Translate "expirent" to Russian

Showing 21 of 21 translations of the phrase "expirent" from French to Russian

Translation of French to Russian of expirent

French
Russian

FR Mettre vos articles en vente est gratuit, vous payez uniquement lorsque vous vendez. Et vos listings n'expirent jamais.

RU Размещать свои товары можно бесплатно, комиссию вы платите только во время их продажи. Срок размещения товаров не ограничен.

Transliteration Razmeŝatʹ svoi tovary možno besplatno, komissiû vy platite tolʹko vo vremâ ih prodaži. Srok razmeŝeniâ tovarov ne ograničen.

French Russian
gratuit бесплатно
payez платите
uniquement только
lorsque время
vente продажи

FR Les certificats SSL expirent-ils ?

RU Ограничен ли срок действия SSL-сертификата?

Transliteration Ograničen li srok dejstviâ SSL-sertifikata?

French Russian
ssl ssl

FR Contrairement à nos licences Server, les abonnements Data Center expirent et ne sont pas perpétuels

RU В отличие от лицензий Server, подписки на версию Data Center не являются бессрочными

Transliteration V otličie ot licenzij Server, podpiski na versiû Data Center ne âvlâûtsâ bessročnymi

French Russian
server server
data data
licences лицензий
abonnements подписки
center center
sont являются

FR Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles.

RU Лицензии Data Center не являются бессрочными и имеют ограниченный срок действия.

Transliteration Licenzii Data Center ne âvlâûtsâ bessročnymi i imeût ograničennyj srok dejstviâ.

French Russian
data data
center center
sont являются
pas действия

FR Les certificats expirent entre un an et trois ans suivant les politiques de l’entreprise

RU Срок действия сертификатов истекает в любое время от одного года до трех лет в соответствии с политикой компании

Transliteration Srok dejstviâ sertifikatov istekaet v lûboe vremâ ot odnogo goda do treh let v sootvetstvii s politikoj kompanii

French Russian
certificats сертификатов
entreprise компании

FR sont temporaires et expirent dès que vous fermez votre navigateur.

RU  – это временные файлы. Они не используются после закрытия браузера.

Transliteration  – éto vremennye fajly. Oni ne ispolʹzuûtsâ posle zakrytiâ brauzera.

French Russian
navigateur браузера

FR Les liens de pièces jointes inclus dans les e-mails de flux de travail automatisé expirent après 14 jours.

RU Ссылки на вложения, указанные в электронных письмах об автоматизированных рабочих процессах, действуют 14 дней.

Transliteration Ssylki na vloženiâ, ukazannye v élektronnyh pisʹmah ob avtomatizirovannyh rabočih processah, dejstvuût 14 dnej.

French Russian
pièces jointes вложения
jours дней

FR Fiabilité: nous avons un historique de 99,9% de temps de fonctionnement du serveur et nos deux URL raccourcies n'expirent jamais

RU Надежность: наши сервера доступны 99.9% времени, а наши сокращенные URL адреса никогда не заканчиваются

Transliteration Nadežnostʹ: naši servera dostupny 99.9% vremeni, a naši sokraŝennye URL adresa nikogda ne zakančivaûtsâ

French Russian
serveur сервера
temps времени
un а
jamais никогда

FR Pour tous les plans, les crédits expirent 1 an après l'achat.

RU Для всех планов кредитов истекает 1 год после покупки.

Transliteration Dlâ vseh planov kreditov istekaet 1 god posle pokupki.

French Russian
plans планов
an год
achat покупки

FR Découvrez combien de temps après le tirage les prix expirent dans votre État :

RU Ниже вы можете узнать, в какие сроки вы должны заявить о своей победе, чтобы получить выигрыш:

Transliteration Niže vy možete uznatʹ, v kakie sroki vy dolžny zaâvitʹ o svoej pobede, čtoby polučitʹ vyigryš:

French Russian
découvrez узнать
temps сроки
votre своей

FR Quand est-ce que les prix du Lotto 6 aus 49 expirent ?

RU В случае победы, в течении какого времени я могу забрать причитающийся приз?

Transliteration V slučae pobedy, v tečenii kakogo vremeni â mogu zabratʹ pričitaûŝijsâ priz?

French Russian
les в
que какого
prix приз

FR Réponse: Les prix de l’Illinois Lotto expirent au bout d’un an après la date du tirage

RU Ответ: Призы Illinois Lotto аннулируются через один год со дня розыгрыша

Transliteration Otvet: Prizy Illinois Lotto annuliruûtsâ čerez odin god so dnâ rozygryša

FR Réponse: Les prix expirent 365 jours après le tirage en question avec 50 pour cent de la valeur de tout prix non réclamé donné à des bonnes causes.

RU Ответ: Призы можно запрашивать в течение 365 дней после розыгрыша, 50% стоимости незатребованных призов перечисляется на благие цели.

Transliteration Otvet: Prizy možno zaprašivatʹ v tečenie 365 dnej posle rozygryša, 50% stoimosti nezatrebovannyh prizov perečislâetsâ na blagie celi.

French Russian
jours дней

FR Quand est-ce que les gains du Loto d’Afrique du Sud expirent ?

RU Как принять участие в South Africa Lotto из-за границы?

Transliteration Kak prinâtʹ učastie v South Africa Lotto iz-za granicy?

French Russian
sud south
les в

FR Question: Quand est-ce que les gains du Loto d’Afrique du Sud expirent ?

RU Question: Как принять участие в South Africa Lotto из-за границы?

Transliteration Question: Kak prinâtʹ učastie v South Africa Lotto iz-za granicy?

French Russian
sud south
les в

FR Contrairement à nos licences Server, les abonnements Data Center expirent et ne sont pas perpétuels

RU В отличие от лицензий Server, подписки на версию Data Center не являются бессрочными

Transliteration V otličie ot licenzij Server, podpiski na versiû Data Center ne âvlâûtsâ bessročnymi

French Russian
server server
data data
licences лицензий
abonnements подписки
center center
sont являются

FR Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles.

RU Лицензии Data Center не являются бессрочными и имеют ограниченный срок действия.

Transliteration Licenzii Data Center ne âvlâûtsâ bessročnymi i imeût ograničennyj srok dejstviâ.

French Russian
data data
center center
sont являются
pas действия

FR Les certificats SSL expirent-ils ?

RU Ограничен ли срок действия SSL-сертификата?

Transliteration Ograničen li srok dejstviâ SSL-sertifikata?

French Russian
ssl ssl

FR Les fonctionnalités Twitter Blue expirent à la fin de votre cycle de facturation

RU Функции Twitter Blue перестанут быть доступны по окончании вашего платежного цикла

Transliteration Funkcii Twitter Blue perestanut bytʹ dostupny po okončanii vašego platežnogo cikla

French Russian
twitter twitter

FR Les liens de pièces jointes inclus dans les e-mails de flux de travail automatisé expirent après 14 jours.

RU Ссылки на вложения, указанные в электронных письмах об автоматизированных рабочих процессах, действуют 14 дней.

Transliteration Ssylki na vloženiâ, ukazannye v élektronnyh pisʹmah ob avtomatizirovannyh rabočih processah, dejstvuût 14 dnej.

FR Ces codes expirent après un certain temps, bien sûr.

RU Разумеется, коды устаревают через определённое время.

Transliteration Razumeetsâ, kody ustarevaût čerez opredelënnoe vremâ.

Showing 21 of 21 translations