Translate "e mail html" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "e mail html" from French to Russian

Translation of French to Russian of e mail html

French
Russian

FR Si vous ne voulez pas que vos e-mails HTML soient coupés dans Gmail, vous pouvez activer l'option “Minimiser le HTML” lors de l'exportation de votre e-mail.

RU Если вы не хотите, чтобы ваши HTML-письма обрезались в Gmail, то можете активировать опцию «Минимизировать HTML» при экспорте шаблона.

Transliteration Esli vy ne hotite, čtoby vaši HTML-pisʹma obrezalisʹ v Gmail, to možete aktivirovatʹ opciû «Minimizirovatʹ HTML» pri éksporte šablona.

FR Il faut simplement activer cette option et connecter deux éléments de l'e-mail, sans avoir besoin de s'occuper du code dans votre modèle d'e-mail HTML ;

RU Просто активируйте эту опцию и соедините два элемента письма, углубляться в HTML-код не понадобится;

Transliteration Prosto aktivirujte étu opciû i soedinite dva élementa pisʹma, uglublâtʹsâ v HTML-kod ne ponadobitsâ;

FR Premièrement, si, lors de la création d'un e-mail, vous avez oublié un texte alt, Stripo l'ajoutera automatiquement — il ajoutera des guillemets à votre modèle d'e-mail HTML réactif, à la place

RU Во-первых, если вы при создании email-сообщения забудете об альтернативном тексте, Stripo добавит его автоматически — со всеми нужными скобками

Transliteration Vo-pervyh, esli vy pri sozdanii email-soobŝeniâ zabudete ob alʹternativnom tekste, Stripo dobavit ego avtomatičeski — so vsemi nužnymi skobkami

FR Lorsque vous créez une nouvelle campagne d'e-mail, il vous suffit d'intégrer le bloc dans votre modèle d'e-mail HTML réactif, et voilà !

RU И при создании новой кампании вы просто вставляете блок в свой адаптивный HTML-шаблон, и вуаля!

Transliteration I pri sozdanii novoj kampanii vy prosto vstavlâete blok v svoj adaptivnyj HTML-šablon, i vualâ!

FR Ajoutez des adresses e-mail alternatives au compte de l’utilisateur ou définissez une adresse e-mail alternative comme adresse e-mail principale.

RU Добавление дополнительных адресов электронной почты в учётную запись пользователя или назначение дополнительного адреса основным.

Transliteration Dobavlenie dopolnitelʹnyh adresov élektronnoj počty v učëtnuû zapisʹ polʹzovatelâ ili naznačenie dopolnitelʹnogo adresa osnovnym.

French Russian
compte запись
utilisateur пользователя
ou или
principale основным

FR Dans le champ À, saisissez l’adresse e-mail des personnes ou des groupes auxquels vous souhaitez envoyer l’e-mail. Séparez les adresses e-mail par une virgule ou un point-virgule.

RU В поле Кому введите адреса электронной почты получателей или групп получателей сообщения через запятую или точку с запятой.

Transliteration V pole Komu vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej ili grupp polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.

French Russian
champ поле
groupes групп

FR Saisissez les adresses e-mail des personnes qui doivent recevoir l’e-mail. Séparez les adresses e-mail par une virgule ou un point-virgule.

RU Введите адреса электронной почты получателей сообщения через запятую или точку с запятой.

Transliteration Vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.

French Russian
adresses адреса

FR Si vous avez besoin d’une adresse e-mail pour recevoir des reçus par e-mail, utilisez une adresse e-mail gratuite, d’un site comme Gmail ou Yahoo, et créez-en une spécialement à cette fin

RU Например, если вам нужен адрес для получения уведомлений по электронной почте, создайте его бесплатно на таком сайте, как Gmail или Yahoo

Transliteration Naprimer, esli vam nužen adres dlâ polučeniâ uvedomlenij po élektronnoj počte, sozdajte ego besplatno na takom sajte, kak Gmail ili Yahoo

FR Tous les templates de Vue.js sont du HTML valide qui peut être interprété par les navigateurs et les interpréteurs HTML conformes aux spécifications.

RU Все шаблоны Vue являются валидным HTML-кодом, который могут распарсить все HTML-парсеры и браузеры.

Transliteration Vse šablony Vue âvlâûtsâ validnym HTML-kodom, kotoryj mogut rasparsitʹ vse HTML-parsery i brauzery.

French Russian
html html
templates шаблоны
vue vue
sont являются
peut могут
navigateurs браузеры

FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :

RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:

Transliteration Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:

French Russian
html html
texte текст
besoin необходимо

FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en HTML : Convertisseur de PNG en HTML

RU Чтобы конвертировать в обратном порядке из PNG в HTML, нажмите здесь: Конвертер PNG в HTML

Transliteration Čtoby konvertirovatʹ v obratnom porâdke iz PNG v HTML, nažmite zdesʹ: Konverter PNG v HTML

French Russian
png png
html html
cliquez нажмите
ici здесь

FR Convertir des documents en HTML avec ce convertisseur HTML gratuit en ligne.

RU Конвертируйте документы в HTML с помощью бесплатного он-лайн конвертера HTML.

Transliteration Konvertirujte dokumenty v HTML s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn konvertera HTML.

French Russian
html html
documents документы
en в
convertisseur конвертера

FR Html Color Picker (aka outil Couleur ou couleur sélecteur ) permet de sélectionner une couleur dans la palette et de trouver ses composants en RGB et HSV ainsi que Code de couleur HTML

RU Html Color Picker (ака Color Tool или выбора цвета ) позволяет выбрать цвет из палитры и найти его компонентов в RGB и HSV, а также HTML код цвета

Transliteration Html Color Picker (aka Color Tool ili vybora cveta ) pozvolâet vybratʹ cvet iz palitry i najti ego komponentov v RGB i HSV, a takže HTML kod cveta

French Russian
html html
outil tool
rgb rgb
permet позволяет
et и
trouver найти
une а
ainsi que также
code код

FR HTML et XML fuyard et l'outil unescaper calcule html échappé et cordes unescaped pour le texte donné

RU Html и XML беглец и unescaper инструмент вычисляет HTML бежал и незаменяемые строки для данного текста

Transliteration Html i XML beglec i unescaper instrument vyčislâet HTML bežal i nezamenâemye stroki dlâ dannogo teksta

French Russian
html html
xml xml
outil инструмент
texte текста

FR Html échappement est nécessaire pour intégrer des données en html ou xml

RU Html экранирование требуется вставлять данные в HTML или XML

Transliteration Html ékranirovanie trebuetsâ vstavlâtʹ dannye v HTML ili XML

French Russian
html html
xml xml
nécessaire требуется

FR En savoir plus sur HTML et l'éditeur de code HTML

RU Подробнее о редакторе HTML и HTML-кодов

Transliteration Podrobnee o redaktore HTML i HTML-kodov

French Russian
html html
et и

FR HTML a été utilisé depuis 1991, mais HTML 4.0 a été la première version standardisée dans laquelle les caractères internationales ont reçus un traitement assez complet

RU HTML был разработан в 1991 году, но HTML 4.0 является первой стандартизированной версией, в которой произошла некоторая “очистка” стандарта

Transliteration HTML byl razrabotan v 1991 godu, no HTML 4.0 âvlâetsâ pervoj standartizirovannoj versiej, v kotoroj proizošla nekotoraâ “očistka” standarta

French Russian
html html
un году
version версией
laquelle которой

FR HTML a un jeu de caractères spéciales que le navigateur accepte comme une partie du langage HTML lui-même. Par exemple, moins-que

RU HTML имеет набор специальных символов, которые воспринимаются браузером как часть языка HTML. Например, невозможно написать less-then

Transliteration HTML imeet nabor specialʹnyh simvolov, kotorye vosprinimaûtsâ brauzerom kak častʹ âzyka HTML. Naprimer, nevozmožno napisatʹ less-then

French Russian
html html
jeu набор

FR Créez des sites Web HTML avec le meilleur constructeur de sites Web et éditeur de pages HTML wysiwyg gratuits

RU Создавайте веб-сайты HTML с помощью лучшего бесплатного конструктора веб-сайтов и редактора страниц wysiwyg

Transliteration Sozdavajte veb-sajty HTML s pomoŝʹû lučšego besplatnogo konstruktora veb-sajtov i redaktora stranic wysiwyg

French Russian
html html
wysiwyg wysiwyg
constructeur конструктора
et и

FR Un simple éditeur HTML par glisser-déposer vous permet de mettre en œuvre toutes les idées de modèles HTML

RU Простой редактор HTML с возможностью перетаскивания позволяет реализовать любые идеи для шаблонов HTML

Transliteration Prostoj redaktor HTML s vozmožnostʹû peretaskivaniâ pozvolâet realizovatʹ lûbye idei dlâ šablonov HTML

French Russian
html html
permet позволяет
idées идеи
modèles шаблонов

FR Tous les templates de Vue.js sont du HTML valide qui peut être interprété par les navigateurs et les interpréteurs HTML conformes aux spécifications.

RU Все шаблоны Vue являются валидным HTML-кодом, который могут распарсить все HTML-парсеры и браузеры.

Transliteration Vse šablony Vue âvlâûtsâ validnym HTML-kodom, kotoryj mogut rasparsitʹ vse HTML-parsery i brauzery.

French Russian
html html
templates шаблоны
vue vue
sont являются
peut могут
navigateurs браузеры

FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :

RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:

Transliteration Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:

French Russian
html html
texte текст
besoin необходимо

FR Tous les templates de Vue.js sont du HTML valide qui peut être interprété par les navigateurs et les interpréteurs HTML conformes aux spécifications.

RU Все шаблоны Vue являются валидным HTML-кодом, который могут распарсить все HTML-парсеры и браузеры.

Transliteration Vse šablony Vue âvlâûtsâ validnym HTML-kodom, kotoryj mogut rasparsitʹ vse HTML-parsery i brauzery.

French Russian
html html
templates шаблоны
vue vue
sont являются
peut могут
navigateurs браузеры

FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :

RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:

Transliteration Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:

French Russian
html html
texte текст
besoin необходимо

FR Tous les templates de Vue.js sont du HTML valide qui peut être interprété par les navigateurs et les interpréteurs HTML conformes aux spécifications.

RU Все шаблоны Vue являются валидным HTML-кодом, который могут распарсить все HTML-парсеры и браузеры.

Transliteration Vse šablony Vue âvlâûtsâ validnym HTML-kodom, kotoryj mogut rasparsitʹ vse HTML-parsery i brauzery.

French Russian
html html
templates шаблоны
vue vue
sont являются
peut могут
navigateurs браузеры

FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :

RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:

Transliteration Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:

French Russian
html html
texte текст
besoin необходимо

FR Tous les templates de Vue.js sont du HTML valide qui peut être interprété par les navigateurs et les interpréteurs HTML conformes aux spécifications.

RU Все шаблоны Vue являются валидным HTML-кодом, который могут распарсить все HTML-парсеры и браузеры.

Transliteration Vse šablony Vue âvlâûtsâ validnym HTML-kodom, kotoryj mogut rasparsitʹ vse HTML-parsery i brauzery.

French Russian
html html
templates шаблоны
vue vue
sont являются
peut могут
navigateurs браузеры

FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :

RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:

Transliteration Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:

French Russian
html html
texte текст
besoin необходимо

FR Tous les templates de Vue.js sont du HTML valide qui peut être interprété par les navigateurs et les interpréteurs HTML conformes aux spécifications.

RU Все шаблоны Vue являются валидным HTML-кодом, который могут распарсить все HTML-парсеры и браузеры.

Transliteration Vse šablony Vue âvlâûtsâ validnym HTML-kodom, kotoryj mogut rasparsitʹ vse HTML-parsery i brauzery.

French Russian
html html
templates шаблоны
vue vue
sont являются
peut могут
navigateurs браузеры

FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :

RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:

Transliteration Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:

French Russian
html html
texte текст
besoin необходимо

FR Tous les templates de Vue.js sont du HTML valide qui peut être interprété par les navigateurs et les interpréteurs HTML conformes aux spécifications.

RU Все шаблоны Vue являются валидным HTML-кодом, который могут распарсить все HTML-парсеры и браузеры.

Transliteration Vse šablony Vue âvlâûtsâ validnym HTML-kodom, kotoryj mogut rasparsitʹ vse HTML-parsery i brauzery.

French Russian
html html
templates шаблоны
vue vue
sont являются
peut могут
navigateurs браузеры

FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :

RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:

Transliteration Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:

French Russian
html html
texte текст
besoin необходимо

FR Tous les templates de Vue.js sont du HTML valide qui peut être interprété par les navigateurs et les interpréteurs HTML conformes aux spécifications.

RU Все шаблоны Vue являются валидным HTML-кодом, который могут распарсить все HTML-парсеры и браузеры.

Transliteration Vse šablony Vue âvlâûtsâ validnym HTML-kodom, kotoryj mogut rasparsitʹ vse HTML-parsery i brauzery.

French Russian
html html
templates шаблоны
vue vue
sont являются
peut могут
navigateurs браузеры

FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :

RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:

Transliteration Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:

French Russian
html html
texte текст
besoin необходимо

FR Tous les templates de Vue.js sont du HTML valide qui peut être interprété par les navigateurs et les interpréteurs HTML conformes aux spécifications.

RU Все шаблоны Vue являются валидным HTML-кодом, который могут распарсить все HTML-парсеры и браузеры.

Transliteration Vse šablony Vue âvlâûtsâ validnym HTML-kodom, kotoryj mogut rasparsitʹ vse HTML-parsery i brauzery.

French Russian
html html
templates шаблоны
vue vue
sont являются
peut могут
navigateurs браузеры

FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :

RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:

Transliteration Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:

French Russian
html html
texte текст
besoin необходимо

FR Tous les templates de Vue.js sont du HTML valide qui peut être interprété par les navigateurs et les interpréteurs HTML conformes aux spécifications.

RU Все шаблоны Vue являются валидным HTML-кодом, который могут распарсить все HTML-парсеры и браузеры.

Transliteration Vse šablony Vue âvlâûtsâ validnym HTML-kodom, kotoryj mogut rasparsitʹ vse HTML-parsery i brauzery.

French Russian
html html
templates шаблоны
vue vue
sont являются
peut могут
navigateurs браузеры

FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :

RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:

Transliteration Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:

French Russian
html html
texte текст
besoin необходимо

FR (source) - utilisez cet outil pour afficher votre texte au format HTML avec toutes les balises HTML.

RU (источник) - используйте этот инструмент, чтобы переключиться на отображение текста в виде HTML со всеми соответствующими тегами HTML.

Transliteration (istočnik) - ispolʹzujte étot instrument, čtoby pereklûčitʹsâ na otobraženie teksta v vide HTML so vsemi sootvetstvuûŝimi tegami HTML.

French Russian
source источник
outil инструмент
afficher отображение
texte текста
format виде

FR Convertir des documents en HTML avec ce convertisseur HTML gratuit en ligne.

RU Конвертируйте документы в HTML с помощью бесплатного он-лайн конвертера HTML.

Transliteration Konvertirujte dokumenty v HTML s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn konvertera HTML.

French Russian
html html
documents документы
en в
convertisseur конвертера

FR contenir une balise <html ⚡> de niveau supérieur (<html amp> est également accepté). ????

RU содержать тег верхнего уровня <html ⚡> (также допускается <html amp>). ????

Transliteration soderžatʹ teg verhnego urovnâ <html ⚡> (takže dopuskaetsâ <html amp>). ????

French Russian
html html
contenir содержать
balise тег
niveau уровня

FR Les balises HTML peuvent être utilisées telles quelles dans AMP HTML

RU В AMP HTML обычные HTML-теги можно использовать без изменений

Transliteration V AMP HTML obyčnye HTML-tegi možno ispolʹzovatʹ bez izmenenij

French Russian
peuvent можно
utilisé использовать

FR En fait, pour embarquer du code dans un fichier HTML, les développeurs devaient utiliser des commentaires HTML

RU Для того, чтобы вставлять код в HTML-файл, разработчикам пришлось использовать HTML комментарии

Transliteration Dlâ togo, čtoby vstavlâtʹ kod v HTML-fajl, razrabotčikam prišlosʹ ispolʹzovatʹ HTML kommentarii

French Russian
html html
code код
utiliser использовать
commentaires комментарии

FR En 1996, le W3C reprend le travail sur le HTML et publie un an plus tard la recommandation HTML 3.2

RU В 1996, W3C взяло на себя работу над HTML и опубликовало "HTML 3.2 Recommendation" годом позже

Transliteration V 1996, W3C vzâlo na sebâ rabotu nad HTML i opublikovalo "HTML 3.2 Recommendation" godom pozže

French Russian
html html
travail работу
et и

FR Un fichier HTML est généralement enregistré avec une extension .htm ou .html. Il est mis à disposition par un serveur web, et le rendu est réalisé par un navigateur Web.

RU HTML принято сохранять с расширением .htm или .html, которые обслуживаются сервером, и могут воспроизводиться любым браузером.

Transliteration HTML prinâto sohranâtʹ s rasšireniem .htm ili .html, kotorye obsluživaûtsâ serverom, i mogut vosproizvoditʹsâ lûbym brauzerom.

French Russian
html html
avec с
serveur сервером
et и

FR Html Color Picker (aka outil Couleur ou couleur sélecteur ) permet de sélectionner une couleur dans la palette et de trouver ses composants en RGB et HSV ainsi que Code de couleur HTML

RU Html Color Picker (ака Color Tool или выбора цвета ) позволяет выбрать цвет из палитры и найти его компонентов в RGB и HSV, а также HTML код цвета

Transliteration Html Color Picker (aka Color Tool ili vybora cveta ) pozvolâet vybratʹ cvet iz palitry i najti ego komponentov v RGB i HSV, a takže HTML kod cveta

FR HTML et XML fuyard et l'outil unescaper calcule html échappé et cordes unescaped pour le texte donné

RU Html и XML беглец и unescaper инструмент вычисляет HTML бежал и незаменяемые строки для данного текста

Transliteration Html i XML beglec i unescaper instrument vyčislâet HTML bežal i nezamenâemye stroki dlâ dannogo teksta

FR Html échappement est nécessaire pour intégrer des données en html ou xml

RU Html экранирование требуется вставлять данные в HTML или XML

Transliteration Html ékranirovanie trebuetsâ vstavlâtʹ dannye v HTML ili XML

FR Votre Numéro De Téléphone Et Votre Adresse E-Mail Html Template Generator

RU Ваш Номер Телефона И Адрес Электронной Почты Html Template Generator

Transliteration Vaš Nomer Telefona I Adres Élektronnoj Počty Html Template Generator

French Russian
html html

FR Aqua Mail prend en charge la saisie de texte brut, de texte enrichi et de HTML dans le module Signature

RU Aqua Mail поддерживает простой текст, форматированный текст и ввод HTML в модуле подписи

Transliteration Aqua Mail podderživaet prostoj tekst, formatirovannyj tekst i vvod HTML v module podpisi

French Russian
mail mail
html html
texte текст
et и
saisie ввод
module модуле
signature подписи

Showing 50 of 50 translations