Hire a translator I am translator

Translate "gouvernementaux" to Russian

Showing 30 of 30 translations of the phrase "gouvernementaux" from French to Russian

Translation of French to Russian of gouvernementaux

French
Russian

FR Comment vous assurez-vous que les autorités policières/organismes gouvernementaux américains n'accèderont pas aux données client ?

RU Каким образом вы обеспечиваете недоступность данных клиентов для правоохранительных органов/структур США?

Transliteration Kakim obrazom vy obespečivaete nedostupnostʹ dannyh klientov dlâ pravoohranitelʹnyh organov/struktur SŠA?

French Russian
données данных
client клиентов
aux для

FR . Les clients qui sont des organismes gouvernementaux américains peuvent demander l’accès au package de sécurité FedRAMP de Zendesk en remplissant un formulaire d’accès au package

RU . Клиенты правительственных учреждений США могут запросить доступ к пакету безопасности Zendesk FedRAMP, заполнив

Transliteration . Klienty pravitelʹstvennyh učreždenij SŠA mogut zaprositʹ dostup k paketu bezopasnosti Zendesk FedRAMP, zapolniv

French Russian
peuvent могут
demander запросить
accès доступ
les к
zendesk zendesk

FR les forces de l?ordre, d?autres organismes gouvernementaux ou des tiers si nous sommes tenus par la loi de le faire.

RU правоохранительным органам, другим государственным учреждениям или третьим лицам, если это требуется по закону;

Transliteration pravoohranitelʹnym organam, drugim gosudarstvennym učreždeniâm ili tretʹim licam, esli éto trebuetsâ po zakonu;

French Russian
autres другим
tiers третьим

FR Zebra Learning Services crée des offres personnalisées pour chacun de nos clients gouvernementaux.

RU Услуги обучения Zebra предусматривают разработку индивидуальных учебных программ для каждого государственного учреждения.

Transliteration Uslugi obučeniâ Zebra predusmatrivaût razrabotku individualʹnyh učebnyh programm dlâ každogo gosudarstvennogo učreždeniâ.

French Russian
zebra zebra
learning обучения
chacun каждого

FR Les visiteurs doivent s’habiller de façon respectueuse pour visiter des lieux de culte, des bâtiments gouvernementaux ou des centres commerciaux.

RU Посетителям стоит одеваться подобающе при посещении мест поклонения, государственных зданий и торговых центров.

Transliteration Posetitelâm stoit odevatʹsâ podobaûŝe pri poseŝenii mest pokloneniâ, gosudarstvennyh zdanij i torgovyh centrov.

French Russian
lieux мест
centres центров

FR Services de conseil pour les programmes gouvernementaux

RU Консультирование государственных учреждений

Transliteration Konsulʹtirovanie gosudarstvennyh učreždenij

FR Solution logicielle pour les organismes gouvernementaux conçue pour les systèmes de contrôle d’accès physique à carte PIV

RU Программные решения для физического контроля доступа к государственным учреждениям с поддержкой PIV

Transliteration Programmnye rešeniâ dlâ fizičeskogo kontrolâ dostupa k gosudarstvennym učreždeniâm s podderžkoj PIV

French Russian
solution решения
physique физического
accès доступа

FR Il y avait 133 satellites commerciaux et gouvernementaux sur ce vol, plus 10 pour le réseau Starlink

RU Всего на борту корабля SpaceX было 133 частных и государственных спутника, а также 10 спутников Starlink

Transliteration Vsego na bortu korablâ SpaceX bylo 133 častnyh i gosudarstvennyh sputnika, a takže 10 sputnikov Starlink

French Russian
avait было
satellites спутников

FR Identifiants pour les services non gouvernementaux

RU Удостоверения личности для негосударственных служб

Transliteration Udostovereniâ ličnosti dlâ negosudarstvennyh služb

French Russian
pour для
services служб

FR Accès sécurisé aux services gouvernementaux

RU Защищенный доступ к государственным услугам

Transliteration Zaŝiŝennyj dostup k gosudarstvennym uslugam

French Russian
accès доступ
aux к

FR Aider le secteur des services gouvernementaux à protéger les données sensibles

RU Помощь правительствам в защите данных в государственных учреждениях

Transliteration Pomoŝʹ pravitelʹstvam v zaŝite dannyh v gosudarstvennyh učreždeniâh

French Russian
protéger защите

FR Quelles sont les divisions / services gouvernementaux concernés pour les automobiles et les pièces automobiles?

RU Какие государственные подразделения / службы касаются автомобилей и автозапчастей?

Transliteration Kakie gosudarstvennye podrazdeleniâ / služby kasaûtsâ avtomobilej i avtozapčastej?

French Russian
services службы

FR AWS s'engage à respecter toutes les normes et tous les contrôles de conformité gouvernementaux applicables

RU AWS стремится соблюдать все соответствующие государственные стандарты и директивы по обеспечению соответствия требованиям

Transliteration AWS stremitsâ soblûdatʹ vse sootvetstvuûŝie gosudarstvennye standarty i direktivy po obespečeniû sootvetstviâ trebovaniâm

French Russian
aws aws
respecter соблюдать

FR les forces de l?ordre, d?autres organismes gouvernementaux ou des tiers si nous sommes tenus par la loi de le faire.

RU правоохранительным органам, другим государственным учреждениям или третьим лицам, если это требуется по закону;

Transliteration pravoohranitelʹnym organam, drugim gosudarstvennym učreždeniâm ili tretʹim licam, esli éto trebuetsâ po zakonu;

French Russian
autres другим
tiers третьим

FR Brochure sur les Services gouvernementaux

RU Брошюра по решениям для государственного сектора

Transliteration Brošûra po rešeniâm dlâ gosudarstvennogo sektora

FR Votre carte de crédit n'est pas exposée aux sites Web gouvernementaux.

RU Не нужно раскрывать данные по вашей кредитной карте правительственным веб-сайтам.

Transliteration Ne nužno raskryvatʹ dannye po vašej kreditnoj karte pravitelʹstvennym veb-sajtam.

French Russian
est нужно
votre вашей
crédit кредитной
carte карте

FR Les visiteurs doivent s’habiller de façon respectueuse pour visiter des lieux de culte, des bâtiments gouvernementaux ou des centres commerciaux.

RU Посетителям стоит одеваться подобающе при посещении мест поклонения, государственных зданий и торговых центров.

Transliteration Posetitelâm stoit odevatʹsâ podobaûŝe pri poseŝenii mest pokloneniâ, gosudarstvennyh zdanij i torgovyh centrov.

French Russian
lieux мест
centres центров

FR Les visiteurs doivent s’habiller de façon respectueuse pour visiter des lieux de culte, des bâtiments gouvernementaux ou des centres commerciaux.

RU Посетителям стоит одеваться подобающе при посещении мест поклонения, государственных зданий и торговых центров.

Transliteration Posetitelâm stoit odevatʹsâ podobaûŝe pri poseŝenii mest pokloneniâ, gosudarstvennyh zdanij i torgovyh centrov.

French Russian
lieux мест
centres центров

FR Zebra Learning Services crée des offres personnalisées pour chacun de nos clients gouvernementaux.

RU Услуги обучения Zebra предусматривают разработку индивидуальных учебных программ для каждого государственного учреждения.

Transliteration Uslugi obučeniâ Zebra predusmatrivaût razrabotku individualʹnyh učebnyh programm dlâ každogo gosudarstvennogo učreždeniâ.

French Russian
zebra zebra
learning обучения
chacun каждого

FR Services de conseil pour les programmes gouvernementaux

RU Консультирование государственных учреждений

Transliteration Konsulʹtirovanie gosudarstvennyh učreždenij

FR Solution logicielle pour les organismes gouvernementaux conçue pour les systèmes de contrôle d’accès physique à carte PIV

RU Программные решения для физического контроля доступа к государственным учреждениям с поддержкой PIV

Transliteration Programmnye rešeniâ dlâ fizičeskogo kontrolâ dostupa k gosudarstvennym učreždeniâm s podderžkoj PIV

French Russian
solution решения
physique физического
accès доступа

FR faire participer des organismes industriels, universitaires et gouvernementaux, conformément aux programmes nationaux.

RU привлекать промышленные, научные и правительственные учреждения в соответствии с национальными программами.

Transliteration privlekatʹ promyšlennye, naučnye i pravitelʹstvennye učreždeniâ v sootvetstvii s nacionalʹnymi programmami.

French Russian
industriels промышленные
et и
aux в
des с

FR signaler l’incident aux organismes gouvernementaux compétents, au besoin ;

RU Сообщить об инциденте в соответствующие государственные органы по мере необходимости

Transliteration Soobŝitʹ ob incidente v sootvetstvuûŝie gosudarstvennye organy po mere neobhodimosti

French Russian
aux в
besoin необходимости

FR Comment vous assurez-vous que les autorités policières/organismes gouvernementaux américains n'accèderont pas aux données client ?

RU Каким образом вы обеспечиваете недоступность данных клиентов для правоохранительных органов/структур США?

Transliteration Kakim obrazom vy obespečivaete nedostupnostʹ dannyh klientov dlâ pravoohranitelʹnyh organov/struktur SŠA?

French Russian
données данных
client клиентов
aux для

FR Atlassian ne partagera pas vos informations avec les organismes gouvernementaux en l'absence de processus approprié :

RU Atlassian не передает вашу информацию государственным органам без соблюдения надлежащей процедуры:

Transliteration Atlassian ne peredaet vašu informaciû gosudarstvennym organam bez soblûdeniâ nadležaŝej procedury:

French Russian
atlassian atlassian
informations информацию

FR Lorsque vous utilisez l'une de nos adresses IP anonymes, vous devenez invisible pour les propriétaires de sites web et pour les organismes gouvernementaux.

RU Когда вы используете один из наших анонимных IP, вы становитесь невидимыми для владельцев сайтов и гос. учреждений.

Transliteration Kogda vy ispolʹzuete odin iz naših anonimnyh IP, vy stanovitesʹ nevidimymi dlâ vladelʹcev sajtov i gos. učreždenij.

French Russian
ip ip

FR Dès 2012, le Government Digital Service a publié des directives sur la mise en œuvre du DMARC pour les services gouvernementaux britanniques. 

RU Еще в 2012 году Государственная цифровая служба выпустила руководство по внедрению DMARC для государственных служб Великобритании. 

Transliteration Eŝe v 2012 godu Gosudarstvennaâ cifrovaâ služba vypustila rukovodstvo po vnedreniû DMARC dlâ gosudarstvennyh služb Velikobritanii. 

French Russian
dmarc dmarc
mise en œuvre внедрению

FR UTILISATEURS DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL DES ÉTATS-UNIS ET AUTRES UTILISATEURS GOUVERNEMENTAUX

RU ПОЛЬЗОВАТЕЛИ — ПРЕДСТАВИТЕЛИ ФЕДЕРАЛЬНЫХ И ДРУГИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ США

Transliteration POLʹ̱ZOVATELI — PREDSTAVITELI FEDERALʹ̱NYH I DRUGIH GOSUDARSTVENNYH ORGANOV SŠA

FR Contacter les services gouvernementaux de la ville de New York

RU Связь с администрацией NYC

Transliteration Svâzʹ s administraciej NYC

FR Gestionnaire de mots de passe pour les organismes gouvernementaux - Keeper Security

RU Менеджер паролей для государственных учреждений - Keeper Security

Transliteration Menedžer parolej dlâ gosudarstvennyh učreždenij - Keeper Security

Showing 30 of 30 translations