FR L'anticipation des décisions implique d'anticiper le plus grand nombre possible de décisions avant qu'elles ne doivent effectivement être prises
FR L'anticipation des décisions implique d'anticiper le plus grand nombre possible de décisions avant qu'elles ne doivent effectivement être prises
RU Заблаговременные решения — это принятие как можно большего числа решений до того, как в этом возникнет необходимость
Transliteration Zablagovremennye rešeniâ — éto prinâtie kak možno bolʹšego čisla rešenij do togo, kak v étom vozniknet neobhodimostʹ
French | Russian |
---|---|
plus | большего |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
RU Ведь чем больше данных у вас на руках, тем легче принимать решения о запуске рекламных кампаний».
Transliteration Vedʹ čem bolʹše dannyh u vas na rukah, tem legče prinimatʹ rešeniâ o zapuske reklamnyh kampanij».
French | Russian |
---|---|
données | данных |
vous | вас |
prendre | принимать |
décisions | решения |
FR Ahrefs nous fournit des données détaillées et approfondies dont nous avons besoin pour prendre des décisions stratégiques
RU Ahrefs обеспечивает нас подробными и обстоятельными данными, необходимыми для принятия стратегических решений
Transliteration Ahrefs obespečivaet nas podrobnymi i obstoâtelʹnymi dannymi, neobhodimymi dlâ prinâtiâ strategičeskih rešenij
French | Russian |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
fournit | обеспечивает |
données | данными |
stratégiques | стратегических |
décisions | решений |
FR Les grandes entreprises Internet prennent des décisions sous-optimales pour pousser leur valorisation de marché
RU Большие интернет-компании принимают неоптимальные решения для увеличения рыночной стоимости
Transliteration Bolʹšie internet-kompanii prinimaût neoptimalʹnye rešeniâ dlâ uveličeniâ rynočnoj stoimosti
French | Russian |
---|---|
décisions | решения |
FR Prise de décisions basées sur les données
RU Принятие решений на основе данных
Transliteration Prinâtie rešenij na osnove dannyh
French | Russian |
---|---|
décisions | решений |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Il ne constitue en rien un engagement à fournir du matériel, du code ou des fonctionnalités, et vous ne devez pas vous y fier pour prendre des décisions d'achat
RU Оно не обязывает предоставлять какие-либо материалы, код или функционал, и на него не следует полагаться при принятии решений о покупке
Transliteration Ono ne obâzyvaet predostavlâtʹ kakie-libo materialy, kod ili funkcional, i na nego ne sleduet polagatʹsâ pri prinâtii rešenij o pokupke
French | Russian |
---|---|
fournir | предоставлять |
matériel | материалы |
code | код |
devez | следует |
décisions | решений |
achat | покупке |
FR Les entreprises grands comptes prennent des décisions plus éclairées plus rapidement grâce aux TAM
RU Персональные менеджеры техподдержки помогают корпоративным клиентам быстрее принимать оптимальные решения
Transliteration Personalʹnye menedžery tehpodderžki pomogaût korporativnym klientam bystree prinimatʹ optimalʹnye rešeniâ
French | Russian |
---|---|
décisions | решения |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Nous fournissons des informations fiables qui permettent aux personnes comme aux machines de prendre des décisions éclairées.
RU Мы предоставляем проверенные сведения, которые позволяют людям и машинам принимать разумные решения.
Transliteration My predostavlâem proverennye svedeniâ, kotorye pozvolâût lûdâm i mašinam prinimatʹ razumnye rešeniâ.
French | Russian |
---|---|
informations | сведения |
permettent | позволяют |
personnes | людям |
prendre | принимать |
décisions | решения |
FR Prendre de meilleures décisions concernant les produits
RU Прозрачность системы обратной связи
Transliteration Prozračnostʹ sistemy obratnoj svâzi
FR Analysez les stratégies de vos rivaux pour prendre des décisions marketing avisées.
RU Анализируйте стратегии конкурентов, чтобы принимать обоснованные решения в интернет-маркетинге.
Transliteration Analizirujte strategii konkurentov, čtoby prinimatʹ obosnovannye rešeniâ v internet-marketinge.
French | Russian |
---|---|
stratégies | стратегии |
prendre | принимать |
décisions | решения |
FR Des décisions éclairées reposant sur des données d'analyse de marché de premier plan pour la croissance de votre entreprise
RU Взвешенные решения на основе ведущей рыночной аналитики для развития вашего бизнеса
Transliteration Vzvešennye rešeniâ na osnove veduŝej rynočnoj analitiki dlâ razvitiâ vašego biznesa
French | Russian |
---|---|
décisions | решения |
analyse | аналитики |
croissance | развития |
votre | вашего |
entreprise | бизнеса |
FR Découvrez et améliorez les métriques clés pour mieux influencer votre stratégie commerciale et vos décisions de fond
RU Оценивайте и наращивайте ключевые показатели, чтобы эффективнее направлять бизнес-стратегию и решения, влияющие на итоговые результаты
Transliteration Ocenivajte i naraŝivajte klûčevye pokazateli, čtoby éffektivnee napravlâtʹ biznes-strategiû i rešeniâ, vliâûŝie na itogovye rezulʹtaty
French | Russian |
---|---|
métriques | показатели |
décisions | решения |
FR Évaluez un vaste paysage de secteurs et de catégories pour mieux influencer des décisions d'investissement intelligentes
RU Анализируйте самые разнообразные отрасли и категории, чтобы вырабатывать точные инвестиционные решения
Transliteration Analizirujte samye raznoobraznye otrasli i kategorii, čtoby vyrabatyvatʹ točnye investicionnye rešeniâ
French | Russian |
---|---|
secteurs | отрасли |
catégories | категории |
décisions | решения |
FR Créez rapidement des rapports professionnels pour prendre des décisions fondées sur des données
RU Быстро создавайте профессиональные отчеты для принятия обоснованных решений
Transliteration Bystro sozdavajte professionalʹnye otčety dlâ prinâtiâ obosnovannyh rešenij
French | Russian |
---|---|
créez | создавайте |
professionnels | профессиональные |
rapports | отчеты |
décisions | решений |
FR Soutenez vos décisions grâce aux données de trafic d'un site Web
RU Подкрепляйте свои решения статистикой трафика
Transliteration Podkreplâjte svoi rešeniâ statistikoj trafika
French | Russian |
---|---|
vos | свои |
décisions | решения |
trafic | трафика |
FR Les logiciels de référencement ne peuvent pas prendre ces décisions à votre place.
RU ПО для SEO не может принять за вас эти решения.
Transliteration PO dlâ SEO ne možet prinâtʹ za vas éti rešeniâ.
French | Russian |
---|---|
référencement | seo |
de | для |
peuvent | может |
prendre | принять |
décisions | решения |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Obtenez les données qui vous aideront à prendre les décisions les plus précises en connaissance de cause et à développer votre entreprise.
RU Получите данные, которые помогут принимать точные, обоснованные решения и стимулировать развитие бизнеса.
Transliteration Polučite dannye, kotorye pomogut prinimatʹ točnye, obosnovannye rešeniâ i stimulirovatʹ razvitie biznesa.
French | Russian |
---|---|
qui | которые |
aideront | помогут |
prendre | принимать |
précises | точные |
développer | развитие |
entreprise | бизнеса |
FR Des pétaoctets de données pour vous aider à prendre des décisions éclairées et à développer votre entreprise
RU Петабайты данных, которые помогут принимать обоснованные решения и стимулировать развитие бизнеса
Transliteration Petabajty dannyh, kotorye pomogut prinimatʹ obosnovannye rešeniâ i stimulirovatʹ razvitie biznesa
French | Russian |
---|---|
données | данных |
aider | помогут |
prendre | принимать |
décisions | решения |
développer | развитие |
entreprise | бизнеса |
FR DACI : un cadre pour vos décisions | Atlassian Team Playbook
RU Принципы DACI для принятия решений | Atlassian Team Playbook
Transliteration Principy DACI dlâ prinâtiâ rešenij | Atlassian Team Playbook
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
pour | для |
décisions | решений |
team | team |
FR Utilisez un framework DACI pour prendre certaines décisions, notamment :
RU Используйте DACI для принятия решений по различным вопросам. Например:
Transliteration Ispolʹzujte DACI dlâ prinâtiâ rešenij po različnym voprosam. Naprimer:
French | Russian |
---|---|
pour | для |
décisions | решений |
FR des employés affirment que la prise de décisions transparente optimise les performances des équipes.
RU работников утверждают, что открытое принятие решений способствует успеху команды.
Transliteration rabotnikov utverždaût, čto otkrytoe prinâtie rešenij sposobstvuet uspehu komandy.
French | Russian |
---|---|
décisions | решений |
FR Lorsque l’on se retrouve dans un nouvel environnement, avec le décalage horaire, les décisions peuvent parfois être écrasantes
RU Оказавшись в новом месте в другом часовом поясе, иногда сложно принимать решения
Transliteration Okazavšisʹ v novom meste v drugom časovom poâse, inogda složno prinimatʹ rešeniâ
French | Russian |
---|---|
nouvel | новом |
parfois | иногда |
FR Cisco permet de prendre des décisions avisées plus rapidement et en toute transparence
RU Компании Cisco удалось ускорить принятие обоснованных решений благодаря полной прозрачности
Transliteration Kompanii Cisco udalosʹ uskoritʹ prinâtie obosnovannyh rešenij blagodarâ polnoj prozračnosti
French | Russian |
---|---|
cisco | cisco |
rapidement | ускорить |
décisions | решений |
de | благодаря |
toute | полной |
FR Agrégez les métriques clés au niveau du portefeuille pour prendre des décisions fondées sur les données.
RU Сводите вместе ключевые метрики на уровне всего портфеля проектов, чтобы принимать решения на основе данных.
Transliteration Svodite vmeste klûčevye metriki na urovne vsego portfelâ proektov, čtoby prinimatʹ rešeniâ na osnove dannyh.
French | Russian |
---|---|
métriques | метрики |
niveau | уровне |
prendre | принимать |
décisions | решения |
FR Vous pouvez désormais profiter d’une pérennité des discussions et du contexte des décisions, tout est regroupé au même endroit : Smartsheet.
RU Беседы и обстоятельства, при которых было принято то или иное решение, не потеряются благодаря централизованному хранению в Smartsheet.
Transliteration Besedy i obstoâtelʹstva, pri kotoryh bylo prinâto to ili inoe rešenie, ne poterâûtsâ blagodarâ centralizovannomu hraneniû v Smartsheet.
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
et | и |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Des indicateurs pertinents vous aideront à prendre les bonnes décisions
RU Чтобы вашим сотрудникам лучше работалось, внедряйте более эффективные процессы
Transliteration Čtoby vašim sotrudnikam lučše rabotalosʹ, vnedrâjte bolee éffektivnye processy
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Des informations et des renseignements fiables qui accélèrent la prise de décisions
RU Важнейшие новости и информация для быстрого принятия решений
Transliteration Važnejšie novosti i informaciâ dlâ bystrogo prinâtiâ rešenij
French | Russian |
---|---|
et | и |
décisions | решений |
FR grâce à des informations et des renseignements fiables qui accélèrent la prise de décisions
RU ажнейшие новости и информацию для быстрого принятия решений
Transliteration ažnejšie novosti i informaciû dlâ bystrogo prinâtiâ rešenij
French | Russian |
---|---|
et | и |
décisions | решений |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
FR Les entreprises utilisent des techniques d’analyse avancées pour mieux comprendre leurs données et prendre des décisions commerciales plus avisées
RU Компании используют анализ данных для извлечения максимума информации и принятия более взвешенных решений
Transliteration Kompanii ispolʹzuût analiz dannyh dlâ izvlečeniâ maksimuma informacii i prinâtiâ bolee vzvešennyh rešenij
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
analyse | анализ |
décisions | решений |
FR Développez rapidement de nouvelles perspectives commerciales pour renforcer les opérations et la prise de décisions avec RAPIDS FIL.
RU RAPIDS FIL позволяет быстро извлекать информацию для повышения продуктивности работы и принятия более эффективных решений.
Transliteration RAPIDS FIL pozvolâet bystro izvlekatʹ informaciû dlâ povyšeniâ produktivnosti raboty i prinâtiâ bolee éffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
fil | fil |
rapidement | быстро |
renforcer | повышения |
décisions | решений |
FR Étudiez différents concepts et apportez-y rapidement des modifications pour prendre des décisions plus judicieuses sur des problèmes complexes d’ingénierie structurelle
RU Изучайте проекты и быстро создавайте повторные версии, чтобы принимать более взвешенные решения о сложных инженерных задачах
Transliteration Izučajte proekty i bystro sozdavajte povtornye versii, čtoby prinimatʹ bolee vzvešennye rešeniâ o složnyh inženernyh zadačah
French | Russian |
---|---|
rapidement | быстро |
prendre | принимать |
plus | более |
décisions | решения |
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteration Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
Showing 50 of 50 translations