FR N'accélérez pas tout d'un coup. Ralentissez et accélérez en conséquence.
FR N'accélérez pas tout d'un coup. Ralentissez et accélérez en conséquence.
RU Не ускоряйтесь сразу. Соответственно замедляйтесь и ускоряйтесь.
Transliteration Ne uskorâjtesʹ srazu. Sootvetstvenno zamedlâjtesʹ i uskorâjtesʹ.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Protégez et accélérez vos sites web, vos applications et vos équipes.
RU Обеспечьте защиту и ускорение работы своих веб-сайтов, приложений и устройств сотрудников.
Transliteration Obespečʹte zaŝitu i uskorenie raboty svoih veb-sajtov, priloženij i ustrojstv sotrudnikov.
French | Russian |
---|---|
et | и |
applications | приложений |
FR Connectez, accélérez et faites évoluer l'ensemble de votre entreprise grâce aux solutions Atlassian Enterprise.
RU Корпоративные решения Atlassian помогут объединить разные части компании, ускорить работу и обеспечить масштабирование.
Transliteration Korporativnye rešeniâ Atlassian pomogut obʺedinitʹ raznye časti kompanii, uskoritʹ rabotu i obespečitʹ masštabirovanie.
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
solutions | решения |
entreprise | компании |
et | и |
FR Connectez, accélérez et faites évoluer l'ensemble de votre entreprise
RU Объедините разные части компании, ускорьте работу и обеспечьте масштабирование
Transliteration Obʺedinite raznye časti kompanii, uskorʹte rabotu i obespečʹte masštabirovanie
French | Russian |
---|---|
entreprise | компании |
accélérez | ускорьте |
et | и |
FR Dépannez les incidents et accélérez la résolution des problèmes de déploiement du code grâce à Opsgenie et Bitbucket.
RU Ускорьте устранение инцидентов и решение проблем при развертывании кода с помощью Opsgenie и Bitbucket.
Transliteration Uskorʹte ustranenie incidentov i rešenie problem pri razvertyvanii koda s pomoŝʹû Opsgenie i Bitbucket.
French | Russian |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
problèmes | проблем |
code | кода |
bitbucket | bitbucket |
FR Accélérez la planification et l’exécution des programmes
RU Ускоренное планирование и реализация программ
Transliteration Uskorennoe planirovanie i realizaciâ programm
French | Russian |
---|---|
planification | планирование |
et | и |
programmes | программ |
FR Simplifiez et accélérez la collaboration en ne mettant en avant que les informations essentielles et pertinentes.
RU Ускорьте и упростите совместную работу, выделяя критически важную и релевантную информацию.
Transliteration Uskorʹte i uprostite sovmestnuû rabotu, vydelââ kritičeski važnuû i relevantnuû informaciû.
French | Russian |
---|---|
simplifiez | упростите |
informations | информацию |
French | Russian |
---|---|
monde | мире |
FR Accélérez vos projets avec des modèles pré-entraînés
RU Создайте проект при помощи предварительно натренированных моделей
Transliteration Sozdajte proekt pri pomoŝi predvaritelʹno natrenirovannyh modelej
French | Russian |
---|---|
projets | проект |
FR Accélérez votre workflow avec le catalogue NGC
RU Ускорение рабочих процессов с каталогом NGC
Transliteration Uskorenie rabočih processov s katalogom NGC
French | Russian |
---|---|
avec | с |
FR Accélérez l'innovation avec l’IA et la science des données
French | Russian |
---|---|
données | data |
et | и |
FR Accélérez l’entraînement Deep Learning avec des fonctions et des modèles pré-entraînés spécifiques à la vision par ordinateur.
RU Ускорьте тренировку алгоритмов глубокого обучения с помощью предварительно обученных моделей и функций.
Transliteration Uskorʹte trenirovku algoritmov glubokogo obučeniâ s pomoŝʹû predvaritelʹno obučennyh modelej i funkcij.
French | Russian |
---|---|
deep | глубокого |
fonctions | функций |
FR Accélérez l’entraînement Deep Learning | NVIDIA Deep Learning et IA
RU Ускорение тренировки алгоритмов глубокого обучения | Глубокое обучение и искусственный интеллект NVIDIA
Transliteration Uskorenie trenirovki algoritmov glubokogo obučeniâ | Glubokoe obučenie i iskusstvennyj intellekt NVIDIA
French | Russian |
---|---|
deep | глубокого |
et | и |
nvidia | nvidia |
FR Accélérez votre initiative Deep Learning avec notre suite logicielle
RU Программное обеспечение для глубокого обучения
Transliteration Programmnoe obespečenie dlâ glubokogo obučeniâ
French | Russian |
---|---|
avec | для |
deep | глубокого |
learning | обучения |
FR Accélérez les projets Deep Learning de votre entreprise avec la collection exhaustive de logiciels et de frameworks inclus à notre kit de développement
RU Разработайте свой подход к глубокому обучению с библиотекой ПО и фреймворков в SDK Deep Learning
Transliteration Razrabotajte svoj podhod k glubokomu obučeniû s bibliotekoj PO i frejmvorkov v SDK Deep Learning
French | Russian |
---|---|
learning | learning |
avec | с |
FR Accélérez vos workflows d’apprentissage automatique dans le Cloud
RU Ускорьте машинное обучение в облаке прямо сейчас
Transliteration Uskorʹte mašinnoe obučenie v oblake prâmo sejčas
French | Russian |
---|---|
apprentissage | обучение |
cloud | облаке |
FR Accélérez vos modèles d’IA avec NVIDIA TAO et Fleet Command
RU Быстрое развертывание моделей с NVIDIA TAO и Fleet Command
Transliteration Bystroe razvertyvanie modelej s NVIDIA TAO i Fleet Command
French | Russian |
---|---|
modèles | моделей |
avec | с |
nvidia | nvidia |
FR Accélérez vos workflows avec des logiciels optimisés par GPU
RU Ускорение с помощью оптимизированного для GPU ПО
Transliteration Uskorenie s pomoŝʹû optimizirovannogo dlâ GPU PO
FR Accélérez facilement votre chaîne d’outils pour la science des données
RU Простое ускорение работы с данными
Transliteration Prostoe uskorenie raboty s dannymi
French | Russian |
---|---|
données | данными |
FR Accélérez l’IA sur l’Edge avec la plateforme NVIDIA EGX
RU Ускоряйте ИИ на периферийных устройствах с помощью платформы NVIDIA EGX
Transliteration Uskorâjte II na periferijnyh ustrojstvah s pomoŝʹû platformy NVIDIA EGX
French | Russian |
---|---|
avec | с |
plateforme | платформы |
nvidia | nvidia |
FR Accélérez les découvertes scientifiques
RU Решения для научных достижений
Transliteration Rešeniâ dlâ naučnyh dostiženij
FR Accélérez les charges de travail d’IA grâce aux GPU de NVIDIA
RU Обеспечение нагрузок ИИ с помощью GPU NVIDIA
Transliteration Obespečenie nagruzok II s pomoŝʹû GPU NVIDIA
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
FR Accélérez la conception électronique grâce aux techniques d’électromagnétisme computationnel
RU Ускорение разработки электроники с помощью вычислительного электромагнетизма (CEM)
Transliteration Uskorenie razrabotki élektroniki s pomoŝʹû vyčislitelʹnogo élektromagnetizma (CEM)
French | Russian |
---|---|
conception | разработки |
FR Accélérez votre créativité et tenez les délais de vos projets
RU Ускорьте свою творческую работу и сдайте проект вовремя
Transliteration Uskorʹte svoû tvorčeskuû rabotu i sdajte proekt vovremâ
French | Russian |
---|---|
vos | свою |
projets | проект |
FR Accélérez vos applications à l’échelle du pipeline et exécutez des inférences avec une latence inférieure à 300 millisecondes (ms).
RU Ускорьте весь конвейер и проводите инференс моделей с задержкой менее 300 мс.
Transliteration Uskorʹte vesʹ konvejer i provodite inferens modelej s zaderžkoj menee 300 ms.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Accélérez votre productivité en entraînant, avec une vitesse sans précédent et une évolutivité incomparable, des modèles de langage complexes incluant des milliards de paramètres.
RU Получайте результаты быстрее, обучая языковые модели с миллиардами параметров с непревзойденной скоростью и масштабируемостью.
Transliteration Polučajte rezulʹtaty bystree, obučaâ âzykovye modeli s milliardami parametrov s neprevzojdennoj skorostʹû i masštabiruemostʹû.
FR Accélérez vos charges de travail pour la visualisation scientifique
RU Ускорение научной визуализации
Transliteration Uskorenie naučnoj vizualizacii
French | Russian |
---|---|
scientifique | научной |
visualisation | визуализации |
FR Accélérez la création avec les solutions graphiques NVIDIA RTX.
RU Ускорение работы с графикой с NVIDIA RTX
Transliteration Uskorenie raboty s grafikoj s NVIDIA RTX
French | Russian |
---|---|
avec | с |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
FR Accélérez votre workflow avec les stations de travail NVIDIA RTX
RU Ускорение рабочих процессов с рабочими станиями NVIDIA на базе RTX
Transliteration Uskorenie rabočih processov s rabočimi staniâmi NVIDIA na baze RTX
French | Russian |
---|---|
avec | с |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
FR Accélérez votre productivitégrâce aux stations de travail NVIDIA RTX et NVIDIA Quadro RTX, et exprimez toute l’étendue de votre créativité en travaillant avec des workflows multi-applications
RU Рост производительности с рабочими станциями NVIDIA RTX и NVIDIA Quadro RTX и возможности работы в нескольких приложениях
Transliteration Rost proizvoditelʹnosti s rabočimi stanciâmi NVIDIA RTX i NVIDIA Quadro RTX i vozmožnosti raboty v neskolʹkih priloženiâh
French | Russian |
---|---|
productivité | производительности |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
et | и |
multi | нескольких |
FR Accélérez vos charges de travail pour la simulation
French | Russian |
---|---|
simulation | моделирования |
FR Accélérez la création d’applications d’IA grâce à NVIDIA TAO, puis déployez-les facilement à l’Edge avec NVIDIA Fleet Command.
RU Ускоряйте создание приложений на базе ИИ с NVIDIA TAO, а затем развертывайте их на периферийных устройствах с помощью NVIDIA Fleet Command.
Transliteration Uskorâjte sozdanie priloženij na baze II s NVIDIA TAO, a zatem razvertyvajte ih na periferijnyh ustrojstvah s pomoŝʹû NVIDIA Fleet Command.
French | Russian |
---|---|
création | создание |
avec | с |
nvidia | nvidia |
les | а |
puis | затем |
FR Créez de superbes modèles 3D, apportez un plus grand nombre de modifications, accélérez les processus de production et mettez plus rapidement vos produits entre les mains des clients.
RU Создавайте потрясающие проекты в 3D, выполняйте итерации быстрее, ускоряйте производственные процессы и выход продуктов на рынок.
Transliteration Sozdavajte potrâsaûŝie proekty v 3D, vypolnâjte iteracii bystree, uskorâjte proizvodstvennye processy i vyhod produktov na rynok.
French | Russian |
---|---|
modèles | проекты |
produits | продуктов |
FR Accélérez vos projets, entraînez des modèles plus complexes et faites de découvertes plus rapidement.
RU Тренируйте более крупные модели нейронных сетей быстрее и получайте результаты с первого дня работы.
Transliteration Trenirujte bolee krupnye modeli nejronnyh setej bystree i polučajte rezulʹtaty s pervogo dnâ raboty.
French | Russian |
---|---|
plus | более |
FR Accélérez le développement des véhicules autonomes. dans le monde virtuel.
RU Ускорение разработки автономных транспортных средств в виртуальной среде.
Transliteration Uskorenie razrabotki avtonomnyh transportnyh sredstv v virtualʹnoj srede.
French | Russian |
---|---|
développement | разработки |
virtuel | виртуальной |
FR Accélérez la science des données avec RAPIDS
RU Ускорение обработки и анализа данных с RAPIDS
Transliteration Uskorenie obrabotki i analiza dannyh s RAPIDS
FR Accélérez la mise sur le marché
RU Ускорьте выход компании на рынок
Transliteration Uskorʹte vyhod kompanii na rynok
FR Accélérez votre entrée dans l’univers de l’IA
FR Accélérez votre entreprise avec les
RU Ускорение работы компании с помощью сертифицированных систем NVIDIA
Transliteration Uskorenie raboty kompanii s pomoŝʹû sertificirovannyh sistem NVIDIA
French | Russian |
---|---|
entreprise | компании |
avec | с |
FR Accélérez facilement vos opérations axées sur les données
RU Простое ускорение операций на основе данных
Transliteration Prostoe uskorenie operacij na osnove dannyh
French | Russian |
---|---|
opérations | операций |
FR Accélérez les performances des tâches de préparation des données pour passer rapidement à l’étape suivante du pipeline
RU Ускорьте подготовку данных, чтобы быстрее перейти к следующему этапу
Transliteration Uskorʹte podgotovku dannyh, čtoby bystree perejti k sleduûŝemu étapu
French | Russian |
---|---|
rapidement | быстрее |
FR Accélérez les plus importants projets de notre époque
RU Ускорение важнейших задач современности
Transliteration Uskorenie važnejših zadač sovremennosti
French | Russian |
---|---|
projets | задач |
FR Accélérez et faites évoluer vos procédures de développement, de déploiement et de gestion des applications d’IA avec des approches MLOps et une automatisation de bout en bout des pipelines d’apprentissage automatique.
RU Ускорьте и масштабируйте разработку, развертывание и управление ИИ-приложениями с помощью MLOps и автоматизации машинного обучения.
Transliteration Uskorʹte i masštabirujte razrabotku, razvertyvanie i upravlenie II-priloženiâmi s pomoŝʹû MLOps i avtomatizacii mašinnogo obučeniâ.
French | Russian |
---|---|
et | и |
déploiement | развертывание |
automatisation | автоматизации |
FR Accélérez les charges de travail de toutes les entreprises grâce au GPU NVIDIA A30 Tensor Core à hautes performances
RU Обеспечьте ускорение для любой корпоративной рабочей нагрузки с помощью GPU NVIDIA A30 с тензорными ядрами
Transliteration Obespečʹte uskorenie dlâ lûboj korporativnoj rabočej nagruzki s pomoŝʹû GPU NVIDIA A30 s tenzornymi âdrami
French | Russian |
---|---|
entreprises | корпоративной |
nvidia | nvidia |
FR Accélérez vos charges de travail les plus intensives grâce à une offre d’essai gratuit des solutions d’entreprise de NVIDIA.
RU Ускорьте самые сложные задачи с помощью бесплатного тест-драйва NVIDIA для корпоративных решений.
Transliteration Uskorʹte samye složnye zadači s pomoŝʹû besplatnogo test-drajva NVIDIA dlâ korporativnyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
solutions | решений |
FR Accélérez l’innovation et les découvertes
RU Ускоряйте итерации и свой путь к инновациям
Transliteration Uskorâjte iteracii i svoj putʹ k innovaciâm
FR Accélérez les applications modernes
RU Ускорение современных приложений
Transliteration Uskorenie sovremennyh priloženij
French | Russian |
---|---|
applications | приложений |
FR Accélérez les workflows IA, HPC et le rendu graphique.
RU Ускорение искусственного интеллекта, HPC и графики.
Transliteration Uskorenie iskusstvennogo intellekta, HPC i grafiki.
French | Russian |
---|---|
graphique | графики |
FR Grâce aux services et technologies de pointe de HPE, accélérez votre environnement informatique pour gagner en efficacité.
RU Добивайтесь результатов быстрее с ускоренными решениями, используя новейшие технологии и услуги HPE.
Transliteration Dobivajtesʹ rezulʹtatov bystree s uskorennymi rešeniâmi, ispolʹzuâ novejšie tehnologii i uslugi HPE.
French | Russian |
---|---|
aux | используя |
FR Accélérez l’avènement des workflows de nouvelle génération
RU Технология для задач следующего поколения
Transliteration Tehnologiâ dlâ zadač sleduûŝego pokoleniâ
Showing 50 of 50 translations