FR 110 façons de créer des backlinks: 110 façons de créer des backlinks de haute qualité: méthodes de création de liens 2021
FR 110 façons de créer des backlinks: 110 façons de créer des backlinks de haute qualité: méthodes de création de liens 2021
RU 110 способов создания обратных ссылок: 110 способов создания высококачественных обратных ссылок: методы построения ссылок 2021
Transliteration 110 sposobov sozdaniâ obratnyh ssylok: 110 sposobov sozdaniâ vysokokačestvennyh obratnyh ssylok: metody postroeniâ ssylok 2021
French | Russian |
---|---|
liens | ссылок |
FR 9: Rédigez un article de liste qui commence par un nombre comme, 10 meilleures façons, 50 façons, etc.
RU 9. Напишите сообщение со списком, которое начинается с цифры, например, 10 лучших способов, 50 способов и т. Д.
Transliteration 9. Napišite soobŝenie so spiskom, kotoroe načinaetsâ s cifry, naprimer, 10 lučših sposobov, 50 sposobov i t. D.
French | Russian |
---|---|
commence | начинается |
façons | способов |
FR Même s'il existe de nombreuses autres façons de vous protéger, vous pouvez déjà commencer par ces deux façons.
RU Несмотря на то, что существует множество других способов, вы можете начать с этих основных.
Transliteration Nesmotrâ na to, čto suŝestvuet množestvo drugih sposobov, vy možete načatʹ s étih osnovnyh.
French | Russian |
---|---|
nombreuses | множество |
autres | других |
façons | способов |
commencer | начать |
s | с |
FR Cloudflare a de multiples façons d'atteindre des performances maximales pour les ressources en ligne.
RU Cloudflare предлагает несколько способов добиться максимальной производительности онлайн-ресурсов.
Transliteration Cloudflare predlagaet neskolʹko sposobov dobitʹsâ maksimalʹnoj proizvoditelʹnosti onlajn-resursov.
French | Russian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
façons | способов |
performances | производительности |
FR Création de liens pour un nouveau site Web: 5 façons pratiques d’obtenir plus de backlinks.
RU Построение ссылок для нового веб-сайта: 5 действенных способов получить большего обратных ссылок.
Transliteration Postroenie ssylok dlâ novogo veb-sajta: 5 dejstvennyh sposobov polučitʹ bolʹšego obratnyh ssylok.
French | Russian |
---|---|
liens | ссылок |
nouveau | нового |
façons | способов |
plus | большего |
FR Vous pouvez vous lancer avec Opsgenie de trois façons
RU Начать работу с Opsgenie можно тремя способами
Transliteration Načatʹ rabotu s Opsgenie možno tremâ sposobami
French | Russian |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
avec | с |
FR 2ème partie : 7 façons d’autonomiser vos clients avec le self-service
RU В центре внимания: начинаем обмен сообщениями с помощью WhatsApp для Zendesk
Transliteration V centre vnimaniâ: načinaem obmen soobŝeniâmi s pomoŝʹû WhatsApp dlâ Zendesk
French | Russian |
---|---|
service | помощью |
FR Inscrivez-vous pour la 2ème partie de la série de webinaires « Pause café » et découvrez les 7 façons d’autonomiser vos clients avec le self-service.
RU Благодаря нашему новейшему решению WhatsApp для Zendesk Support такие компании, как ваша, могут легко охватить более 1,5 м
Transliteration Blagodarâ našemu novejšemu rešeniû WhatsApp dlâ Zendesk Support takie kompanii, kak vaša, mogut legko ohvatitʹ bolee 1,5 m
French | Russian |
---|---|
service | support |
FR D'autres façons de recueillir les retours des clients
RU Больше способов собирать обратную связь
Transliteration Bolʹše sposobov sobiratʹ obratnuû svâzʹ
French | Russian |
---|---|
façons | способов |
recueillir | собирать |
FR Les entreprises clientes doivent pouvoir acheter des appareils débloqués de deux façons :
RU Корпоративные клиенты могут приобрести разблокированное устройство у:
Transliteration Korporativnye klienty mogut priobresti razblokirovannoe ustrojstvo u:
French | Russian |
---|---|
acheter | приобрести |
appareils | устройство |
FR Apprenez des façons pratiques d’utiliser les outils et les rapports de référencement d’Ahrefs pour améliorer le référencement.
RU Узнайте практические способы использования SEO-инструментов и отчетов Ahrefs для улучшения SEO.
Transliteration Uznajte praktičeskie sposoby ispolʹzovaniâ SEO-instrumentov i otčetov Ahrefs dlâ ulučšeniâ SEO.
French | Russian |
---|---|
façons | способы |
utiliser | использования |
rapports | отчетов |
FR Ce guide vous guidera à travers 4 façons différentes d'exporter vos contacts:
RU Это руководство проведет вас через 4 различных способа экспорта ваших контактов:
Transliteration Éto rukovodstvo provedet vas čerez 4 različnyh sposoba éksporta vaših kontaktov:
French | Russian |
---|---|
guide | руководство |
travers | через |
façons | способа |
exporter | экспорта |
contacts | контактов |
FR Il existe plusieurs façons de le faire, et nous vous guidons à travers la plus simple.
RU Есть несколько способов сделать это, и мы поможем вам самый простой.
Transliteration Estʹ neskolʹko sposobov sdelatʹ éto, i my pomožem vam samyj prostoj.
French | Russian |
---|---|
façons | способов |
faire | сделать |
et | и |
nous | вам |
simple | простой |
FR Étant donné les nombreuses façons dont une sauvegarde iTunes peut être corrompue, il est difficile d'empêcher toutes les instances du problème
RU Учитывая, что резервное копирование iTunes может быть повреждено многими способами, трудно предотвратить все случаи проблемы
Transliteration Učityvaâ, čto rezervnoe kopirovanie iTunes možet bytʹ povreždeno mnogimi sposobami, trudno predotvratitʹ vse slučai problemy
French | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
les | что |
sauvegarde | резервное |
nombreuses | многими |
difficile | трудно |
empêcher | предотвратить |
problème | проблемы |
FR Selon la version de Windows que vous possédez, il existe potentiellement trois façons de copier des photos directement depuis votre iPhone vers un PC Windows
RU В зависимости от версии Windows у вас есть 3 способа копирования фотографий прямо с вашего iPhone на ПК с ОС Windows
Transliteration V zavisimosti ot versii Windows u vas estʹ 3 sposoba kopirovaniâ fotografij prâmo s vašego iPhone na PK s OS Windows
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
version | версии |
façons | способа |
directement | прямо |
FR Découvrez les nombreuses façons dont Atlassian encourage l'innovation et la réflexion créative grâce à la journée Innovation Spike.
RU Ознакомьтесь с одним из используемых в Atlassian способов поощрения инноваций и творческого мышления — Днем инноваций.
Transliteration Oznakomʹtesʹ s odnim iz ispolʹzuemyh v Atlassian sposobov pooŝreniâ innovacij i tvorčeskogo myšleniâ — Dnem innovacij.
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
façons | способов |
innovation | инноваций |
FR Les différentes façons de bénéficier de l'utilisation de BuiltWith
RU Много разных способов извлечь выгоду из использования BuiltWith
Transliteration Mnogo raznyh sposobov izvlečʹ vygodu iz ispolʹzovaniâ BuiltWith
French | Russian |
---|---|
différentes | разных |
façons | способов |
utilisation | использования |
FR Prenez connaissance des différentes façons dont les GPU virtuels de NVIDIA peuvent être utilisés pour résoudre des problèmes complexes dans le monde entier.
RU Изучите все возможности использования NVIDIA Virtual GPU для решения сложных задач по всему миру.
Transliteration Izučite vse vozmožnosti ispolʹzovaniâ NVIDIA Virtual GPU dlâ rešeniâ složnyh zadač po vsemu miru.
French | Russian |
---|---|
virtuels | virtual |
nvidia | nvidia |
FR La visualisation scientifique est l’une des meilleures façons de réaliser des simulations complexes basées sur le calcul haute performance (HPC)
RU Визуализация является наиболее эффективным способом представления результатов ускоренного моделирования
Transliteration Vizualizaciâ âvlâetsâ naibolee éffektivnym sposobom predstavleniâ rezulʹtatov uskorennogo modelirovaniâ
French | Russian |
---|---|
est | является |
FR Toute information que nous récoltons sur vous peut être utilisée des façons suivantes :
RU Информация, которую мы собираем от вас, может быть использована любым из следующих способов :
Transliteration Informaciâ, kotoruû my sobiraem ot vas, možet bytʹ ispolʹzovana lûbym iz sleduûŝih sposobov :
French | Russian |
---|---|
que | которую |
vous | вас |
peut | может |
suivantes | следующих |
façons | способов |
FR En général, l'une des façons les plus simples de vous y prendre sera de vous inscrire sur une bourse Bitcoin en ligne
RU Проще всего найти желающих на онлайн-биржах криптовалюты
Transliteration Proŝe vsego najti želaûŝih na onlajn-biržah kriptovalûty
FR Avez-vous perdu certains contacts de votre iPhone? Ne vous inquiétez pas, nous vous montrerons deux façons simples de les récupérer d'iCloud en un rien de temps!
RU Вы потеряли некоторые контакты вашего iPhone? Не волнуйтесь, мы покажем вам 2 простых способа вернуть их из iCloud в кратчайшие сроки!
Transliteration Vy poterâli nekotorye kontakty vašego iPhone? Ne volnujtesʹ, my pokažem vam 2 prostyh sposoba vernutʹ ih iz iCloud v kratčajšie sroki!
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
certains | некоторые |
contacts | контакты |
façons | способа |
récupérer | вернуть |
temps | сроки |
FR Dans cet article, nous vous présentons les deux meilleures façons de commencer à utiliser votre téléphone Android comme webcam dès aujourd'hui.
RU В этой статье мы описываем два лучших способа начать использовать ваш телефон Android в качестве веб-камеры уже сегодня.
Transliteration V étoj statʹe my opisyvaem dva lučših sposoba načatʹ ispolʹzovatʹ vaš telefon Android v kačestve veb-kamery uže segodnâ.
French | Russian |
---|---|
android | android |
façons | способа |
commencer | начать |
utiliser | использовать |
téléphone | телефон |
FR Dans cet article, nous vous présentons les deux meilleures façons de commencer à utiliser votre iPhone comme webcam dès aujourd'hui.
RU В этой статье мы описываем два лучших способа начать использовать ваш iPhone в качестве веб-камеры уже сегодня.
Transliteration V étoj statʹe my opisyvaem dva lučših sposoba načatʹ ispolʹzovatʹ vaš iPhone v kačestve veb-kamery uže segodnâ.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
façons | способа |
commencer | начать |
utiliser | использовать |
FR Les pirates affinent constamment leurs techniques et trouvent de nouvelles façons d’exploiter la sécurité basique
RU Злоумышленники постоянно совершенствуют свои методы и разрабатывают новые способы обхода базовой безопасности
Transliteration Zloumyšlenniki postoânno soveršenstvuût svoi metody i razrabatyvaût novye sposoby obhoda bazovoj bezopasnosti
French | Russian |
---|---|
constamment | постоянно |
techniques | методы |
nouvelles | новые |
façons | способы |
FR Trois façons de réduire le bruit et la fatigue d'alerte avec Opsgenie
RU Три способа уменьшить объем ненужной информации и надоедливых оповещений с помощью Opsgenie
Transliteration Tri sposoba umenʹšitʹ obʺem nenužnoj informacii i nadoedlivyh opoveŝenij s pomoŝʹû Opsgenie
French | Russian |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
façons | способа |
réduire | уменьшить |
et | и |
avec | с |
FR Selon vos besoins, vous pouvez vous lancer de plusieurs façons :
RU Начать работу можно по-разному в зависимости от ваших потребностей.
Transliteration Načatʹ rabotu možno po-raznomu v zavisimosti ot vaših potrebnostej.
French | Russian |
---|---|
besoins | потребностей |
FR Il existe plusieurs façons de créer des branches, alors choisissez celle qui convient le mieux aux besoins de votre équipe.
RU Создавать ветки можно несколькими способами. Выберите тот, который лучше других отвечает потребностям вашей команды.
Transliteration Sozdavatʹ vetki možno neskolʹkimi sposobami. Vyberite tot, kotoryj lučše drugih otvečaet potrebnostâm vašej komandy.
French | Russian |
---|---|
branches | ветки |
mieux | лучше |
besoins | потребностям |
votre | вашей |
FR Soyez conscient de toutes les façons dont ces données peuvent être récupérées .
RU Помните обо всех способах восстановления этих данных .
Transliteration Pomnite obo vseh sposobah vosstanovleniâ étih dannyh .
French | Russian |
---|---|
données | данных |
FR Le voyage peut inspirer de nouvelles façons de penser et élargir votre point de vue.
RU Путешествия активируют новые способы и расширяют кругозор.
Transliteration Putešestviâ aktiviruût novye sposoby i rasširâût krugozor.
French | Russian |
---|---|
nouvelles | новые |
façons | способы |
et | и |
FR Des personnes, des endroits et des idées qui suscitent de nouvelles façons de penser et élargissent votre perspective.
RU Люди, места и идеи, с помощью которых вы начнете мыслить по-новому и расширите кругозор.
Transliteration Lûdi, mesta i idei, s pomoŝʹû kotoryh vy načnete myslitʹ po-novomu i rasširite krugozor.
French | Russian |
---|---|
endroits | места |
et | и |
des | с |
qui | которых |
FR 5 façons de collaborer sur du contenu avec Smartsheet
RU Пять способов совместно работать над контентом в Smartsheet
Transliteration Pâtʹ sposobov sovmestno rabotatʹ nad kontentom v Smartsheet
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
façons | способов |
contenu | контентом |
FR Les 5 meilleures façons d’automatiser votre travail
RU Пять эффективных способов автоматизировать работу
Transliteration Pâtʹ éffektivnyh sposobov avtomatizirovatʹ rabotu
French | Russian |
---|---|
façons | способов |
automatiser | автоматизировать |
travail | работу |
French | Russian |
---|---|
explique | объясняет |
comment | как |
entreprise | организации |
FR Pour forger des relations solides avec vos clients, vous devez comprendre qui ils sont, ainsi que les nouvelles façons dont ils interagissent avec votre marque. La
RU Для создания прочных отношений с клиентами вы должны понимать, кто они, и знать все тонкости их общения с вашим брендом.
Transliteration Dlâ sozdaniâ pročnyh otnošenij s klientami vy dolžny ponimatʹ, kto oni, i znatʹ vse tonkosti ih obŝeniâ s vašim brendom.
French | Russian |
---|---|
clients | клиентами |
devez | должны |
comprendre | понимать |
FR Nous pouvons penser différemment et faire preuve de créativité pour aider les clients de façons atypiques
RU Мы можем мыслить нестандартно и помогать клиентам, так сказать, нетипичным образом
Transliteration My možem myslitʹ nestandartno i pomogatʹ klientam, tak skazatʹ, netipičnym obrazom
French | Russian |
---|---|
aider | помогать |
FR Ces leçons vous aideront à affûter votre agilité de trois façons. Commencez par le thème de votre choix.
RU Эти уроки улучшат ваши навыки адаптируемости по трем аспектам. Начните где угодно.
Transliteration Éti uroki ulučšat vaši navyki adaptiruemosti po trem aspektam. Načnite gde ugodno.
FR Vous pouvez utiliser n’importe quelle source de lumière disponible pour éclairer un sujet de plusieurs façons
RU Мы в Profoto принципиально не делаем оборудования, которое сложно использовать
Transliteration My v Profoto principialʹno ne delaem oborudovaniâ, kotoroe složno ispolʹzovatʹ
French | Russian |
---|---|
pour | в |
utiliser | использовать |
FR Eh bien, voici quelques façons d?utiliser l?information:
RU Ну, вот несколько способов использовать информацию:
Transliteration Nu, vot neskolʹko sposobov ispolʹzovatʹ informaciû:
French | Russian |
---|---|
voici | вот |
quelques | несколько |
façons | способов |
utiliser | использовать |
information | информацию |
FR graphiques animés peuvent être utilisés de différentes façons, et vous pouvez faire un assez facilement avec l?aide d?un convertisseur vidéo GIF.
RU Анимированные графики могут быть использованы по-разному, и вы можете сделать один довольно легко с помощью видео в GIF конвертер.
Transliteration Animirovannye grafiki mogut bytʹ ispolʹzovany po-raznomu, i vy možete sdelatʹ odin dovolʹno legko s pomoŝʹû video v GIF konverter.
French | Russian |
---|---|
graphiques | графики |
utilisés | использованы |
et | и |
assez | довольно |
aide | помощью |
vidéo | видео |
gif | gif |
convertisseur | конвертер |
FR A part cela, rgb et hex ne sont que deux façons différentes d?exprimer la même chose: une des valeurs de couleur rouge, vert et bleu.
RU Кроме этого, RGB и шестнадцатеричный просто два разных способа выражения то же самое: красный, зеленый и синий цветовые значения.
Transliteration Krome étogo, RGB i šestnadcateričnyj prosto dva raznyh sposoba vyraženiâ to že samoe: krasnyj, zelenyj i sinij cvetovye značeniâ.
French | Russian |
---|---|
rgb | rgb |
et | и |
différentes | разных |
façons | способа |
rouge | красный |
vert | зеленый |
bleu | синий |
valeurs | значения |
French | Russian |
---|---|
façons | способы |
FR Les services complémentaires ne sont que l'une des nombreuses façons dont nous aidons nos clients
RU Дополнительные услуги - это лишь один из многих способов, с помощью которых мы протягиваем нашим клиентам руку помощи
Transliteration Dopolnitelʹnye uslugi - éto lišʹ odin iz mnogih sposobov, s pomoŝʹû kotoryh my protâgivaem našim klientam ruku pomoŝi
French | Russian |
---|---|
nombreuses | многих |
façons | способов |
clients | клиентам |
FR Il est primordial de trouver de nouvelles façons d’assurer la sécurité de nos hôpitaux, de nos lieux de travail, de nos événements et de nos écoles. Découvrez les dernières tendances.
RU Узнайте о последних тенденциях в области обеспечения безопасности в больницах и школах, а также на рабочих местах.
Transliteration Uznajte o poslednih tendenciâh v oblasti obespečeniâ bezopasnosti v bolʹnicah i školah, a takže na rabočih mestah.
French | Russian |
---|---|
tendances | тенденциях |
FR Découvrez comment l’IA nous aide à nous adapter aux nouvelles façons de fabriquer, d’acheminer et de recycler les choses que nous utilisons tous les jours.
RU Узнайте, как ИИ помогает адаптироваться к новым способам производства, выпуска и переработки повседневных вещей.
Transliteration Uznajte, kak II pomogaet adaptirovatʹsâ k novym sposobam proizvodstva, vypuska i pererabotki povsednevnyh veŝej.
French | Russian |
---|---|
aide | помогает |
adapter | адаптироваться |
nouvelles | новым |
choses | вещей |
FR Diverses façons d’ajouter des téléchargements
RU Различные способы добавления загрузок
Transliteration Različnye sposoby dobavleniâ zagruzok
French | Russian |
---|---|
façons | способы |
FR Alors, laissez-nous partager quelques façons d?afficher des annonces en ligne qui sont:
RU Итак, давайте делиться несколько способов показа объявлений в Интернете, которые являются:
Transliteration Itak, davajte delitʹsâ neskolʹko sposobov pokaza obʺâvlenij v Internete, kotorye âvlâûtsâ:
French | Russian |
---|---|
partager | делиться |
façons | способов |
en | в |
sont | являются |
FR Ce ne sont que quelques façons essentielles de montrer vos produits ou services aux personnes sur Internet
RU Это всего лишь несколько основных способов показывать свои продукты или услуги для людей в Интернете
Transliteration Éto vsego lišʹ neskolʹko osnovnyh sposobov pokazyvatʹ svoi produkty ili uslugi dlâ lûdej v Internete
French | Russian |
---|---|
que | лишь |
façons | способов |
personnes | людей |
FR Il existe différentes façons de construire des backlinks, dont une implique l?utilisation de liens brisés
RU Существуют различные способы построения обратных ссылок, один из которых предполагает использование битых ссылок
Transliteration Suŝestvuût različnye sposoby postroeniâ obratnyh ssylok, odin iz kotoryh predpolagaet ispolʹzovanie bityh ssylok
French | Russian |
---|---|
différentes | различные |
façons | способы |
liens | ссылок |
utilisation | использование |
Showing 50 of 50 translations