Hire a translator I am translator

Translate "dissipation" to Russian

Showing 14 of 14 translations of the phrase "dissipation" from French to Russian

Translation of French to Russian of dissipation

French
Russian

FR La plupart des gens le laissent dans un coin en attendant, mais cela empêche la dissipation de la chaleur

RU Многие пользователи прячут блок питания, что не позволяет ему охлаждаться

Transliteration Mnogie polʹzovateli prâčut blok pitaniâ, čto ne pozvolâet emu ohlaždatʹsâ

FR Placez-la dans un endroit bien aéré et assurez-vous qu'aucun objet placé à côté ou au-dessus n'empêche la dissipation de la chaleur.

RU Рекомендуется пользоваться Xbox 360 в помещении с хорошей вентиляцией; также не ставьте на консоль и близко к ней какие-либо предметы.

Transliteration Rekomenduetsâ polʹzovatʹsâ Xbox 360 v pomeŝenii s horošej ventilâciej; takže ne stavʹte na konsolʹ i blizko k nej kakie-libo predmety.

French Russian
et и
vous ней

FR Le Conseil exécutif joue un rôle essentiel dans la dissipation des doutes et des préoccupations quant au respect de la Convention

RU Исполнительный совет играет ключевую роль в разрешении сомнений и озабоченностей относительно соблюдения Конвенции

Transliteration Ispolnitelʹnyj sovet igraet klûčevuû rolʹ v razrešenii somnenij i ozabočennostej otnositelʹno soblûdeniâ Konvencii

French Russian
conseil совет
rôle роль
et и

FR Étiquette en polyester avec des propriétés de dissipation électrostatique (ESD) dans la couche de finition et l’adhésif

RU Этикетки из полиэфира с верхним покрытием и клеевым слоем с защитой от электростатического разряда (ESD)

Transliteration Étiketki iz poliéfira s verhnim pokrytiem i kleevym sloem s zaŝitoj ot élektrostatičeskogo razrâda (ESD)

French Russian
et и

FR Le travail de pression et la dissipation visqueuse peuvent également être activés lorsqu'ils influencent la distribution de température.

RU Так же просто активируется учёт работы сил давления и вязкой диссипации.

Transliteration Tak že prosto aktiviruetsâ učët raboty sil davleniâ i vâzkoj dissipacii.

French Russian
et и

FR Accessoire pour le test du facteur de puissance/dissipation et de la capacité

RU Высоковольтный блок для измерения коэффициента мощности, тангенса угла диэлектрических потерь и емкости

Transliteration Vysokovolʹtnyj blok dlâ izmereniâ koéfficienta moŝnosti, tangensa ugla diélektričeskih poterʹ i emkosti

French Russian
puissance мощности

FR Mesure précise du facteur de dissipation, du facteur de puissance et de la capacité d'isolement

RU Высокоточные измерения емкости и тангенса угла диэлектрических потерь / коэффициента мощности

Transliteration Vysokotočnye izmereniâ emkosti i tangensa ugla diélektričeskih poterʹ / koéfficienta moŝnosti

French Russian
et и
puissance мощности

FR Mesures haute précision du facteur de dissipation/puissance et de la capacité

RU Высокоточные измерения емкости и тангенса угла диэлектрических потерь / коэффициента мощности

Transliteration Vysokotočnye izmereniâ emkosti i tangensa ugla diélektričeskih poterʹ / koéfficienta moŝnosti

French Russian
et и
puissance мощности

FR Étiquette en polyester avec des propriétés de dissipation électrostatique (ESD) dans la couche de finition et l’adhésif

RU Этикетки из полиэфира с верхним покрытием и клеевым слоем с защитой от электростатического разряда (ESD)

Transliteration Étiketki iz poliéfira s verhnim pokrytiem i kleevym sloem s zaŝitoj ot élektrostatičeskogo razrâda (ESD)

French Russian
et и

FR Quatre caloducs de 6 mm de diamètre, en contact direct avec le processeur et la pâte thermique, assurent une dissipation efficace du processeur.

RU Охлаждение процессора осуществляется по принципу прямого контакта 4-х тепловых трубок U-образной формы диаметром по 6 мм каждая.

Transliteration Ohlaždenie processora osuŝestvlâetsâ po principu prâmogo kontakta 4-h teplovyh trubok U-obraznoj formy diametrom po 6 mm každaâ.

French Russian
quatre 4
contact контакта

FR Le cuir perforé offre une respirabilité pour une meilleure dissipation thermique et ventilation.

RU Перфорированная кожа способствует лучшей вентиляции и теплоотдаче.

Transliteration Perforirovannaâ koža sposobstvuet lučšej ventilâcii i teplootdače.

FR Le Conseil exécutif joue un rôle essentiel dans la dissipation des doutes et des préoccupations quant au respect de la Convention

RU Исполнительный совет играет ключевую роль в разрешении сомнений и озабоченностей относительно соблюдения Конвенции

Transliteration Ispolnitelʹnyj sovet igraet klûčevuû rolʹ v razrešenii somnenij i ozabočennostej otnositelʹno soblûdeniâ Konvencii

French Russian
conseil совет
rôle роль
et и

FR La plupart des gens le laissent dans un coin en attendant, mais cela empêche la dissipation de la chaleur

RU Многие пользователи прячут блок питания, что не позволяет ему охлаждаться

Transliteration Mnogie polʹzovateli prâčut blok pitaniâ, čto ne pozvolâet emu ohlaždatʹsâ

FR Placez-la dans un endroit bien aéré et assurez-vous qu'aucun objet placé à côté ou au-dessus n'empêche la dissipation de la chaleur.

RU Рекомендуется пользоваться Xbox 360 в помещении с хорошей вентиляцией; также не ставьте на консоль и близко к ней какие-либо предметы.

Transliteration Rekomenduetsâ polʹzovatʹsâ Xbox 360 v pomeŝenii s horošej ventilâciej; takže ne stavʹte na konsolʹ i blizko k nej kakie-libo predmety.

French Russian
et и
vous ней

Showing 14 of 14 translations