Hire a translator I am translator

Translate "accélérez" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "accélérez" from French to Portuguese

Translations of accélérez

"accélérez" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

accélérez maior mais mais rapidamente mais rápido melhores rapidamente rápido

Translation of French to Portuguese of accélérez

French
Portuguese

FR Accélérez dès que vous quittez le tournant pour maintenir l’équilibre. Pendant que vous êtes dans le virage, vous devez maintenir la même vitesse en appuyant sur l’accélérateur. À la fin du tournant, accélérez et stabilisez la moto [12]

PT Acelere quando você sair da curva para não perder o equilíbrio. Ainda durante a curva, tente acionar o acelerador e manter a mesma velocidade. Quando estiver saindo dela, gire-o para trás para ganhar tração e estabilizar a moto.[12]

French Portuguese
maintenir manter
vitesse velocidade
moto moto
équilibre equilíbrio
dans trás
et e
pendant durante
vous você

FR Accélérez la transmission des images à vos visiteurs en fonction de leur appareil. Mirage détecte la taille de l'écran et la vitesse de connexion afin d'adapter au mieux les images à la fenêtre du navigateur actuellement utilisée.

PT Acelere a exibição de imagens para os visitantes de acordo com os dispositivos que possuem. O Mirage detecta o tamanho da tela e a velocidade da conexão para exibir imagens de forma otimizada na janela do navegador atual.

French Portuguese
visiteurs visitantes
appareil dispositivos
détecte detecta
vitesse velocidade
navigateur navegador
actuellement atual
écran tela
images imagens
et e
mieux que
fenêtre janela
la a
à para
en os
de de
taille tamanho
du do

FR Réduisez le coût total de possession et accélérez votre activité en consolidant jusqu’à 10 produits spécifiques sur une plateforme unique

PT TCO menor e negócios acelerados com a consolidação de até dez produtos pontuais em uma plataforma

French Portuguese
activité negócios
plateforme plataforma
et e
de de
le o
en em
produits produtos
une uma
jusqu até

FR Protégez les données des patients, accélérez l'exécution des tâches et garantissez aux employés et aux tiers un accès sécurisé aux systèmes internes avec Cloudflare.

PT Proteja os dados dos pacientes, acelere a performance e ofereça aos funcionários e terceiros acesso seguro aos sistemas internos com a Cloudflare.

French Portuguese
patients pacientes
accès acesso
systèmes sistemas
internes internos
cloudflare cloudflare
protégez proteja
et e
employés funcionários
sécurisé seguro
données dados
tiers terceiros
un dos

FR Accélérez l'accès à distance et réduisez votre dépendance aux VPN grâce à l'accès Zero Trust (ZTNA) proposé sur le réseau périphérique mondial, distribué et résistant aux attaques DDoS de Cloudflare.

PT Acelere o acesso remoto e reduza a dependência de VPN com o ZTNA disponível na rede de borda globalmente distribuída e resistente a DDoS da Cloudflare.

French Portuguese
réduisez reduza
dépendance dependência
vpn vpn
ztna ztna
mondial globalmente
distribué distribuída
résistant resistente
ddos ddos
cloudflare cloudflare
réseau rede
et e
distance remoto
de de
à na

FR Accélérez le trafic d’origine grâce au routage intelligent Argo

PT Acelere o tráfego de origem com o Argo Smart Routing

French Portuguese
intelligent smart
argo argo
trafic tráfego
le o

FR Connectez, accélérez et faites évoluer l'ensemble de votre entreprise grâce aux solutions Atlassian Enterprise.

PT Conecte, acelere e escale toda a empresa com as soluções empresariais da Atlassian.

French Portuguese
connectez conecte
solutions soluções
atlassian atlassian
et e
de com
grâce a

FR Renforcez l'impact sur les clients tout en gérant les risques. Accélérez les tâches de développement critiques, éliminez le toil et déployez les changements avec facilité, avec une piste d'audit complète pour chaque changement.

PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.

French Portuguese
risques riscos
développement desenvolvimento
éliminez elimine
facilité facilidade
piste trilhas
et e
clients clientes
tâches trabalho
de de
changements mudanças
complète completas
le o
déployez usando
chaque cada

FR Accélérez l'innovation grâce à une collaboration et une automatisation renforcées, ainsi qu'à des workflows intelligents.

PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes.

French Portuguese
collaboration colaboração
automatisation automação
workflows fluxos de trabalho
intelligents inteligentes
qu mais
et e

FR Intégrez le listening social à votre stratégie commerciale en un clin d'œil grâce à l'intuitivité de la plateforme Sprout. Accélérez les délais de rentabilité à l'aide de formations informatives et de nombreuses ressources pédagogiques.

PT Com a plataforma intuitiva do Sprout, é fácil incorporar o listening de redes sociais na sua estratégia de negócios. Acelere o retorno sobre o investimento com cursos informativos e materiais de treinamento abrangentes.

French Portuguese
intégrez incorporar
à na
stratégie estratégia
plateforme plataforma
et e
social sociais
un fácil
commerciale de negócios
de de
formations treinamento
en sobre

FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.

PT Ofereça agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho com as prioridades dos negócios, permita mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

French Portuguese
agilité agilidade
changements mudanças
et e
initiatives iniciativas
résultats resultados
priorités prioridades
meilleurs melhores
travail trabalho
de de
le a

FR Accélérez le changement à la vitesse DevOps en automatisant les approbations, tout en maintenant le contrôle.

PT Acelere as alterações na velocidade do DevOps, automatizando aprovações e mantendo o controle.

French Portuguese
changement alterações
vitesse velocidade
devops devops
automatisant automatizando
approbations aprovações
contrôle controle
maintenant mantendo
le o
à as
les e

FR Obtenez des résultats métier avec rapidité et agilité. Harmonisez les priorités en matiére d'activité, réorientez les dépenses vers des applications critiques et accélérez le délai de rentabilité.

PT Entregue resultados de negócios com velocidade e agilidade. Alinhe as operações às prioridades do negócio, redirecione os gastos para aplicativos essenciais e acelere o tempo de retorno.

French Portuguese
résultats resultados
dépenses gastos
applications aplicativos
métier negócio
et e
agilité agilidade
priorités prioridades
rapidité velocidade
en os
de de
délai tempo
le o

FR Simplifiez et accélérez le travail quotidien grâce à l’apprentissage machine intégré.

PT Simplifique e acelere o trabalho diário com o aprendizado de máquina integrado.

French Portuguese
simplifiez simplifique
et e
quotidien diário
machine máquina
intégré integrado
travail trabalho
le o

FR Accélérez la résolution des problèmes en les interceptant avec des agents virtuels capables de comprendre un langage humain simple.

PT Intercepte e resolva problemas com mais rapidez com um chatbot inteligente que entende uma linguagem humana simples.

French Portuguese
problèmes problemas
langage linguagem
de com
un um
simple simples
la uma
les e

FR Accélérez votre pipeline et impliquez votre prospect grâce à une vue globale des données de Lead en provenance de plusieurs points de contact/sources.

PT Acelere seu pipeline e engaje o cliente potencial com uma visão abrangente de vários pontos de contato/fontes.

French Portuguese
vue visão
points pontos
sources fontes
pipeline pipeline
globale abrangente
et e
de de
plusieurs vários
l o
votre seu
une uma
contact contato

FR Accélérez votre agilité numérique dans un monde basé sur le cloud

PT Aumente a agilidade digital em um mundo que prioriza a nuvem

French Portuguese
agilité agilidade
numérique digital
monde mundo
cloud nuvem
un um
le a

FR Accélérez la gestion des crises, enrichissez la collecte de renseignements et optimisez les ressources de communication grâce à des informations fiables provenant de journalistes de premier plan et de sources vérifiées du monde entier.

PT Agilize a resposta a crises, melhore a coleta de informações e otimize os recursos de comunicação com notícias confiáveis dos melhores jornalistas e fontes verificadas do mundo todo.

French Portuguese
collecte coleta
journalistes jornalistas
crises crises
fiables confiáveis
et e
optimisez otimize
ressources recursos
informations informações
sources fontes
entier todo
monde mundo
de de
communication comunicação
du do
la a

FR Accélérez votre travail de développement grâce à un staging en un clic pour les tests et les réglages avant de mettre en ligne de nouvelles pages et fonctionnalités.

PT Acelere seu fluxo de trabalho de desenvolvimento com um clique para testes e ajuste fino antes de mover novas páginas e recursos para produção (ao vivo).

French Portuguese
clic clique
tests testes
nouvelles novas
travail trabalho
développement desenvolvimento
un um
fonctionnalités recursos
et e
de de
à para
pages páginas
votre seu
avant antes

FR Accélérez le développement de votre programme de sécurité avec le leader du SASE.

PT Acelere seu programa de segurança com o líder em SASE.

French Portuguese
programme programa
sécurité segurança
leader líder
sase sase
le a
de de
votre seu
l o

FR Réduisez les coûts d'exploitation et accélérez le déploiement des ressources, sur du matériel compact.

PT Reduza o tempo de implantação, minimize os custos operacionais e otimize os lançamentos em uma infraestrutura compacta.

French Portuguese
réduisez reduza
coûts custos
déploiement implantação
compact compacta
et e
ressources infraestrutura
le o

FR Accélérez le développement d'applications cloud-native afin de réduire le délai de mise sur le marché et de tirer parti des conteneurs, des microservices et des pratiques agiles, DevOps et d'intégration et de déploiement continus (CI/CD).

PT Acelere o desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem para reduzir o tempo de lançamento no mercado. Usufrua da tecnologia de containers e microsserviços e de práticas ágeis como integração e implantação contínuas e DevOps. (CI/CD).

French Portuguese
réduire reduzir
marché mercado
conteneurs containers
microservices microsserviços
pratiques práticas
devops devops
cd cd
native nativas
cloud nuvem
agiles ágeis
développement desenvolvimento
déploiement implantação
de de
et e
délai tempo
le o

FR Accélérez le développement et la distribution des applications avec un ensemble de produits, d'outils et de composants qui facilitent le développement et la maintenance des applications cloud-native

PT Acelere o desenvolvimento e a entrega com um conjunto de soluções, ferramentas e componentes para a criação e a manutenção de aplicações nativas em nuvem

French Portuguese
distribution entrega
native nativas
cloud nuvem
développement desenvolvimento
maintenance manutenção
et e
applications aplicações
un um
composants componentes
de de

FR Accélérez le développement et la distribution des applications avec un ensemble de produits, d'outils et de composants qui facilitent le développement et la maintenance des applications cloud-native.

PT Acelere o desenvolvimento e a entrega com um conjunto de ferramentas, componentes e soluções para a criação e manutenção de aplicações nativas em nuvem.

French Portuguese
distribution entrega
native nativas
cloud nuvem
développement desenvolvimento
maintenance manutenção
et e
applications aplicações
un um
composants componentes
de de

FR La solution Red Hat Fuse vous permet d'intégrer vos données et vos applications partout. Ainsi, vous accélérez le développement des applications avec une mise en œuvre simple par glisser-déposer à l'aide d'Apache Camel.

PT O Red Hat Fuse ajuda você a integrar seus dados e aplicações em qualquer ambiente. Isso permite acelerar o desenvolvimento de aplicações com uma implementação fácil, do tipo arraste e solte, usando o Apache Camel.

French Portuguese
red red
permet permite
hat hat
glisser arraste
données dados
développement desenvolvimento
simple fácil
mise en œuvre implementação
et e
applications aplicações
vous você
une uma
partout em
des de

FR Accélérez les déploiements, les produits de Thales s’intégrant automatiquement avec les logiciels de traitement des paiements des fournisseurs principaux.

PT Implantações mais rápidas, pois os produtos da Thales se integram facilmente com os softwares de processamento de pagamentos dos principais fornecedores.

French Portuguese
déploiements implantações
thales thales
traitement processamento
paiements pagamentos
fournisseurs fornecedores
logiciels softwares
principaux principais
de de
produits produtos

FR Accélérez le déploiement des solutions de Thales et augmentez la sécurité et l’évolutivité des systèmes dont votre organisation dépend.

PT Acelera a implantação das soluções da Thales e aumenta a segurança e a escalabilidade dos sistemas dos quais sua empresa depende.

French Portuguese
déploiement implantação
solutions soluções
thales thales
augmentez aumenta
sécurité segurança
dépend depende
systèmes sistemas
et e
organisation empresa
le o
de sua
la a

FR Accélérez les déploiements avec l’aide des experts dans les solutions de gestion de sécurité et de chiffrement de Thales.

PT Acelere implantações com a ajuda de especialistas da Thales tanto em soluções de gerenciamento de acesso quanto de criptografia.

French Portuguese
déploiements implantações
experts especialistas
solutions soluções
thales thales
chiffrement criptografia
gestion gerenciamento
et quanto
de de
d a

FR Accélérez votre retour sur investissement avec le e-learning

PT Extraia valor do Tableau mais rapidamente com o eLearning

French Portuguese
le o

FR Accélérez la mise sur le marché grâce aux tarifs de paiement à l'utilisation, à l'assistance gratuite et à la liberté d'évolution sans contrat.

PT Coloque em produção com mais agilidade, com um modelos de pagamento por uso, suporte gratuito e liberdade para escalar ou reduzir sem contratos.

French Portuguese
gratuite gratuito
liberté liberdade
contrat contratos
lutilisation uso
paiement pagamento
et e
le o
de de
à para

FR Accélérez les initiatives d'engagement client en toute confiance

PT Acelere as iniciativas de engajamento do cliente com confiança

French Portuguese
initiatives iniciativas
client cliente
confiance confiança
les de

FR Accélérez le délai de mise sur le marché grâce à des services conçus pour les cas d'usage de communications les plus courants.

PT Acelere o tempo de lançamento no mercado com serviços projetados para os casos de uso de comunicações mais comuns.

French Portuguese
marché mercado
services serviços
de de
délai tempo
le o
plus mais
à para
cas casos
communications comunicações

FR Accélérez la conception et le dessin de paysages avec les jeux d'outils par métier inclus dans AutoCAD

PT Acelere projetos e desenhos de paisagens com conjuntos de ferramentas específicos do setor incluídos no AutoCAD

French Portuguese
paysages paisagens
inclus incluídos
autocad autocad
et e
dessin desenhos
de de

FR Accélérez la réplication, l'ingestion et la diffusion des données sur une grande variété de bases de données hétérogènes, de mainframes, d'applications SAP et SaaS

PT Acelerar a replicação, ingestão e streaming de dados em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, mainframe, aplicações SAP e SaaS

French Portuguese
réplication replicação
diffusion streaming
grande ampla
sap sap
saas saas
et e
de de
données dados
la a
variété variedade
une uma

FR Accélérez l’innovation sur l’ensemble de votre réseau cloud grâce aux solutions Open Source de SUSE.

PT Acelere a inovação em sua rede na nuvem com as soluções de código-fonte aberto da SUSE.

French Portuguese
réseau rede
cloud nuvem
solutions soluções
open aberto
suse suse
source fonte
de de
grâce a
votre sua

FR Accélérez la mise sur le marché de l’innovation

PT Forneça inovação ao mercado mais rapidamente

French Portuguese
marché mercado
la a
de mais

FR Accélérez les cycles order-to-cash en automatisant la gestion des commandes sur tous les canaux à l'aide de règles métier prédéfinies et personnalisées ainsi que de processus d'approvisionnement extrêmement flexibles.

PT Acelere os fluxos do pedido à entrega automatizando a gestão em qualquer canal com regras de modelos e processos de fulfillment flexíveis.

French Portuguese
automatisant automatizando
commandes pedido
canaux canal
règles regras
et e
processus processos
la a
de de
la gestion gestão
que o

FR Capturez les discussions sur les prix et détails des contacts à un emplacement unique, et accélérez la conclusion d'affaires.

PT Capture discussões de preços e detalhes do contrato em um só lugar e feche negócios mais rapidamente.

French Portuguese
capturez capture
discussions discussões
détails detalhes
emplacement lugar
et e
un um
prix preços
à em

FR Accélérez votre développement. Anticipez les changements.

PT Acelere a evolução dos negócios. Prepare-se para a mudança.

French Portuguese
changements mudança
développement evolução
d a

FR Accélérez la distribution des services

PT Disponibilize serviços com mais rapidez

French Portuguese
services serviços
la mais
des com

FR Facilitez et accélérez les déplacements pour gagner en productivité.

PT Ajude as pessoas a se locomoverem com facilidade e rapidez para que possam ser mais produtivas.

French Portuguese
et e
gagner que

FR Travaillez avec plusieurs entreprises dans un canal. Accélérez les échanges avec vos clients, vos fournisseurs, vos agences et autres.

PT Trabalhe com várias organizações em um canal. Agilize a comunicação com clientes, fornecedores, agências e muito mais.

French Portuguese
travaillez trabalhe
canal canal
clients clientes
fournisseurs fornecedores
agences agências
et e
un um
autres muito
entreprises organizações
dans em

FR Accélérez la résolution des problèmes urgents, l’automatisation de vos flux de travail et la formation de vos utilisateurs.

PT Resolva problemas urgentes, automatize fluxos de trabalho e mantenha os usuários informados, tudo em menos tempo.

French Portuguese
problèmes problemas
urgents urgentes
flux fluxos
utilisateurs usuários
et e
de de
travail trabalho

FR Accélérez la collaboration avec vos agences partenaires

PT Trabalhe mais rapidamente com agências parceiras

French Portuguese
agences agências
partenaires parceiras
avec com
la mais

FR Convertissez vos enregistrements vocaux en texte et modifiez votre enregistrement comme s''il s''agissait d''un document texte. Accélérez votre travail avec notre fonctionnalité révolutionnaire de transcription interactive.

PT Transforme a palavra falada em texto e edite sua gravação como se fosse um documento escrito. Otimize seu fluxo de trabalho com o revolucionário recurso de transcrição interativa.

French Portuguese
dun um
révolutionnaire revolucionário
interactive interativa
et e
document documento
travail trabalho
fonctionnalité recurso
transcription transcrição
texte texto
modifiez edite
enregistrement gravação
en em
de de

FR Dépannez les incidents et accélérez la résolution des problèmes de déploiement du code grâce à Opsgenie et Bitbucket.

PT Resolva incidentes e os itens de implementação de códigos mais rápido com o Opsgenie e o Bitbucket.

French Portuguese
déploiement implementação
code códigos
bitbucket bitbucket
incidents incidentes
et e
de de
l o
des itens

FR Accélérez l'innovation grâce à une collaboration et une automatisation renforcées, ainsi qu'à des workflows intelligents

PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes

French Portuguese
collaboration colaboração
automatisation automação
workflows fluxos de trabalho
intelligents inteligentes
qu mais
et e

FR Regroupez les incidents avec les problèmes, accélérez l'analyse des causes profondes et enregistrez les solutions de contournement pour réduire l'impact des incidents.

PT Reúna incidentes com problemas, faça análise de causa raiz com rapidez e registre as soluções para minimizar o impacto dos incidentes.

French Portuguese
solutions soluções
réduire minimizar
incidents incidentes
problèmes problemas
et e
de de
l o

FR Accélérez le clonage et réduisez la congestion provoquée par les builds de CI grâce à la fonctionnalité de mise en miroir intelligente de Bitbucket Data Center.

PT Economize tempo de clonagem e reduza o congestionamento causado por builds de IC com o espelhamento inteligente do Bitbucket Data Center.

French Portuguese
clonage clonagem
réduisez reduza
congestion congestionamento
miroir espelhamento
intelligente inteligente
bitbucket bitbucket
center center
et e
de de
data data
le o

FR Améliorez votre pipeline, accélérez la clôture et commencez à développer une meilleure culture grâce à Jira Work Management, afin que vous et votre équipe puissiez vous concentrer sur ce que vous faites le mieux.

PT Aumente o pipeline, faça o fechamento mais rápido e comece a construir uma cultura melhor com o Jira Work Management — para que você e a equipe possam se concentrar no trabalho que fazem melhor.

French Portuguese
clôture fechamento
commencez comece
culture cultura
jira jira
work trabalho
management management
équipe equipe
concentrer concentrar
faites faça
et e
la a
une uma
meilleure melhor
puissiez que
à para
sur no

Showing 50 of 50 translations