FR Exploitez le Big data pour mieux concevoir et influencer vos stratégies et campagnes de marketing numérique
FR Exploitez le Big data pour mieux concevoir et influencer vos stratégies et campagnes de marketing numérique
RU Опирайтесь на большие данные, чтобы эффективно разрабатывать и направлять стратегии и кампании интернет-маркетинга
Transliteration Opirajtesʹ na bolʹšie dannye, čtoby éffektivno razrabatyvatʹ i napravlâtʹ strategii i kampanii internet-marketinga
French | Russian |
---|---|
stratégies | стратегии |
campagnes | кампании |
FR Découvrez et améliorez les métriques clés pour mieux influencer votre stratégie commerciale et vos décisions de fond
RU Оценивайте и наращивайте ключевые показатели, чтобы эффективнее направлять бизнес-стратегию и решения, влияющие на итоговые результаты
Transliteration Ocenivajte i naraŝivajte klûčevye pokazateli, čtoby éffektivnee napravlâtʹ biznes-strategiû i rešeniâ, vliâûŝie na itogovye rezulʹtaty
French | Russian |
---|---|
métriques | показатели |
décisions | решения |
FR Évaluez un vaste paysage de secteurs et de catégories pour mieux influencer des décisions d'investissement intelligentes
RU Анализируйте самые разнообразные отрасли и категории, чтобы вырабатывать точные инвестиционные решения
Transliteration Analizirujte samye raznoobraznye otrasli i kategorii, čtoby vyrabatyvatʹ točnye investicionnye rešeniâ
French | Russian |
---|---|
secteurs | отрасли |
catégories | категории |
décisions | решения |
FR Comment le service informatique de l'université d'Arizona (ASU) exploite les pratiques Agile et les données pour influencer l'avenir de l'enseignement supérieur.
RU Как отдел ИТ Университета штата Аризона использует данные и методики agile, чтобы повлиять на будущее высшего образования.
Transliteration Kak otdel IT Universiteta štata Arizona ispolʹzuet dannye i metodiki agile, čtoby povliâtʹ na buduŝee vysšego obrazovaniâ.
French | Russian |
---|---|
agile | agile |
service | отдел |
exploite | использует |
avenir | будущее |
supérieur | высшего |
enseignement | образования |
FR Vous jouerez le rôle d'un créateur de goût à succès ou de quelqu'un ayant le pouvoir d'influencer les clients
RU Вы будете играть роль успешного законодателя вкуса или человека, способного влиять на клиентов
Transliteration Vy budete igratʹ rolʹ uspešnogo zakonodatelâ vkusa ili čeloveka, sposobnogo vliâtʹ na klientov
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
succès | успешного |
goût | вкуса |
FR Comment le mode de vie peut influencer le microbiome humain
RU Влияние образа жизни на микробиом человека
Transliteration Vliânie obraza žizni na mikrobiom čeloveka
French | Russian |
---|---|
vie | жизни |
microbiome | микробиом |
humain | человека |
FR Essayez d'en apprendre davantage sur la guerre spirituelle et la façon dont elle peut influencer votre vie de prière et votre relation avec Dieu.
RU Может быть, вам стоит побольше узнать о духовной войне и о том, как она может влиять на вашу молитвенную жизнь и ваши отношения с Богом.
Transliteration Možet bytʹ, vam stoit pobolʹše uznatʹ o duhovnoj vojne i o tom, kak ona možet vliâtʹ na vašu molitvennuû žiznʹ i vaši otnošeniâ s Bogom.
French | Russian |
---|---|
apprendre | узнать |
et | и |
peut | может |
vie | жизнь |
relation | отношения |
avec | с |
FR Le lieu à partir duquel vous recherchez des billets d'avion peut également influencer les prix qui vous sont proposés.
RU Место, из которого вы ищете билет, может влиять на цену.
Transliteration Mesto, iz kotorogo vy iŝete bilet, možet vliâtʹ na cenu.
French | Russian |
---|---|
peut | может |
prix | цену |
FR Le présent site Internet peut contenir des liens vers des sites Web externes dont nous ne pouvons pas influencer le contenu
RU Настоящий веб-сайт может содержать ссылки на внешние веб-страницы третьих лиц, содержимое которых мы не можем контролировать
Transliteration Nastoâŝij veb-sajt možet soderžatʹ ssylki na vnešnie veb-stranicy tretʹih lic, soderžimoe kotoryh my ne možem kontrolirovatʹ
French | Russian |
---|---|
contenir | содержать |
liens | ссылки |
externes | внешние |
contenu | содержимое |
FR La conception gratuite de sites Web vise à influencer la bonne perception de l'entreprise auprès des utilisateurs
RU Бесплатный дизайн сайта направлен на то, чтобы повлиять на правильное восприятие компании пользователями
Transliteration Besplatnyj dizajn sajta napravlen na to, čtoby povliâtʹ na pravilʹnoe vospriâtie kompanii polʹzovatelâmi
French | Russian |
---|---|
de | чтобы |
utilisateurs | пользователями |
FR Nous mettons à votre disposition une plateforme pour partager vos expériences et influencer l?avenir du sport tous ensemble.
RU Мы предоставим вам площадку для обмена опытом и совместной работы над будущим спорта.
Transliteration My predostavim vam ploŝadku dlâ obmena opytom i sovmestnoj raboty nad buduŝim sporta.
French | Russian |
---|---|
nous | вам |
expériences | опытом |
sport | спорта |
FR Exploitez le Big data pour mieux concevoir et influencer vos stratégies et campagnes de marketing numérique
RU Опирайтесь на большие данные, чтобы эффективно разрабатывать и направлять стратегии и кампании интернет-маркетинга
Transliteration Opirajtesʹ na bolʹšie dannye, čtoby éffektivno razrabatyvatʹ i napravlâtʹ strategii i kampanii internet-marketinga
French | Russian |
---|---|
stratégies | стратегии |
campagnes | кампании |
FR Découvrez et améliorez les métriques clés pour mieux influencer votre stratégie commerciale et vos décisions de fond
RU Оценивайте и наращивайте ключевые показатели, чтобы эффективнее направлять бизнес-стратегию и решения, влияющие на итоговые результаты
Transliteration Ocenivajte i naraŝivajte klûčevye pokazateli, čtoby éffektivnee napravlâtʹ biznes-strategiû i rešeniâ, vliâûŝie na itogovye rezulʹtaty
French | Russian |
---|---|
métriques | показатели |
décisions | решения |
FR Évaluez un vaste paysage de secteurs et de catégories pour mieux influencer des décisions d'investissement intelligentes
RU Анализируйте самые разнообразные отрасли и категории, чтобы вырабатывать точные инвестиционные решения
Transliteration Analizirujte samye raznoobraznye otrasli i kategorii, čtoby vyrabatyvatʹ točnye investicionnye rešeniâ
French | Russian |
---|---|
secteurs | отрасли |
catégories | категории |
décisions | решения |
FR Comment le mode de vie peut influencer le microbiome humain
RU Влияние образа жизни на микробиом человека
Transliteration Vliânie obraza žizni na mikrobiom čeloveka
French | Russian |
---|---|
vie | жизни |
microbiome | микробиом |
humain | человека |
FR Le lieu à partir duquel vous recherchez des billets d'avion peut également influencer les prix qui vous sont proposés.
RU Место, из которого вы ищете билет, может влиять на цену.
Transliteration Mesto, iz kotorogo vy iŝete bilet, možet vliâtʹ na cenu.
French | Russian |
---|---|
peut | может |
prix | цену |
FR Circonstances pouvant influencer le délai de transit des courriers et colis internationaux.
RU Обстоятельства, которые могут повлиять на сроки доставки международных почтовых отправлений и посылок.
Transliteration Obstoâtelʹstva, kotorye mogut povliâtʹ na sroki dostavki meždunarodnyh počtovyh otpravlenij i posylok.
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
efficace | эффективно |
comportements | поведение |
actions | действия |
caméras | камер |
French | Russian |
---|---|
efficace | эффективно |
comportements | поведение |
actions | действия |
caméras | камер |
French | Russian |
---|---|
rôle | роль |
peut | может |
notre | нашу |
FR Comment le service informatique de l'université d'Arizona (ASU) exploite les pratiques Agile et les données pour influencer l'avenir de l'enseignement supérieur.
RU Как отдел ИТ Университета штата Аризона использует данные и методики agile, чтобы повлиять на будущее высшего образования.
Transliteration Kak otdel IT Universiteta štata Arizona ispolʹzuet dannye i metodiki agile, čtoby povliâtʹ na buduŝee vysšego obrazovaniâ.
French | Russian |
---|---|
agile | agile |
service | отдел |
exploite | использует |
avenir | будущее |
supérieur | высшего |
enseignement | образования |
FR Les cours Marketing enseignent des stratégies pour influencer le comportement des consommateurs tout au long du cycle de vie d'un client
RU На курсах по маркетингу преподаются стратегии воздействия на поведение покупателя на всем протяжении его жизненного цикла
Transliteration Na kursah po marketingu prepodaûtsâ strategii vozdejstviâ na povedenie pokupatelâ na vsem protâženii ego žiznennogo cikla
French | Russian |
---|---|
cours | курсах |
marketing | маркетингу |
stratégies | стратегии |
comportement | поведение |
tout | всем |
vie | жизненного |
French | Russian |
---|---|
choix | выбор |
FR Laissez la musique rendre vos auditeurs plus puissants, laissez la musique influencer votre façon de penser et votre comportement
RU С мощной визаулизацией ваша музыка наделит слушателей зарядом энергии
Transliteration S moŝnoj vizaulizaciej vaša muzyka nadelit slušatelej zarâdom énergii
FR Vous pouvez également apporter quelques modifications dans la liste des applications pour influencer ce qui apparaît dans le Lanceur
RU С помощью этого списка вы можете контролировать, какие приложения будут отображаться на панели запуска
Transliteration S pomoŝʹû étogo spiska vy možete kontrolirovatʹ, kakie priloženiâ budut otobražatʹsâ na paneli zapuska
FR Sergueï Pougatchev : ?Poutine est un homme faible qui se laisse influencer?
RU Сергей Пугачев прокомментировал приговор Алексею Улюкаеву
Transliteration Sergej Pugačev prokommentiroval prigovor Alekseû Ulûkaevu
FR Cela vous permet d'influencer la façon dont vos pages Web sont décrites et affichées dans les résultats de recherche
RU Это позволяет влиять на то, как ваши веб-страницы описываются и отображаются в результатах поиска
Transliteration Éto pozvolâet vliâtʹ na to, kak vaši veb-stranicy opisyvaûtsâ i otobražaûtsâ v rezulʹtatah poiska
Showing 27 of 27 translations