Translate "l adoption" to Russian

RU Оцените внедрение продукта

Transliteration Ocenite vnedrenie produkta

RU Статистика по продавцам на Discogs демонстрирует, что указание условий доставки может помочь увеличить продажи.

Transliteration Statistika po prodavcam na Discogs demonstriruet, čto ukazanie uslovij dostavki možet pomočʹ uveličitʹ prodaži.

RU Узнайте перспективные платформы, прежде чем Вы будете обсуждать их. Улучшите ваши обсуждения с проверенными внедрениями на рынке.

Transliteration Uznajte perspektivnye platformy, prežde čem Vy budete obsuždatʹ ih. Ulučšite vaši obsuždeniâ s proverennymi vnedreniâmi na rynke.

RU Linley Group рассказывает, как NVIDIA DOCA™ позволяет просто внедрить DPU BlueField.

Transliteration Linley Group rasskazyvaet, kak NVIDIA DOCA™ pozvolâet prosto vnedritʹ DPU BlueField.

RU Так высокопроизводительные вычислительные системы были дополнены средствами ИИ.

Transliteration Tak vysokoproizvoditelʹnye vyčislitelʹnye sistemy byli dopolneny sredstvami II.

RU Это позволяет ускорить и упростить внедрение ИИ и использовать существующие возможности тензорных ядер NVIDIA для HPC.

Transliteration Éto pozvolâet uskoritʹ i uprostitʹ vnedrenie II i ispolʹzovatʹ suŝestvuûŝie vozmožnosti tenzornyh âder NVIDIA dlâ HPC.

RU Эти цифры наглядно демонстрируют преимущества для вашего бизнеса, которые даст внедрение IntelliJ IDEA.

Transliteration Éti cifry naglâdno demonstriruût preimuŝestva dlâ vašego biznesa, kotorye dast vnedrenie IntelliJ IDEA.

RU Технология подключения Cloud-On-Ramp для эффективного внедрения продуктов SaaS

Transliteration Tehnologiâ podklûčeniâ Cloud-On-Ramp dlâ éffektivnogo vnedreniâ produktov SaaS

RU Ознакомьтесь с исследованием IHS Markit по облачным решениям и применению облачной безопасности

Transliteration Oznakomʹtesʹ s issledovaniem IHS Markit po oblačnym rešeniâm i primeneniû oblačnoj bezopasnosti

RU Сфера применения этого инструмента естественным образом стала быстро расширяться

Transliteration Sfera primeneniâ étogo instrumenta estestvennym obrazom stala bystro rasširâtʹsâ

RU Приверженность масштабируемым agile-платформам, таким как SAFe, и их постоянное применение

Transliteration Priveržennostʹ masštabiruemym agile-platformam, takim kak SAFe, i ih postoânnoe primenenie

RU Хотите узнать о 10 преимуществах перехода на облачный инструмент непрерывной поставки и непрерывной интеграции? Подробности здесь:

Transliteration Hotite uznatʹ o 10 preimuŝestvah perehoda na oblačnyj instrument nepreryvnoj postavki i nepreryvnoj integracii? Podrobnosti zdesʹ:

RU Практики DevOps были вокруг в течение более десяти лет, но действительно приобрел популярность и принятие в течение последних нескольких лет

Transliteration Praktiki DevOps byli vokrug v tečenie bolee desâti let, no dejstvitelʹno priobrel populârnostʹ i prinâtie v tečenie poslednih neskolʹkih let

RU быстрое внедрение благодаря простоте и удобству, что увеличивает рентабельность инвестиций;

Transliteration bystroe vnedrenie blagodarâ prostote i udobstvu, čto uveličivaet rentabelʹnostʹ investicij;

RU крупных отраслей в отношении внедрения методов удаленной работы

Transliteration krupnyh otraslej v otnošenii vnedreniâ metodov udalennoj raboty

RU Руководство по адаптации и внедрению

Transliteration Rukovodstvo po adaptacii i vnedreniû

RU Ресурсы по адаптации и внедрению

Transliteration Resursy po adaptacii i vnedreniû

RU Первое место в рейтинге Dave Thomas Foundation «100 лучших компаний для приемных родителей».

Transliteration Pervoe mesto v rejtinge Dave Thomas Foundation «100 lučših kompanij dlâ priemnyh roditelej».

RU Чтобы быть видимым в поисковых системах, нужны ссылки, но тогда принятие техники черной шляпы может вызвать серьезные штраф от Google.

Transliteration Čtoby bytʹ vidimym v poiskovyh sistemah, nužny ssylki, no togda prinâtie tehniki černoj šlâpy možet vyzvatʹ serʹeznye štraf ot Google.

RU Устойчивое развитие является основой нашей общей стратегии, направленной на более широкое использование натуральных ингредиентов

Transliteration Ustojčivoe razvitie âvlâetsâ osnovoj našej obŝej strategii, napravlennoj na bolee širokoe ispolʹzovanie naturalʹnyh ingredientov

RU Услуги поддержки и помощь в работе

Transliteration Uslugi podderžki i pomoŝʹ v rabote

RU Стандартизация и аккредитация BIM, Консультация по трансформации бизнеса, Службы по внедрению решений, Обучение работе с продуктами

Transliteration Standartizaciâ i akkreditaciâ BIM, Konsulʹtaciâ po transformacii biznesa, Služby po vnedreniû rešenij, Obučenie rabote s produktami

RU «Очень хорошо, что люди пользуются современным C++

Transliteration «Očenʹ horošo, čto lûdi polʹzuûtsâ sovremennym C++

RU Разработчики продолжают переходить на новые стандарты С++

Transliteration Razrabotčiki prodolžaût perehoditʹ na novye standarty S++

RU Облегчает адаптацию пользователей

Transliteration Oblegčaet adaptaciû polʹzovatelej

RU В целях поощрения принятия стандарта Reincubate выпустила бесплатную поддержку 2FA, 2SV и токенизации для всех своих пользователей в 2016 году

Transliteration V celâh pooŝreniâ prinâtiâ standarta Reincubate vypustila besplatnuû podderžku 2FA, 2SV i tokenizacii dlâ vseh svoih polʹzovatelej v 2016 godu

RU Выпуск 10.3 в конце этого месяца вызовет всплеск внедрения 2FA, который, по собственным данным Reincubate, все еще остается низким.

Transliteration Vypusk 10.3 v konce étogo mesâca vyzovet vsplesk vnedreniâ 2FA, kotoryj, po sobstvennym dannym Reincubate, vse eŝe ostaetsâ nizkim.

RU В соответствии с поощрением принятия 2FA, модуль токенизации API также предоставляется бесплатно каждому клиенту

Transliteration V sootvetstvii s pooŝreniem prinâtiâ 2FA, modulʹ tokenizacii API takže predostavlâetsâ besplatno každomu klientu

RU Уровень внедрения для iOS 10 начал замедляться после запуска и набрал скорость за последние 2 недели

Transliteration Urovenʹ vnedreniâ dlâ iOS 10 načal zamedlâtʹsâ posle zapuska i nabral skorostʹ za poslednie 2 nedeli

RU Statscounter сообщил о 2,2% -ном коэффициенте принятия для 13,5 к концу этого месяца и только 37% для мартовской iOS 13,4

Transliteration Statscounter soobŝil o 2,2% -nom koéfficiente prinâtiâ dlâ 13,5 k koncu étogo mesâca i tolʹko 37% dlâ martovskoj iOS 13,4

RU Принятие (у пользователей нет обновлений iOS или программного обеспечения Android, необходимого для использования технологии)

Transliteration Prinâtie (u polʹzovatelej net obnovlenij iOS ili programmnogo obespečeniâ Android, neobhodimogo dlâ ispolʹzovaniâ tehnologii)

RU Vertiv создает безопасные условия труда для своих сотрудников по всему миру и стимулирует эту политику в пределах всей цепочки поставок.

Transliteration Vertiv sozdaet bezopasnye usloviâ truda dlâ svoih sotrudnikov po vsemu miru i stimuliruet étu politiku v predelah vsej cepočki postavok.

RU Ускорьте адаптацию пользователя и обеспечьте максимальную рентабельность инвестиций с помощью технологий Zebra

Transliteration Uskorʹte adaptaciû polʹzovatelâ i obespečʹte maksimalʹnuû rentabelʹnostʹ investicij s pomoŝʹû tehnologij Zebra

RU Ускорьте освоение пользователями приложений, процессов и функций, разработанных на базе новых технологий

Transliteration Uskorʹte osvoenie polʹzovatelâmi priloženij, processov i funkcij, razrabotannyh na baze novyh tehnologij

RU Ускорьте процесс освоения пользователями новых технологий

Transliteration Uskorʹte process osvoeniâ polʹzovatelâmi novyh tehnologij

RU Платформа Fortinet обеспечивает полную готовность к внедрению SASE благодаря SD-WAN, ZDRO, CASB и NGFW

Transliteration Platforma Fortinet obespečivaet polnuû gotovnostʹ k vnedreniû SASE blagodarâ SD-WAN, ZDRO, CASB i NGFW

RU Как правильный размер упаковки помог Parle Agro добиться двузначных показателей роста

Transliteration Kak pravilʹnyj razmer upakovki pomog Parle Agro dobitʹsâ dvuznačnyh pokazatelej rosta

RU Узнайте, как правильный размер упаковки помог Parle Agro добиться двузначных показателей роста

Transliteration Uznajte, kak pravilʹnyj razmer upakovki pomog Parle Agro dobitʹsâ dvuznačnyh pokazatelej rosta

RU Мы интегрируем устаревшие и новые системы, чтобы облегчить адаптацию и ускорить внедрение продукта.

Transliteration My integriruem ustarevšie i novye sistemy, čtoby oblegčitʹ adaptaciû i uskoritʹ vnedrenie produkta.

RU Ресурсы для применения Citrix Workspace конечными пользователями - Citrix Russia

Transliteration Resursy dlâ primeneniâ Citrix Workspace konečnymi polʹzovatelâmi - Citrix Russia

RU Ресурсы для применения Citrix Workspace конечными пользователями

Transliteration Resursy dlâ primeneniâ Citrix Workspace konečnymi polʹzovatelâmi

RU Инструменты для успешного внедрения

Transliteration Instrumenty dlâ uspešnogo vnedreniâ

RU Возможности для использования новых, более гибких моделей подписки на услуги.

Transliteration Vozmožnosti dlâ ispolʹzovaniâ novyh, bolee gibkih modelej podpiski na uslugi.

RU После публикации Типовых стандартов аккредитации‡

Transliteration Posle publikacii Tipovyh standartov akkreditacii‡

RU Мы предлагаем компаниям по всему миру широкий спектр услуг, включая органическую сертификацию, с начала ее регулирования Евросоюзом (ЕС).

Transliteration My predlagaem kompaniâm po vsemu miru širokij spektr uslug, vklûčaâ organičeskuû sertifikaciû, s načala ee regulirovaniâ Evrosoûzom (ES).

RU Быстрое внедрение цифровых технологий привело к увеличению количества приложений и источников данных, как локальных, так и облачных

Transliteration Bystroe vnedrenie cifrovyh tehnologij privelo k uveličeniû količestva priloženij i istočnikov dannyh, kak lokalʹnyh, tak i oblačnyh

RU Повысить принятие пользователями

Transliteration Povysitʹ prinâtie polʹzovatelâmi

RU Простота внедрения цифровых технологий с гибкостью пользователей

Transliteration Prostota vnedreniâ cifrovyh tehnologij s gibkostʹû polʹzovatelej

RU Упростите цифровое внедрение с помощью партнерской передачи файлов

Transliteration Uprostite cifrovoe vnedrenie s pomoŝʹû partnerskoj peredači fajlov

RU Повышение признания поставщика

Transliteration Povyšenie priznaniâ postavŝika