FR Lancée en 2014, CVC Growth Partners est la branche d'investissement technologique du marché intermédiaire axée sur la croissance de CVC Capital Partners
Translate "partners" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "partners" from French to Russian
Translation of French to Russian of partners
French
Russian
RU CVC Growth Partners, основанная в 2014 году, является инвестиционным подразделением CVC Capital Partners, ориентированным на рост среднего рынка технологий
Transliteration CVC Growth Partners, osnovannaâ v 2014 godu, âvlâetsâ investicionnym podrazdeleniem CVC Capital Partners, orientirovannym na rost srednego rynka tehnologij
| French | Russian |
|---|---|
| est | является |
| capital | capital |
| croissance | рост |
| technologique | технологий |
FR Atlassian et ses Enterprise Partners ont élaboré des approches pour vous aider à atteindre tous vos objectifs de transformation.
RU У Atlassian и партнеров Enterprise есть готовые подходы для любых задач реорганизации.
Transliteration U Atlassian i partnerov Enterprise estʹ gotovye podhody dlâ lûbyh zadač reorganizacii.
| French | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| enterprise | enterprise |
| ont | есть |
| approches | подходы |
FR Découvrez les Global Alliance Partners
RU Изучить список партнеров по глобальному альянсу
Transliteration Izučitʹ spisok partnerov po globalʹnomu alʹânsu
FR Découvrez les Platform Partners
RU Узнать больше о партнерах по платформе
Transliteration Uznatʹ bolʹše o partnerah po platforme
FR Pour en savoir plus et pour soumettre votre candidature, consultez la page dédiée aux Atlassian Solution Partners.
RU Получить дополнительную информацию и отправить заявку можно на странице программы Atlassian Solution Partner.
Transliteration Polučitʹ dopolnitelʹnuû informaciû i otpravitʹ zaâvku možno na stranice programmy Atlassian Solution Partner.
| French | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| plus | дополнительную |
| soumettre | отправить |
| savoir | можно |
| page | странице |
| solution | solution |
FR Atlassian a-t-elle des Solution Partners dans ma région ?
RU Есть ли партнеры Atlassian по решениям в моем регионе?
Transliteration Estʹ li partnery Atlassian po rešeniâm v moem regione?
| French | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| dans | в |
| région | регионе |
FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com
RU Актуальный перечень наших партнеров по решениям с распределением по регионам можно просмотреть в официальном каталоге партнеров Atlassian
Transliteration Aktualʹnyj perečenʹ naših partnerov po rešeniâm s raspredeleniem po regionam možno prosmotretʹ v oficialʹnom kataloge partnerov Atlassian
| French | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| liste | перечень |
| partenaires | партнеров |
| des | с |
| dans | в |
| officiel | официальном |
FR Pour en savoir plus sur Google Analytics, veuillez visiter https://www.google.com/policies/privacy/partners/.
RU Чтобы узнать больше о Google Analytics, посетите https://www.google.com/policies/privacy/partners/.
Transliteration Čtoby uznatʹ bolʹše o Google Analytics, posetite https://www.google.com/policies/privacy/partners/.
| French | Russian |
|---|---|
| https | https |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| savoir | узнать |
| analytics | analytics |
| visiter | посетите |
FR Vous pouvez même choisir la façon dont votre argent est divisé - entre les créateurs, œuvre caritative , Humble Partners et Humble Bundle.
RU Вы даже можете выбрать, как именно будут распределены ваши деньги, — между разработчиками, благотворительностью, партнерами Humble и Humble Bundle.
Transliteration Vy daže možete vybratʹ, kak imenno budut raspredeleny vaši denʹgi, — meždu razrabotčikami, blagotvoritelʹnostʹû, partnerami Humble i Humble Bundle.
| French | Russian |
|---|---|
| choisir | выбрать |
| argent | деньги |
| entre | между |
| humble | humble |
FR La migration vers le cloud est un sport d'équipe entre Atlassian, les Solution Partners, notre Marketplace, et surtout : vous
RU Переход в облако требует командной игры, в которой участвуют Atlassian, партнеры по решениям, Marketplace и — главный участник — вы
Transliteration Perehod v oblako trebuet komandnoj igry, v kotoroj učastvuût Atlassian, partnery po rešeniâm, Marketplace i — glavnyj učastnik — vy
| French | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | облако |
FR Ces Marketplace Partners dans les catégories Platinum, Gold et Silver respectent les exigences d'Atlassian :
RU Эти платиновые, золотые и серебряные партнеры Marketplace выполнили требования, предъявляемые компанией Atlassian к:
Transliteration Éti platinovye, zolotye i serebrânye partnery Marketplace vypolnili trebovaniâ, predʺâvlâemye kompaniej Atlassian k:
| French | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| exigences | требования |
FR Les Atlassian Marketplace Partners sont en mesure de décider s'ils souhaitent fournir un support et une maintenance pour chaque app figurant sur le Marketplace
RU Партнеры Atlassian Marketplace сами решают, хотят ли они предоставлять поддержку и техническое обслуживание для каждого из приложений
Transliteration Partnery Atlassian Marketplace sami rešaût, hotât li oni predostavlâtʹ podderžku i tehničeskoe obsluživanie dlâ každogo iz priloženij
| French | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| souhaitent | хотят |
| fournir | предоставлять |
| chaque | каждого |
| app | приложений |
FR Quels que soient vos besoins, des formations, des activités et des ateliers sont disponibles et proposés par les Atlassian Solution Architects et les Atlassian Solution Partners.
RU Специалисты Atlassian Solutions Architect и Atlassian Solution Partner проведут тренинги, мероприятия или семинары, которые помогут решить любые вопросы.
Transliteration Specialisty Atlassian Solutions Architect i Atlassian Solution Partner provedut treningi, meropriâtiâ ili seminary, kotorye pomogut rešitʹ lûbye voprosy.
| French | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| solution | solution |
| ateliers | семинары |
| que | которые |
| des | любые |
FR Trilogy Partners utilise SketchUp sur pratiquement tous les aspects de leur processus de travail
RU SketchUp используется на почти каждом этапе рабочего процесса компании Trilogy Partners
Transliteration SketchUp ispolʹzuetsâ na počti každom étape rabočego processa kompanii Trilogy Partners
| French | Russian |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| utilise | используется |
| travail | рабочего |
| processus | процесса |
FR Nordic Consulting Partners Mission, vision et valeurs
RU Миссия, идея и ценности компании Nordic Consulting Partners
Transliteration Missiâ, ideâ i cennosti kompanii Nordic Consulting Partners
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| valeurs | ценности |
FR Nordic Consulting Partners Coup d’oeil sur la culture
RU Взгляд на культуру компании Nordic Consulting Partners
Transliteration Vzglâd na kulʹturu kompanii Nordic Consulting Partners
FR Globalement, les employés de 301 Nordic Consulting Partners donnent à leur direction une note de A+, ou Top 5% entreprises de taille similaire sur Comparably
RU В целом, 301 сотрудников Nordic Consulting Partners оценивают лидерство в компании на A+ или Top 5% среди компаний подобного размера на Comparably
Transliteration V celom, 301 sotrudnikov Nordic Consulting Partners ocenivaût liderstvo v kompanii na A+ ili Top 5% sredi kompanij podobnogo razmera na Comparably
| French | Russian |
|---|---|
| une | a |
| employés | сотрудников |
| direction | лидерство |
| taille | размера |
FR Dans l’ensemble, les employés de Nordic Consulting Partners sont extrêmement heureux avec leur équipe
RU В целом, сотрудники Nordic Consulting Partners невероятно довольны своей командой
Transliteration V celom, sotrudniki Nordic Consulting Partners neveroâtno dovolʹny svoej komandoj
| French | Russian |
|---|---|
| employés | сотрудники |
| heureux | довольны |
| ensemble | командой |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Nordic Consulting Partners est confortablement rapide
RU Большинство участников верят, что темп работы в Nordic Consulting Partners комфортно быстрый
Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Nordic Consulting Partners komfortno bystryj
| French | Russian |
|---|---|
| participants | участников |
| croient | верят |
| rythme | темп |
| confortablement | комфортно |
| rapide | быстрый |
FR Les employés de Nordic Consulting Partners travaillent généralement 9.0 heures par jour
RU Сотрудники Nordic Consulting Partners обычно работают 9.0 часов в день
Transliteration Sotrudniki Nordic Consulting Partners obyčno rabotaût 9.0 časov v denʹ
| French | Russian |
|---|---|
| généralement | обычно |
| travaillent | работают |
| heures | часов |
| les | в |
FR Les employés de chez Nordic Consulting Partners signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
RU Сотрудники Nordic Consulting Partners оценивают темп работы как комфортно быстрый
Transliteration Sotrudniki Nordic Consulting Partners ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj
| French | Russian |
|---|---|
| rythme | темп |
| que | как |
| confortablement | комфортно |
| rapide | быстрый |
FR 99% des employés de chez Nordic Consulting Partners sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
RU 99% сотрудников Nordic Consulting Partners с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
Transliteration 99% sotrudnikov Nordic Consulting Partners s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
| French | Russian |
|---|---|
| employés | сотрудников |
FR Les employés de Nordic Consulting Partners prennent le plus souvent illimité congés payés et de congés de maladie chaque année
RU Сотрудники Nordic Consulting Partners чаще всего берут неограниченный дней оплаченного отпуска и больничного в год
Transliteration Sotrudniki Nordic Consulting Partners čaŝe vsego berut neograničennyj dnej oplačennogo otpuska i bolʹničnogo v god
| French | Russian |
|---|---|
| année | год |
FR 87% des employés chez Nordic Consulting Partners déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
RU 87% сотрудников Nordic Consulting Partners говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
Transliteration 87% sotrudnikov Nordic Consulting Partners govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni
| French | Russian |
|---|---|
| employés | сотрудников |
| personnelle | личной |
FR 96% des employés de Nordic Consulting Partners appellent leur environnement de travail positif
RU 96% сотрудников Nordic Consulting Partners называют рабочее окружение в позитивной
Transliteration 96% sotrudnikov Nordic Consulting Partners nazyvaût rabočee okruženie v pozitivnoj
| French | Russian |
|---|---|
| employés | сотрудников |
| environnement | окружение |
FR Dîtes à Nordic Consulting Partners que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme
RU Рассказать Nordic Consulting Partners о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность
Transliteration Rasskazatʹ Nordic Consulting Partners o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ
| French | Russian |
|---|---|
| travailler | работе |
| entreprise | компании |
| anonyme | анонимность |
FR Q&A Anonyme avec des employés de chez Nordic Consulting Partners
RU Анонимные вопросы и ответы с сотрудниками Nordic Consulting Partners
Transliteration Anonimnye voprosy i otvety s sotrudnikami Nordic Consulting Partners
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Nordic Consulting Partners
RU Насколько положительно женщины оценивают свой опыт работы в Nordic Consulting Partners
Transliteration Naskolʹko položitelʹno ženŝiny ocenivaût svoj opyt raboty v Nordic Consulting Partners
| French | Russian |
|---|---|
| femmes | женщины |
| leur | свой |
| expérience | опыт |
| les | в |
FR Nordic Consulting Partners se classe actuellement dans le Top 20% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Nordic Consulting Partners входит в Топ 20% компаний подобного размера на Comparably
Transliteration Nordic Consulting Partners vhodit v Top 20% kompanij podobnogo razmera na Comparably
| French | Russian |
|---|---|
| taille | размера |
FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à Nordic Consulting Partners
RU Насколько положительно меньшинства оценивают свой опыт работы в Nordic Consulting Partners
Transliteration Naskolʹko položitelʹno menʹšinstva ocenivaût svoj opyt raboty v Nordic Consulting Partners
| French | Russian |
|---|---|
| leur | свой |
| expérience | опыт |
| les | в |
FR Presse en vedette pour Nordic Consulting Partners
RU Популярные новости о Nordic Consulting Partners
Transliteration Populârnye novosti o Nordic Consulting Partners
FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Nordic Consulting Partners ?
RU Знаете кого-то, кто работает в Nordic Consulting Partners?
Transliteration Znaete kogo-to, kto rabotaet v Nordic Consulting Partners?
| French | Russian |
|---|---|
| travaille | работает |
FR Dina S.Responsable données et systèmes chez Vantage Partners
RU Dina S.Менеджер по системам и данным в Vantage Partners
Transliteration Dina S.Menedžer po sistemam i dannym v Vantage Partners
| French | Russian |
|---|---|
| s | s |
| systèmes | системам |
| et | и |
| données | данным |
FR Découvrez-en davantage concernant ces défis et la manière de les relever dans le dernier rapport de STL Partners et Vertiv.
RU Узнайте больше об этих проблемах и о том, как их решить, из последнего доклада от STL Partners и Vertiv.
Transliteration Uznajte bolʹše ob étih problemah i o tom, kak ih rešitʹ, iz poslednego doklada ot STL Partners i Vertiv.
| French | Russian |
|---|---|
| dernier | последнего |
| stl | stl |
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Agile Partners se compose de Jan Hichert, Markus Hennig et Gert Hansen, fondateurs de la société de sécurité Astaro AG qui a été acquise par Sophos en 2011
RU Agile Partners состоит из Jan Hichert, Markus Hennig, и Gert Hansen, основателей немецкой охранной компании Astaro AG, которая была приобретена Sophos в 2011 году
Transliteration Agile Partners sostoit iz Jan Hichert, Markus Hennig, i Gert Hansen, osnovatelej nemeckoj ohrannoj kompanii Astaro AG, kotoraâ byla priobretena Sophos v 2011 godu
| French | Russian |
|---|---|
| agile | agile |
| se compose de | состоит |
| et | и |
FR Valeur ajoutée supplémentaire pour votre portefeuille existant de services, en coordination avec les HID Sales et HID business partners
RU Расширение вашего ассортимента услуг по согласованию с отделом сбыта HID Global и деловыми партнерами HID Global
Transliteration Rasširenie vašego assortimenta uslug po soglasovaniû s otdelom sbyta HID Global i delovymi partnerami HID Global
| French | Russian |
|---|---|
| services | услуг |
FR Découvrez-en davantage concernant ces défis et la manière de les relever dans le dernier rapport de STL Partners et Vertiv.
RU Узнайте больше об этих проблемах и о том, как их решить, из последнего доклада от STL Partners и Vertiv.
Transliteration Uznajte bolʹše ob étih problemah i o tom, kak ih rešitʹ, iz poslednego doklada ot STL Partners i Vertiv.
| French | Russian |
|---|---|
| dernier | последнего |
| stl | stl |
FR Dina S.Responsable données et systèmes chez Vantage Partners
RU Dina S.Менеджер по системам и данным в Vantage Partners
Transliteration Dina S.Menedžer po sistemam i dannym v Vantage Partners
| French | Russian |
|---|---|
| s | s |
| systèmes | системам |
| et | и |
| données | данным |
FR Dina S. Responsable données et systèmes chez Vantage Partners
RU Dina S. Менеджер по системам и данным в Vantage Partners
Transliteration Dina S. Menedžer po sistemam i dannym v Vantage Partners
| French | Russian |
|---|---|
| s | s |
| systèmes | системам |
| et | и |
| données | данным |
FR Valeur ajoutée supplémentaire pour votre portefeuille existant de services, en coordination avec les HID Sales et HID business partners
RU Расширение вашего ассортимента услуг по согласованию с отделом сбыта HID Global и деловыми партнерами HID Global
Transliteration Rasširenie vašego assortimenta uslug po soglasovaniû s otdelom sbyta HID Global i delovymi partnerami HID Global
| French | Russian |
|---|---|
| services | услуг |
FR Agile Partners se compose de Jan Hichert, Markus Hennig et Gert Hansen, fondateurs de la société de sécurité Astaro AG qui a été acquise par Sophos en 2011
RU Agile Partners состоит из Jan Hichert, Markus Hennig, и Gert Hansen, основателей немецкой охранной компании Astaro AG, которая была приобретена Sophos в 2011 году
Transliteration Agile Partners sostoit iz Jan Hichert, Markus Hennig, i Gert Hansen, osnovatelej nemeckoj ohrannoj kompanii Astaro AG, kotoraâ byla priobretena Sophos v 2011 godu
| French | Russian |
|---|---|
| agile | agile |
| se compose de | состоит |
| et | и |
FR Trilogy Partners utilise SketchUp sur pratiquement tous les aspects de leur processus de travail
RU SketchUp используется на почти каждом этапе рабочего процесса компании Trilogy Partners
Transliteration SketchUp ispolʹzuetsâ na počti každom étape rabočego processa kompanii Trilogy Partners
| French | Russian |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| utilise | используется |
| travail | рабочего |
| processus | процесса |
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Atlassian et ses Enterprise Partners ont élaboré des approches pour vous aider à atteindre tous vos objectifs de transformation.
RU У Atlassian и партнеров Enterprise есть готовые подходы для любых задач реорганизации.
Transliteration U Atlassian i partnerov Enterprise estʹ gotovye podhody dlâ lûbyh zadač reorganizacii.
| French | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| enterprise | enterprise |
| ont | есть |
| approches | подходы |
FR Découvrez les Global Alliance Partners
RU Изучить список партнеров по глобальному альянсу
Transliteration Izučitʹ spisok partnerov po globalʹnomu alʹânsu
FR Découvrez les Platform Partners
RU Узнать больше о партнерах по платформе
Transliteration Uznatʹ bolʹše o partnerah po platforme
FR Pour en savoir plus et pour soumettre votre candidature, consultez la page dédiée aux Atlassian Solution Partners.
RU Получить дополнительную информацию и отправить заявку можно на странице программы Atlassian Solution Partner.
Transliteration Polučitʹ dopolnitelʹnuû informaciû i otpravitʹ zaâvku možno na stranice programmy Atlassian Solution Partner.
| French | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| plus | дополнительную |
| soumettre | отправить |
| savoir | можно |
| page | странице |
| solution | solution |
FR Atlassian a-t-elle des Solution Partners dans ma région ?
RU Есть ли партнеры Atlassian по решениям в моем регионе?
Transliteration Estʹ li partnery Atlassian po rešeniâm v moem regione?
| French | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| dans | в |
| région | регионе |
FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com
RU Актуальный перечень наших партнеров по решениям с распределением по регионам можно просмотреть в официальном каталоге партнеров Atlassian
Transliteration Aktualʹnyj perečenʹ naših partnerov po rešeniâm s raspredeleniem po regionam možno prosmotretʹ v oficialʹnom kataloge partnerov Atlassian
| French | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| liste | перечень |
| partenaires | партнеров |
| des | с |
| dans | в |
| officiel | официальном |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese