Translate "universitaires" to Russian

RU Эта специализация не приравнивается к зачету в университетах, однако некоторые вузы принимают сертификаты на свое усмотрение

Transliteration Éta specializaciâ ne priravnivaetsâ k začetu v universitetah, odnako nekotorye vuzy prinimaût sertifikaty na svoe usmotrenie

RU Скидки для соответствующих критериям учебных заведений и некоммерческих организаций

Transliteration Skidki dlâ sootvetstvuûŝih kriteriâm učebnyh zavedenij i nekommerčeskih organizacij

RU Могут ли образовательные учреждения приобретать продукты по специальным ценам?

Transliteration Mogut li obrazovatelʹnye učreždeniâ priobretatʹ produkty po specialʹnym cenam?

RU В число таких учреждений входят:

Transliteration V čislo takih učreždenij vhodât:

RU Клиники при высшем учебном заведении, входящие в состав аккредитованного университета.

Transliteration Kliniki pri vysšem učebnom zavedenii, vhodâŝie v sostav akkreditovannogo universiteta.

RU Материалы курса доступны для скачивания преподавателям высших учебных учреждений

Transliteration Materialy kursa dostupny dlâ skačivaniâ prepodavatelâm vysših učebnyh učreždenij

RU ПОЛУЧИТЕ ВЕРСИЮ ПЛАГИНА ДЛЯ КЛАСТЕРА. БЕСПЛАТНО ДЛЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ НАУЧНОГО СООБЩЕСТВА.

Transliteration POLUČITE VERSIÛ PLAGINA DLÂ KLASTERA. BESPLATNO DLÂ PREDSTAVITELEJ NAUČNOGO SOOBŜESTVA.

RU Обзор репетиторов университета

Transliteration Obzor repetitorov universiteta

RU Студентам эти правила сообщают университеты, сотрудничающие с Coursera.

Transliteration Studentam éti pravila soobŝaût universitety, sotrudničaûŝie s Coursera.

RU Лицензия для образовательных учреждений доступна для сертифицированных образовательных и научных учреждений (подробнее)

Transliteration Licenziâ dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij dostupna dlâ sertificirovannyh obrazovatelʹnyh i naučnyh učreždenij (podrobnee)

RU Скидки для учреждений образования

Transliteration Skidki dlâ učreždenij obrazovaniâ

RU Предусмотрены ли скидки для сообщества или образовательных учреждений?

Transliteration Predusmotreny li skidki dlâ soobŝestva ili obrazovatelʹnyh učreždenij?

RU Студенты и преподаватели аккредитованных образовательных учреждений могут получить бесплатную лицензию Tableau Desktop

Transliteration Studenty i prepodavateli akkreditovannyh obrazovatelʹnyh učreždenij mogut polučitʹ besplatnuû licenziû Tableau Desktop

RU Пациентки целыми днями ждали университетских врачей, которые приезжали только ближе к ночи».

Transliteration Pacientki celymi dnâmi ždali universitetskih vračej, kotorye priezžali tolʹko bliže k noči».

RU Помимо этого, стажировка — это еще и самый эффективный способ начать свою карьеру в NVIDIA.

Transliteration Pomimo étogo, stažirovka — éto eŝe i samyj éffektivnyj sposob načatʹ svoû karʹeru v NVIDIA.

RU УНИКАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ВЫПУСКНИКОВ

Transliteration UNIKALʹ̱NYE VOZMOŽNOSTI DLÂ VYPUSKNIKOV

RU Всего за три года после окончания колледжа он перешел из работы в Facebook - работа мечты многих людей - к владению собственным бизнесом на Amazon

Transliteration Vsego za tri goda posle okončaniâ kolledža on perešel iz raboty v Facebook - rabota mečty mnogih lûdej - k vladeniû sobstvennym biznesom na Amazon

RU Молодые специалисты и выпускники вузов обучаются в одной из самых уважаемых и инновационных компаний отрасли

Transliteration Molodye specialisty i vypuskniki vuzov obučaûtsâ v odnoj iz samyh uvažaemyh i innovacionnyh kompanij otrasli

RU Программы Altair University для студентов и преподавателей | Altair

Transliteration Programmy Altair University dlâ studentov i prepodavatelej | Altair

RU Рассматривается как самый точный сервис автоматической транскрипции для академиков.

Transliteration Rassmatrivaetsâ kak samyj točnyj servis avtomatičeskoj transkripcii dlâ akademikov.

RU Плагиат может разрушить вашу карьеру, как это считается преступлением в обоих академических и онлайн-мирах

Transliteration Plagiat možet razrušitʹ vašu karʹeru, kak éto sčitaetsâ prestupleniem v oboih akademičeskih i onlajn-mirah

RU Кроме того, он занят в академической деятельности и преподает для студентов прикладной математики в Самарском университете

Transliteration Krome togo, on zanât v akademičeskoj deâtelʹnosti i prepodaet dlâ studentov prikladnoj matematiki v Samarskom universitete

RU Хотите присоединиться к Unity? Ознакомьтесь с вакансиями на этой странице.

Transliteration Hotite prisoedinitʹsâ k Unity? Oznakomʹtesʹ s vakansiâmi na étoj stranice.

RU Программы Altair University для студентов и преподавателей | Altair

Transliteration Programmy Altair University dlâ studentov i prepodavatelej | Altair

RU К 2020 году Индия станет крупнейшим поставщиком выпускников университетов в мире. Источник: Британский Совет

Transliteration K 2020 godu Indiâ stanet krupnejšim postavŝikom vypusknikov universitetov v mire. Istočnik: Britanskij Sovet

RU Кроме университетских проектов, вы можете также защитить свои персональные праздничные фотографии и другие важные данные

Transliteration Krome universitetskih proektov, vy možete takže zaŝititʹ svoi personalʹnye prazdničnye fotografii i drugie važnye dannye

RU Файл BIB может содержать библиографию для различных научных трудов, включая статьи, научные труды, тезисы и т.д

Transliteration Fajl BIB možet soderžatʹ bibliografiû dlâ različnyh naučnyh trudov, vklûčaâ statʹi, naučnye trudy, tezisy i t.d

RU EndNote, программа для работы с библиографией и цитатами в академических и научных кругах, использует файлы с расширением ENW

Transliteration EndNote, programma dlâ raboty s bibliografiej i citatami v akademičeskih i naučnyh krugah, ispolʹzuet fajly s rasšireniem ENW

RU В основном эти файлы используются для хранения и публикации статей в научных журналах на китайском языке

Transliteration V osnovnom éti fajly ispolʹzuûtsâ dlâ hraneniâ i publikacii statej v naučnyh žurnalah na kitajskom âzyke

RU Эта специализация не приравнивается к зачету в университетах, однако некоторые вузы принимают сертификаты на свое усмотрение

Transliteration Éta specializaciâ ne priravnivaetsâ k začetu v universitetah, odnako nekotorye vuzy prinimaût sertifikaty na svoe usmotrenie

RU Многоликая сеть состоит из поваров, молодежи, активистов, фермеров, рыбаков, экспертов и ученых в более чем 160 странах.

Transliteration Mnogolikaâ setʹ sostoit iz povarov, molodeži, aktivistov, fermerov, rybakov, ékspertov i učenyh v bolee čem 160 stranah.

RU Материалы курса доступны для скачивания преподавателям высших учебных учреждений

Transliteration Materialy kursa dostupny dlâ skačivaniâ prepodavatelâm vysših učebnyh učreždenij

RU ПОЛУЧИТЕ ВЕРСИЮ ПЛАГИНА ДЛЯ КЛАСТЕРА. БЕСПЛАТНО ДЛЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ НАУЧНОГО СООБЩЕСТВА.

Transliteration POLUČITE VERSIÛ PLAGINA DLÂ KLASTERA. BESPLATNO DLÂ PREDSTAVITELEJ NAUČNOGO SOOBŜESTVA.

RU Молодые специалисты и выпускники вузов обучаются в одной из самых уважаемых и инновационных компаний отрасли

Transliteration Molodye specialisty i vypuskniki vuzov obučaûtsâ v odnoj iz samyh uvažaemyh i innovacionnyh kompanij otrasli

RU 37 000 университетских партнерств

Transliteration 37 000 universitetskih partnerstv

RU Превосходные возможности для научных исследований во внеуниверситетских учреждениях

Transliteration Prevoshodnye vozmožnosti dlâ naučnyh issledovanij vo vneuniversitetskih učreždeniâh

RU Кроме университетских проектов, вы можете также защитить свои персональные праздничные фотографии и другие важные данные

Transliteration Krome universitetskih proektov, vy možete takže zaŝititʹ svoi personalʹnye prazdničnye fotografii i drugie važnye dannye

RU Хотите присоединиться к Unity? Ознакомьтесь с вакансиями на этой странице.

Transliteration Hotite prisoedinitʹsâ k Unity? Oznakomʹtesʹ s vakansiâmi na étoj stranice.

RU научное сопровождение и оценка диссертаций;

Transliteration naučnoe soprovoždenie i ocenka dissertacij;

RU привлекать промышленные, научные и правительственные учреждения в соответствии с национальными программами.

Transliteration privlekatʹ promyšlennye, naučnye i pravitelʹstvennye učreždeniâ v sootvetstvii s nacionalʹnymi programmami.

RU Скидки для соответствующих критериям учебных заведений и некоммерческих организаций

Transliteration Skidki dlâ sootvetstvuûŝih kriteriâm učebnyh zavedenij i nekommerčeskih organizacij

RU Могут ли образовательные учреждения приобретать продукты по специальным ценам?

Transliteration Mogut li obrazovatelʹnye učreždeniâ priobretatʹ produkty po specialʹnym cenam?

RU В число таких учреждений входят:

Transliteration V čislo takih učreždenij vhodât:

RU Клиники при высшем учебном заведении, входящие в состав аккредитованного университета.

Transliteration Kliniki pri vysšem učebnom zavedenii, vhodâŝie v sostav akkreditovannogo universiteta.

RU Версии Academic Data Center: для образовательных учреждений, которые соответствуют нашим требованиям, предусмотрена скидка 50 % на все версии Data Center

Transliteration Versii Academic Data Center: dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij, kotorye sootvetstvuût našim trebovaniâm, predusmotrena skidka 50 % na vse versii Data Center

RU Предусмотрены ли скидки для сообщества или образовательных учреждений?

Transliteration Predusmotreny li skidki dlâ soobŝestva ili obrazovatelʹnyh učreždenij?

RU Сервис Atlassian Access доступен бесплатно образовательным учреждениям, которые соответствуют требованиям

Transliteration Servis Atlassian Access dostupen besplatno obrazovatelʹnym učreždeniâm, kotorye sootvetstvuût trebovaniâm

RU Лицензия для образовательных учреждений доступна для сертифицированных образовательных и научных учреждений (подробнее)

Transliteration Licenziâ dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij dostupna dlâ sertificirovannyh obrazovatelʹnyh i naučnyh učreždenij (podrobnee)

RU Лицензии Academic Data Center: для сертифицированных научных учреждений предусмотрена скидка 50 % на все лицензии Data Center. Подробнее.

Transliteration Licenzii Academic Data Center: dlâ sertificirovannyh naučnyh učreždenij predusmotrena skidka 50 % na vse licenzii Data Center. Podrobnee.

RU Скидки для учреждений образования

Transliteration Skidki dlâ učreždenij obrazovaniâ