamil

FR Chennai, la capitale du Tamil Nadu, compte environ 1 780 unités informatiques et emploie plus de 400 000 professionnels

• Chennai
• capitale du Tamil
• compte environ unités

FR Kiev, la capitale et la plus grande ville de l’Ukraine, fait partie des meilleures destinations touristiques de l’Europe de l’Est.

• Kiev
• capitale
• partie des meilleures

FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.

• Fairmont Ambassador Seoul
• situé à Yeouido
• commerciales

FR Kiev, la capitale et la plus grande ville de l’Ukraine, fait partie des meilleures destinations touristiques de l’Europe de l’Est.

• Kiev
• capitale
• partie des meilleures

FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.

• Fairmont Ambassador Seoul
• situé à Yeouido
• commerciales

FR Les parcs nationaux sont de vastes espaces de protection de la nature qui se sont se vu assigner la mission capitale d?assurer la pérennité de la biodiversité

• assurer la pérennité
• biodiversité

FR La capitale des Émirats arabes unis accueille des événements de renommée mondiale

• capitale des Émirats
• renommée mondiale

FR Aujourd'hui, le magnifique site d'Al Hosn, qui a subi d'excellentes rénovations, est un lieu merveilleux où passer quelques heures et s'imprégner de l'histoire fascinante de la capitale des Émirats arabes unis

• Aujourd'hui
• magnifique site d'Al
• a subi d'excellentes
• lieu merveilleux où
• quelques heures
• s'imprégner de l'histoire
• capitale des Émirats
• unis

FR Sa capitale, Nairobi, se situe dans la partie Sud-Ouest du pays et constitue un excellent point de départ pour les safaris

• capitale
• Nairobi
• Sud-Ouest du pays
• constitue un excellent

FR La capitale turque est une métropole dynamique regorgeant de sites historiques

• métropole dynamique regorgeant
• sites historiques

FR Nichée entre les Alpes et le Jura, Genève est une ville attractive qui rivalise avec la capitale suisse

• Jura
• attractive qui rivalise
• capitale suisse

FR La capitale aux mille et une possibilités

• capitale aux mille
• possibilités

FR Ils sont d'une importance capitale pour les blogueurs et les propriétaires de sites Web en raison de fins de référencement

• d'une importance capitale
• blogueurs
• propriétaires de sites
• raison de fins
• référencement