FR Oui, la distance entre Palma del Río et Barcelone est de 922 km. Il faut environ 9h 7m pour conduire de Palma del Río à Barcelone.
FR Oui, la distance entre Palma del Río et Barcelone est de 922 km. Il faut environ 9h 7m pour conduire de Palma del Río à Barcelone.
RU Да, дорога между Пальма-дель-Рио и Барселона составляет 922 км. Поездка на машине из Пальма-дель-Рио в Барселона займет примерно 9ч 7мин.
Transliteration Da, doroga meždu Palʹma-delʹ-Rio i Barselona sostavlâet 922 km. Poezdka na mašine iz Palʹma-delʹ-Rio v Barselona zajmet primerno 9č 7min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Le Secrétaire général nomme Gianluca Rampolla del Tindaro, de l’Italie, Coordonnateur résident des Nations Unies au Venezuela
RU Генеральный секретарь назначил г-на Джанлуку Рамполла дель Тиндарона из Италии на должность Постоянного координатора ООН в Венесуэле
Transliteration Generalʹnyj sekretarʹ naznačil g-na Džanluku Rampolla delʹ Tindarona iz Italii na dolžnostʹ Postoânnogo koordinatora OON v Venesuéle
French | Russian |
---|---|
le | в |
FR Légende: Gianluca Rampolla del Tindaro, de l'Italie, est le nouveau Coordonnateur résident des Nations Unies au Venezuela.
RU Подпись: Джанлука Рамполла дель Тиндарона (Италия) назначен новым Постоянным координатором ООН в Венесуэле.
Transliteration Podpisʹ: Džanluka Rampolla delʹ Tindarona (Italiâ) naznačen novym Postoânnym koordinatorom OON v Venesuéle.
French | Russian |
---|---|
nouveau | новым |
le | в |
FR « Nous cherchons à concrétiser notre vision del’automatisation depuis des années. Check Point CloudGuard est la solution parfaite pour atteindre cet objectif. »
RU «Уже много лет мы внедряемавтоматизацию в компании. Check Point CloudGuard идеально подходит для этой цели.»
Transliteration «Uže mnogo let my vnedrâemavtomatizaciû v kompanii. Check Point CloudGuard idealʹno podhodit dlâ étoj celi.»
French | Russian |
---|---|
années | лет |
point | point |
parfaite | идеально |
objectif | цели |
French | Russian |
---|---|
leah | leah |
et | и |
del | del |
FR Découvrez de luxueux hébergements à San Diego au complexe de golf et spa Fairmont Grand Del Mar
RU Насладитесь роскошью, остановившись на курорте Fairmont Grand Del Mar с возможностью игры в гольф и спа-центром
Transliteration Nasladitesʹ roskošʹû, ostanovivšisʹ na kurorte Fairmont Grand Del Mar s vozmožnostʹû igry v golʹf i spa-centrom
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
grand | grand |
del | del |
golf | гольф |
et | и |
FR Continuez pendant 400 mètres sur Carmel Country et tournez à gauche à Grand Del Mar Way
RU Проследуйте в течение четверти мили (400 м) по Carmel Country и поверните налево на Grand Del Mar Way
Transliteration Prosledujte v tečenie četverti mili (400 m) po Carmel Country i povernite nalevo na Grand Del Mar Way
French | Russian |
---|---|
pendant | течение |
et | и |
gauche | налево |
grand | grand |
del | del |
FR Tournez à droite sur Grand Del Mar Court et descendez la colline jusqu’à l’entrée du complexe
RU Поверните направо на Grand Del Mar Court и продолжайте движение вниз до въезда в отель
Transliteration Povernite napravo na Grand Del Mar Court i prodolžajte dviženie vniz do vʺezda v otelʹ
French | Russian |
---|---|
grand | grand |
et | и |
la | в |
FR Tournez à droite sur Grand Del Mar Court et descendez la colline jusqu’à l’entrée du complexe.
RU Поверните направо на Grand Del Mar Court и продолжайте движение вниз до въезда в отель.
Transliteration Povernite napravo na Grand Del Mar Court i prodolžajte dviženie vniz do vʺezda v otelʹ.
French | Russian |
---|---|
grand | grand |
et | и |
la | в |
FR Le centre de bien-être du Fairmont Grand Del Mar
RU Оздоровительный центр в отеле Fairmont Grand Del Mar
Transliteration Ozdorovitelʹnyj centr v otele Fairmont Grand Del Mar
French | Russian |
---|---|
centre | центр |
le | в |
fairmont | fairmont |
grand | grand |
FR Recevez les actualités du Fairmont Grand Del Mar
RU Будьте в курсе последних новостей Fairmont Grand Del Mar
Transliteration Budʹte v kurse poslednih novostej Fairmont Grand Del Mar
French | Russian |
---|---|
les | в |
fairmont | fairmont |
grand | grand |
French | Russian |
---|---|
del | del |
musique | музыка |
vidéos | видео |
statistiques | статистика |
et | и |
photos | фотографии |
French | Russian |
---|---|
leah | leah |
del | del |
et | и |
FR Une ou deux DEL fournissent des informations claires sur le fonctionnement et l'état du système.
RU Для индикации состояния и режима работы можно использовать один или два светодиодных индикатора.
Transliteration Dlâ indikacii sostoâniâ i režima raboty možno ispolʹzovatʹ odin ili dva svetodiodnyh indikatora.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Faire le dropshipping pour AP - 101 Mini gonfleur électrique avec lampe à DEL pour manomètre à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
RU Дропшиппинг для AP - 101 Мини электрический насос с датчиком давления в шинах для продажи онлайн по оптовой цене, сайт dropship | Chinabrands.com
Transliteration Dropšipping dlâ AP - 101 Mini élektričeskij nasos s datčikom davleniâ v šinah dlâ prodaži onlajn po optovoj cene, sajt dropship | Chinabrands.com
French | Russian |
---|---|
vendre | продажи |
en ligne | онлайн |
prix | цене |
page | сайт |
FR AP - 101 Mini gonfleur électrique avec lampe à DEL pour manomètre
RU AP - 101 Мини электрический насос с датчиком давления в шинах
Transliteration AP - 101 Mini élektričeskij nasos s datčikom davleniâ v šinah
FR Lever du soleil dans le parc national de Torres del Paine, le lac Pehoe et les montagnes Cuernos, Patagonie, Chili
RU Восход в национальном парке Торрес-дель-Пайне, в горах озера Пехо и Куэрнос, Патагония, Чили
Transliteration Voshod v nacionalʹnom parke Torres-delʹ-Pajne, v gorah ozera Peho i Kuérnos, Patagoniâ, Čili
French | Russian |
---|---|
parc | парке |
montagnes | горах |
lac | озера |
FR La Puerta del Sol (littéralement « porte du Soleil » en espagnol) est l'une des places les plus connues et les plus animées de Madrid.
RU Matadero Madrid — культурно-развлекательный комплекс в Мадриде, включающий в себя два кинотеатра, огромную фильмотеку и съёмочную площадку.
Transliteration Matadero Madrid — kulʹturno-razvlekatelʹnyj kompleks v Madride, vklûčaûŝij v sebâ dva kinoteatra, ogromnuû filʹmoteku i sʺëmočnuû ploŝadku.
FR La Puerta del Sol (littéralement « porte du Soleil » en espagnol) est l'une des places les...
RU Matadero Madrid — культурно-развлекательный комплекс в Мадриде, включающий в себя два кино...
Transliteration Matadero Madrid — kulʹturno-razvlekatelʹnyj kompleks v Madride, vklûčaûŝij v sebâ dva kino...
FR Carne Del Mercado - Une latine au gros cul épicé montre sa bulle hawt dans un trou
RU Lesbo фистинг - Большой сиськи Blanche приобретает ее прокалывать кулаком печенья
Transliteration Lesbo fisting - Bolʹšoj sisʹki Blanche priobretaet ee prokalyvatʹ kulakom pečenʹâ
FR Blanca del Rey et son importance dans le monde du flamenco
RU Бланка дель-Рей и её роль в мире фламенко
Transliteration Blanka delʹ-Rej i eë rolʹ v mire flamenko
French | Russian |
---|---|
et | и |
monde | мире |
FR AP - 101 Mini gonfleur électrique avec lampe à DEL pour manomètre
RU AP - 101 Мини электрический насос с датчиком давления в шинах
Transliteration AP - 101 Mini élektričeskij nasos s datčikom davleniâ v šinah
FR Faire le dropshipping pour AP - 101 Mini gonfleur électrique avec lampe à DEL pour manomètre à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
RU Дропшиппинг для AP - 101 Мини электрический насос с датчиком давления в шинах для продажи онлайн по оптовой цене, сайт dropship | Chinabrands.com
Transliteration Dropšipping dlâ AP - 101 Mini élektričeskij nasos s datčikom davleniâ v šinah dlâ prodaži onlajn po optovoj cene, sajt dropship | Chinabrands.com
French | Russian |
---|---|
vendre | продажи |
en ligne | онлайн |
prix | цене |
page | сайт |
FR Découvrez de luxueux hébergements à San Diego au complexe de golf et spa Fairmont Grand Del Mar
RU Насладитесь роскошью, остановившись на курорте Fairmont Grand Del Mar с возможностью игры в гольф и спа-центром
Transliteration Nasladitesʹ roskošʹû, ostanovivšisʹ na kurorte Fairmont Grand Del Mar s vozmožnostʹû igry v golʹf i spa-centrom
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
grand | grand |
del | del |
golf | гольф |
et | и |
FR Continuez pendant 400 mètres sur Carmel Country et tournez à gauche à Grand Del Mar Way
RU Проследуйте в течение четверти мили (400 м) по Carmel Country и поверните налево на Grand Del Mar Way
Transliteration Prosledujte v tečenie četverti mili (400 m) po Carmel Country i povernite nalevo na Grand Del Mar Way
French | Russian |
---|---|
pendant | течение |
et | и |
gauche | налево |
grand | grand |
del | del |
FR Tournez à droite sur Grand Del Mar Court et descendez la colline jusqu’à l’entrée du complexe
RU Поверните направо на Grand Del Mar Court и продолжайте движение вниз до въезда в отель
Transliteration Povernite napravo na Grand Del Mar Court i prodolžajte dviženie vniz do vʺezda v otelʹ
French | Russian |
---|---|
grand | grand |
et | и |
la | в |
FR Tournez à droite sur Grand Del Mar Court et descendez la colline jusqu’à l’entrée du complexe.
RU Поверните направо на Grand Del Mar Court и продолжайте движение вниз до въезда в отель.
Transliteration Povernite napravo na Grand Del Mar Court i prodolžajte dviženie vniz do vʺezda v otelʹ.
French | Russian |
---|---|
grand | grand |
et | и |
la | в |
FR Le centre de bien-être du Fairmont Grand Del Mar
RU Оздоровительный центр в отеле Fairmont Grand Del Mar
Transliteration Ozdorovitelʹnyj centr v otele Fairmont Grand Del Mar
French | Russian |
---|---|
centre | центр |
le | в |
fairmont | fairmont |
grand | grand |
FR Recevez les actualités du Fairmont Grand Del Mar
RU Будьте в курсе последних новостей Fairmont Grand Del Mar
Transliteration Budʹte v kurse poslednih novostej Fairmont Grand Del Mar
French | Russian |
---|---|
les | в |
fairmont | fairmont |
grand | grand |
FR Une ou deux DEL fournissent des informations claires sur le fonctionnement et l'état du système.
RU Для индикации состояния и режима работы можно использовать один или два светодиодных индикатора.
Transliteration Dlâ indikacii sostoâniâ i režima raboty možno ispolʹzovatʹ odin ili dva svetodiodnyh indikatora.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Une ou deux DEL fournissent des informations claires sur le fonctionnement et l'état du système.
RU Для индикации состояния и режима работы можно использовать один или два светодиодных индикатора.
Transliteration Dlâ indikacii sostoâniâ i režima raboty možno ispolʹzovatʹ odin ili dva svetodiodnyh indikatora.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Une ou deux DEL fournissent des informations claires sur le fonctionnement et l'état du système.
RU Для индикации состояния и режима работы можно использовать один или два светодиодных индикатора.
Transliteration Dlâ indikacii sostoâniâ i režima raboty možno ispolʹzovatʹ odin ili dva svetodiodnyh indikatora.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Blanca del Rey et son importance dans le monde du flamenco
RU Бланка дель-Рей и её роль в мире фламенко
Transliteration Blanka delʹ-Rej i eë rolʹ v mire flamenko
French | Russian |
---|---|
et | и |
monde | мире |
FR Un fabricant de DEL utilise les lecteurs DataMan pour obtenir une traçabilité complète | Cognex
RU Производитель светодиодов использует считыватели DataMan, чтобы добиться полной прослеживаемости | Cognex
Transliteration Proizvoditelʹ svetodiodov ispolʹzuet sčityvateli DataMan, čtoby dobitʹsâ polnoj prosleživaemosti | Cognex
French | Russian |
---|---|
utilise | использует |
obtenir | добиться |
complète | полной |
cognex | cognex |
FR Un fabricant de DEL utilise les lecteurs DataMan pour obtenir une traçabilité complète
RU Производитель светодиодов использует считыватели DataMan, чтобы добиться полной прослеживаемости
Transliteration Proizvoditelʹ svetodiodov ispolʹzuet sčityvateli DataMan, čtoby dobitʹsâ polnoj prosleživaemosti
French | Russian |
---|---|
utilise | использует |
obtenir | добиться |
complète | полной |
FR La Puerta del Sol (littéralement « porte du Soleil » en espagnol) est l'une des places les plus connues et les plus animées de Madrid.
RU Matadero Madrid — культурно-развлекательный комплекс в Мадриде, включающий в себя два кинотеатра, огромную фильмотеку и съёмочную площадку.
Transliteration Matadero Madrid — kulʹturno-razvlekatelʹnyj kompleks v Madride, vklûčaûŝij v sebâ dva kinoteatra, ogromnuû filʹmoteku i sʺëmočnuû ploŝadku.
FR Les services de bus depuis São Paulo jusqu'à PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, opérés par Pullman Del Sur, arrivent à la station Santiago - Sur.
RU Рейсы на автобус из Сан-Паулу в PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, обслуживаемые Pullman Del Sur, прибывают к станции Santiago - Sur.
Transliteration Rejsy na avtobus iz San-Paulu v PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, obsluživaemye Pullman Del Sur, pribyvaût k stancii Santiago - Sur.
French | Russian |
---|---|
bus | автобус |
m | m |
del | del |
sur | sur |
station | станции |
FR Cependant, il y a des services au départ de Puerto Iguazú et arrivant à Rio de Janeiro par Ciudad del Este et Sao Paulo Tiete Bus Station
RU Однако, есть рейсы с отправлением из Puerto Iguazú и прибытием в Rio de Janeiro с пересадкой в Ciudad del Este и Sao Paulo Tiete Bus Station
Transliteration Odnako, estʹ rejsy s otpravleniem iz Puerto Iguazú i pribytiem v Rio de Janeiro s peresadkoj v Ciudad del Este i Sao Paulo Tiete Bus Station
French | Russian |
---|---|
station | station |
des | с |
et | и |
de | de |
del | del |
bus | bus |
FR Le mont Vultur, en italien Monte Vulture, est un volcan éteint de la Basilicate, en Italie. Situé dans la province de Potenza, il culmine à, et donne son nom à une importante région vinicole produisant un vin rouge dénommé Aglianico del Vulture.
RU Вультуре (Italian: Monte Vulture) — горный массив потухшего вулкана на юге Италии, примерно в 45 км к северу от города Потенца, в регионе Базиликата.
Transliteration Vulʹture (Italian: Monte Vulture) — gornyj massiv potuhšego vulkana na ûge Italii, primerno v 45 km k severu ot goroda Potenca, v regione Bazilikata.
French | Russian |
---|---|
région | регионе |
FR Trouver un transport pour Manerba del Garda
RU Найти транспорт в Манерба-дель-Гарда
Transliteration Najti transport v Manerba-delʹ-Garda
French | Russian |
---|---|
transport | транспорт |
pour | в |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Florence à Manerba del Garda ?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Флоренция в Манерба-дель-Гарда?
Transliteration Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Florenciâ v Manerba-delʹ-Garda?
French | Russian |
---|---|
moyen | способ |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Florence à Manerba del Garda ?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Флоренция в Манерба-дель-Гарда?
Transliteration Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz Florenciâ v Manerba-delʹ-Garda?
French | Russian |
---|---|
rapide | быстрый |
moyen | способ |
FR La distance entre Florence et Manerba del Garda est de 205 km. La distance par la route est de 264.2 km.
RU Расстояние между Флоренция и Манерба-дель-Гарда составляет 205 км. Длина дороги 264.2 км.
Transliteration Rasstoânie meždu Florenciâ i Manerba-delʹ-Garda sostavlâet 205 km. Dlina dorogi 264.2 km.
French | Russian |
---|---|
et | и |
route | дороги |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Florence, Italie et Manerba del Garda, Italie ?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Флоренция, Италия - Манерба-дель-Гарда, Италия?
Transliteration Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Florenciâ, Italiâ - Manerba-delʹ-Garda, Italiâ?
FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Manerba del Garda.
RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Манерба-дель-Гарда обязательно.
Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Manerba-delʹ-Garda obâzatelʹno.
French | Russian |
---|---|
masque | маски |
obligatoire | обязательно |
FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Manerba del Garda?
RU Что следует мне сделать, если я почувствую симптомы COVID-19 по прибытии в Манерба-дель-Гарда?
Transliteration Čto sleduet mne sdelatʹ, esli â počuvstvuû simptomy COVID-19 po pribytii v Manerba-delʹ-Garda?
French | Russian |
---|---|
dois | следует |
faire | сделать |
si | если |
je | я |
symptômes | симптомы |
en | в |
FR Découvrez comment vous rendre dans les sites d’intérêt et les hôtels aux environs de Manerba del Garda
RU Узнайте, как добраться до достопримечательностей и отелей рядом с Манерба-дель-Гарда.
Transliteration Uznajte, kak dobratʹsâ do dostoprimečatelʹnostej i otelej râdom s Manerba-delʹ-Garda.
French | Russian |
---|---|
hôtels | отелей |
FR À voir et à faire à Manerba del Garda
RU Чем заняться в Манерба-дель-Гарда
Transliteration Čem zanâtʹsâ v Manerba-delʹ-Garda
FR Rome2rio facilite votre voyage entre Florence et Manerba del Garda.
RU С Rome2rio вы легко доберетесь из Флоренция в Манерба-дель-Гарда.
Transliteration S Rome2rio vy legko doberetesʹ iz Florenciâ v Manerba-delʹ-Garda.
French | Russian |
---|---|
facilite | легко |
Showing 50 of 50 translations