FR Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.
"info" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
info | в информации информация |
FR Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.
RU Это означает, что опрос может быть создан с любым или всеми info-types data-types и files в полезной нагрузке.
Transliteration Éto označaet, čto opros možet bytʹ sozdan s lûbym ili vsemi info-types data-types i files v poleznoj nagruzke.
French | Russian |
---|---|
signifie | означает |
sondage | опрос |
peut | может |
et | и |
utile | полезной |
FR Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.
RU Это означает, что опрос может быть создан с любым или всеми info-types data-types и files в полезной нагрузке.
Transliteration Éto označaet, čto opros možet bytʹ sozdan s lûbym ili vsemi info-types data-types i files v poleznoj nagruzke.
French | Russian |
---|---|
signifie | означает |
sondage | опрос |
peut | может |
et | и |
utile | полезной |
FR Un important éditeur d?info-santé approuvé pour les animaux de compagnie
RU Крупный портал, обеспечивающий доступ к проверенной информации о здоровье домашних животных
Transliteration Krupnyj portal, obespečivaûŝij dostup k proverennoj informacii o zdorovʹe domašnih životnyh
French | Russian |
---|---|
animaux | животных |
FR Celles-ci sont toutes affichées dans l'onglet "Info" de iPhone Backup Extractor
RU Все они отображаются на вкладке «Информация» в iPhone Backup Extractor
Transliteration Vse oni otobražaûtsâ na vkladke «Informaciâ» v iPhone Backup Extractor
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
sont | они |
dans | в |
FR Vous pouvez lire toutes ces données dans notre explicatif de la vue "Info" .
RU Вы можете прочитать обо всех этих данных в нашем объяснителе представления "Информация" .
Transliteration Vy možete pročitatʹ obo vseh étih dannyh v našem obʺâsnitele predstavleniâ "Informaciâ" .
French | Russian |
---|---|
lire | прочитать |
données | данных |
FR Onglet "Info" de l'iPhone Backup Extractor indiquant IMEI, le numéro de série et plus
RU Вкладка «Информация» iPhone Backup Extractor показывает IMEI, серийный и многое другое
Transliteration Vkladka «Informaciâ» iPhone Backup Extractor pokazyvaet IMEI, serijnyj i mnogoe drugoe
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
imei | imei |
série | серийный |
et | и |
plus | другое |
FR (iPhone Backup Extractor peut vous indiquer à la fois le numéro de série et l'IMEI: ils sont affichés dans l'onglet "Info".)
RU (iPhone Backup Extractor может сообщить вам как серийный номер, так и IMEI: они отображаются на вкладке «Информация».)
Transliteration (iPhone Backup Extractor možet soobŝitʹ vam kak serijnyj nomer, tak i IMEI: oni otobražaûtsâ na vkladke «Informaciâ».)
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
imei | imei |
peut | может |
et | и |
FR Les Utilisateurs aux États-Unis peuvent consulter la page de choix des consommateurs de la DAA sur www.aboutads.info/choices
RU Пользователи в США могут посетить страницу выбора потребителя DAA по адресу www.aboutads.info/choices
Transliteration Polʹzovateli v SŠA mogut posetitʹ stranicu vybora potrebitelâ DAA po adresu www.aboutads.info/choices
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
page | страницу |
choix | выбора |
info | info |
FR Les Utilisateurs aux États-Unis peuvent consulter la page de choix des consommateurs de la DAA sur www.aboutads.info/choices,
RU Пользователи в США могут перейти на страницу Пользовательских настроек DAA по адресу www.aboutads.info/choices,
Transliteration Polʹzovateli v SŠA mogut perejti na stranicu Polʹzovatelʹskih nastroek DAA po adresu www.aboutads.info/choices,
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
page | страницу |
info | info |
FR Access http: // [Votre serveur IP] /Info.php Pour confirmer que le PHP est installé.
RU Доступ http: // [Ваш сервер IP] /info.php, чтобы подтвердить, что PHP установлен.
Transliteration Dostup http: // [Vaš server IP] /info.php, čtoby podtverditʹ, čto PHP ustanovlen.
French | Russian |
---|---|
http | http |
ip | ip |
php | php |
serveur | сервер |
info | info |
confirmer | подтвердить |
FR Pour plus d'info, consultez notre rapport de transparence.
RU Проверьте наши Отчет о прозрачности и Свидетельство канарейки (Warrant сanary).
Transliteration Proverʹte naši Otčet o prozračnosti i Svidetelʹstvo kanarejki (Warrant sanary).
French | Russian |
---|---|
notre | наши |
pour | и |
FR Icônes Info - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 6628 icônes Info gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Nous avons introduit un nouvel onglet "Info" qui apparaît lors de l'examen des sauvegardes de périphériques iOS
RU Мы представили новую вкладку «Информация», которая появляется при проверке резервных копий устройств iOS
Transliteration My predstavili novuû vkladku «Informaciâ», kotoraâ poâvlâetsâ pri proverke rezervnyh kopij ustrojstv iOS
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
nouvel | новую |
onglet | вкладку |
qui | которая |
apparaît | появляется |
FR Si vous êtes au courant des données que nous avons recueillies auprès d’enfants de moins de 18 ans, veuillez nous contacter info@dotcom-monitor.com.
RU Если вам стало известно о каких-либо данных, которые мы собрали у детей в возрасте до 18 лет, пожалуйста, свяжитесь с нами info@dotcom-monitor.com.
Transliteration Esli vam stalo izvestno o kakih-libo dannyh, kotorye my sobrali u detej v vozraste do 18 let, požalujsta, svâžitesʹ s nami info@dotcom-monitor.com.
French | Russian |
---|---|
que | которые |
enfants | детей |
ans | лет |
veuillez | пожалуйста |
contacter | свяжитесь |
info | info |
FR Si vous souhaitez en savoir plus, veuillez visiter http://www.aboutads.info/choices/ ou http://www.youronlinechoices.com.
RU Если вы хотите узнать больше информации, пожалуйста, посетите http://www.aboutads.info/choices/ или http://www.youronlinechoices.com.
Transliteration Esli vy hotite uznatʹ bolʹše informacii, požalujsta, posetite http://www.aboutads.info/choices/ ili http://www.youronlinechoices.com.
French | Russian |
---|---|
http | http |
plus | больше |
veuillez | пожалуйста |
visiter | посетите |
info | info |
FR Étape 2. Ouvrez le fichier Info.plist dans le dossier racine de votre sauvegarde.
RU Шаг 2. Откройте файл Info.plist в корневой папке вашей резервной копии.
Transliteration Šag 2. Otkrojte fajl Info.plist v kornevoj papke vašej rezervnoj kopii.
French | Russian |
---|---|
info | info |
plist | plist |
votre | вашей |
sauvegarde | резервной |
FR Celles-ci sont toutes affichées dans l'onglet "Info" de iPhone Backup Extractor
RU Все они отображаются на вкладке «Информация» в iPhone Backup Extractor
Transliteration Vse oni otobražaûtsâ na vkladke «Informaciâ» v iPhone Backup Extractor
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
sont | они |
dans | в |
FR Vous pouvez lire toutes ces données dans notre explicatif de la vue "Info" .
RU Вы можете прочитать обо всех этих данных в нашем объяснителе представления "Информация" .
Transliteration Vy možete pročitatʹ obo vseh étih dannyh v našem obʺâsnitele predstavleniâ "Informaciâ" .
French | Russian |
---|---|
lire | прочитать |
données | данных |
FR Onglet "Info" de l'iPhone Backup Extractor indiquant IMEI, le numéro de série et plus
RU Вкладка «Информация» iPhone Backup Extractor показывает IMEI, серийный и многое другое
Transliteration Vkladka «Informaciâ» iPhone Backup Extractor pokazyvaet IMEI, serijnyj i mnogoe drugoe
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
imei | imei |
série | серийный |
et | и |
plus | другое |
FR Appuyez sur le nom du destinataire en haut au centre, puis appuyez sur info
RU Нажмите на имя получателя в верхнем центре, затем нажмите info
Transliteration Nažmite na imâ polučatelâ v verhnem centre, zatem nažmite info
French | Russian |
---|---|
nom | имя |
destinataire | получателя |
centre | центре |
appuyez | нажмите |
info | info |
FR Exécutez iPhone Backup Extractor pendant que votre appareil est connecté, sélectionnez votre appareil et choisissez l'onglet «Info»
RU Запустите iPhone Backup Extractor, когда ваше устройство подключено, выберите свое устройство и выберите вкладку «Информация»
Transliteration Zapustite iPhone Backup Extractor, kogda vaše ustrojstvo podklûčeno, vyberite svoe ustrojstvo i vyberite vkladku «Informaciâ»
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
que | когда |
appareil | устройство |
et | и |
onglet | вкладку |
FR Toutes les demandes peuvent être envoyées par e-mail : info@profoto.com
RU Направляйте все свои требования по адресу info@profoto.com.
Transliteration Napravlâjte vse svoi trebovaniâ po adresu info@profoto.com.
French | Russian |
---|---|
les | свои |
demandes | требования |
info | info |
profoto | profoto |
FR Balakrishnan dans cette interview exclusive accordée à ONU Info.
RU Кроме того, в стране бушует третья волна COVID-19», – заявил г-н Балакришнан в эксклюзивном интервью.
Transliteration Krome togo, v strane bušuet tretʹâ volna COVID-19», – zaâvil g-n Balakrišnan v éksklûzivnom intervʹû.
French | Russian |
---|---|
dans | в |
interview | интервью |
FR Ce blog a été publié à l’origine sur le site d’ONU Info. Il a été traduit en français par le Bureau de la coordination des activités de développement (BCAD).
RU Статья была впервые опубликована на сайте Новости ООН.
Transliteration Statʹâ byla vpervye opublikovana na sajte Novosti OON.
French | Russian |
---|---|
site | сайте |
FR Le système d’info-divertissement MBUX, désormais enrichi par l’IA, intègre le cockpit de la prestigieuse Mercedes-Benz Classe C
RU Почувствуй себя миллионером: в популярном C-Class Mercedes-Benz представлена кабина с искусственным интеллектом
Transliteration Počuvstvuj sebâ millionerom: v populârnom C-Class Mercedes-Benz predstavlena kabina s iskusstvennym intellektom
FR Vue mensuelle du calendrier avec info-bulles
RU Просмотр календарного месяца с всплывающими подсказками
Transliteration Prosmotr kalendarnogo mesâca s vsplyvaûŝimi podskazkami
French | Russian |
---|---|
avec | с |
FR Télécharger 6642 icônes Info gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Icônes Info - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 6642 icônes Info gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Contactez-nous à l’adresse info(at)plansee.com ou par téléphone au
RU Свяжитесь с нами по электронной почте info@plansee.com или по телефону
Transliteration Svâžitesʹ s nami po élektronnoj počte info@plansee.com ili po telefonu
French | Russian |
---|---|
nous | нами |
info | info |
ou | или |
téléphone | телефону |
FR Lorsque vous utilisez des sauvegardes, cinq options sont disponibles: search , info , list , extract et export .
RU При работе с резервными копиями существует пять вариантов: search , info , list , extract и export .
Transliteration Pri rabote s rezervnymi kopiâmi suŝestvuet pâtʹ variantov: search , info , list , extract i export .
French | Russian |
---|---|
list | list |
sont | существует |
search | search |
info | info |
et | и |
FR Utilisation d' info pour obtenir des informations et des métadonnées à partir de sauvegardes iOS locales
RU Использование info для получения информации и метаданных из локальных резервных копий iOS
Transliteration Ispolʹzovanie info dlâ polučeniâ informacii i metadannyh iz lokalʹnyh rezervnyh kopij iOS
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
info | info |
FR Le Canon 7D Mark II affiche initialement tout ce que vous voyez sur l'écran LCD arrière ; appuyer deux fois sur le bouton Info physique de l'appareil photo les a supprimés
RU Canon 7D Mark II изначально показывает все, что вы видите на задней ЖК-панели; двойное нажатие на физическую кнопку информации камеры удалило их
Transliteration Canon 7D Mark II iznačalʹno pokazyvaet vse, čto vy vidite na zadnej ŽK-paneli; dvojnoe nažatie na fizičeskuû knopku informacii kamery udalilo ih
French | Russian |
---|---|
canon | canon |
ii | ii |
initialement | изначально |
tout | все |
appareil photo | камеры |
French | Russian |
---|---|
vos | ваши |
et | и |
commentaires | комментарии |
info | info |
forum | форум |
FR Le portail Partenaire de Vertiv est optimisé par Impartner. Consultez la politique relative aux cookies d’Impartner ici : https ://info.impartner.com/cookie-policy.aspx
RU Партнерским порталом Vertiv управляет компания Impartner. В отношении файлов cookie см. политику компании Impartner здесь: https://info.impartner.com/cookies-policy.aspx
Transliteration Partnerskim portalom Vertiv upravlâet kompaniâ Impartner. V otnošenii fajlov cookie sm. politiku kompanii Impartner zdesʹ: https://info.impartner.com/cookies-policy.aspx
French | Russian |
---|---|
est | - |
politique | policy |
https | https |
ici | здесь |
info | info |
French | Russian |
---|---|
info | info |
utiliser | использовать |
page | страницы |
FR Oups ! Un problème est survenu. Veuillez réessayer, et si le problème persiste, contactez-nous à info@alconost.com.
RU Что-то пошло не так. Пожалуйста, повторите попытку, и если проблема остается, свяжитесь с нами по адресу info@alconost.com
Transliteration Čto-to pošlo ne tak. Požalujsta, povtorite popytku, i esli problema ostaetsâ, svâžitesʹ s nami po adresu info@alconost.com
French | Russian |
---|---|
et | и |
problème | проблема |
nous | нами |
info | info |
FR Expliquez des informations importantes concernant une colonne dans une info-bulle personnalisée
RU Укажите важную информацию о столбце в подсказке для пользователей
Transliteration Ukažite važnuû informaciû o stolbce v podskazke dlâ polʹzovatelej
French | Russian |
---|---|
informations | информацию |
colonne | столбце |
FR Vous pouvez confirmer que cela est défini correctement en créant une page PHP.INFO et en affichage de cette page dans votre navigateur
RU Вы можете подтвердить, что это правильно устанавливается, создавая страницу PHP.INFO и просмотр этой страницы в вашем браузере
Transliteration Vy možete podtverditʹ, čto éto pravilʹno ustanavlivaetsâ, sozdavaâ stranicu PHP.INFO i prosmotr étoj stranicy v vašem brauzere
French | Russian |
---|---|
php | php |
confirmer | подтвердить |
correctement | правильно |
créant | создавая |
info | info |
et | и |
navigateur | браузере |
FR Icônes Info - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 6719 icônes Info gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 6719 icônes Info gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Pour obtenir de plus amples renseignements sur cette technologie, veuillez envoyer un courriel à info@innovmetric.com.
RU Для получения дополнительной информации об этой технологии, пожалуйста, отправьте электронное сообщение по адресу info@innovmetric.com
Transliteration Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii ob étoj tehnologii, požalujsta, otpravʹte élektronnoe soobŝenie po adresu info@innovmetric.com
French | Russian |
---|---|
plus | дополнительной |
cette | этой |
technologie | технологии |
veuillez | пожалуйста |
envoyer | отправьте |
info | info |
FR Icônes Info - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 16490 icônes Info gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 16490 icônes Info gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 16490 icônes Info gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Icônes Info carrãâ© - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 2084 icônes Info carrãâ© gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
Showing 50 of 50 translations