Translate "https" to Russian

RU HTTPS: это перенаправит с HTTPS на HTTPS. Если HTTP находится справа, ошибки могут возникать и на сайте.

Transliteration HTTPS: éto perenapravit s HTTPS na HTTPS. Esli HTTP nahoditsâ sprava, ošibki mogut voznikatʹ i na sajte.

RU ­ «Веб-сайт»: электронный сервис в сети Интернет, доступный по адресу https://restaurants.accor.com, издателем которого является ACCOR SA. https://restaurants.accor.com.

Transliteration ­ «Veb-sajt»: élektronnyj servis v seti Internet, dostupnyj po adresu https://restaurants.accor.com, izdatelem kotorogo âvlâetsâ ACCOR SA. https://restaurants.accor.com.

RU HTTPS: это перенаправит с HTTPS на HTTPS. Если HTTP находится справа, ошибки могут возникать и на сайте.

Transliteration HTTPS: éto perenapravit s HTTPS na HTTPS. Esli HTTP nahoditsâ sprava, ošibki mogut voznikatʹ i na sajte.

RU Вы можете найти тема под лицензия: Изображений: https://www.pexels.com/ Иконка: https://icomoon.io/

Transliteration Vy možete najti tema pod licenziâ: Izobraženij: https://www.pexels.com/ Ikonka: https://icomoon.io/

RU Магазин iMazing: https://imazing.com/store Бесплатная пробная версия: https://imazing.com/download

Transliteration Magazin iMazing: https://imazing.com/store Besplatnaâ probnaâ versiâ: https://imazing.com/download

RU Также с нами можно связаться через Twitter или Facebook. Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA

Transliteration Takže s nami možno svâzatʹsâ čerez Twitter ili Facebook. Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA

RU Вы можете узнать о нем больше здесь: https://www.selbst-management.biz/ и здесь https://thomas-mangold.com и здесь http://selbstmanagement.rocks/!

Transliteration Vy možete uznatʹ o nem bolʹše zdesʹ: https://www.selbst-management.biz/ i zdesʹ https://thomas-mangold.com i zdesʹ http://selbstmanagement.rocks/!

RU Основы и условия: https://bit.ly/3xIHK4i Регистрационная форма: https://forms.gle/QdAvZoSyJR8XXUJ88

Transliteration Osnovy i usloviâ: https://bit.ly/3xIHK4i Registracionnaâ forma: https://forms.gle/QdAvZoSyJR8XXUJ88

RU Магазин iMazing: https://imazing.com/store Бесплатная пробная версия: https://imazing.com/download

Transliteration Magazin iMazing: https://imazing.com/store Besplatnaâ probnaâ versiâ: https://imazing.com/download

RU Также с нами можно связаться через Twitter или Facebook. Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA

Transliteration Takže s nami možno svâzatʹsâ čerez Twitter ili Facebook. Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA

RU Ограничение аудитории: https://sso.smartsheet.com/saml. Для учётных записей клиентов из ЕС необходимо использовать адрес https://sso.smartsheet.eu/saml.

Transliteration Ograničenie auditorii: https://sso.smartsheet.com/saml. Dlâ učëtnyh zapisej klientov iz ES neobhodimo ispolʹzovatʹ adres https://sso.smartsheet.eu/saml.

RU Приведенный ниже ответ взят с официального веб-сайта (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

Transliteration Privedennyj niže otvet vzât s oficialʹnogo veb-sajta (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

RU Мой сайт имеет протокол https. Почему вы пытаетесь верифицировать http?

Transliteration Moj sajt imeet protokol https. Počemu vy pytaetesʹ verificirovatʹ http?

RU NVIDIA использует Рейтинговую шкалу для определения уровня опасности уязвимости CVSS v3.1 (https://www.first.org/cvss/specification-document):

Transliteration NVIDIA ispolʹzuet Rejtingovuû škalu dlâ opredeleniâ urovnâ opasnosti uâzvimosti CVSS v3.1 (https://www.first.org/cvss/specification-document):

RU Актуальный перечень наших партнеров по решениям с распределением по регионам можно просмотреть в официальном каталоге партнеров Atlassian

Transliteration Aktualʹnyj perečenʹ naših partnerov po rešeniâm s raspredeleniem po regionam možno prosmotretʹ v oficialʹnom kataloge partnerov Atlassian

RU Чтобы узнать больше о Google Analytics, посетите https://www.google.com/policies/privacy/partners/.

Transliteration Čtoby uznatʹ bolʹše o Google Analytics, posetite https://www.google.com/policies/privacy/partners/.

RU Узнайте больше о сжатии изображений на нашем сайте: https://imagify.io/images-compression.

Transliteration Uznajte bolʹše o sžatii izobraženij na našem sajte: https://imagify.io/images-compression.

RU Шаг № 1: На этой странице (https://smallseotools.com/keyword-position-checker/), где вы сейчас находитесь, прокрутите для ввода ваших данных.

Transliteration Šag № 1: Na étoj stranice (https://smallseotools.com/keyword-position-checker/), gde vy sejčas nahoditesʹ, prokrutite dlâ vvoda vaših dannyh.

RU Узнайте, можно ли доверять веб-сайту с помощью этой конечной точки API.https://api.builtwith.com/trust-api

Transliteration Uznajte, možno li doverâtʹ veb-sajtu s pomoŝʹû étoj konečnoj točki API.https://api.builtwith.com/trust-api

RU Если у вас есть учетная запись Affinity Store, вы можете получить доступ к своим персональным данным, перейдя по ссылке https://store.serif.com/account/.

Transliteration Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Affinity Store, vy možete polučitʹ dostup k svoim personalʹnym dannym, perejdâ po ssylke https://store.serif.com/account/.

RU JWT, HTTPS для защиты данных

Transliteration JWT, HTTPS dlâ zaŝity dannyh

RU В процессе передачи данные защищены благодаря использованию протокола HTTPS с современным алгоритмом шифрования TLS.

Transliteration V processe peredači dannye zaŝiŝeny blagodarâ ispolʹzovaniû protokola HTTPS s sovremennym algoritmom šifrovaniâ TLS.

RU Этот уровень защиты использует https:// скорее, чем http:// и завоевывает доверие посетителей вашего сайта.

Transliteration Étot urovenʹ zaŝity ispolʹzuet https:// skoree, čem http:// i zavoevyvaet doverie posetitelej vašego sajta.

RU На https://www.prestashop.com/en/versions Щелкните правой кнопкой мыши «Скачать» и выбрать «Копировать адрес ссылки»

Transliteration Na https://www.prestashop.com/en/versions Ŝelknite pravoj knopkoj myši «Skačatʹ» i vybratʹ «Kopirovatʹ adres ssylki»

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteration Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Вы также можете использовать более легкую версию, которая была разработана для мобильных устройств: https://mailfence.com/m/

Transliteration Vy takže možete ispolʹzovatʹ bolee legkuû versiû, kotoraâ byla razrabotana dlâ mobilʹnyh ustrojstv: https://mailfence.com/m/

RU Защищенный сайт можно узнать по тексту «HTTPS» в адресной строке браузера, а также по иконке SSL в виде замочка или зеленой полосы

Transliteration Zaŝiŝennyj sajt možno uznatʹ po tekstu «HTTPS» v adresnoj stroke brauzera, a takže po ikonke SSL v vide zamočka ili zelenoj polosy

RU Как правило, HTTPS-сайты также отмечены иконкой SSL.

Transliteration Kak pravilo, HTTPS-sajty takže otmečeny ikonkoj SSL.

RU В чем разница между HTTP и HTTPS?

Transliteration V čem raznica meždu HTTP i HTTPS?

RU Наш сайт использует защищенное соединение HTTPS (SSL), чтобы вы могли безопасно загружать свои файлы.

Transliteration Naš sajt ispolʹzuet zaŝiŝennoe soedinenie HTTPS (SSL), čtoby vy mogli bezopasno zagružatʹ svoi fajly.

RU Подробнее о нашем подходе к надежной работе в облаке можно узнать по ссылке: https://www.atlassian.com/trust/reliability

Transliteration Podrobnee o našem podhode k nadežnoj rabote v oblake možno uznatʹ po ssylke: https://www.atlassian.com/trust/reliability

RU Выберите в меню, расположенном в правом верхнем углу экрана, вариант HTTPS (если вы уже не настроили SSH-ключи).

Transliteration Vyberite v menû, raspoložennom v pravom verhnem uglu ékrana, variant HTTPS (esli vy uže ne nastroili SSH-klûči).

RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Transliteration Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

RU Показать меню в https://www.soothrnyc.com/menu-2

Transliteration Pokazatʹ menû v https://www.soothrnyc.com/menu-2

RU Когда вы посещаете наш веб-https://www.dotcom-monitor.comи пользуееся нашими услугами, вы доверяете нам свою личную информацию

Transliteration Kogda vy poseŝaete naš veb-https://www.dotcom-monitor.comi polʹzueesâ našimi uslugami, vy doverâete nam svoû ličnuû informaciû

RU В таких случаях в дополнение к этой политике cookie https://www.dotcom-monitor.com/privacy-policy политика конфиденциальности (политика конфиденциальности).

Transliteration V takih slučaâh v dopolnenie k étoj politike cookie https://www.dotcom-monitor.com/privacy-policy politika konfidencialʹnosti (politika konfidencialʹnosti).

RU Аудит сайта: обезопасьте свой сайт с помощью нового отчета по протоколу HTTPS

Transliteration Audit sajta: obezopasʹte svoj sajt s pomoŝʹû novogo otčeta po protokolu HTTPS

RU Перейдите по ссылке https://workapps.smartsheet.com и выберите приложение, которое нужно изменить.

Transliteration Perejdite po ssylke https://workapps.smartsheet.com i vyberite priloženie, kotoroe nužno izmenitʹ.

RU Робот определяет основную версию домена (http / https и www / non-www)

Transliteration Robot opredelâet osnovnuû versiû domena (http / https i www / non-www)

RU Наше Дополнение к CCPA можно подписать здесь: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Transliteration Naše Dopolnenie k CCPA možno podpisatʹ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

Transliteration «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Transliteration «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

Transliteration «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

RU Шаг № 1: Войдите на эту страницу (https: /smallseotools.com/backlink-checker), где вы уже находитесь.

Transliteration Šag № 1: Vojdite na étu stranicu (https: /smallseotools.com/backlink-checker), gde vy uže nahoditesʹ.

RU Более подробная информация, а также дополнительные ресурсы доступны на официальной странице доклада: https://www.un.org/annualreport/ru 

Transliteration Bolee podrobnaâ informaciâ, a takže dopolnitelʹnye resursy dostupny na oficialʹnoj stranice doklada: https://www.un.org/annualreport/ru 

RU Чтобы загрузить бесплатную 90-дневную пробную версию, а также подробнее узнать о нашем предложении, перейдите по адресу https://affin.co/WeWantToHelp.

Transliteration Čtoby zagruzitʹ besplatnuû 90-dnevnuû probnuû versiû, a takže podrobnee uznatʹ o našem predloženii, perejdite po adresu https://affin.co/WeWantToHelp.

RU Чтобы получить более подробную информацию и загрузить бесплатные пробные версии наших приложений, посетите наш сайт https://affinity.serif.com

Transliteration Čtoby polučitʹ bolee podrobnuû informaciû i zagruzitʹ besplatnye probnye versii naših priloženij, posetite naš sajt https://affinity.serif.com

RU Дополнительную информацию о приложениях Affinity можно найти на сайте https://affinity.serif.com

Transliteration Dopolnitelʹnuû informaciû o priloženiâh Affinity možno najti na sajte https://affinity.serif.com

RU Кроме того, любой сайт с сертификатом SSL имеет «HTTPS» в URL, который обеспечивает доверие между владельцем сайта и пользователями.

Transliteration Krome togo, lûboj sajt s sertifikatom SSL imeet «HTTPS» v URL, kotoryj obespečivaet doverie meždu vladelʹcem sajta i polʹzovatelâmi.

RU Http: Это будет маршрут с http, обычно к тому же http.При использовании с HTTPS на правой стороне, это может привести к возникновению ошибок.

Transliteration Http: Éto budet maršrut s http, obyčno k tomu že http.Pri ispolʹzovanii s HTTPS na pravoj storone, éto možet privesti k vozniknoveniû ošibok.