FR Made Architects est un cabinet de design pluridisciplinaire qui réalise des projets d'architecture, de design d'intérieur et de design de mobilier
"f design" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
RU Made Architects - многопрофильная дизайнерская фирма, занимающаяся проектами в области архитектуры, дизайна интерьера и дизайна мебели
Transliteration Made Architects - mnogoprofilʹnaâ dizajnerskaâ firma, zanimaûŝaâsâ proektami v oblasti arhitektury, dizajna interʹera i dizajna mebeli
French | Russian |
---|---|
projets | проектами |
architecture | архитектуры |
design | дизайна |
et | и |
mobilier | мебели |
RU Этот блог о дизайне охватывает все, что связано с графическим дизайном, 3D, анимацией, видео, эффектами, веб- и интерактивным дизайном
Transliteration Étot blog o dizajne ohvatyvaet vse, čto svâzano s grafičeskim dizajnom, 3D, animaciej, video, éffektami, veb- i interaktivnym dizajnom
French | Russian |
---|---|
blog | блог |
couvre | охватывает |
tout | все |
FR Ce concept de design se retrouve au W Shanghai ? The Bund, qui a récemment ouvert ses portes pour dévoiler toute une gamme de séduisants intérieurs design.
RU Этот стиль нашел воплощение и в отеле W Шанхай – Бунд, двери которого открыты для всех, кто хочет полюбоваться уникальными интерьерами.
Transliteration Étot stilʹ našel voploŝenie i v otele W Šanhaj – Bund, dveri kotorogo otkryty dlâ vseh, kto hočet polûbovatʹsâ unikalʹnymi interʹerami.
French | Russian |
---|---|
portes | двери |
FR Configurateur de design Gira - Créez votre design préféré dans le programme d'interrupteur
RU Конфигуратор дизайна Gira — Создайте Ваш любимый дизайн в серии выключателей
Transliteration Konfigurator dizajna Gira — Sozdajte Vaš lûbimyj dizajn v serii vyklûčatelej
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
FR l'année où a été lancé le Helsinki Design Week, plus important événement de Scandinavie dédié au design
RU – год основания Недели дизайна Хельсинки, крупнейшего в Скандинавии фестиваля дизайна
Transliteration – god osnovaniâ Nedeli dizajna Helʹsinki, krupnejšego v Skandinavii festivalâ dizajna
French | Russian |
---|---|
année | год |
design | дизайна |
le | в |
French | Russian |
---|---|
experts | экспертов |
avant | прежде |
propre | собственный |
design | дизайн |
French | Russian |
---|---|
experts | экспертов |
avant | прежде |
propre | собственный |
design | дизайн |
FR Configurateur de design Gira - Créez votre design préféré dans le programme d'interrupteur
RU Конфигуратор дизайна Gira — Создайте Ваш любимый дизайн в серии выключателей
Transliteration Konfigurator dizajna Gira — Sozdajte Vaš lûbimyj dizajn v serii vyklûčatelej
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
FR Configurateur de design Gira - Créez votre design préféré dans le programme d'interrupteur
RU Конфигуратор дизайна Gira — Создайте Ваш любимый дизайн в серии выключателей
Transliteration Konfigurator dizajna Gira — Sozdajte Vaš lûbimyj dizajn v serii vyklûčatelej
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
FR Configurateur de design Gira - Créez votre design préféré dans le programme d'interrupteur
RU Конфигуратор дизайна Gira — Создайте Ваш любимый дизайн в серии выключателей
Transliteration Konfigurator dizajna Gira — Sozdajte Vaš lûbimyj dizajn v serii vyklûčatelej
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
French | Russian |
---|---|
plus | более |
polices | шрифтов |
et | и |
design | дизайн |
RU После того, как вы завершили свой дизайн, вы можете скачать изображение в формате GIF и загрузить его в социальные сети или на свой веб-сайт
Transliteration Posle togo, kak vy zaveršili svoj dizajn, vy možete skačatʹ izobraženie v formate GIF i zagruzitʹ ego v socialʹnye seti ili na svoj veb-sajt
French | Russian |
---|---|
que | как |
vos | свой |
design | дизайн |
format | формате |
gif | gif |
et | и |
FR Design luxueux: les modèles de voitures Renault ont un design élégant unique, le meilleur au prix qu'ils vendent
RU Роскошный дизайн: модели автомобилей Renault имеют уникальный элегантный дизайн, лучший по той цене, которую они продают
Transliteration Roskošnyj dizajn: modeli avtomobilej Renault imeût unikalʹnyj élegantnyj dizajn, lučšij po toj cene, kotoruû oni prodaût
French | Russian |
---|---|
design | дизайн |
modèles | модели |
voitures | автомобилей |
unique | уникальный |
prix | цене |
FR Le Vitra Design Museum, sis à Weil am Rhein en Allemagne près de Bâle, est un musée à fonds privés consacré au design et au mobilier.
RU Базельская ратуша (German: Basler Rathaus) — ратуша в швейцарском городе Базеле.
Transliteration Bazelʹskaâ ratuša (German: Basler Rathaus) — ratuša v švejcarskom gorode Bazele.
FR l'année où a été lancé le Helsinki Design Week, plus important événement de Scandinavie dédié au design
RU – год основания Недели дизайна Хельсинки, крупнейшего в Скандинавии фестиваля дизайна
Transliteration – god osnovaniâ Nedeli dizajna Helʹsinki, krupnejšego v Skandinavii festivalâ dizajna
French | Russian |
---|---|
année | год |
design | дизайна |
le | в |
French | Russian |
---|---|
et | и |
services | услуг |
la | в |
design | design |
RU Вот шаги, которые помогут вам легко создать свой сайт-портфолио, не трогая ни строчки кода, и начать развивать свой дизайнерский бизнес.
Transliteration Vot šagi, kotorye pomogut vam legko sozdatʹ svoj sajt-portfolio, ne trogaâ ni stročki koda, i načatʹ razvivatʹ svoj dizajnerskij biznes.
French | Russian |
---|---|
facilement | легко |
créer | создать |
code | кода |
commencer | начать |
développer | развивать |
entreprise | бизнес |
French | Russian |
---|---|
cours | курс |
idéal | идеальным |
French | Russian |
---|---|
fait | делает |
portfolio | портфолио |
doit | должна |
objectif | цель |
French | Russian |
---|---|
industrie | индустрии |
chaque | каждый |
offre | предлагает |
nouveau | новое |
apprendre | изучения |
French | Russian |
---|---|
blog | блоге |
et | и |
French | Russian |
---|---|
blog | блоге |
entreprise | бизнес |
et | и |
French | Russian |
---|---|
obtenir | получения |
développer | развивать |
entreprise | бизнес |
apprendre | узнать |
gérer | управлять |
French | Russian |
---|---|
association | ассоциация |
design | дизайна |
et | и |
blog | блог |
French | Russian |
---|---|
blog | блоге |
ressources | ресурсы |
sujets | темы |
liés | связанные |
French | Russian |
---|---|
interviews | интервью |
bibliothèques | библиотеки |
French | Russian |
---|---|
lequel | котором |
présente | представляет |
designers | дизайнеров |
diverses | разных |
monde | мира |
French | Russian |
---|---|
et | и |
meubles | мебель |
FR Établissez une présence en ligne solide avec un design de site Web robuste․ Choisissez un modèle de design de site Web et lancez-vous dans la construction de sites Web !
RU Улучшите свое онлайн-присутствие с помощью функционального сайта. Выберите подходящий шаблон и оформите свой сайт!
Transliteration Ulučšite svoe onlajn-prisutstvie s pomoŝʹû funkcionalʹnogo sajta. Vyberite podhodâŝij šablon i oformite svoj sajt!
FR Et personnalisez le flux des éléments de design individuels exactement comme vous le souhaitez pour des publicités animées puissantes.
RU Настраивайте переходы отдельных элементов на свой вкус и создавайте мощные анимированные объявления.
Transliteration Nastraivajte perehody otdelʹnyh élementov na svoj vkus i sozdavajte moŝnye animirovannye obʺâvleniâ.
French | Russian |
---|---|
individuels | отдельных |
puissantes | мощные |
animées | анимированные |
FR Rationalisez votre processus de design publicitaire grâce à des outils intuitifs de création de versions
RU Модернизируйте разработку макетов с интуитивно понятными инструментами управления версиями
Transliteration Modernizirujte razrabotku maketov s intuitivno ponâtnymi instrumentami upravleniâ versiâmi
French | Russian |
---|---|
des | с |
intuitifs | интуитивно |
outils | инструментами |
versions | версиями |
FR Augmentez votre efficacité en utilisant notre solution de design publicitaire évolutive pour tous vos besoins de création de versions
RU Повышайте эффективность, используя масштабируемое решение для всех потребностей по управлению версиями
Transliteration Povyšajte éffektivnostʹ, ispolʹzuâ masštabiruemoe rešenie dlâ vseh potrebnostej po upravleniû versiâmi
French | Russian |
---|---|
solution | решение |
besoins | потребностей |
versions | версиями |
FR Profitez d'un ensemble solide de fonctions d'automatisation du design, développées dans un souci d'efficacité des processus d'équipe
RU Наслаждайтесь продуманным набором инструментов для автоматизации, разработанным с фокусом на эффективности командной работы
Transliteration Naslaždajtesʹ produmannym naborom instrumentov dlâ avtomatizacii, razrabotannym s fokusom na éffektivnosti komandnoj raboty
French | Russian |
---|---|
automatisation | автоматизации |
FR Simplifiez votre processus de création de publicités en réunissant tout le monde dans un seul et même outil de design
RU Упростите создание объявлений, собрав всех на одной дизайнерской платформе
Transliteration Uprostite sozdanie obʺâvlenij, sobrav vseh na odnoj dizajnerskoj platforme
French | Russian |
---|---|
création | создание |
French | Russian |
---|---|
et | и |
projet | проектами |
professionnels | профессиональные |
FR Avec Venngage, aucune compétence en design n'est requise pour créer un flyer personnalisé
RU Не обязательно быть профессиональным дизайнером, чтобы создавать потрясающие флаеры
Transliteration Ne obâzatelʹno bytʹ professionalʹnym dizajnerom, čtoby sozdavatʹ potrâsaûŝie flaery
French | Russian |
---|---|
est | быть |
créer | создавать |
FR Améliorez votre design avec des visuels
RU Улучшите дизайн с помощью визуальных элементов
Transliteration Ulučšite dizajn s pomoŝʹû vizualʹnyh élementov
French | Russian |
---|---|
design | дизайн |
FR Vous n'avez pas besoin d'être un(e) expert(e) en design pour créer un magnifique flyer
RU Совсем не обязательно быть опытным дизайнером, чтобы создать флаер с вау-эффектом
Transliteration Sovsem ne obâzatelʹno bytʹ opytnym dizajnerom, čtoby sozdatʹ flaer s vau-éffektom
French | Russian |
---|---|
créer | создать |
FR Si vous faites la promotion d'un événement communautaire, utilisez un design lumineux et joyeux
RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне
Transliteration Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne
FR Si vous faites de la publicité pour un produit technologique, utilisez un design moderne et élégant
RU Если хотите прорекламировать технические продукты, используйте современный минималистичный дизайн
Transliteration Esli hotite proreklamirovatʹ tehničeskie produkty, ispolʹzujte sovremennyj minimalističnyj dizajn
French | Russian |
---|---|
produit | продукты |
utilisez | используйте |
moderne | современный |
design | дизайн |
FR Pour personnaliser votre design, choisissez parmi 1 000 images gratuites de haute qualité + vos images téléchargées.
RU Выберите лучшие из тысяч бесплатных изображений высокого качества или загрузите свои для персонализации дизайна
Transliteration Vyberite lučšie iz tysâč besplatnyh izobraženij vysokogo kačestva ili zagruzite svoi dlâ personalizacii dizajna
French | Russian |
---|---|
gratuites | бесплатных |
images | изображений |
haute | высокого |
personnaliser | персонализации |
design | дизайна |
FR Envoyez votre design directement sur votre compte Facebook, Twitter, Pinterest et LinkedIn lorsque vous avez terminé
RU Публикуйте свои блок-схемы в Facebook, Twitter, Pinterest или LinkedIn, как только заканчиваете работать над ними
Transliteration Publikujte svoi blok-shemy v Facebook, Twitter, Pinterest ili LinkedIn, kak tolʹko zakančivaete rabotatʹ nad nimi
French | Russian |
---|---|
Showing 50 of 50 translations